أشياء تتداعى

. فوهكلاو لالتلا يحو كلذ نلعأ . هلتق ايفووموأ تررق يننكل . كانه هنولتقيسو » . ووكنوكوأ تيب ىلإ ترضح ؛ يلاتلا مويلا نم ركابلا حابصلا يف توصب ثيدحلا اوأدبي نأ لبقو , ًادج ًاليوط اوثكمي مل . جراخلا ىلإ انوفيميكيإو ييوون لسرأ ىلإ هنقذ ًادنسم ًانكاس ًادج ةليوط ةرتفل ووكنوكوأ سلج ذخؤيس هنأب هربخأو انوفيميكيإ هيلإ اعد . ًايكاب رجفناف ةريحلاب سحأ دقف دقتفي لظ دقل . ًادج ًاديعبو ًاتهاب ًايجيردت يلصألا هتيب حبصأ ذإ ةديدشلا . امهاري نل هنأ ام ةقيرطب فرع هنكل . امهاري نأ ًادج هحرفيسو نآلا اديو . هعم ىرخأ ةرم ثدحي اذه نأك بهذيس انوفيميكيإ نأب اهربخأو همأ خوك ىلإ يبوون بهذ توطو » . مهسابل نودتري اوناك . رمخ قز مهعمو لاجرلا داع . ةرواجم ةيرق ةرايزل وأ مهم ةريشع عامتجإ ىلإ نيبهاذ اوناك ول امك لماكلا نم ةعونصملا مهسايكأ اوقلعو 0

. رسيألا فتكلا ىلع اهبارق يف ةدمغملا بيطحتلا فويسو زعاملا دلج قز لمح يذلا انوفيميكيإ عم عمجلا قلطناو ةعرسب هسفن ووكنوكؤأ دعأ نأك ىتح ادب . ووكنوكوأ خاوكأ عمجم ىلع توملا تمص وبه . رمخلا همأ خوك يف مويلا كلذ ةليلع , ميوون سلج . نوفرعي راغصلا لافطألا . هيقآم يف قرقرتت عومدلاو نمو دارجلا نم اوكحضو ايفووموأ لاجر ثدحت مهنكل . مهعم مودقلا اوضفر نيذلا نيثنخملا لاجرلا ضعب نمو مهتاسن . ًاضيأ مهيلع تمصلا طبه فاجلا يلمرلا بردلا أدبو ةطيحملا تاباغلا يف رويطلا ضعب تدرغ . هيف ةنوفدملا ةرارحلا ثفني . لمرلا ىلع ةطقاسلا ةفاجلا رجشلا قاروأ ىلع لاجرلا ساد . ناكملاب . تفاح يوكيإ عرق ديعب نم ىمارت مث . ًاتماص ناك رخآ ءيش لك نكل . ةديعب ةريشع نم ثعبنت ةعداو ةصقر ‏ حيرلا عم تفخو العف نم ًادكأتم نكي مل ًادحأ نكل يمابآ نم اهنإ نورخآ لاقو » ديعب ناكم يف لجر ناك . حيرلا عم تضفخناو ةغوارملا ةصقرلا تلعو . ةريبك ةميلوو صقرلاو ىقيسوملا عم هتريشع باقلأ نم أبقل دّلقتي 4

لاجرلا ةيرقب ةطيحملا ةقرفتملا ةليلقلا تاتابنلاو ةريصقلا راجشألا لحم هني اهروتلادهة ةيهيوملا ةنه معلا ةفكلا ةتاناشتاو ةفاللتبعلا رادعشلأالا نم ةذفانلا سمشلا تمسر . رانلاالو سأفلا اهسسمي نأ نود . يلمرلا بردلا ىلع لظلاو ءوضلا نم ًالاكشأ اهناصغأو اهقاروأ لالخ سمه يذلا لجرلا حاص . ةدحب رادتساو هفلخ ًاسمه انوفيميكيإ عمس . عارسإلا ىلع نيرخآلا ثحو انوفيميكيإ رخآ لجرو وه مدقت مث . ىطخلااثحو . ةدمغملا مهفويسب نيحّلسم ناك هنأ عم . هسأر ىلع ليخنلا ذيبن قز ًالماح وهف . هفلخ ووكنوكوأ راس دقف . ًافئاخ نآلا دعي مل هنأآلإ هيبأب ًأدبأ علوي ملف . يقيقحلا هابأ سيل ووكنوكوأ نأ ليختي داكيال . ًاقح هنع ًادج ًايئان كلذ هوبأ حبصأ اهرمع نوكي نل عبطلاب. . . تاونس ثالث رمعلا نم ةغلابلا هتخأو همأ نكل . امامت تريك انهنأ دنال ؟نآلا اهفرعبس له: احم لبو تاوتس ثالث نآلا اذه ىلع ًاديج هب ىنتعا هنأل ووكنوكوأ ركشتو هذه لالخ هل ىرج ام لك ىلإ عامتسالا يف بغرتس . اهيلإ هداعأو وحنلا نعو اني لزاحو, :تقامدمأ نوكتادق : ةركف لابي قي طبخ ةأاجف: . ..ةارجلا نأ داتعا ىتلا ةقيرطلا سفنب رمألا ةيوست لواح مث . هنهذ نع ةركفلا داعبإ 16

رك لرب لازو اه ناك ا تخص ايظ ناذك اندنع ةهباشملا لئاتسملا انك ىوتش : ةينغألا ! انيلإ . انيلإ يزيإ الاس اي اوكيليا يزيإ يلوجيلوأ اوكأ اباوكيا يزيإ يشتين ادناد يبيإ ووجيإ يتين وزوزوأ يبيإ ال اس همدق عم ةينغألا تهتنا اذإ . اهعاقيإ قفخ ىلع ىشمو .ال . ةتيم يهف ةيح اهنإ. ىنميلا همدق عم ةينغألا تهتناو . ةضيرم لب ال ةيناثلا ةرملا نكل . ىرسيلا عم تهتناف . ىرخأ ةرم ةينغألا ىنغو . ريخبو ريثأ لوق كلذ . تيبلا هلإ وأ ء ووكوشت ىلإ لصي لوألا توصلا . بسحت هريكفت نأ دب ال . ىرخأ ةرم ًالفط هسفن انوفيميكيإ سحأ . لافطألا هددري . اذهب سحي هلعج ام وه تفتلا . هقلح انوفيميكيإ فلخ نوريسي نيذلا لاجرلا دحأ كّلس فقوتلا مدعو امدق يضملاب هايإ ارمآ لجرلا رجمزف 15

بحسنا اذامل . هلمحي يذلا دوسألا قزلا ىلع ضومغب هادي تفجتراف نأ فاخ . هتحت نابوذت هيقاسب انوفيميكيإ سحأ ؟ةرخؤملا ىلإ ووكنوكوأ ووكنوكوأ حاشأ انوفيميكيإ عمس . لمرلا ىلع رسكناو قزلا عقو . ةبرضلا عمس . هرظنب كفو . فيعض هنأب اوركفي نأ فاخ . هلدنجو انوفيميكيإ نأ ىيوون كردأ مل. دودشم سوق رتو عاطقناك نوبحي لافطألا لك . يضاملا داصحلا مسوم ءانثأ ةلييعب تنسيل ةرثف يذلا مايلا يوشل بطحلا نوعمجي مهنإف ضرالا نم مايلا جارختسا رمحألا ليخنلا تيزب عوقنملا يوشملا مايلا اذهو . لوقحلا يف لكؤيس يف ةبجو يأ نم ىهشأ نوكي قلطلا ءاوهلا يف ةعرزملا يف لوكأملاو . ريخألا داصحلا لالخ ةعرزملا يف ييوون هاضق اذهك موي يفف . تيبلا نيدئاع اوناك . نآلا هسحي امب هيبش هلخاد يف فاطخناب ةرم لوأل سحأ اوعمس امدنع لودجلا ربع ةديعب ةعرزم نم مايلا لالس عم تييلا ىلإ

ىلع ءىجافم تمص ميخ . ةفيثكلا ةباغلا يف يكبي عيضر لفط توص عمس دق يبوون ناك . ىطخلا نعرسأو ثيدحلا نلدابتي نك يتاوللا ةوسنلا مل هنكل سحأو ةضماغ ةريرعشق هدسج يف ترسف . ًادبأ نيمأوت يأب رم نأ فداصي يف ءيش راهنا. ةريرش حورب رمي ليللا يف دحوتم رئاسك لخاد ىلإ هوبأ اطخ امنيح ىرخأ ةرم ساسحإلا اذه هيلع طبهو . هلخاد . انوفيميكيإ لتق دعب ةليللا كلت ىف تببلا 7/1

/ لصف برشي حار. انوفيميكيإ توم دعب نيموي ةدم ًاماعط ووكنوكوأ قذي مل ذرج ينيع لثم اتفنعو هانيع ترمحأف ىلإ ييوون هنبا اعد . ضرألا ىلإ فنعب هب فذقو هليذ نم هب كسمأ نم ًاجراخ لسناف . هينفج بعادي أدب ىركلا نأ ظحال املاح خوكلا . رثكأ لواح املك هنكل عمجم لوح فاطو هريرس نم ةرم تاذ ضهن . رثكأ هيف رّثكف املك سحأو . هنالمحتالأ اتداك هيقاس نأ دح ىلإ ًافيعض ناك هنكل . خاوكألا ةشعر رخآو نيح نيب ترسو . ةضوعب يقاسب ريسي لمث قالمع هنأك : همسج ءاحنأ عيمج ىلإ هسأر نم تلقتنا زوم هل يوشت نأ . كمسلاو لوفلا نم حئارش عم اهبحي يتلا ةقيرطلاب هتأيهف . ةنجلا . نيموي ذنم لكأت مل تنأ ووكنوكوأ لكأ . اهمامأ اهيقاس تدمو تسلج : :تاوتيمرشع ةفلابلا هشبا ىلإ ر ظني وهوركف. نهذلا دراش وهو ماعطلا /؟

. كمسلا نم ةعطق اهلوان جراخ ىلإ امنيزيإ تعفدنا درابلا ءاملا نم ةساط ةلماح ةعرسب تداعو . اهمأ خوك يف راخفلا ةرج نم عطق عضب لكأ . ةدحاو ةعفد ءاملا عرجو اهنم ةساطلا ووكنوكوأ لوانت . ًابناج قبطلا حازأو زوملا نم ىرخأ نم زعاملا دلج سيك هل امنيزيإ ترضحأف . ًاليوط ًاسيك ناك . طوعسلا ةنينق نع هيف ثحب . ديعبلا خوكلا فرط بناج ىلإ ىرخأ ءايشأ ىلع سيكلا ىوتحا . ًابيرقت هعارذ لك هيف باغف ناءاعولا مدطصاف ًاضيأ برش ةعرقو ةفخب اهب برض ةحار ىلع طوعسلا نم ًارادقم شري نأ لبق تارم ةدع هتبكر ةفضر ىلع ةرم سيكلا يف ثحب . طوعسلا ةقعلم جرخي مل هنأ ركذت مث . ىرسبلا هدي ىلإ فلا ةظوعتسللا اهب لما ةريالص#سناع عطس ةقاعلم جرغاو قرخأ . هيرحنم ىرخألا يف ةغرافلا ءاملا ةساطو اهيدي ىدحإ يف قبطلا امنيزيإ تلمح نأ بجي ناك موقي ًالمع دجي طقف هنأ ول . دعتراو انوفيميكيإ ىلإ هنهذ داع مسومو داصحلا نيب عقاولا ةحارلا مسوم ناك هنكل . ىسني نأ عاطتسال هب وه تقولا اذه يف لاجرلا هب موقي يذلا ديحولا لمعلاو . يلاتلا عرزلا ووكنوكوأ ماق دقو . ديدج ليخن فعسب مهخاوكأ عمجم ناردج ةيطغت 7

نيح . رخآلا بناجلا يف ييوونو انوفيميكيإ لمعو هنم بناج يف وه لمع تن ةدعترم ًازوجع ةأرما تحيبصأ ىتم( ةسفقلاووكتوك وأ لاس لجرل نكمي فيك ؟برحلا يف كتلاسبب عستلا ىرقلا لك يف فورعملا ؟مبهددع ىلإ ًايبص فاضأ هنأل ًابرإ قزمتي نأ ةكرعم يف لاجر ةسمخ لتق » , . اكيريبوأ هقيدص ةرايزل ءاطغ عنصيو لاقترب ةرجش لظ يف جراخلا يف سلجي اكيريبوأ ناك ىلإ هداقو ووكنوكوأ عم تايحتلا لدابتف . ةيفارلا لخن قاروأ نم فقس . هيبوأ لخاد ًاينآ ثنك ) ؟اريخ رمألا ىسعالا ووك وك وأ لأس َ ًامداق يبوآلا ىلإ أاكودام . خاوكألا عمجم وحن رادتسا مث ووكنوكوأ ايحو كلذ يف كتعراصم تلخدأ . ينحفاصو لاعتا مالغلل ووكنوكوأ لاق ا

ووكنوكوأ حفاصو . خاوكألا عمجم لخدو تنكل ًاضرأ هحرطت قوحسملا مايلا نم ةساط نإ. يبوون ىلع قلق يننإ . ًأديعس اي كل لوقأ يننكل . هنم لضفأ ناريغصلا هاوخأ . ةعراصم ةارابم يف ومنتس يتلا ةيتفلا تاريذجلا نيأ . اقح يننوهبشيال يدالوأ نإ . ديس تفكل . "ةحيحصلا حورلاب ىلحتت يهف ًاراغص نولازيال لافطألا . ببس الب كسفن قلقت تنأ 00 هنس يف تنك امدنع . ةأرما لّبحي نأ هيف هنكمي دح ىلإ ييوون ربك ‏-١ توكتكلاف . ًادج ًاريغص سيل هنإ . ةضيبلا هنع سقفت يذلا مويلا سفن يف هزييمت نكمي اكيد حبصيس يذلا . )همأ نم ًأدج ًاريثك ًائيش هيف نكل . لجرك أشني هلعجأل يدهج تلذب دقل رطخ . اذه لقي مل هنكل كلذ ذبني فيك ةليوط ةرتق ذئم ملعت هنكل يف ريكفتلاب اهدرطي ناك هيبأ لشفو فعض ةركف هتقياض املكف . حبشلا ضرع رخآ ىلإ هنهذ هجتادقف . نآلاهلعف اماذهو . هحاجنو هتوق . هتلوجرل كلذ لتقل انعم مودقلا تضفر اذامل مهفأ نأ عيطتسأال » .

موقأل لضفأ لمع يدل ناك . كلذ درأ مل يننآل 1 هنإ لاق يذلا يحولا رارقو ةطلس ىلع ضرتعت كنأك كتوص نم ودبيا » . ذفنأ نأ ينم بلطي مل يحولا ؟اذه لعفأ اذامل . ضرتعأال انأ » : اذام . دفن امل )؟ذئنيح لعفيس يحولا نأب نظت كل لاق اذإ. مدلا نم فاخأال يننأ ووكنوكوأ اي ًادج ًاديج فرعت تنأ- عون نم هنإ. ضرألا رسي نل هتلعف ام نإ. تيبلا يف تيقبل كناكم تنك » . . اهلوسر يتعاطإل ينبقاعت نأ عيطتستال ضرألا . )هفك يف همأ اهعضت ةنخاس ماي ةعطق نم خّلستتال لفط عباصأف نأ بجي ينبا نإ لاق اذإ يحولا نكل . حيحص اذه » . . ةظحللا كلت ىف وديوفوأ لوخد االول شاقنلا ىف ارمتسي نأ نكمي ناك عم اهرسك يتلا الوكلا ةزوج نم ةقلف اكيريبوأ هيلإ مدقف . هلاجعتسا بدألا نم ىهتنا نيح . دارجلا نع ثدحتو ءطبب وديوفوأ اهلكأ . ووكنوكوأ » . 2

)؟ثدح ‏اذام١: ووكنوكوأ لأس » » . » . »2 . » 1 » . ىلع أكوتن يتلا ىلوألا هتجوز فرعت له . رمألا يف بيرغلا وه كلذا )؟اصع » . ىنتعت نأ نم زجعأ نافرعت امك . اهتربخأو انيميزوأ خوك ىلإ تاجوزلا هذه ىدحإ تبهذ تنحتنا . يبوألا وحن تراسو اهاصع تلمحو ىلع دّدم دق ناك يذلا اهجوز ىلع تدانو ةبتعلا دنع اهيفكو اهيتبكر ىلع ىلإ تداع مث يك اهوعدتل ىرخأ ةرم ىرغصلا ةجوزلا اهيلع تلخد نيح . اهخوك ») , ا/ا

ىلإ يولودن ةزانج نولجؤيس . انجن . )هتجوز نفدت نأ » : ركذأو . دحاو لقع انيميوزوأو يولودنل نإ ًامتاد ليق" : اكيريبوأ لاق » . ىف ايوق ناك هنأ تدقتعا دقل . كلذ فرعأ نكأ ملا : ووكنوكوأ لاق . )هبابش » . : كشيهسارووكتوك وأ رف » . داصحلا وأ عرزلا مسوم ءانثأ انوفيميكيإ لتق هنأ ول . هنهذ لغشي ءيش وه ىلع زكرت هلقع ناكل بايغ يف . ةيلضفألاب ةيناثلا ةبترملا مالكلا لتحي . جورخلاب مهو أروف هسيك ووكنوكوأ لوانت . )رهظلا دعب ةرتف يف يتالخن لزبأل تيبلا ىلإ دوعأ نأ بجي : لاق 2 . 4

» . يمدي اممف . وزوأ بقل لبقأ مل يننأول ًانايحأ ىنمتأ . )هلزب ةجحب ليخنلا نولتقي مهو بابشلا ءالؤه ىرأ نأ يبلق نأ بجي دلبلا نوناق نكل . ًالعف ثدحي ام اذه 1 ) . عاطي ةريثك رئاشع ىفف. نوناقلا كلذب انبتأ قيأ نم قرذأ ال ال هلإ لوقت انه وهو ةريصقلا راجشألا لزب عيطتسي هنكل ؛ ةيلاعلا ةرجشلا قلست عيطتسي ميدقت ضفر يذلا اناجاراميد لثمك اذه لثم نإ. ضرألا ىلع فقاو نأ ضرع هنكل . )هنانسأ لمعتسي ريمح بقل اهنع ثدحتت يتلا ىرخألا رئاشعلا كلت يف وزوأ بقلف » . بقللا يواسي اتنينأو يمابآ يتيرق يفف . طقف حزمأ ‏تنك١ : اكيريبوأ لاق الو . هلحاك ىلع بقللا طيخ عضي كانه لجر لكو . نيتعدو نم لقأ » . 1 » . » . 07

. ووكنوكوأ داع امدنع اكيريبوأ خوك يف صاخشأ ةعبس كانه ناك هعمو غلابلا هنبا ء اكودامو ناريبكلا هاوخأ اكيريبوأ ةهج نم كانه ناك . همعو هوبأ . اناعوشمع هب 0 داكيال هنإ . مزاللا نم رثكأ داح هنأب ًانايحأ ركفأ ًاجراخ ريطي لوقي امكو.. اماهت كلذك :كنسفنت تنأ تنك دقلا : ربكألا هونخأ لاق » . » . ةلماح قيقشل قبطلا تطعأ . حاسمت لفلفوالوك تازوج ثالث هيف ًايبشخ ًاقبط يف تناك . هلهأو اهدي بلاط اهدي بلاط صحفف . جاوزلل ًامامت تجضن دقو رشع ةسداسلا يلاوح ةليمج اهنأب مهسفنأ نونئمطي مهنأك ةريبخ نيعأب باشلا اهدسج هلهأو . ةجضانو و لل عا. ‏:٠ ىلا د ا دمع نادت اب اك بعسل

قوف تافل ثالث لكش ىلع ىلدت دوسأ دقعب اهديج تطاحأو . يلوألاب دا نين نواسا تسل اهيعارذ ىلع اماهت ةينايرلا ةيكلتمسملا اهيدنهت وأ ‏ اديجيجلا نم فوفص ةسمخ وأ ةعبرأب اهرصخ تقوطو . رصخلا زرخ » . خبطلا يف دعاستل اهمأ خوك ىلإ تداع ةعوضوملا نواهلا دي رضحتل دقوملا نم تبرتقا امدنع اهمأ اهترذح اديجيجلا نأب موي لك كل لوقأ انأو . ًالوأ اديجيجلا يعلخإ( : رادجلا ىلع ال ةنيزلل كيذا نير كت تلا : اذنأ نيستا قلدكل يقيدعع اسنل وانلاو ؛تو اديجيجلا قاوطأ يف رانلا ّبشتس مايألا هذه دحأ يف . عمسلل » . زرخ علخت تأدبو خوكلا نم رخآلا فرطلا ىلإ يكيوكأ تدعتتبا . هدحول طيخ لك علخب تكرف . ىرخأ ةرم فلألا ةقيقدلا تاقلحلا مظن ىلإ ترطضاو عطقناالإو لوح ضرألا ىلإ قلزناو اهيفدر زواجت نأ ىلإ لفسألا وحن اهيفكب طيخ لك . اهيمدق دي بلاط هرضحأ يذلا ليخنلا ذيبن برشب ىبوألا يف لاجرلا أدب يف ةعوضوملا ةرمشلا نأ مغرف . قلدناو ضيبألا دبزلا راف » . ةضيرع ةماستبا ١