تايئاردتاكلا تديشو تارسثع .تاكريسلاو تاجردملاو تامامحلاو طشن يج لكشب ةمدقم ةيسردملا ةايحلا هذه( نيينيثاللا بدألاو ةغللا سردت ةغالبلا نف اوملعيل نوتأي ةغالبلا ةذئاسأ ناك .)فيرت يف اهيلع رثع يتلا تاتوحنملا ىلع لامعأ أزقتو بطخلا ىقلت ثيح ؛ةماعلا تاعامتجالا تناكو .ةيميلقإلا ةبيبشلل ةحاصفلاو نولسسزي اوناكو .ةياغلا هذهل ةيئبألا عسوأ رجؤت تناكو ؛روطتلا ثانب نم ءرثنلاو نعشلا ' ءاطخأ نودب سيلو:ثهجوت امثيح عمست ةينيتاللا ةغللا ثناكو .مهتاطبارو ءاملعلل تاوعدلا .ةيوحن-ةيفرص ةيوطاربمإلل ةيدوبعلا طاسوألا يف ققحت ؛يداليملا لوألا نرقلا فصتنم نم اءدب نكلا ' ءيش لك لبق اذه للعي .ةيفاقثلا تالاجملا لك يف نوحبسسي :ديبعلا يكلام :ءاينغأ ىلإ عمتجملا مسقي يذلا يروطاربمإلا جهنلا ءاخرتسا لعفب اهنأ عم ةلودلا قوقح لك نم ةمورحمو" ائيش كلمت ال ةحيرش مهبناج ىلإو نع ريبعت لك عمقت ةيروطاربمإلا نإ.''مهتداس مامأ قح يأ نوكلمي ال ديبعلا كلذك ؛ةرح يذلا .سرشلا داهطضالا ببس وه اذه .بعشلا نع ردص اذإ ةصاخب ؛ةيعامتجالا نوؤشلا .نييدولك-ويلوج ةرسأ مكه يف ةيروطسألا تاياكحلا بتاك ءم/ه رديف هل ضرعت لكشب :نيكسملا قتعملا ؛رديف مجرتي ؛)بتك ةسمخ رشن هتايح يفو ماظن يف "نيربجتملاو ةاتعلل"اههركو ءامور يف ةعومقملا رديف تاياكح تناك .ىوزم# ناجيس ةصاخبو ؛نيلضفملا هييظحم فسعو .هيبموب ناردجل ةيرثألا شوقتلا يف اهل اركذ دجنو ؛نيكاسملا سانلا نيب راشتنالا ةعساو عسمتجملا اذه ةداسم طاسوأ نيب يتح ءرشن نع ليقثلا روطاربمإلا رين رفسأ دقلا سا هةشلان ءامثتهأ لك ءافلطا : نهذلا لقص ءذ ع ةهارش ىلع سكعلاب ضيرحتو ةماعلا نوؤشلاب مامثشا ا دنبن حير يودع ٠ بولسألاو يحطسلا قوذلا ؛ةيلكشلا ؛نفلا تالاجم لك يف ناك .سخألا ةيدسجلا ,ةراذهملاو ةنضماغلا كينس تايديجارت تناك اذكه .تايساسألا باسج ىلع راد ء "هك
عدد الصفحات ٣١٤ةينانويلا جذامنلل يغالبلا ديلقتلا ...خلإ ءرديف ؛يديم ؛ رضنعلا ناسك ءذئموي ينامورلا عمتجملا لك رمغي ناك يذلا ريطنلا يضتقمبو ؛ة ةريهشلا .ةنطرفملا رعاشملاو ةضيغبلا تازاجملاب ةمعفملا لامعألا هذه يف ادج حصضاو يديجا رتلا ةنهادملاب ءيلملا :ناجارتل 'يعدلا حيدملا' يف هدجن خفتنملا قدشتلا ىلع رخآ لثمو هقلمت ناكف .ريمألا قيدص ءريبكلا فظوملاو ينغلا ؛نبالا ط 25 :ةسيق نم لمع ؛)بتك (١٠ هتاذ بتاكلا لئاسر ةعومجمو .كلملا ريمألا ظيرفت يأ ثيح نم اهتيمهأ مغر ؛عنطصمو يقيفوت لازي ام اهبولسأ نا مغر ءايئاهن ىرخأ ةيبدأ » ءرسشاعلا باتكلاو .يئناشلا نرقلا ةيادب يف ينامورلا عمتجملا قالخأو ةايح يف ةيئاقثلاو .ةديرف ةيمهأ مدقي الوحت سيل سول ةأرجب لعف امك ؛ةنهارلا ةسايسلا دقن نع يلختلا ىلإ نورخاسلا رطضا .اظوحلم بوسيع دقنب اوفتكاو ؛هتايرخس لوأ يف اضيأ ساروهو ؛هتايئاجه يف ؛لوتاك كلذكو ؛اقباس يسف ةنجاملا تاعقاولا ضعب حضفو 4- نايتمود دهع يف بتكو ؛موقلا هوجو فنك يف شاع ثيح امور ىلإ اينابسإ نم :ةصراق كلذ ىلع اهنكل ؛ةيحطسلا نم ريثكلا اهيف ؛)اباتك ١؟( ةديدع تايئاجه ناجارتو نيقامتملا كاواتسم دسحلا نم عونب فصي هنا بسحي هنكل قمعب مجاهي مل هيملعم هتايرخسل اسفده ابلاغ ذخأي ؛يئامورلا ملاعلا نايعأ نم تاقلح ؛ةماعبو ؛نجاملا نيج ءابطألا نم فصحزي نأل ادعتسم ناك كلذ عمو ؛نيلاتحملا نيرامخلا نم ءتيصلا يعئاذ نيماحملا نم ارهام.لايترام ناكو .نيمدعملا ءارقفلا عم امارك ؛"نيبيط نيملعم' .مهرهظيل ؛ءاينغألا مامأ -ه » » نفل
عدد الصفحات ٣١٥دب ؛مهتاورثل يمرجلا لهنملاو هتيجهأ يفو .ةطباهلا مهقالخأو سانلا فاعض عم مهتوسقو ءلجخم لكشب رابكلا مهتنهادمو نا .بوسيعلا يقابو نهريطتو نهتاجاعزإ نلمحتي يتاوللا لذلاب ةمختملا ءامور ءارقف اهشيعي يتلا ةروضتملا ةايحلا قيمع ىسأب لانفوج ركذيو تقو عرسأب ةرداغمب مهحصنب يفتكي لب ةطشن ةروصب جاجتحالل مهوعديال هنكل .ةعضلاو .مركأو أدهأ ةايح نع ةيرقلا يف ثحبلاو ةرمدملا ةايحلا هذه عسمتجملل ىلفسلاو ىطسولا حئارشلا ملاع موهفم ناوسنعب ةسئار ةيلايخ ةياور يف عورألا لكشلا ىلع ةبوتكم يناثلا نرقلا يف ينامورلا ثلاشلا نرقلا ةيادب-يناثلا نرقلا فيصتنم( يلوبأ ءاهبتاك .)يبهذلا رامحلا وأ( "تالوحتلا" ىأرو ملاسعلا لك راد ءةغالبلا ملاعو يروطسألا رايتلا نم فوسليف ءايقيرفأ ديلاوم )يداليم ام اذه .رحسلا ةوقب ًارامح لوحتملا ءسيسول باشلا تارماغم صقي :ءايشألا نم ًاريثك تاسمحوللاو مو سرلا نم ًاقاور انمامأ طسبي نأ ءرخآ ىلإ ديس نم هلطب ًالقان ثادصحألا نم ةيمكب هتصق عصريو ءانيابت رثكألا ةيعامتجالا حئارشلا لثمت ةيصخشلا ليبتتو )ةريهشلا كلذ ىلع .ميزعتلاو ةيروطسألا تادابعلا ؛ناتتفالا ؛ةيزاجعالا ثادحألا نم صصقب اذه لك نسسم درولا تالسف ضعب يعرب ؛يناسنإلا لكشلا سيسول ديعتسي :ةبوجعأب ةياورلا يهتنت رصانع بوانتنو .ةهلآلا فرش ىلع بكوم سأر ىلع يشمي يذلا سيزيإ ةنهاكلا جان ًامامت ةيعقاو ةجلاعمل ةيلزغ دهاشم عم ًايثراك ةيروطسألاو ةيلايخلا عسمتجم يف ةياورلا هذهل ةعساو ةيبعشب مهسأ يذلا رمألا ؛ًانيابت رثكألا سانلا قاوذأ يصضرت .ةيحل سيساحألا نم ةيعقاول :ةداجلا لامعألا حرسملا نم درط وه ايفاقث ردحنملا رصعلا اذه زيمب ام زربأ نكل ةامسملا ةنجاملا تايلزهلا هذه اهلحم لالحإو نم ةغرافلاو مخفلا وأ يهازلا "ناجلا ملاع"و ءاهلوادن روظحم ةشحاف اهبلغأ ؛”تايئاميإ' ينامورلا عمتجملا ناكو ؛لوألا عقوملا نآلا لغشي تابرعلا قابسو كريسلا راصو .ىنعملا ىملا الوغلاك دهع ذنم كريسلا روهمج تمسق يتلا تايحرسملا وأ دهاشملا هذهل سمحتملا 000
عدد الصفحات ٣١٦لل ل ىلا ؛نيلضفملا مهييذوح ثاعبق نول بسح ؛”رضخلا"و ؛"”قرزلا" ؛"رمحلا" ؛"ضيبلا“- ؛براشم ةمعراسملا باعلأ ترشتناو .تاجردملا يف نيعراصملا كراعمو تازرابملا تناك اذكه ةفاقثلا دوست تناك ثيح ؛قرشلا يف اضيأ لب ؛ةمورملا ةيبرغلا ميلاقألا يف طقف سيل هل ":ةيومدلا تاعيونتلا هذه نآلا لبق لهجت تناك يتلا ةينيللهلا مغر ؛يفاقثلا رايهنالا اذه ناك ؛ةينامورلا ةيروطاربمالا نم ينانويلا رطشلا يف امنإ بتك انه ءابيرقت )١؟ نرفقلا ةياهن( موتسزرك نويد ريهشلا ةغالبلا ملاعو ؛"ةيقلخلا هلامعأ'و "ةيزاوملا هتاويح' ةيتنانويلا ندملا يف اسورد ىطعا ءرمتسملا هلاحرت يف ؛يداليملا يناثلا نرقلا ةيإدب -لوألا قسمعب شمدي ناك يسف الئام ينانويلا يفاقثلا قوفتلا ناكو .ةروثأملا هلاوقأو همكح عانقإ ةوقو ةيقالخألا هث نا نيينانويلا ىلإ نذإ اهجوتم ادج بسجعملاو ينامورلا روتانيسلا ء)١ .اباتك ٠١ب "ينامورلا خيراتلا' هتدبأ ةينانويلاب اضيأ بثك ؛ةميدقلا امورب دسفقف ؛يملعلا ركفلا طاطحلا ذئموي يفاقثلا جاتنإلا لك يف ظحلن ؛هتاذ تقولا يف انكل هآرسقن يذلا رمألا ؛ةعيبطلا نيناوقو راتسألا فشكب نيمق يرشبلا لقعلا نا يف ةقثلا تفتخا ةديصق يف تادبقتعملل ةدوع ىرنو .رصيقو نورشيش رصاعم ؛سركول ينامورلا ركفملاو ؛"ةعيبطلا' رلبحألا ناك ؛ةيروهمجلا ةياهن يفو .كردتال يتلا ةيروطسألا ىوقلاو نمز ذئم تيمر يتلا لكشب . طاطحنتالا عم طاسوألا يف ىستح اهل نيسمحتم اراصنأو ةأيهم ةبرت تدجوو ءاددجم تثعبنا .اهل ةمزالملا ةوقلاو اهتاذ اهب ناميإلاو ؛ةايحلل لباق فده يأ نآلا ذنم تدقف امنإ -ا/ه( س.للكنارت سنتيو س ىدل حضاو :ةرخآلا رومأب » بسلطلا نسكال ؛"ةثباع تايلزه' ءايشالا هذه ناربتعي بيلوبو ديدسوت .يبوجعألابو سدحلاب ةرحسلا رثكو "ال
عدد الصفحات ٣١٧تذختا ةيروطاربمإلا ةموكحلا نأ ىتح امور يف ةعرسب اوسدقو هذه راشتنا فقو اثبع ةلواحم ؛مهتلثق ايمسر نشد ءالثم ؛دولك :يرسي ءادلا اوكرت ايعو ةرطابألا رثكأ نكل .ةيروطسألا ةحئاجلا .ذيوعتلاو رحسلابو لب تسغوأ حالسصإ سانمحب ينامورلا عمتجملا لبقتسا ةينهذلاو ةيحورلا ةلاحلا هذهبإ عسمتجملا ىيحأ اذإ ؛هنأ يهيدبلا نكل .فلاسلا ينامورلا ناميإلا ثعب يف هتيغرو ينيدلا ىدل ةضرحملا عاضوألاو فقاوملا حبكل حجنألا ةليسولا هايإ اربتعم دجي ناك ثيح تايوخألا ىلإ قوبشتب ةريبكلا تالئاعلا ولثمم قحتلا دقف .قبأسلا يسايسلا هطاشنل اليدب . اودلعأ نيذلا ءمهريغو 'نايتيت"لا » .خسلإ .ادسبآ ججنت مل ؛"تسغوأ ةهلآ' "تسغوأ ةيرقبع' ؛”امورو تسغوأ' ةدابع ةرطابألا ةدابعو ندم نم ةنيدم لك يفو هجوتل ةيميلقإ تارمتؤمب مهتدابع صصختو-ازيمت رثكألا رسألا نيب نم نيراتخملا ةنهكلا نسيقتعملا باسح ىلع ةينسغوألا تايلكلا تينبو .ةيمسرلا يحاضألاو تا ولبصلا مهلا مهاسيإ ةفصاو دهاوشلا .تحنتو ."نيذقنملاو نينسحملا"ب لك نم تلغلغت يتلا ةيقرشلا ريطاسألا ةلوهسب ترشتنا افلس ةدعملا ةبرتلا هذه ىلع تناسك مهزومر نأ ىتح نئافملا نم ريثكلا مهدنع ناك .ينامورلا عمتجملا حئارش يف بنج ةطبغلا قيقحت لبسو ةايحلا ىنعمو تراصص نأ ذنمو .اهنع صوصنملا سوقطلاو تاولصلا عفري نم اهب دوعوملا ةممعن ةئلتمملا' "تاومسلا ةكلم' ,'نوكلا ةديس' ءسيزيإ ةدابع ترشتنا ءاينامور اميلقإ رصم يف ةصاخ ةيامح تدجو ءالوغلاك دهع يفو ءامور يف ةعسب ترشتنا ؛"ةدجنلل ةعراسملاو "ةهلآلا مأ" :ىرغسصلا ايسآل ةيلصألا ةدابعلا الئاه احاجن تحجن ؛دولك دهع يفو .رصقلا دهص يسفو ءرشبلا يدفيل ةيئاث ثعب مث شوحولا هتقزم يذلا كاك ٍ
عدد الصفحات ٣١٨يحس بسس سا هببسسسل 3 ارثمل ةيناريإلا ةدابعلا ميلاقألاو امور ىلإ رصتنملا يروسلا شيجلا دونج لمح ؛نييفالفلا تاسيماح يسف ةصاخبو امور يف ذتنآ هلإلا اذه براحم ترهتظو ؛"ثوملا رهاق'ا ةدابعلاو .)ةماهلا ةنيصحلا ةينامورلا نيدايملا نم اهريغو موتننرك ؛سئايم( بونادلاإو نيرلا دعبو :دوهيلا تيتشت دعب ءاريخأو .رثك داورب اضيأ تيظح 'ةيئرملا ريغ سمشلل' ةيروسلا .ادج اعساو اراشتنا ءاهفئاوظو دوهيلا ةينادحو تفرع ءسدقلا مده ةلبلبلا" رسآ بولسأب زلجنأ ددح :"ةيئادبلا ةيحيسملا خيران يف ةمهاسم' هباتك يف ايسسآ يف لب ؛نانويلاو امور يف سانلا نأ ىلإ ريشيف .ميدقلا ملاعلا يف ذئنآ ةدئاسلا "ةيجورلا ةمهاسم عم ديجمت :تازجعملا عنص ةدايس رصع ؛تحبلا رحسلاو عرولاو .ىوقتلا ىلع لايتحالاب ةمات عاونسا لكو 'ةينالبقلا ءبهذلا عنص قرط نم ةحيرش يئارهظ نيب ترهظ .ةيحيسملا هيف تدلو يذلا عضولا وه اذه. ىرخألا رحسلا .ةيبيغلا وأ ةيئارو-املا اهتلالايخ ىلإ ةهارشب يناثلاو لوألا نبينرقلا يف اهخيراتو ةيحيسملا روهظإ ٠ بعسشلا ؛ةلغتسملاو ىلفسلا ةيعامتجالا طاسوألا يف ةيادب ترشتناو ةيحيسملا تدل راضص :مهتيرح نادقف باونبا ىلعو نورمدملا رارحألا سانلا ؛"بذعملاو دهطضملا .ديبعلاو نييراتيلوربلا سوب يف ةعباقلاو ايداصتقا ةرمدملاو ةدهطضملا يف جرخم نع .م.ق لوألاو يناثلا نيئرقلا يف ؛ءدبلا يف تثحب دق ؛ةينامورلا ةيروطاربمإلا 0 3 نرفقلا يف اوعزنف 14» » ' .نومدقألا لعفي ناك امك ديلاقتلا بسح ايزمرو ايفوص ةاروثلل دوهيلا ريسفت 3
عدد الصفحات ٣١٩» رسصحتوب . ناستنوا ةعساو تنادابعلا ىأ ةذقنملا مهتهلأب ةفطنملا هذه يف نويلصألا ناكسلا نمأ ؛ءاسمدقلا نائويلا دنع ةعارزلاو نيجدتلا هلإ سيزوباسس نييجيرفلا هلإل ىرخأ ةدابع ةمث ناكو .هعابتأ ذقنيل يتأي نأ ضورفملا .ايداف ربنعي ناك يذلا ؛يئائويلا طربص#غكمك سويزينويد هيبش ميدقلا ةعارزلا هلإ اودسش نبيذلا نيبصعتملا ءايبنألا نم ريثكلا رهظ ؛ةيروطاربمالا نم ةيقرشلا ميلاقألا يفو هذه ىدسحإ تناك ."صاخملا" ءيجم نيعدم مهفئاوط اوسسأو راصنألا نم اريبكا اددع ٠ - .ةيحيسملا ةاون ةيدوهيلا فئاوطلا اهبتاك ناك .سمتاسب ةريزج نم ءركعم مودق نورسطتني نيذلا ءىرغصلا ايسآ يف م ا سئانكلا ءاضعأ ىلإ هجوتي ايحيسم دعب دوهسلا نم هنكل : وهشا نس ةنكل 'هللا كمح" تسيرك نأو:ةبيرق 'ملاعلا ةياهن' نأ هل فشك فيك انحوي صقي ؛هتيؤر يف ةرجاسف'لا يأ ؛"نيسيدقلا" ىلع ابرح نشت يتلاو ءسوؤر ةعبس يذ ناويح نثم ىلع ةسلاجلا ””ىربكلا . سأر ىلع تسيركو .ةرطابألا مه سوؤرلا ةعبسلاو ءامور يه ةرجافلا هذه ؛نينمؤملا ىلع ايضرأو ةديدج ءامس قلخي مث ءمنهج ران يف هداور لكو ناويحلا عرصيس ءاحصألا شيج اساسنب زض يس تسيرك ةكلمم محتفيسو ةديدج ةايح ىلإ ءاحصألا ثعبي ذئنآ .ةديدج اسدق ينبيسو ةديدج سامحلاو .عارصلل ديدشلا : جاننجكلا :نيركاه ملا تاسنم نيب ندلختلا ةيجم ترقب ييطلا ريكألا ركنا ءاور دسيبع :نتناوعلاو نينيتطقيلا“ لق: ىنيب ةظيبب لبا )لسرلا( ةاعلاو . ,ءاسنلا يف الوأ ءضيرع يبعش عباط ذخأ نع ؛ةيادب ةطيسبلا ؛ةيدوهيلا ةكرحلا فلخنت ملأ ميلاقألا يف مث ءرصم ايروس ؛ىرغصلا ايسآ( ةينانوبلا ةغللا دوست ثيح ةيقرشلا ميلاقألا .)ةينامورلا ايقيرفأ( ةيبرغلا .ةرئاس لاثمأو لاوقأ :بوتكم مث يوفش عساو بدأ رهظ يناثلا نرقلا ةيادب يف "ل
عدد الصفحات ٣٢٠! يلا تا املا تثا' لآ مأ-اهنيب هب اميف سئائكلا اهلدابتت "تايلجت وأ ىؤر تاسياكحلاب ةرصخاز لامعا عوسيب نسينمؤملا نيب ترشتنا عسضاوتم ناسنإ لكشب ءضرألا ىلإ ىتأ دق ناك "تاومسلا كلم' عوسي نإ :لوقت ةروطسأ مالآلا لك دسجلاب وأ ايصخش ىناعو ؛نيطسلف يف ريغص ةيرق ءيرصانلا عوسي مسابو اهنم ةعبرأ تراص ؛ةديدع ليجانأ تبتك عوضوملا اذه يفو .سانلا ءارقف باصوأ لكو .انحوي ءاقول ءىتم ءسفرم ليجانأ- اراشتنا رثكألاو دعب اميف ةلويقم فبسوي :يليلج راسجن ةرسأ يف ءتسغوا دهع يف ءدلو عوسي نإ :ليجانألا لوقت نيثالث ارومغم شاع ."سدقلا حور' نمو "ءارذعلا ميرم' ءراجنلا اذه ةجوز نم ءارقق هلوح عمتجي ؛ىتوملا ميقي :ب :ةملكلاب يفشي ناك .بيجاعألا لمفيو انني عرش ءاماع هربستعا .ذيمالتلا نم ةبصع هلوح تمأتلاو ؛ةبحملاو عضاوتلاب مهب زركي مهطسبأو سانلا .بياصلا ىلع توملاب ايلعلا ةمكحملا هتنادأو ءايصاع ةيئامورلا ةطلسلا ولثممو سدقلا ةنهك كتلاستلا ويلا: نف ماق هلل يف ةيناث لوزنلاب دعو نأ دعب :ءامسلا ىلإ دعص مث .توملا رهقي ناسنإ لوأ ةيليجنإلا ةياورلا هذه نإ .ةيدبألا هتكلمم ميقيلو ؛تاومألاو ءايحألا نيديل ضرألا ىلإ لاحلا كلذل ةيخيراتلا رداصملا نأل ايناثو ءالوأ ءاهيف ةحضاو ةيروطسألا رصانعلا نأل ؛ةروطسأ .اذهب يحوت ةراشإ يأ يوحت ال ءربصعلا 1 ويبش'لا شيعي تاميخملا هذه سأر ىلع .ةبيرقلا 'ملاعلا ةياهن' راظتناب 0 ' نأ نسم ةربإلا بفث لخدي نأ لمجلا ىلع لهسأ' نلوقيو ءاينغألا نويديسملا ىدحتي اوعزو اذإ الإ سئالكلا لوخد ءاينغألل د نكي ملو ."تاومسلا تؤكلم .ينغ .ءارقفلا ىلع مهقازرأ ةامسملا ؛ةيبادرسلا رباسفملا يف ارس نوعمتجي نويحيسملا نسم اهريغو ةينهملا تاباقنلا لعفن تناك امك ». امسا ةملكلا هذه فورح لكشت سس ةينانويلاب( ةكمسلا وأ ةرمخلا ؛بيطلا يعارلا 1
عدد الصفحات ٣٢١نايك مل ةفوقوم تاءاقللا هذه تناك .)'صلخملا ؛هلأ نبا ؛حيسملا عوسي' ينعت فورحلا كباشتم سدسقلا حور لولح( ةبوبيغ يف روضحلا دحأ لخدي مث ؛ليجانألاو "لئاسر"لا ةءارق ىلع نأ دعب ةسسينكلا يف نولبقي نوينثولا ناك .تاءوبنلاو ىوقتلا تاملك ضعب لسريو )هيلع زبسخ نم ةعضاوتم ةميلوب عامتجالا يهتنيو ٍ .رجفلا دنع ماقت رمخو امؤش هريثأت ناكو .ميلستلاو عوضخلاب زركي ءديدجلا يحيسملا نيدلا ناك ؛ءدبلا ذنم » .مالحألا لقح يف مهجزيل ءاهككفتو ةيحيسسملا ةعزعز ىلإ ةرورضلاب ذئذنم ةسيئكلل يبلسلا عباطلا ىضفأ دق ناميدألا يقابك نيد نوكتل ؛ديبعلاو نيزوعملا ؛:نيدهطضملا ؛نيحداكلا نيد اهنوك نع ةيلختم ا تلئدبت هتقأد تقول يفو ١٠ ٠ فوسفصلا ىلإ مهوعفدو ؛ءاينغألا اهلخد ءارقفلا بناج ىلإ .ةسينكلل ةيعامتجالا ةبيكرتلا اهلك ةيحيسملا سئانكلا ةداس ءالبنلا نايعأ ضعب راص :مهتابهب سانلا اوقرغأ .ةيفلخلا .دوموك روطاربمالا ةيظحم ءايسرام وأ ءألثم ؛ةليبنلا سولاتم ةرسأ( ةعيبط تضرعت توسيب ؛:ةصمخض ناسيطا كلام راص دق اهضعب ناك .يرذج لوحت ىلإ ةيحيسملا سئانكلا نأ ىتح :حبرم لمع ةسينك نهاك نوكت نأو .لاملا نم ةمخض غلابمو تاينازيمو توم" ًأرقا( ءاطسبلا ةجاذس نيلغتسم اهسيف ليق :ةديدج ةظحالم عمست تأدب رابك نوفظوم رهظي حارو .هللا نم ةيتآ ةطلس لك نأل ؛ةداسلل اوعضخي نأ بجي ديبعلا نإ ةقطنملا زكرمب نيطبترم ءاهلك ةظفاحملا سئانك ىلع نورهسي اوناك نيذلا "ةفقاسأ"لا .ةيماسلا ةيئيدلا ةطلسلا هذه ماقم تحضأ يتلا ةيدومعملا ةرادإ ؛هتمهم ةسرامم بختنملا سوريلكالا عيطتسي ال ةقفاسألا رمأ نودب امور ةفقاسأو .ىرسخألا نايدألا نم ةسبتقملا ءسوقطلا تفعاضت ذإ .ةديرف ةطلسب نوعتمتي دعب اميف ؛سينودأ ليبيس ودبعتم اهسرامي يتلا زاغلألا هبشت ؛"ةيزغل ارارسأ' لوانتلاو دامعلا راصو 14
عدد الصفحات ٣٢٢» السخأ جهن ةماقإ نم نكم ؛"ةيحيسملا ةليفك' زاجنأ اهامس يتلا ؛كينيس ةيقاور ؛ةصضاخبو بتاقكلا ؛ءيدوهيلا نوليف لواح دقلو .ربصلاو ةعضلا هيدابم ىلإ زكتري يجيسم ةيدوهيلا نسيب قيفوتلا "ةيحيسملا بأ" زلجنا هآر يذلا يف .خلإ ؛"سندلا جور'لاو ؛سانلاو هللا نيب ةطيسولا ؛ةكئالملا . ١ يأو تاسحارتقا يأ اوررقيل اذكهو .هضفرو هتنادإ بجي اهنم يأو ةيمازلإو مئاد لكشب ةلوبقم نوكت نا بجي تايرظن ةلسسزلا لاتسعااو العا ةزوكذملا ليجانألاب الإ اوفزتعي وذ نيرعلا حينسلا بدألا نم بجي 'ةروزم' الامعأ ىرخألا تاباتكلا تربتعاو.انحوي ايؤرو نيرشعلاو دحاولا مهلئاسرو » .هميرحت ىتح وأ ةتتشملا ةيحيسملا تاعمجتلا دشح ةوسق ليك شت نع فلختت مل ؛ةينامورلا ةيروطاربمإلا لك مضت ةنيتم ةمظنم يف ذئنأ' ىتح اداح اعارص ْذإ ذنم تضاخ ةيداعتم ةنيابتم تارايت اهتابنج يف توح اهنكل .ةماه ةيعاامتجا يطاستلا ديدجلا جهنلل عوضخلا ؛ءارقفلا ةصاخب نيديطضملا يف اذهل اوناكف .يصصقتلاو ثحبلا ةيرح نع اوعفادو نينمؤملا ىلع ض :زفملا .ةسيئكلا نم اولصفو 'نيدحلم' اونلعأو دحأ نسيب طيسو ”دسجملا سدقلا حور' هيديرم دنع ناك يذلا سقط يأب ؛يمازلإ نوناق بهذم رشثتنا .هراز "سدقلا حور' نأ دقتعي نمل ىمرك ةفلاسلا ريشبتلا ةيرحب اوناك .يعصضو ةسياهن باتك رابك نم ادحاو هراصنأ نيب دجو ثيح ؛ةينامورلا ايقيرفأ يف ةصاخب سناتنوم هل ندي .)اهضاك راصو ةجاطرق يف دلو( نايلترت ؛ثلاثلا نرقلا ةيادبو يناثلا نرقلا هسشافلؤم يفو .'"لوقعم ريغ ؛لاحم اذه نأل اذه دقتعأ" :بصعتملا ناميإلل عساولا راشتنالا ةدابع نأ دكؤيو ؛ىودج نودب ليجانألا هتلعج ىري مك يذلا ؛ملعلا نايلئرت نادأ ؛ةديدعلا ليثمتل فدهي ينف لكش لك يف نمكت لب ةلفلا
عدد الصفحات ٣٢٣.ةحافت ببسب ةئيطخلا يف طقس مدآ نأل مئادلا موصلاب رمأ دقلو .ةيضرألا رومألا ةفسلفلا ىلع نيعلطملاو نيفقثملا نييحيسملا نيب اراشتنا رثكألا ؛ةقطرهلا تناك ةيحيسملا ةيرظنلا قيفوت نع نوثحبي نويسوطونغلا ناك .ةفرعملا يأ ةيسوطونغلا ةينيللهلا رصانعلاو ةينوطالفألا .ةيسروغاثيفلا نم بيرغ طيلخ اذه نم مجنو ."ةينثولا ةمكحلا" عم » يعدتسم' فالسأ صوسصغخلا اذهب اوناكو .حاورألا ءاعدتساو رحس تايلمع ةطساوب .ىطسولا نورقلا "ييواميخو' ؛ 'حاورالا وأ ًاييرقت فيرلا لكل ؛ندملا يف ىطسولا تاقبطلل رذحلاو بايترالا ؛ةيقوطرهلا اهتارهاظت ؛ةسعيبطلا ثراوكلا لك مهيلإ تبسنو ؛ةرم نم رثكأ نويحيسملا حبذ ةيروطاربمالا يفظومو نآلا ىتح ةئاصملا ةيبدألا لامعألا نم ريثك يفو .هاوسو ءرطملا ةلق دض ءاوعش ةلمح )نايسول يد "سنرغرب توم'و سسلسل "ةحيحصلا لاوقألا ةصاخي سسلس رخسي .ةلطابلا تادقتعملا وأ تافارخلا ظاغأ ظفلت امك تظفأ يتلا ةيحيسملا ساسنلا ءالؤه ركف ًاثبع سيلأ' :ةريخآلا ةنونيدلاو 'ملاعلا ةياهن' .يف ةيحيسملا ةيرظنلا نم » اذه نإ- همظعو همحلب ديعب نمز ذنم تام نم ثعبيس لب ءايحألا طقف سيلو ؛نيميلس تنتأ انه نمو يف نورسي هتالوو لهاعلا ناكو .'ماع لكشب صالخإلا مدع ىلإ ريشتل "ينثو" ةملك .روطاربمإلا ةدابعب اومهاسي مل نع ةيحضتلا حوضوب اوضفر نيذلا نييخيسملا ةبقاعمب رمأ ؛نيلب ىلإ هتلاسر يف نيسمحتم صاخ كأب ةيساق تابوقع تلزن هلا هجإو ؛ةدملا ريصق يناثلا نرقلا يف نييحيب نييحيسملا داهطمصا ناك ؛كلذ ىلع .ديدجلا نيدلل ةيحيسملا تسمن ام ناعرس و: ايئيذ ةحماستم "ريونثلا رصع" يف ةيئامورلا ةموكحلا تناك .ميدقلا ملاعلا موهفم رامدب تمهاس ةرابج ةيعامتجا ةوق لثمت تأدب :يناثلا نرقلا ةياهن ذنمو اك انش ممزوج يو يمرردمب 51
عدد الصفحات ٣٢٤نوتسلاو سماخلا لصفلا ةينامورلا ةيروطاربمإلاو ثلاثلا نرقلا ةم جا ثلاثلا نرقلا ةسزأ .)ما يسموكحلا زاهسجلا يف ةيجي ةيجيردت ىيضوف نع ةيدوبعلا عمتجمل ديازتملا ككفتلا رفسأ ثسنلتلا ءانثأ يف ناك امك يركسعلا عضولا امن هسفن تقولا يفو .ةينامورلا ةيروطاربمإلل تمنو راثأ يذلا رمألا ةلودلا يف دئاقلا رودلا اوطعأو .ةيلهألا بورحلاو ةيركسعلا تابالقنالا نم ةلسلس دعبف .ةقسافلاو ةلحنملا ةيروطاربمإلا تاوقلا هتحتف تابالقنالا نم دهعلا اذه نإ سكتترب سيفله.ب :رهسشأ ةتسس لالخ ناروطاربمإ مكحلا ىلإ ىتأ ؛دوموك لايتغا الإ مكحلا ىلإ ايثأي مل نيكنحم نييرادإ ' سنايلوج سيريدو ؛مهنم لكل ريل ١٠٠" ب سكتترب سيفله دعو ءسرحلا ءارشب يف امك ءدازملاب تعيب ةيئامورلا ةيروطاربمإلاو ةمصاعلا' .ريل يأ ١١). ءالا" ؛ينامورلا خيراتلا( سيساك نويد بنك :"توناحلا يف وأ قوسلا تاوقلا تعرف .ةرطابأ مهتداق بيصنتب .ىرخألا يه »: 14 ءبونلادلا شيج نكل .اهبرغ يف امك اهقرش يف .ةيروطاربمإلا ءاجرأ يف قيرحلاك تبش ىسلإ لسصو نأ دعب سسأو امور ىلع ىلوتساو .)؟
عدد الصفحات ٣٢٥ةجاطرق ةنيدم نبا .يدنج روطاربمإ لوأ ١١١ ٍ داي انجام ستبل لامعأ نم- )ايقيرفإ لامش يف ةينامورلا مث ةيقيئيفلا ةرمعتسملا( امامت ابيرغ نذإ ناكف هب علوم لابيناهل سمحتم :هسصوصخ بناج ىلإ تفقو يتلا ؛ةينامورلا ةيطارقتسرالا محرت ال ديب برض .امور نع الليس يفانم مايأ يف امك ؛ةيشحولا تارداصملا هتنكمو ؛نايعألا رسأ نم ريبك ددع ديبأ نأ طيسبلا يدنجلا قح نم راصو ءايلاطيإ يسف ةلكشملا ةيروطاربمإلا لئاصفلا ريفيس ميتبس حرسو .طابضلا فص لخدي امك ءصسشغت امور تراص ثيحب ةفقيرطب نيدرمتملا ربربلا ةغل ملكتت ةيباغ ءاميسب كالثماب دودحلا ىلع ةركسعملا تاوقلل نذأو ؛جاوزلا يدنجلا لوخو ) ؟ ١ نيراسمتلا لجأ نم الإ ةنكثلا ىلإ يتأي الو ؛هنطوم يفو هترسأ عم لك شيعيل ءضرأ ةعطق . هدالوأل هملع عم اذه ؛"يقب نم لمهت نأ ردقتو ءدنجلا ضرأ" .ةيلاتقلا نسسش .ةمزاح ةيجراخ ةسايس ةمدخ يف شيجلا عضوب ريفيس ميتبس عرش » نكل .ايناطيرب ىلع هتلمح ءانثأ يف تامو تارفلا فلخ ةينامورلا تاكلتمملا ًاريثك عسو دهع يف اهدشأ ىلع تددجت ءريفيس ميتبس دهع يف ًاتقؤم تفقوت يتلا ةيركسعلا تادرمتلا ريسبعت بسح :)؟ ضاسسخ .سرشو قساف ؛ليزه ؛ةماقلا ثيح نم يقيقح مزق :)هيبأل ةيلزه ةروص ردنكسا زواجتو نيصلاو لب طقف دنهلا سيل مض ةيغب ؛قرشلا يف ًارطخ ًاعورشم الكرك .هتيشاح طابض دحأ هلتق ىتح ةلمحلا أدبي داك ام هنكل .ينودقملا ايلوج ةروطاربسمإلا موسسرم ةرهش للعي ام اذهو .)ًالثم لك ناكسل ةنطاوملا قسح ىطعأ يذلا ضرأ ىلع نينكاسلا نيينامورلا - ريش ساسنلا لك حنمأ(: موسرملا صن ,ميلاقألا لاكشألا لكو يئامورلا ةنطاوملا قح ؛نينطوتسمك نيميقملا ربربلا ادع .ةيروطاربمإلا ةيروطاربمإلا ةسايس لسكل ًاجيوتت رارقلا اذه ناك .)ةيدلبلا تاسسؤملا نم ةرقتسملا 18
عدد الصفحات ٣٢٦٠ نكمم ددع ربكأ ىلإ ةئطاوملا قه. ءاطعإ ةفداهلا 5 دوسنجلا حبك نكل .ميلاقألا ن 8 لئاصفلا هذه ءارشب ءانمود ايلوج تخأ ءازام ايلوج تحجن ام ناعرس نكل ؛اروطاربمإ ربتعا يذلاو ءاعيبر رشع ةعبارلا نبا ؛سنايساب شتفأ سيراف ءاهديفح تبصنو ةيروسلا 8): يرس عارنص دعبو .لابغلإ هدوئنج هبقلف رجحلا ةقفرب ءامور ىلإ ةمظعو ةهبأب لابغلإ داع :هولتقو ناركام دئجلا ناخ ةدملا ريصق متهسي نجاملاو لوسكلا نكي مل .ةسدقم ةيويسآ ىرخأ ءايشأو » نمكح يتاوللاو "خويشلا سلجمو تاركسعملا تاهمأ' ”"”تسغوأ" باقلأ اتيطعأ يتاوللا .هبيظحم ةطساوب امهيتئج اومرو ؛نايسكلأ وه اهل رخآ ًاديفح نوبصني مهلعجب تحجن همكح ديدجلا روطاربمإلا أدب .الكركل ًايعرش ًانبا رخآلا وه ربتعاو ءاعيبر رشع ةيناثلا يف .)؟ ىسلإ اولخدأو خويشلا سلجم نم برفتلا ىلإ ايمام ايلوج همأو ريفيس ردنسكلا ىعس نوعرسثملا متها .)مكاحلا نكن ةظفاحم يمس يذلا ءألثم ؛نايبلوأ( نيعرشملا ةريخ ةموكحلا مسحلا زسقتفت تناك مهدوهج نكل .لاملا نوؤشو عسسضولا ناكؤ .ةيلاتقلا موختلا دنع نورهظي نوبارملا :ميلاقألا يف بشنت تادرمتلا .ًادج ًاعزعزم ماعلا .نايبلوأ مهسيئر اولثقو ماكحلا درمت اهسفن امور يفو ةكلمم تفتبنا ةسميدقلا دينم لالا ةيلهاع ةداعإ تفدهو ةينامورلا نيرهنلا نيباسم ىلع سرفلا ىلوتسا املو .سخرخو سيرادل 581- أدبو ءامتح همأ نم اعوفدم؛نيرلا ىلإ 14
عدد الصفحات ٣٢٧ءامهتميخ يف ءايمام ايلوج همأو ةاصعلا دونجلا هلتق دسقلا يذ 25( تماد ةداح ةيسايس ةمزأ ةينامورلا ةيروطاربمإلا يف تحتف ةبقحلا هذه نم اقالطنا يناثلا نوينيثأ' هتريس بتاك هيمسي يذلا ؛نيمسكمو ىلع مهتاورث عزوي يكل » رحب يف هدض تراثأ دق ءاسيقيرفأ يف يناثلاو لوألا نايدروغ :خويشلا سلجم نم مهتراتخا ةرطابأ ةعبرأ دحاو ماع نوبضاغلا ناسيدروغ ديفح ؛ثلاثلا نايدروغ ءاماع ١١ نبا ىتف اروطاربمإ !وراتخا ؛نيمسكام نم ىلع اهلالخ ىلاتت ءاماع .ةرطابأ ١٠ امور .ةسينامورلا ةيروطاربمإلل مات ككفن دهع ىستح( نايرلاف :امه دنجلا امهراتخا ءامور يف امسا امكح ؛حجرألا ىلع ؛ناروطاربمإ ةسيدقلا دوهعلا وخرؤم ىمس اذل ؛هروطاربمإ ميلقإ لك مدق دقو .نايلاغ هئباو ١٠ ةيروطاربمإ" تلك شت ءبرغلا يسفو .ةدبتسملا رسألا نم نيثالثا رصع" رصعلا اذه دئاسق نينس رشعل اهمكح .اينابساو ءايناطيرب ؛لوغلا ءاينامرج اهنم اءزج تناك ؛"اولوغلا ايروسو .ةينامورلا ةموكحلا ايلك لهاجتو هدقنو هترادإو ءومدت مكاح اهسأر ىلع ناك ؛ةديدج ةكلمم لكشتل اضيأ تلصفنا رصمو ىرغصلا ايسسأو 751 نيعماطلا ضعب نلعأ :بونادلا ميلاقأ يف .ايبونز هتلمرأ ةعساولا ةكلمملا هذه تراتخا لسصوو ايلاطيإ ىلإ راس يذلا ش .)؟ ةيامحب ةسفلكملا تاوقلا لبق نم ةرمتسملا تاعاطتقالاو ةيزكرملا ةطلسلا للش نإ لك يف اهموخت تمجوه .ايثراك ةينامورلا ةيروطاربمإلل يجراخلا عضولا تلعج دودحلا 14
عدد الصفحات ٣٢٨لك نسم ةينادبلا ةعاشملا ةلحرم شيعت لازتام يتلا .طسوتملا ضسيبألا رحبلا ضوسح يف يدوبعلا ملاعلا ىلع ؛مواقي ال نافوطك اع يىسلع ةينامورلا ينامرج بعش :ناملألاو .يطسولا لوغلا اولخدو.نيرلا رهنل طسوألاو .لفسألا ىرجملا 1 ١ 1 'نسسم عساو عمجت ةقطنملا هذه يف لكشت ذإ.رطخأ عضولا ناك ؛لفسألا بونادلا ىلع ةيمانيد مهرثكأ ناك .نولوألا- فالسلا مه امبر ثارتلا ؛تامراسلا ؛ةينامرجلا بوعشلا .فلاصحتلا نم عونلا اذه ءاضعأ عيمج يمس اذكه ؛قيطلبلا فافض نم نورجاهملا ؛توغلا اولوتسا ؛دوسألا رحبلا لحاس لك ًايجاهنم نورمديو نوبهني توغلا أدب ١ .ديروتلاو روف سوبلا ةكلمم ةنكمأو روفسوبلا ندسم يف ترسأ نفسو ءراجشألا عوذج نم ةروفحملا مهتاكيلف ىلع ابنتب تارضاح اوبهسن ةراسضحلل ميدقلا زكرملا ىتح تنوبسلله قيرط نع ةجيإ رحب يف اولغلغتو ةيرثلا اينوغلفبو هذه ءاسنثأ يف مهتداق اهسدك يتلا ةلئاطلا تاورثلا تمهسأ دقو .انبتأو زيفإ نييزت يسف هومدختسا يذلا 'كيتوغلا" يمس ىقتنم بولسأ ةدالو يف ةيصوصللا تالمحلا زاوكارتسللاو .ناولألا ديدع ءالطلاو لها ؛روباسس داسبأ ؛ سشيج دابأ هدوسعص دنع لهاعلا هسوديل هرهظ ينحي نأ ربجأو ريخألا اذه رسأ .نايرلاف روطاربمإلا سرفلا لتحاو .ةلجد فافض ىلع تاونق اورفحيل هدونجو هطابض لسرأو ؛ناصحلا ىلإ .اهوبهنو ءايروس ندم ىنغأ عوجلاو ؛ةرمدملا ةرباربسلا تاوزغ تضق نع عاسفدلل ءاوعر اذ
عدد الصفحات ٣٢٩