مب ماغلا يف .نولبروك سيتمود وه ؛كنحم دئاق ةدايقب ءبجل ينامور شيج .اتاسكترأ كلملا درطو » ةفاقثلا امامت لشثمتو مضمه دق ناك يذلاو نامورلا ةنيهر نمزلا نم احدر شاع يذلا بوعشو اسيريببإ تطبتراو .هتيامحو همعدل ايئيمرأ يف مخض شيج كرتو .ةينامورلا وأ ةيمحم ىسلإ تنوبلا ةكلمم تصلفت ماعلا اي اينيمرأ جلو ؛داجلا دادعإلا نم تاوئس ثالث دعبو ٠ .ميلق لمعي 0 1 لامش يف ةنطاقلا بوعشلا نم ديدعلا جادطخإ دعبو .ةيلامسا ةينامورلا لفاحجلا ثلتحا ؛)نالسكورلا ؛تامراسلا نيرا نسل لفسألا بونئادلا .ثيسلا اهرصاحي يتلا ةنيدملا هذه تذقنأو ءزينوسرش تلصوو ايبلوأ ءاوسلل ةدعاسق تراصو ةيماح زينوسرش تقلتو .مرفلا يف ةعنمب نامورلا زكرمت رفاخمب ةريزجلا هبشل يبونجلا ءيطاشلا يطغ ؛نيبلصألا نييروتلا ةميزه دعبو .ينامورلا تناكو .)اطلاي ةيلاحلا ةنيدملا نم مك ٠ دعب ىلع( سكاراش اهمهأ ناك ؛ةعينم ةينامور .امورل اهلحاس لك عيضخ يناس ةهربل هناكم كرتيل ءابيرقت نمزلا نم ةبقحلا هذه يف لفأ نورين دجم نكل طسو يف هتيبرت ببسب هتلوفط ذنم اقساف نورين ناك .ةيرادإلا ىضوفلاو مكحتلا نم تاونس لعحو ةلماك ةيرحلا اهلك هتاوزن ىطعأ ىتح رسصسيقلا ىنبتو .حئاضفلا عاونأ لكو .لهاعلل حابم ءيش لك :قرشلا كولمل يبلكلا بهذملا باشلا ةظفلاو ةرجافلا ءروطاربمالا ةيطح ةمثف ءهمأو نورين نيب فالخلا ثعبم وه اذه ناك هسمأ لتقل ماكحلا نم افيفل نورين لسرأ دقلو :نيبرغأ همأ نم صلختلل هعفدت ؛عمومم يبوب سيسسخ رارق ردصو ؛هتايح ىلع لب هتطلس ىلع ترمآت اهنأ ايمسر نلعأو .لوادتلا نم اهدقن بحسو نيبرغأ باصنأ ميطحت زيجيس 115 طمس طدسن ا ع
عدد الصفحات ٢٨١6 1 .ىفلز رثكأو عوطأ نويظحم مهلحم لحيل ةيلوؤسملا عقاوم فلتخم مهملسو دولك مهقتعأ يسسظح راص يذلا ةنبا ءانسيفاتكوأ . ةرابع بسسح ؛يستلا يبوب جوزتي نأ نورينل ىنبمتو ءربقلا ىلإ هنمو | :؛ةذاشلا طالبلا يهالم نيمأتل هل قباسلا يذلا قافنإلا دهع أدبي ١ ماعلا نم اقالطنا عون لك نم فصقلاو تالافتحالا تلاتت ."ريذبتلا نوئج' قح لكب نوتيوس هامس يذلا رمألا نكل ؛:ةضفلا لاغبلا تلعتناو ؛بايثلا ىلغأ نودتري رصقلا مدخ ناك .اهل ريظنال ةجرهبب تيبلا ٠ ضراعمو ءهئا ردغ قئادح لك متانأ دعبو.: .نالكسالاو ناتالابلا نيب امور زكرم يف ءايحأ ةدع لغشي ناك ؛شوحولا ١ ىلإ اورسطضا ىتح .مئادو لصأتم زجعو ةيلام ىضوف ىلإ ريذبتلا اذه ىضفأ دقلا :دقنلا اولدب :ةلودلا قيدانص ةئبعتلو .نيكنحملا دعافت تاضيوعتو تاوقلا بتاور عفد قيلعت يسف ةسيتقو تاهيومت ىلإ بلاغلا يف اوعسو .ةئثباعو ةيمهو عئارذب ءايلعلا ةطلسلا مذب اومهتاو ةماه ةيصو كرت نع كاسمإلاب دوحجلا ىلع اونهرب' نيذلا مسجلا ةلكاع دل ةيقالخألا ةيحانلا نم افوصوم لجخملا نورين كولس ناك بسسح الإ ةلودلا نوؤشب يلابي دعي مل روطاربمإلا نأ امك .ةينامورلا دابعتسالا ةيروطاربمإ ايتاهن ةلحنملا ةقبطلا هذه تملستساف .ةسايسلاب مامتها يأ نامورلا ءالبنلا دقف كلذك ؛هتاوزن :نوتيوس ركذيو ؛حراسملاو يهالملا يف'.حرسملاو كريسلا باعلأ ىلإ ؛ةيدسجلا تاوهشلل هسيف مدسقي ايبشخ اجردم )نورين( سسأ دقلو ...ةيلسم راودأب نيسنجلا نم صاخشأ موقي راتخاو ...لايخ » 54
عدد الصفحات ٢٨٢.ةكأ م سملا و ةضايرلا راغ ليلاكأب متيي :ةطحنملاو ةقسافلا ةينامورلا ةوفصلا هذه :سأر رسما دلال لا يلا سوست حط - ا رهظو ةيئف ةفاط هسفن ربتعا ةيقيسومو ةيبدأ بهاوم نودب سيلو .هتكلمببهمامتها نم ريثكب . 517 ئفاكي يسكلو .ةيخزربلاو ةيبملوألا باعلألا يف كرتشا ثيح :؛نانويلا يف ةينف ةروذل هلك يقلأ يذلا باطخلا اظوفحم لازي امو ؛مهلالقتسا مهاطعأ ءاديج هبهاوم اوموق نيذلاا ش .ةبسانملا هذهب ةسايسلا يسف ةرمدملا جئاتنلا نم ةلسلس نع ةيلاملاو ةيرادإلا ىضوفلا ترفسأ دقل دقف .نامورلل بيعم لكشب قرشلا برح تهتناو .ميلاقألاو ةمصاعلا ةايح يفو ةيجراخلا لسرأ يذلا شيجلاو .سماخلا نارغيت كلملا :نامورلا لثمم اودرطو اينيمرأ ثرابلا ازغ .ثرابلا ناسرف هرصاح ثرابلل الزانتم ذإ :ايئزج عضولا ةئدهتب الإ نولبروك حجني ملو .زيجولوف ثرابلا كلم خأ :تاديرثمل اينيمرأ شرع نغ امور تلخت 15: .ةنيدملا يف ايح اوبهنف ؛تاطلسلا زجعو علهلاو رعذلا صوصللا لغتسا ؟ناكسلا نم ديدعلا رانلا تكلهأو بسسحو ؛ةسييهرلا ةيهادلا دهشم جرب ىلعأ نم لمأتي ناك ؛نورين امآ .ةقرتحملا كويبلا امتهم ناك دقو هنكل..ةداورط طوقس يف رعشلا نم اتايبأ لاقءذتنآ تراد يتلا تاعئاشلا هنوربتعي نمانلا حار ؛"يبهذلا هتيب' ءانبل ؛قيرحلا اهمهتلا يتلا ةعساولا يضارألا ديعصت ةموكحلا ىلع ضرف يذلا رمألا ."قيرحلا لعشم' هومسو ةعورملا ةبكنلا هذه لعاف تحت مهعرصم اوقلو اوفقوأ دق رثكلا نومهتملا ناكو ."نييلعفلا قيرحلا يلعشم' ةيضق ؛)ةعراصملا ناديم يف( مهسرتفن بالكلا لعجل باود دولج اوسبلأ" .يشحولا بيذعتلا لعاشم اوراصف ؛قارتحالل لباقلا جزللا جنئارلاب مهداسجأ تنهد وأ » 385 44). ةراهمب حرش تايلوح نم عطقمب نويحيسملا سدقملا باثكلا ورسفم زتعا دعب اميفو ."نييحيسملل داهطضا لوأ'"ك تاباذعلا هذه اومدقيل "نورين لعاشم“ ةلأسم تحرط ثيخح 5
عدد الصفحات ٢٨٣.نورمآستملا ح رتقا اوغاعبو ؛ ةزاضإلا ىلإ نوعلريو هانم لمأل يتاياعوياا ةعراتسما ول قانكؤليلا بنل يف لغم ةداسقو نوزيب نكل .كينس همع دوجو احجرم ودبي امك ءاضيأو » 7" طقف نكي مل يذلا لسكب امور عمتجم ةيلع تتبثأ اذكه . .اعشج ايبارم ءاذه نع الضف لب ؛هنمز يف ثحاب نبكأ .ريبك يسايس رود بعل نع لماكلا اهزجعو ماتلا اهككفت حوضو .ةخسفتملا ينواسعم ىلع نامورلا نيفظوملا لبق نم يدامتملا فنعلاو زازتبالا تالاح نم ريثك يفف اوراقأ :ةتهابلا ةبقارملا ىوس مهتسرامم مدعو ؛مهروصقو مهزجع يف نسم ةيضاغلا تدرسمت ١ ةكلم تناك .اسهريغو تنابوئيرت ةيئامورلا اسيناطيرب ةمصاع مهئاسن عم ؛نامورلا راجتلاو نورمعملا حبذ .ةنيدم يناث ؛)ندنل( مويندنل مث ءاهورمدو ءافلأ نسم هيل ام لك ةدوع دعب ريغ طؤرشب اولتاقي نأ !ورطضا ثيح . اذه عمو .يئاطيرب فلأ ١٠ جانه يف تسيقب ايناطيرب نأل .نيمئاد نايلغو هنكل ةيماسلا ةيقاورلا نم قلأتم لمع ؛هيبموبو رصيق نيب عارصلا مسرت :ناسولل ةيمحلم ةديصق - ' ش .مجرتملا-يداليملا لوألا نرقلا( ميظعتلاو ميخفتلا ريثك 545
عدد الصفحات ٢٨٤1 ! | ِإ تحت انه شيع بعشلا ناك .تانيتسلا ةيادب يف ءادوهي يف هتمف , يف جاجتحالا ناكا رين ثحق انه شيعي بعشلا ناك .تانيدسلا أيا نيب ترشتنا ؛ءاينغألاو ةنهكلا مهو ةسدقملا بتكلا ورسفم مهو بجوتي ناك ءرشعلا نع الضف .ةيدوهيلا 'ةيطارقويتلل يجولوديألا ساسألا اوعضو :نيذلا د ع مدا رسولا دباعملل اودؤي نأ اهبيجومب بعشلا ىلع .يحاضنلل باودلاو تاحاسعم دستمت ثيح ؛ليلجلا ؛لامشلا ىلإ يمد تأجل ؛سؤبلاو رامدلا نم ابره توليز'لا ةفئاط ىلإ بستني مهرثكأ ناك .ايربط ةريحب فافض ىلع ةثورحم ريغ ةعساو نورجأتسسم ةلتق' مه تعيلطو مهأرجأ راص دقو .)ن رضا ةيرحلا زابمنأ( لملك ناك .بعشلا يرمثتسم ضغبأ حبذب ةنعرلا نوعرزي اوناك ء)رجنخ ->ىءاعم نم( " "م ناك يذلا. ناثانوج ريبكلا نهاكلا ريصم .م.ق لوألا نرقلا نم يناقلا فصنلا ةيادب يب مف ءاذه لؤسر ؛'موبوونم حيسم' وأ ررحم كلمل بيرق ءيجمب ناميإلا ناكو .ديرف لكشب اهوركم ,"دوهيلل اكلم' هسفن يليلج يدوهي نلعأ ؛مك ماعلا ذنمو .توليزلا نيب ب راشتنالا عساو ءةوهي .عباتتلاب نودرمتملا ءالؤه رثك دقو ؛ليلجلا يف حالسلا رهشو 55- نم وه ناهل ليثم-اللا هتازازتباو هتاباصتغاب ىقشأ كرتو سدقلا ىلإ ةينامورلا تاوقلا نم ةدحو لسرأ لب اريثك ىدامت :اهران دقوأ دي دمل سولاغ سيئسس.ك يروسلا مكاحلا ىشمف .يشحولا بهنلا ىلإ نوقباستي هرصانع هذختا يذلا ؛دبعملا لتحي نأ عطتسي مل هنكل .ةمخض تاوق عم ادج ةكنحملا هتاوق سدقلا نم جرخأ ةرابج دوهجو ةقشمبو .مهل اعينم انصح نوضفتنملا .ةدابإلاو قيوطتلا نم نيسوق باق تناك دقو 1 لتبست لك وجر سلا ودرمتم ناكو دو .مجرتملا-نيدلا لاجر اهيلع فرشي ةيهلإ ةموكح - ' 51
عدد الصفحات ٢٨٥رهظت نأ ةنيادب ترطضاف سدقلا يف ةمكاحلا طاس ييحسلا ةكزحلأ هده كلبنب :لسك لبق ىشخت ةطلسلا يف ةيطارقويتلا نأل ءادج ةعيرس تناك ةعيطقلا نكل .اهعم .افطاعت ةيمويلا ةيحضتلا ءاغلإ رارق دض نييسيرفلا هوجوو ريبكلا نهاكلا فقو دقلو .اهبعش ءيش اهنم درط يتلا ؛سدقلا عراوش يف اريزغ مدلا لاسو ؛امور عم مهافتلا انلعم ءروطاربمالل سريسلكإلا يلثمم نايعأ تويبو ةنهكلا ريبك ثيب نودرمتملا قرحأو ؛ايئاهن امور راصنأ ش .نييسيرفلاو مهسسأر ىلعو.:توليزلا نم فرطتملا ليصفلا يديأ ىلإ ايلك ةكرحلا ةدايق تلقتنا عسمجتلا نلعأو .نيقتعملا ديبعلاو عانصلا ؛نيحالفلا ىلإ نودنتسملا ءرذاعلاو نوميس ةرادإلا مظنو ؛ةرسئاد 0 » ا ا يردت امدقت امدقتم ةمواقملا يزكرم ىلع ىلوتساو فوسفص ىلإ اريسببك امامتها دعب اميف متهاو لك يف ةمواقملا ترمتسا ؛كلذ ىلع .'نامورلا دض دوهيلا برح خيرات“ هباتك يف ثادحألاب .يئانثتسا ثبشتب ةرصاحملا سدقلا تعفادو ءابيرقت ادوهي رطخأ درمت ىوفقألا ممألا هذه نيب نم ؛مهريغو نريفرألاو ؛ءسناكسلا يسأر ىلع دوتجو نورين ةموكح ئدل ىهدألا ناكو ؛حالسلا اولمح دق ؛اددع ربكألاو ىلع عمج دقف .لصألا اولوغلا ؛سكدناف سويلوي ؛لوغلا يف يروطاربمإلا ريفسلا نيدرمتملا بفدسه نأ مسا هاج ناولهبلا اذه نورين بلقو:ةيغاطلا رين نم ةينامورلا ةيروطاربمالا ريرحت وه ديحولا ذرمتلا ."جوتملا ةيبرغلا ميلاقألا تاوقو تاموكح ىدل اعجشم ىدص لاحلا يف سكدناف ءادن ىقال ةقفارم نسم نوراسغي اوناك .هنوبحيالو نورين نوفرعي دونجلا ناكام .ىرخألا ةينامورلا تاضارعتساو طالبلا يف سرحلا ةمدخ اهيرجت يتلا :ريغصلا ديسلا ةقانأب نيعتمتملا ماكحلا 5
عدد الصفحات ٢٨٦ءاصضيأ مه 0 سويسبلس سيفرس عيمجلا اعد يذلا رسام سيدولك.ل ايقيرفأ ظفاحم كلذكو ؛نوتوأ سويفلس.مو,ابلاغ تقحس يتلا ءامور شويج ىوقأ ذئنآ لكشت نيرلأ تاوق تناك ءاموز ىلإ ريسلاو نضافتنالل ش تاوقلا هذه نكل ؛ةرساخلا هتيضق اقبسم اردقم ؛هفيسب سكدناف لتقو اولوغلا تايشيليم سنجرف امدئاق بيصنتب حاحلإب ةبلاطم 58 .فوشكم درمت ةلاح يف ططخلا مسري ناك ءوه امأ .نيلماك ككفتو ىضوف ةلاح يف نورين ةموكح تناك يطعأو .هتراثيقو هئانغب مهنتفي ؛نيدرمتملا مامأ لوثملاب ءالثم ءركفي ناك ؛ةيمهو رثكألا فسقو :هوناسخ مهتاذ هيدعاسم نكل .نيلثمملا نم فيفل ةوعدو تاروكيدلا دادعإب رمألا دنجلا مزلأ ىسلع قفاويل خويشلا سلجم الإ قبي ملو .اروطاربمإ ريخألا اذه نالعإ ىلع نييموكحلا قبي ملو ؛عاضف توسممي نانف يأ" :تومي وهو حرصو .برهلا تالواحم تلشف نأ دعب ؛راحتنالا الإ همامأ ”!يحناج يف ذنم امور تمكح يتلا نييدولك-ويلوج ةرسأ مكح ةياهن طقف نعي مل نورين توم نإ عمتجملا حئارشو امور اهتسرام يتلا ةرطيسلا ةياهن ءاذه نع الضف اذه اهقلخ يتلا ؛ةيروطاربمالا ةرادإلا ىلع ناكو .ميلاقألا ىلع ءايلعلا يلاطيإ- ونامورلا .ةبطاق طسوتملا ضيبألا رحبلا ملاع يف ديبعلا يكلام مدخت نأ ادعاصف نآلا نم ا ا1 1
عدد الصفحات ٢٨٧نوتسلاو دحاولا لصفلا ةدعافلا مسوتو نابفالف ةرسأ مكح .ةيروطاربمالل ةيعامتجالا 55-5 .شسيجلا وه بالقتالا يف يساسألا رصنعلا :مويلا كلذك ؛ماع ةئام ذنم رمألا مت امك ىدل ةدع تالاعفنا نع ترفسأ ...نورين ةياهن' نأ ددصلا اذه يف قح لكب تيسات ظحالي ١ ؛خيراتلا( "امور يف الإ روطاربمإ ةماقإ نكميال :عيذأ ةلودلا رارسأ دحأ نأل ؛اهتداقو تاوقلا 4 1 .فاتكوأو رصيف مايأ يف تناك امك ادبأ دعت مل ؛ نايلطلاو امور ناكس دعي مل ءنرقلل يناثلا فصنلا نم اقالطناو .ةيميلقإ ديعب دح ىلإ تناك دسشحتتو .ندسملا يف ةميقملا تادحولا يف وأ يروطاربمإلا سرحلا يف الإ نومدخي ةماعب يناصور ريغ اعباط لثمت ةدعاسملا تاوقلا تناكو .ةيميلقإلا ندملا ناكس نيب . اماسأ قلييفلا ةيداعملا قارسعألا فلتخم يلثمم نم فلأتت :أشنملا ةحضاو ىرخأ ةيقرع لوصأ نمو ». نييلحملا ناكسلاو دونجلا نيب ةنيتم جئاشو موقت تناك ءىرخأ ةهج نمو .اهريغو نييليسيس شيعي ناك ثسيحو ؛تاركسسعملاو ةعيئملا عقاوملا راوج يف دلوت يتلا تاعمجتلا لعفب تارمعث سم تناكو .دنجلا تاجاح نيمأتل ىرخأ لامعأو نورامخ ناك اذكهو .نييلحملا يلاهألا نم شيجلا بيرفتب اريثك مهاست :نيكنمملا ؛ءامدقلا نيبراحملا ىلع نامورلا ةداقلإ ةظفاحم عم يذلا زوطاربمإلا ةدابعو ؛ةيمسرلا ةغللا يه ينيتاللا تناكو .ينامورلا يبرحلا طاببضنالا . .ةينامورلا ةايحلا بولسأ ةملكبو يسيئرلا ركسعملا لخدم يف بصن هلاماقي 1
عدد الصفحات ٢٨٩تايصاخ ثإذ ةمخض تاعمجت ةشالث ىلإ ينامورلا شيجلا ميسفت ًالامجإ نكميإ تاديرجت ينامث عم ءأيلاتق ىوقألا لوصألا بسسح .ةينامرجلا هتاقحلم نم قرشلا شيج يتأي مث .سوألاو ةببدلا دولجب اهرخاوبو اهتارمع قلايفلا يطغت لاجر بلغألا يف مدخي ثيح ؛ .نوستيخلا نودتري هدونج ناك .نييقيرغإ هبش نييشدابكو تالاغ تت ويادلا كنج ءاريخآ لوم ارقو "ةيكرفلا ريغ نيل ؛ قرشلا ةيلآ' نوليقبيو ءانبأ نم الصأ ةينثألا هتبيكرت تناك .ثلاثلا عمجتلا لكشي ءاينونابو ايزيم قلايف مضي يذلا .اددع رثكألا مه قيرغإلاو .ةدعاسملا دي هل دم ام اريثكو ءقرشلا شيج عم ةبيط تاقالع ىلع بونادلا شيج ناك . هتاراصتنا تالافتحاو هدايعأو ؛هديلاقت شيج لكل ؛يعمج طابرب ثبشتي شيج لك ناك. هيدعاسم ىلع هاياطع قدغي يكل ؛اروطاربم ناك يذلا :ةبيرفلا اينابسإ نيفس ءابلاغ سيسبلس سيفرس ةرشابم نورين فلخ ذقل هييظخمو :انييفورل اروطارم ابرجم اريدمو اذف ادئاق ؛ةورثلاو مدلاب خويشلا سلجم يف ازيمت رثكألا ءاضعألا دحأ ناك هنأو ءيمكحتلا ماظنلا ىدل هذوفن ابلاغ نلعأ ءامور ىلإ همودق ذنم .)مرمع نم /؟ يف ناك( ىعسي ابلاغ ناك .دوسقتلا ىلع 'ةيرح' ةملك برضو ."بعشلاو خويشلا سلجم ريفس' ايسماق ناك امنيب ؛يلاطيإلاو ينامورلا عمتجملا نم ايلعلا حئارشلا'تاعلطت ءاضرإل حوضوب ٠ .نواهتملا يزوطاربمالا سرحلا طابضنا حالصإب دده لب ال دونجلا هاجت دحأ ىرتسشا .رهسسثأ ةعبس ىوس ةطلسلا ىلع ظفاحي نأ هل نستي مل تاذلاب اذهل نوئاك ١٠ يف اروطرابمإ هتنلعأ يتلا ةيكلملا ةيشاحلا سفن ةنكو ليست و وويي نسأل ةقيلخو هيزاضسمو ايلاع قرمعلل مينو .ةيطارقتسرألا تامورألا ماوسعلاو ةيشاحلا نم روعسملا معدلا مغر رهشأ ةثالث ىوس مكحي مل هسفن نوتوا نكلا ىمسو ؛هئيجم ذنم هتعاط نيرلا عمجت ضفر دقف .ةعسب مهيلع قدغأ نيذلا ناممورلا . عسسوأب ائيس مداقلا ريمألا ناك .سيليتف سلوأ ؛ىلفسلا اينامرج ريفس ؛هتداق دحأ اروللا ربما 5158
عدد الصفحات ٢٩٠2 5-85 ' أ و ناروباط هيلإ ىشمف ءأمامت ةفوشكم دودحلا كرت .ةدودحملا ريغ هتالواحمب دنجلا ا نسيب ءانوميرك بزق ؛كايرديب يف .ةرسكنم ةميزه ءالؤه قاذ :ةيلاطيالا نوتوأ ثاوقو بلألا تزاتجا يتلا ةينامرجلا قلايفلا مهالتق نفدب نورصتنملا متهي نأ نودو .هفيسب نوتوأ لتقو .ليتق فلأ ؛١ مهءارو اوكرتو تاسضيوعتلا تسضرفو .ًايداعم دلي تناك ول امك بهنتل ةعبرألا ايلاطيإ ءاحنأ يف اورشتنا . هب رخافي ناك نيذلا طابضنالا نوجملاو ةيصوصللا هذه ترمد .رامدلا نم ىجن نم ىلع نيميقملا كيش :تاوسق راضظتنا نودو .اروطاربمإ سنايزابسف سنيت انلعأو اودرمتف .ايروسو بونادلا يف عباسلا قليفلا ريفس ؛طيسب دئار ةدايقب ةكرعم ايساملدو اينونابو ايزيم قلايف تضاخ ارصن انوميرك مامأ بونادلا قلايف تققح ؛ةفصاع ةيليل ةلوص يفو .سميري سينوطنأ.م 59 راصتنأ ددرتي مل اهلالخ :عراوسشلا يف ةيماد ةكرعم دعب ؛موجهلا نم امور ةثذخأ ا ءلوتيباكل يف ثسيح ءرصقلا ةقورأ دحأ يف ؛ ؛سيلاتيف ىلع دنجلا ضبق .ينامورلا فيشرألا نبدك كيح .ةيشحوب هوحبذ اسسنه أجرأ .هتقفاوم سسيئوطنلأ :هطابض ةرتفلا كلت اهمكح ناك يتلا ريسبكلا'يركسعلا درمتلا ىهتنا .ايروس يف اريفس وه ناك امنيب ءسنايرف سينسلو سميرب .ةينامورلا ةيزكرملا ةموكحلاو ةمصاعلا ىلع قرشلا شويجل رزؤم رصنب ١ نييفالفلا دهع يف ةيروطاربمالا ويركسعلا ةيروناثكدلا جهن لكل قيمع ديدج ميظنت ىلإ ينام ورلا رصنعلا ىلع دبعلا رصنعل ارفظ ميلاقألا شويج راصننا مدق دقف .ةيدوبعلا ةلودل عسمتجم ىلإ ادانتسا ؛ةميدقلا ةيكلملا يف ىقرأو ةديدج ةلحرم ىلإ امور تلقتنأو .ةسيميلنإلا ىربكلا تالئاعلاو ندملا يف ةصاخبو نأ نكمي يذلا رمألا ؛ةحتفتملا ةيئاهنلا هتلحرم يف لوخدلا نع ةيدوبعلا ملاع فلختي ملو ْ
عدد الصفحات ٢٩١.)يداليملا يناثلا ن رقلا( ةيروطاربمإل "يبهذلا رصعلا' ىمسي يتلا ىلوألا ةمكاحلا ةرسألا ؛نييفالفلا دهع يف كلذ وأ دحلا اذه ىلإ روطتلا اذه ىدبت ا رماه اال عدس امد : كشث دا كلذ عم ثلا : "ند لك نع أ بك أ تقاخ انساش عسمتجملا نم ىطسو حئارش ةليلس ذئنآ ىتح عقوملاو أشنملا ةضماغ ةرسألاهذه تناك راصو ناباسلا دالب نم ًاحالف سنايزابس سيفالف ستيت ةرسأل سسؤملا دجلا ناك .يلاطيإلا ةيركسعلاو ةيرادإلا ةنهملا يف ؛نايزابسف بري ملو .بئارض يباج هوبأ ناكو ؛ةئاج دئاق كييتكتلا حورب كخدتي نأ ضري ملو ؛ةمراص ديب مكحي نا ًادبأ فدهي نايزابسف نكي مل ءاذه عم .راقندالاو زاسجنإ قحب اعثمتم ءادج ةعساو تاطلس هحنمي نا خويشلا سلجم هركأو .ةلودلا ريخل ةيرورض اهاري يتلا لامعألا لك تاوقلا لاسرإو شيجلا يف ىضوفلا ىلع ءاضقلا همومه لوأ ناك ؛برجم دئاقك ءاي ا ةصاخب :تاركسعملا ريخ ةصلخملا هتادحول نمأو .دودحلا ىلإ ةيلاطيإلا رشلا لامشلا يف دعبألا تايماحلاو :رطخلا بونادلا موخت ىلإ "ةمزهنملا قلايفلا" تلسرأو مزج ناك يتلا ؛يلاطبإلا قليفلا مساب ةصاخ وه اهعفر ؛يصخشلا نورين سرح ىلإ تلآ .)اطلاي برق سكاراش يف ( ةعينملا ديروت روصق يف ةيماح اهنم ميلاقألا يف ةيلاصفنالا تاكرحلا لك ةينامورلا ةيروطاربمإلا تعمق ؛ديهج دهج ءاقل مث اوززسعيو مهلمش اومليل ةندهلا نم ةقطنملا هذه ودرمتم دافأ دقلو .ادوهي درمت لكلا: لبقو ؛ تارمم طسو يف اهعقومب طقف ةعينملا ؛نكاس فالآ "لا تاذ ةمخضلا ةنيدملا هذه ؛تناك جرب ٠ .يسيئرلا نيدرمتملا زكرم ثناك ةيادب عرش ؛نايزابزاف نبا :سنيت ةدايقب ةدعاسم ةديرجتو قلايف ةعبرأ نم شيجأ رسيت ١٠, ماعلا نم بآ يفو ءرهشأ ةدع تماد يتلا ةقهرملاو ةليوطلا راصحلا لامعأب مك ؛ىلفسلا.ةنيدملا الوأ تذخأ ؛ةجاطرق طوقسل يواسأملا دهشملا ددجت دقل .موجهلا نامورلل . طسو يسف ضهسني يذلا حايروم لبج ةمق يف عيب كوملا هتاف نمو ةبيهر عراوش ةكرعم ءانثأ يف ناكسلا نم ربكألا مسقلا كله .ةنيدملا *ذهث
عدد الصفحات ٢٩٢97 م ءةئيدملا ينامورلا رشاعلا .قليفلا ماقأ اه اهمضاقتأ ىلعو ا ا ماعلا ىتح ادوهي يف رمتسا لاضنلا نأ مغرو . هزيرافأ لثثمت ءدوهيلا رهاقل دجملا سوف مروف ناديم يف اضيأ ميلأو ءاحساك ١ اذ هديل و ؛ةمخضلا قاوبألا ؛لكيهلا 2 ةمأ نيب نإيصعلا اذه بشن .ةوسق لقأب سيل نيرلا ىلعو لوغلا يف درمتلا عمق 006 يف ةايوط مدخ يذلا ءايفاثاب دبر ابأ الإ نيرلا ىلع قبي مل )تيسات ريبعت بسح( سيلتف تاوق تلتحا .ينامورلا شيجلا نلعأ ثيح لوغلا ىلإ ةكرحلا تدتما مث .ابيرقت ةنيصحلا نيرلا عقاوم لك لجع ىلع )قلايف لوسغلا ةيروطاربما, روريت سيلويو سكسالك سيلوي امه ريفيرت تالئاع رابك نم نالجر ةوق سأر ىلع سنايرس سيلتب ذفلا هدئاق نيرلا ىلإ لسري نأ نايزابساف رطضا .ةللابعلا ىسلإ نويلوغلا ءالبنلا فقو ةيبعشلا تاوقلا نم افوخو ؛ججأتملا بيهللا اذه قبل :ةكبش ديا اه دعب تول :اينامرج عاضخإ يف سنايرس حجن كراعم ةدع دعب' ناو اقم :"تالسحملا كلت يف راملا رهنلا يف ثثجلا تمحدزاو ءنيبناجلا نم ىلتقلا نم مخض ددع .)".ت اءزج لد سلا قتعملا اهدئاق حجن يتلا .هتقطنم ىلإ تنوبلا لوطسأ تازيهجت نم نورين ريذبت اهرمد يتلا ؛ةلودلا لاومأ نوؤش ةيوست ىلع نايزايساف ةموكح تبكنا لثملا ءاطعإ عضاوتلاو ةطاسبلاب ىعس يذلا نايزابساف راثأو ةيطغتل ةديدجلا بئارضلا نم اضيأ مهأزهو رباقملا ىلع ىتح موسرلا تعضوو ريبدتلا اذه هراك ستيت هئبا فنأ مامأ عضوو:ضيحارملا ىلعو ضيحارملا رابآ ىلعو روبقلاو نسيذلا سانلاو ندملا ترزآ تقولا سفن يف اهنكل ”"اهل ةحئارال دوقتلا" :لاقو دوقنلا نم ةضبق زاسجنإل .ميمرتسلا لامعأ تماق بعشلل لمع داجيإل امور يفف ؛قئارحلاو لزالزلا مهترمد .دهاشم فلأ نينامثو سمخل عستي "هذ ا انش
عدد الصفحات ٢٩٣١ ا ءانبأل ةنطاوملا قح ءاطعإب عسوتو ءدولكو رصيق ةسايس نايزابسف ىفتقا ءددصلا اذهبأ فاسضأو ؛ناسرفلاو خويشلا سلجم ءاضعأب حئاول ذخأ .ةيميلقإلا ةريبكلا رسألا يلثمم نم اريبك اددع اهيلإ .هسيبأ ةسايس ستيت عبات » فوزيسف ناكرب ناروث نم ريثكلا اوناع نيذلا .الق بأ مسكح ةدم نم لوطأةدم مكح يذلا هاسقال يذلا عسسساولا معدلا لعفب ةقلطملا ةطلسلا ةراسجو مزحب سرام ؛ دعب ؛ةياشولاو يضاملا ءاقدصأ ءادعل اضرعت مهنم رثكأ ناك ؛لباقملاب ؛هنكل .ايلاطيإ جراخ ٠ ذختا ءركبملا ستيت توم دعب شرعلا ىلتعا ؛ارذحو ايطلست ءابعص نايتيمود عبط ناك دعبأو ."اديس' يمسي نأ اضيأ ابلاط :خويشلا سلجم هاجت ةصاخب ةراثإلاو مظاعتلا فقوم يسف رثكأف رثكأ نوديازتملا ؛ناسرفلا دبعتساو .امامت يفلخلا فصلا ىلإ خويشلا سلجم بئارضلا ةيابج ترمتسا ؛ ىسلع نيداتعملا نيفظوملا ةيلعو ةداسلا رابك نم ةفلختملا بئارضلا ءافيتساب ؛ةمحر .نودب اوحازف ؛بخص نود مهتاكلتمم رداصت اهودؤي مل نإ اورذلأو ؛مهتاقحتسم ءادأ نم ءافعإلا ةبقارمل ةعضاخ ميلقإلا ماكح لامعأ تناك ."بصتغم زتبم'و "حراج ناويح نايتمود' نوداني ةينطاوملا قح حنم يف ريبكلا هحماست ءاضيأ وه ندم ىلإ ةموكحلا تلسرأ ؛ةرم لوألو .ينيتاللا قحلا تقلت اهلك اينابسإ ؛ميلاقألا ءانبأل ناك امك ءاهلاومأ ميظنتو ندملا هذه يف سانلا ةداعس ةياعر مهرود ناك ؛'نيميق' ميلقإلا .يناثلا نرقلا يف رمألا لسكف .يجراخلا ودعلا نم ميلقإلا ةيامح ىلع ةيانع لكب رهست نايتيمود ةموكح تئاكإ ةصضرعملا ؛بونادلاو نيرلا ىلإ ءرطخألا ةيروطاربمإلا دودح ىلع ةدشتحم ةلئاقملا ثاوقل .ةيربربلا تاراغلا ديدهنل ًادبأ :نايتمود لزنأ ؛ تا
عدد الصفحات ٢٩٤7 اءأ يف "تامكدلا لوقحلا' عم ناملاو نيرلا نيب اذكه لتحا يذلا دلبلا ةيعقنتسمو ةيباغ لوط ىلعؤ.ىنميلا نيرلا ةفض ىلع تابارطضا ةَجيثنو .ادج ةمخض ادوهج بلطتي ىندألا بونادلا نع عافدلا ناكإ فاضت .بونادلا فلخ تاراغ نشت نأ نالاسكورلا ةلايخلا نم بارسأ تداتعا ءمهتداق دخأ عمج نأ ذنم ءاينافلسارت نم ةيتآلا ةديازتملا ءاركن ةميزه سادلا لزنأ ىف لغلغتلا لواح ءرارج نشيج سأر ىلع ؛يذلا سكسوف سيلئروك ةيمكاحلا ظفاحمب ىلع كالهلا ينامورلا لارنجلا يقل .مهتمصاع ءاذوتجزمرس ىتح .سادسلا يدي نيب ةدتعألاو ةعتمألا لك تعقوو .هتاوق نم ربكألا رطشلا عم ؛ةيهادلا اذه دي مهئافلحو سادسلا يدي ىلع ءارم الشف دودحلا ىلع ناك يذلا ؛ةسفن روطاربمالا ظحال امك ؛"ةيروطاربمإلا ىلع ةرباربلل قفوم موجه لوأ اذه ناك' .ناموكرملاو ذاوكلا لات ةطفاعم ناباكد مم قع نلط نايمزت ا ءركأ و "اةيقيراتا كالظحالاب# ةلمع: ىف نيكرام مهيلعتل نيسدنهملاو .مهسفنأ نامورلا دض لمعلل ةصصخم ؛تاماكحتسا ةماقإو ةزهجأ عنص ىرجم ىلع ؛ءلجع ىلعو ءانبب طوطخلا هذه نإ .نيرلا ىلع امم ةعانم لقأ تسيل ةيعافد تاماكحتسا جهن ؛لفسألا بونادلا .'ناجارت روس" مويلا ىمسي ام يه )ةسبابلا ىلع ةنكثب ةطبترم اخماش ارصق لنيعفتعللا نو دع (ةميلاحلا ايبرص( ىلعألا :نيرطش ىلإ يزيم ميلقإ مسق ؛عافد بلصأ نيمأتلو .بونادلا ىلع براحم لوطسأ قلخو .)اجشوبودو ايراغلب لامش( ةيطارقسرألاو ةهج نم نايتيمود ةموكح نب عازنلا ريعستب ثادحألا هذه ثمهسأ دقل '."ص
عدد الصفحات ٢٩٥مجرتو .ىرخأ ةهج نم )'ةفسالف'لا( اهب تطبترا يتلا ةيفاقثلا طاسوألاو ةيخيشملا ىلع ةطخاسسلا ةيئاجهلا دئاصقلاو تكنلاو طقالطناو .لانفوجو لايترام ؛تيسات ؛نمزلا كلذ باتك لامعأ اهب رخذت يتلاو ءروطا رربمإلا يفنب تافرصتلا هذه ىلع نايتيمود در ؛تارماؤملا كبحب نوبضاغلا عرش ماعلا نم .سوؤرلا عطق أدب مث ؛نيفظوملا رابك نم ديدعلا سوينوطنأ وه ةروطخلا ديدش صخش يف اهتلاض ةضراعملا تدجو نيقليف درمتلا ىلع ضرحو ءاروطاربمإ هسفن نلعأ يذلا ءايلعلا ايئامرج ريفس بوعسشو ءاثيدح اوعضخأ نيذلا ؛تاكلا عم افلح دقعو رطبضا ؛ديدج نم ايلاطيإ بهن نم هعنملو .امور ةبراحم ديدجت حرتقاو ءىرخأ ةينامرج عسم كارصع يف ايصخش لؤخدلاو اهتاذ اينابسأ نم تاوق نيرلا ىلإ هجوي نأ نايتيمود تيقن انفو نام رحلا ىلإ نيكألا ىسسلتو ؛تامادعإلاو حباذملا تلاستتو ءالولف هشيج ددبو .سنوتراس ةيضق عم مهفطاعتب ءانظألا خويشلا سلجم نم ريثكلا نيرمآتملا تناك .باهرإلا ىلإ نايتيمود ةموكح تأجلو ؛تارماؤملا تلاتت ١ ريثك جز ىلإ تضفأ ىفنف :هئادعأ ييجولوديإ مهيف ىأر هنأل هوه فضا ينسق ىرودكالاو موتسزرك نويت وكلا ابينألا انور خف ديدعلا ديوهت ىلإ تضفأ مهتايرظن نأل ؛مهتاعمجت نع نولصفني اوأدب نيذلا "خقيحيسملاو' .طالبلا ىتحو ةليبنلا ةضراعملا رسأ نم نيينثولا نم . .دراسطم شحو هئأب رعشي نايتيمود لعج افنع عارصلا ىدترا يتلا فرغلا يف ةيجاجز ناردجو فوقس ةماقإب رمأف ؛هرصق يف ىتح ةنينأمط يف دعي ملف يسف ةديكملا تكيح العفو .هفلخو هلوح ثدحي ام امود ظحالي نأ هل ىنستيل ءاهيف شيعي عسم ءاهيف تكرتشا .همون ةفرغ يف نايتيمود لتق ؛ ىركذ قزمو ارمز عمتجاو .ةطبغلا ةمق يف ناك ؛خويشلا سلجم نإ' نوتيوس بتك .)؟ 53
عدد الصفحات ٢٩٦نوتسلاو يناثلا لصفلا نيينوطنألا دهع يف ةبيروطاربمإلا .لئاوألا نوينوطنألا ؛ةيئامورلا ةيروطاربمالل "يبهذلا رصعلا' ءديدج طمن نم ةقلطم ةيكلم نوكتل ةلودلا ميظنت ةداعإل نويفالفلا هأدب يذلا لمعلا نإ مهؤافلخ هداعتسسا ءطسوتملا رحبلا ملاع يف ةيدوبعلا عمتجم حئارش لك ىلإ ةدنتسم ةينامورلا ةيروطاربمالا خيرات يف ًاقلأت رثكألا روصعلا تناكف .'يبهذلا رصصعلا' ةامسملاو ةيمسستلا هذسه اوداستعا دقف :امامت يحالطصا نيينوطنألا ةرسأ مكحل هسفن ريبعتلاو ؛ 1517- دق اوناك ؛)ليروأ كرام نبا دوموك ناك( نيريخألا ءانثتساب مصهونبتو ءمهطيحم يف ردقألاو رهشألا صاخشألا نم مهوراتخا نيذلا ؛مهدودج مساب اومس سسيل ادعو .يقتلا ناوطنأ بقلو رهشألا هنا ةلالسلا تأر يذلا ؛مهعبار ىلإ ةبسن لب ؛مهلوأل ةبسن ةكرتشملا ةمسلا هذه اعيمج نولثمي نيمظنم عساولا ليضفتلا يف ةلودلا ةمدخ يف مهسفنأ نوبسحي :ءينسلا مهماقم يف تاسسؤملا هاسجت مارتسحالل ةيجراخلا لاكشألا ةبقارمبو .ذئذنم ريبعتلا اذه هذخأ يذلا برد يف حوضوب نيمزتلم اوناك ىلع ءايلعف "ايدادبت سا امكح' اومكحو ةطلس يسسوؤمك ام اعون نوكلسي اوناك ؛ةيجراخلاو ةيلخادلا ةسايسلا لاجم يفف .مهاوه ذنم ةيئامورلا ةيروطاربمالل ديدجلا ديسلا يهو ؛هلك طسوتملا ضوح يف ديبعلا يكلام ةقبط 5195-54. "هم
عدد الصفحات ٢٩٧