تاريخ الفلسفة – المجلد الثاني – الجزء الأول

هميلست مقر ,هنع ةئطاخ اماكحأ قوسن ام انايحأ انثأب جاحي هنإف ؛ىجراخلا ملاعلا دوجو ةقيقحب ناك املو .نيرخآلا ةربخ قيرط نع ىأ ةيسملا ةيتاذلا ةربخلا ىوتسم ىلع ًءاوس اتقو عضي مل هنإف ,هللاب اهتلصو ةيلزألا قئاقحلا ةفرعمب صاخ هجوب اًمتهم سونيطسغأ نأ رمألا ةقيقحو .راوحلاب ةصاخلاو ريغتلل ةلياقلا ءايشألا نع انتفرعم ىف رظنلا ىف ىلإ رظنلا ىلإ هب تدأ دق :ىنوطالفألا ركفلاب ةعوفشم ,"ةيناحورلا”سونيطسغأ ةرظن ,ءايشألا هذه روتعي امل ارظن ريغتملاو بلقتلل ةضرع اهتأب ةيداملا ةيدسجلا رومألا ةيسحلا ةفرعملا نم سونيطسغأ فقوم نوكي اذهيو ءلدبتو بلقت نم اهسفن ساوحلاو ‏(١): تراكيد هينير ركف ىلإ هنم ىنوطالفألا ركفلا ىلإ برقأ اذه ىف ىهو ؛ةفرعملا بتارم ىندأ ىه ةيسحلا ةفرعملا نأ سونيطسغأ دقتعي - درجم ةيدسجلا ساوحلا ىف ىري ىذلا ؛ىنوطالفألا ىجولوكيسلا ركفلا عم قواستي ةيجولوكيس ةيلمع وه امنإو ىلع اهطاشن نع فشكت امدنع ىهو ءهلك دسجلا كرحت ىتلا ىه جورلاف ؛ةيناحور ىأ نإف ةيرظنلا هذه ىلع ًءانيو سحلا ةادأ بيصي دق ىذلا ريغتلا نع اجتان نوكي نأو دبال ةيسحلا ةفرعملا ىف روصق ةفرعملا امأ .ىرخأ ةيحان نم ةادألا هذه هدصرت ىذلا ءىشلا روتعي وأ .ةيحان نم ىف اهلمأت لالخ نم نيقيلا ىلإ حورلا لصت امدنع طقف ىتأتت امنإف" ناسنإلل ةيقيقحلا ملاعلا نياعت ىهو ىدسجلا سحلا ءاضعأل جورللا مادختسا امأ "ةيلزألا قئاقحلا عم اًيشمت ؛:سونيطسغأ نإف اذكهو .لاحب ةقحلا ةفرعملا ىلإ اهي لصي نل هنإف :ىداملا ىتلا ءايشألا نإف هيلعو انتايح ىف هنع ىنغ ال رمأ ةفرعملا نم طمنلا اذه نأ مغرو .مدآأ ائيبأل ىلوألا ةئيطخلاب ةيسحلا ةفرعملا لطخ ًاللعم ,سونيطسغأل ىأرلا اذه سوتوكس فوسليقلا در ‏(١) 08 08 (2) 84

نع ةلفغ ىف حبصي دق تاريغتملا نم ملاعلا اذه ىلع زكري ىذلا ناسنإلا نإف ,ةيلمعلا .لماكلا اهانعمب ةفرعملا ةلأسم ىف حورلل ىساسألا لماعملا وهو ؛تاريغتماللا ملاع ىذلا نكلو ؛تاناويحلا عم رشبلا هيف كرتشي رمآ قيقدلا هانعمب ساسحإلا نإ نع هتحورطأ ىقو .هب سحي امل ىنالقعلا ريسفتلا وه ناويحلا نع رشبلا ريمي ىعسلاو ركذتلاو ساسحإلا ىلع ةرداق تاناويحلا نأ ىلع سونيطسغأ دكؤي ‏)١٠"ىلاثلا" مايقلا وأ تامولعم ا نازتخا ىلع ةردقلا كلمت ال اهنكلو ءرضي ام بنجتو عقني ام ءارو ملاع ىف اهتليثم نم ىمسأ رشبلا ىنب ىدل ةيسحلا ةفرعملا نإف انه نمو ؛ةيلقع تايلمعب هذه نم ةينالقع اًماكحأ عضي نأ ناسنإلا رودقم ىف هنآ كاذ ىلإ فاضي .ناويحلا ىلعف .ةيلزألا قئاقحلا باتعأ نم بارتقالا ىف ةنيعم لئاسو حبصتا ةسوسصملا ءايشألا ءىش ىف اهريغ نم رثكأ ةيلامج ةعنص ام ءىش ىف ىأر ام اصخش نأ ول لامجلا تادرفم نم ىلعأو ىمسأ ىلامج رايعم ىلإ ريشي انه يلامجلا همكح نإف ءرخآ ًالكش نأ وأ ؛ةماقتسا لقأ ىأ رثكأ هتأب ام طخ ىلع مكحلا نأ امك ,كلانهو انه ىسحلا ةماقتسالا نع ىلاثم ىعجرم رايعم ىلإ ةراشإ ىلع ىوطني امنإ ؛ةروصلا ىرئاد اًئيعم .)تايلاثملا ةيعجرم( ىرئادلا يسدنهلا لكشلا نعو مكحلا ىه ىلعألا لقعلا هب علطضي ىذلا رودلا نإ" :سونيطسغأ لوقي اذه ىفو كاردإلا ىوتسم قوف اهنأ الول ىتلاو ةيداماللا ريياعملا هذهب قحلن نأ نودبف كلذ عمو .ريغتلاو لدبتلل ةضرع تناكل ىرشبلا ةيداماللا ريياعملا هذه مادختسا انرودقم ىق نوكي نل هنإق ءرشبلا نحن اندل نم اسسأ اهلالخ نم مكحن ىتلاو ءاهكلمن ىتلا ةكلملا هذه نكلو .ةيداملا ءايشألا ىلع مكحلا ىف نود ناسنإلا اهي درفتي ةفص ىهو .ةيلقع ةكلم اًضيأ ىه ةينمزلا ةيداملا ءايشألا ىلع ىتلاو 9). 1112 2) 55

نكمي ام دودح ىف -ةفرعملا بتارم ىندأ نأ ىه انه سونيطسغأ هينعي ىذلاو ىلعأ امأ .ناويحلا عم ناسنإلا هيف كرتشي ىذلا ساسحإلا وه -ىفرعملاب هتيمست ,ءىشب اهيف ساسحإلل لخد ال ىتلاو .هدحو ناسنإلا اهب درفتي ىتلاو ,ةفرعملا بتارم تاودأ نم لخدت نود ؛هدحو لقعلا ناطلس لالخ نم ةيلزألا قئاقحلا ىف لمأتلا نمف لقعلا موقي طسو عضوم كلاذه ىندألاو ىلعألا نيدحلا نيذه نيب اميف هتأ ىلع .سحلا ىفرعملا ىوتسملا اذهو .ةيداماللا ريياعملا ىلإ ةبسنلاب ةيداملا ءايشألا ىلع مكحلاب هيف ةكلمم هيف هكراشت الو ءىرشبلا سنجلاب ةصاخلا تافصلا نم ىهو :ىنالقع ىوتسم ىوتسم نم ىتدأ ىوتسم ىلع ىهف مث نمو صتخي ىوتسملا اذه مادختسا نأ اذه ىلع درن .ىدام الو ىلزأ ىه امل رشابملا لمأتلا ىذلا طاشفلا نإ" :اًيلمع اًطاشن سيل لمأتلا نأ نيح ىف ؛لاعفأو طاشن نم هيدؤن امب قئاقحلا ىف لمأتلا نع فلتخي اًئسح امادختسا ةيداملا ءابشألا مدختسن هلالخ نم فرعت )تايلزألا( تايداماللا نإف ؛ةفرعملاب فصوت دق تايداملا نأ نيح ىقف ,ةيلؤألا ىهف ةفرعملا امأ ؛لمأتلا لاجم ىلإ يمتنت ةمكحلا نأ حضتي قرافلا اذه نمو .ةمكحلاب ةلابق لقعلا هيجوت عم ؛لمأتلا ةعرج ةدايزل يعسن نأ ىه ةيلاثملاو ‏)١('طاشن درجم نأ ىغبني امك "اهارجم ةايحلا ذخئت ال اهتودب ىتلا" ةيداملا ءايشألل لثمألا مادختسالا ىلع ةفخب نيجرعم' ةيلزألا ءايشألا ىلإ لوصولل تاودأك ةيداملا ءايشألا رخسن ,)'/سونيطسغأ ريبعت دح ىلع :تايلزألا ةورعب نيكسمتسم نكلو ةيمق نم صاقتنالا ثيح نم ؛عباطلا ةينوطالفأ ةينيطسغألا ةرظنلا هذه نإ » 'لماتلا' ىلع رارصإلا ثيح نمو ىف ًالمأ .تاسوسحملا ةيدوبع نم ررحتلاو ؛نآلاو حورلل بوؤدلا رهطتلاو ىرظنلا فقوم ىف ىرن نأ باوصلا نم سيل هثأ ىلع .ىلعألا ىقرعلا جردلا ىلع دوعصلا 1) 2) 56

عبانم نم لهن دق لجرلا نأ ةقيقح :ينوطالفألا ركفلل نييبت وأ ديدرت درجم سونيطسغأ ةياغلا ىلإ اعلطتم تقولا ةليط لظ هنكلو ,ريثكلا ءىشلا ةثدحملا ةيزوطالفألاو ةينوطالفألا سونيطسغأ مادختسا مغرو .هللا ةنياعم ةظحل ةداعسلا ىهو ”ناسنإلل ةيقيزيفاتيملا ةياغ ىلع بصني رمألا ةياهن ىف هتطخ لمجم نإف ,)!(ىناحورلا لمأتلاو بحلا سيل هدنع فدهلا نإف :ينوطالقألا عينلا نم لهني ىنيطسغألا نالعإلا اذه نأ عمو .هلل ةيقيقح ةنياعم امنإو ءيناصخشاللا ريخلا ىلإ لوصولا ةينوطالفألا ئدابملا ضعب ىف دجو دق سونيطسغأ نإ اضيأ لاقي نأ حصيو .ةيحيسملا ئدابملا عم قفاوتت ةيتايح ةفسلفل سسأ طسب ىف هتطخ عم قفتي ام ىندأ ةجرد ىف عقت ةيسحلا ىأ ةيداملا ءايشألا نأ سونيطسغأ دنع ىأرلا نإ - ه ىلعأو ىمسأ ةيعجرم ىلإ ةبسنلاب ءايشألا هذه ىلع مكحي ىذلا ,ىناسنإلا لقعلا نم ,.هسفن ىناسنإلا لقعلا ىلع ومست ةيفرعم ءايشأ كانه نأ ريغ .اهتاذ ءايشألا هزه نم ليبس ىلعف .ىه ثيح نمو ىه امك اهب مَّلسُي نأ الإ اهفاشتكا دنع لقعلا كلمي الو اذه نإف ؛:نامصقنلا ىأ ةدايزلاب اًيلامج هيلع مكحأو ام اًبنف ًالمع دهاشأ امدنع لاثملا اضيأ امنإو ءىعوضوم رايعم ىهو :لامجلا سايقل رايعم دوجو طقف سيل ىنعي مكحلا كلت ىأ ةيرامعملا ةيكابلا هذه ىلع مكحأ نأ ىل ىنستي فيك الإو ,رايعملا اذهب ىتفرعم ةفرعم ىلع نكأ مل ام ,ةيلامجلا ةيحانلا نم روصقلا وأ لامكلا مدعب ةينفلا ةحوللا ةيعوضوملا ىماكحأل ىنستي فيكو ؟صلاخلا لامجلابو :هتيهامو لامجلا تايوتسمب .!؟ىلزأو لمتكمو تباث ىعوضوم رايعم كانه نكي مل ام رربتت نأ انضرف ريياعمك ةميقتسملا طوطخلاو ةلماكلا رئاودلا عضي ةسدنهلاب لغتشملا نإف لثملابو ةتوقوم ءايشآ لكشلا ةيرئاد ءايشألا نإ .طوطخلاو رئاودلا هابشأ اهيلع سيقي ةتباث 00 (1) 2) 87

ىف ةلماكلا ةرئادلا لكش نع ةركفلا ىأ ءاهسفن ”ةيرئادلا" نكلو ءىلوت مث رهظت تايرخأ ثالث ىلإ تاحافت عبس عمجن امدنع اننإف كلذك .ريغتت الو لدبتت ال ءاهرهوج ىقبت ءدوجولا نم ىهتنتو تاحافتلا ىلوت نأ دميو دنع ةرشع اهعومجم لظيو ةكرحتم ءايشأب ةلوصوم ريغو ىه امك ةثالثو ةعبس ماقرألا ناسا نع اضيأو ىداملا ملاعلا نع ةمات ةيلالقتسا ىف عيمجلا ىدل اهب مّلسم رومأ ةيلزألا قئاقحلا هذهو .)!(تاماسملا نم ىهف ءىرشبلا لقعلا ام صخش دنع سململا دراب ىدبي دق ام نأ ىنعمب ةصاخ رومأ سيساحألا نأ نيح ىفو دنع اهب ملسم رومأ ةيضايرلا قئاقحلا نإف ءرخآ صخش دنع كلذك ىرورضلاب سيل ءاهقدص تايثو ةقلطملا اهتقيقحب رقي نأو اهب ملسي نأ ىرشبلا لقعلا ىلعو ؛عيمجلا .كانه وأ انه نم اهلوانتي ام لك دتع ةيدرفلا لاعقألا بودر نع ةمات ةيلالقتسا ىف كلذو ريباعم نإ ذإ ؛قرص ىنوطالفأ فقوم ىه ةطقنلا هذه ىف سونيطسغأ فقوم نإ لاكشألا نأ امك ,نوطالفأ دنع ةيلاثملل 'ىلوألا ئدابملا" عم قفاوتت هدنع لامجلا لاؤسلاو "ةيضايرلا تايلاثملا" نع نوطالفأ ةركف عم امضيأ قفاوتت ةيلاثملل ةيسدنهلا كلت نمكت نيأ ؛ىه سونيطسغأ ةيؤرلو نوطالفأ ةيرظنل ةبسنلاب اذه هسفن حرطي ىذلا ؟ةيلاثملا قئاقحلا نحن ىتلا ”تايلاثملا" نأب ركذتن نأ لؤاستلا اذهل ةباجإ نع ثحين نحنو انل دبال ىه امنإو ,ةغبصلا ةيتاذ تايلاثم تسيل - سونيطسغأ و نوطالفأل ةبسنلاب -اهددصب نم لئاط ال لؤاست اهعضوم وأ 'اهناكم" نع لؤاستلا نإف مث نمو :ةيعوضوم تايلاثم ةبئاغ تايلاثم ىه امنإو ىف ةيداماللا رهاوجلا دوجوب لوقلا نولبقي الف نوثدحملا نوينوطالقألا امأ )ةيجواوطنأ( نم ةقثبنم راكفأ اهنأ ىلع نوطالفأ تايلاثم نورسفي اوحار مهنإف مث نمو 0 (1) 868

ىه املثم ؛"دحاولا" نم ضيقي ىذلا ىهلإلا لقعلا لخاد راكفألا هذه اوعضوو .هللا دنع ةنمضتملا تايلاثملا نع نوليف ةيرظنب اذه نراق( هللا نم قثبنملا لوألا مونقألا عم لاحلا نأب لوقلاب ىفتكاو ءهذه "ضيفلا" ةركف ليقي مل سونيطسغأ نكلو .)'سوفغوللا" لخاد لوألا جذومنألا ىه تايلاثملا نإ" :هللا دنع نم اًعيمج ةيلزألا قئاقحلاو ةيلاثملا راكفألا لقعلا ىف لوحت نود لزألا ذنم كلانه ىه امنإ قلختت مل ىهو ءءايشألا رهوجل تباثلا ةيرظنلا هذهب ميلستلا نم انل دبال هنأب لوقيل سوني طسغأ ىضميو .)'( 'ىهلإلا 9). نياعي ىرشبلا لقعلا ناك اذإف :ىرخأ ةيوعصب هباجن ام ناعرس انثأ ىلع - ‏١ ,ىهلإلا لقعلا ىف قئاقحلاو لثملا هذه تتاك اذإو ,:ةيلزألا قئاقحلاو ايلعلا لثملا ىلإ نوليمي باتكلا ضعب نإ ؟ىهلإلا رهوجلا نياعي ىرشبلا لقعلا نأ اذه عيتتسي الأ فوسليفلا ءالؤه نيب نمو .هللاو حورلا نيب رشابملا سدحلاب نولوقي نيذلا ةيئاغلا ةيرظنلا باحصأو ءشناربلام اهقايس نع تلصف اهنأ ىل ,.سونيطسغأ دنع صوصنلا ضعب نأ رمألا عقاوو سونيطسغأ ركف ءوض ىلع -انبناج نم -انك نإو :ةيئاغلا تاريسفتلا هذه ديؤت ؛ماعلا مدع كلام نأ ركنن نأ لاحي انتكمي الو .ةموظنم نم ةيئاغلا راكفألا دعبتسن هتيلك ىف هءدايم هوشي دق هركقل ىجولوطنألا ريسفتلا نكلو ءسوتيطسغأ راكفأ ضعب ىف قاستا ,ىجواوطتألا ريسفتلا ىفاجت سونيطسغأ تاباتك ىف اًمموصن كانه نأ كلذ .ةيناحورلا ةيناثلا ةيترملا ىف هتارابع ضعب ىف ةيجولوطنألاب ىشي ام عضن نأ نسحي هنإف هيلعو .ةرادصلا عقوم ىف سيلو قئاقحلا زيمي نأ ناسنإلا رودقم ىف هنأب مات يعو ىلع سونيطسغأ ناك دقل نأو 08! 08 (1) 02 (2) 89

كلذ عم هنكلو ءريخألا ىئاغلا اهرقتسم ىف قئاقحلا هذه نياعي ال دق ناسنإلا اذه لثم لامجلا ةقيقح ردقي نأ كلذ مغر عيطتسي هللا نع ديعبلا ناسنإلاف ,قئاقحلا هذه زيمي امثثم اًمامت ءىحاوضلا نادلب خاوكأ نم خوكب ةنراقم ىريرتناك ةيئاردتاكل ةيرامعملا نم ةتوافتم تاجرد زيمي نأ ةيحيسملل هقانتعا دعب هسفن سوتيطسغأ رودقم ىف ناك :ًالئاق خرصي "هتافارتعا" نم ةريهش ةرقف ىف وهف ,ملاعلا اذه ىف ىسحلا لامجلا ىف ديدجلا ميدقلا اهيأ -لمتكملا لامجلا اهيأ -كبح ىف عقأل اًرخاتم تلصو دقل' مغر سفثب ىقلأ كاذنأ اهو ..كبح كارش ىف عقأل ارخئتم كيلإ تيتأ دقل ..دحاو نأ ,)(لاح لمجأ ىف اهتروص ىتلا كعئانص ىلع ىنهوشي ىذلا خسملا حورلا نب دقتعا دق هنأ سونيطسغأ دكؤي )'سفنلا ةيهام“ نع هتحورطأ ىفو درجم اهنإف ؛كلذ ريغب ىحوت دق ىتلا تارقفلا امأ .اهدوعص ةياهن ىف لامجلا لمأتت عم ءاًيفرح تذختا ىل ءقواستت ال ىتلا ةثدحملا ةينوطالفألا نم ةسبتقم تارابعل دودرم موهفم طبضلاب ررقن نأ ليحتسملا هبش نم هنأ ىدبيو .ماع لكشب هراكفأ ةلمج لغشي مل هنأ ةظحالم عم( ىرشبلا لقعلا هكردي امك ةيلزألا قئاقحلا ةعيبطل سونيطسغأ ةيلزألا قئاقحلا نأ ضرتفا هنأ نظلا بلغأو .)ةيضقلل ىجولوطنألا بناجلاب هلاب 'رونلا" نأ ىنعمب :ةيتاذ ةيديلوت صئاصخ اهل -ىهلإلا رهوجلا ىف ىه امك -تايلاثملاو تابثلا لاصخ نيبت ىلع ىرشيبلا لقعلا نيعي ىذلا ىه ةيهلإلا تاذلا نم قثبنملا .ةيلزألا قئاقحلا ىف ةموميدلاو ةرورضلاو ركفلاو سوتيطسغأ نيب دعابت ىرخأ ةظحالم فيضن نأ انناكمإ ىفف كلذ عمو ىلع ناهربك ةيرورضلا ةيلزألا قئاقحلا كاردإ سونيطسغأ مدختسا دقلف ؛يجولوطنألا ريدجو .اهيلع موقتل ةيلزأو ةتباث ةدعاق بلطتت قئاقحلا هذه نآب اجاحم .هللا دوجو نم ةيضرفلا اذه نأ -لدجلا اذه ىف لاسرتسا نود -فطعنملا اذه دنع ةظحالملاب 00 (1) 007 12 50

يناستإلا لقعلا رودقم ىف هنأب اهميلست ىف ىزفم تاذ حبصت سونيطسغأ بناج كشلا تاظحل ىف كلذ متي اميرلو ,ةيهلإلا تاذلل كاردإ نود قئاقحلا هذه كردي نأ كنإ" :ًالئاق نيكاكشلا دحأ بطاخي اذهب سوتيطسغأ نأكلو .ةيهلإلا تاذلل راسكنالا ىأ ,ةقلطملا قئاقحلاب فراع كنأ ملعت نأ كل دبال نكلو ,هللا دوجول ناركن ىأ كش لاح ىف ىكل ايفاك انل ىدبي ريخآلا لؤاستلا اذهو ."هللا دوجوب كفارتعا نمضتت ةفرعملا هذهو اذه ىق اًمدق ىضمن نأ لبقو اذه .سوئيطسغأ دنع ىجواوطنألا ريسفتلا دعبتسن اتنيعي اميرلف ,'يناروتلا ىلجتلا" نع سونيطسغأ ةيرظن دنع اليلق فقوتن نأ دون رمألا .بقاوعلا نومضم ريغ رمأ ةيرظنلا هذه ريسفتل ىدصتلا ناك نإو :هفقوم مهف ىلع كلذ ءايشألل ةتباثلا ةقيقحلا كردن نأ انرودقم ىف سيل هنأب سونيطسغأ لوقي - ىذلا ىنابرلا رونلا اذهو .'(!سمشلا نم ءايض اهيلع طّلس دق اهنأكلو انل لجتت مل ام ءىضتست هلالخ نمو هتطساوبو هب ىذلا نع ةرتاوتم ةلأاسم ىهو ”رونلا" نع ةركفلا هذه ىفو )(ىرشبلا انلقع ىف رومألا لك ةنراقم ىلإ عجرت ةثدحم ةينوطالفأ ةركف سونيطسغأ مدختسي -ةينيطسغألا ةسردملا زاجم مادختسا نكلو ,)ىلاعتملا( قرافملا رونلا وأ نأ ظحلا نسحل نكلو .سونيطسغأ هيلإ دصقي ناك امع اًمامت حصفي كانه رونلا لوقي ثيح .هيلإ دصُق ام نيبت ىلع اننيعت سومانل اًقبط -ىعيبطلا اهكلف ىف ةينالقعلا رومألا ىف قرغتسي امدنع لقعلا" نأب اًمامت ,هعون ىف ديرف ؛ىدام ريغ ىنارون سبق لضفب رومآلا كلت كردي هنإف -قلاخلا ."يسحلا رونلا لضفب اهنم ةبيرقلا ءايشألا راصبإ نم نيعلا نكمتت املثم 5 (3) 2) 8 (3) )ه 91

لعقي املثم لقعلل ءايشألا رينت ةيناحورلا ةرائتسالا نأ ةرابعلا هذه نم صلختسيو سمشلا لعجت املثمف رخآ ىنعمبو .نيعلا اهيلع عقت ىتلا ءايشألل سمشلا ءوض ,لقعلل ةيئرم ةيلزألا قئاقحلا لعجي ىنابرلا ىلجتلا نإف امنإ ةتباثلا قئاقحلا ىف ةيلزألاو ةرورضلا صاوخ نأ سونيطسغأ دنع كلذ ىدؤمو دعابي لوقلا اذهو .ةكردملا ةرانتسالا نم سيلو .هللا لضفب ىرشبلا لقعلا اهنياعي .ةينافلا ةيرظنلا نيبو سونيطسغأ نيب ةفاسملا زجاع وهف مث نمو هتاذ ىلإ ىرشبلا لقعلا فرعت متي امدنعف" :ىلزأو تباثو قرافم ىه ام باعيتسا نع تناك ةقيقحلا نأ ولو .)'(ىلزأو تباث وه ام بجي وأ فرعي ال اذهي هنإف ءاهبح ىف عقيو نياعت انلوقع نأل ؛لدبتلاو بلقتلل ةضرع حبصت اضيأ ىه اهنإف ءانلوقعل ةيواسم .لثملاب انلوقع بلقت ىلع دكؤي ىذلا رمألا ,لقأ ةجردب ىرخأو ربكأ ةجردب انيح ةقيقحلا 7). نكمتن ىتح ىنابرلا ىلجتلا ةمعن ىلإ ةجاح ىف رشيلا نأ ىري سوتيطسغأ نإف اذلو ةجرد تغلب امهم رون“ سبقب هيلع هللا معنأ اذإ الإ مهللا ءراصبتسالا ىلع هتاذ نم رداقب هئاكذو هتينالقع 0). مهفلاي ىناسنإلا لقعلا دمأ دق هللا نإ' :سونيطسغأ لوقي رخآ عضوم ىفو لقعلل نيبتستت هللا دنع نم قثبنملا رونلا اذهيو ..ىهلإلا رونلا نم ديزتسي ىك ءاكذااو لوقع هب نيبتستف قئاقحلا ىلع عطسي ىذلا ىه رونلا اذهو ..ةقحلا ءايشألا ىناسنإلا ش :)؛("ةيلزألا قئاقحلا لاصخ ةتوقوملاو ةلدبتملاو ةرصاقلا رشبلا 1) 2) )ة(اطأل )هزام, ظؤ 592

اذه نإف :ةيرشبلا لوقعلل ىلجتي ىهلإلا رونلا نأ ىلع دكؤي سونيطسغأ ناك اذإو اموت سيدقلا عابتأ ناك ذإو .ىهلإلا رونلا اذه عم ةكرش ىف ىرشبيلا لقعلا نأ ىنعي ال نولجيي اوناك ىذلا ردقلا سفنب سونيطسغأ سيدقلا ليجبت ىف نوبغري نيذلا ءىنيوكإلا نأ راكنإ اذه مغر نكمي ال هنإف :نيثثالا نيب قورفلا قييضت نولواحي ,مهذاتسأ هب كلذ .هطاشن وأ ىناسنإلا لقعلا ةرانتسا نيبو ىهلإلا "رونلا" نيب واسي مل سونيطسغأ ىلعو .رصبي ىك ىهلإلا روتلا ىلإ هتجاحيو ىرشبلا لقعلا روصقب رقي سونيطسغأ نأ نايداني اناك ىنيوكإلا اموت سيدقلاو سونيطسغأ سيدقلا نم الك نأب لوقلا نإف اذه ىف لمتحي امع حوضوب ربعي ناك اموت سيدقلا نأ ىلع ديكأتلا عم ىتح ؛ءىشلا سفنب نيب ةحلاصملا ىف اًديزت لثمي امنإف :ةيزاجم ةروص ىفو ضومغ نم سونيطسغأ ركف .نيركفملا حتف ىف ىهلإلا ريوثتلا نع ينيطسغألا ريسفتلا لبقن اننأ لبق نم انركذ دق انك ريسفتلا ضفرن اننكلو ,ةيلزألا قئاقحلا ىق دوجولا رصنع ىلع لقعلا ةرصب دنع لقعلا نأب لئاقلا ىأرلا اضيأ نمضتي ضفرلا اذهو .اًناب اًضفر ىجولوطنألا ةنياعم ىف لاحلا ىه املثم :ةرشابم ةنياعم لامجلا ةركف نياعي ىذلا ىف سونيطسغأ ةركف ثفني نأب ىداذ دق سونيطسغأ نآأي لئاقلا ىأرلا لوبق ىف ددرتن اننإف كلذك .هللا لامجلا تاجرد ىف ةتراقملا ماكحألا ليبق نم( ةيرايعم ىرخأ راكفأ ىأ وأ لامجلا "ةيديلوتلا" ةرظنلا هذه نإ .رشبلا لوقع ىلإ افلس ةدعم )لاثملا ليبس ىلع ةلادعلاو ةرظنلا حبصت ةلاحلا هذه ىفو :لقتسم ىنالقع طاشن اهنأكو ىهلإلا ريونتلا ةمهم لعجت فقت نيح ىف نإ .اهتيحان نم رود ىأب موقت ال امامت ىبلس فقوم ىف ىرشبلا لقعلاو سحلا فئاظو سمشلا ءوض لعف هبشت سونيطسغأ دنع رشبلا لقعل ةبسنلاب ىهلإلا ريونتلا ةيلعاف مل سونيطسغأ نإف دنع ىهلإلا ريونتلا ةركف نأ عمو .ءايشألا روص قلخت ىتلا ىه ةعشألا هذه نأب دقتعي لغشي ناك ام نإف 593

ةفرعملا عمجي لقعلا نأ سونيطسغأ ظحالي )'("ثولوثلا" نع هتحورطأ ىفو .اهنيماضمب زيمت ةيلقع ةكلم ىهف ميهافملل ةبسنلاب امأ ء,دسجلا ساوح لالخ نم ةيداملا ءايشألا نع نيب زييمتلاب رمألا قلعتي امدنعو .ديرجتلاب هتيمست نكمي اميف ؛كردملاو سوسحملا نيب نإف :تباث رايعمل اًقبط ءايشألا ىلع مكحلا ىف وأ ءالثم لامجلا تاجردك ةيداملا ءايشألا لقعلل الو نيعلل ةيئرم تسيل ىتلا ,ةتباثلا تايلاثملاب , هيسفن لصاحو '" ءال ماقرألا تالالد انل ىتأتت فيك انل حرشي ال سونيطسغأ نأ عمو ىف امنإو ماقرألا هذه تالالد ذافنإ ىق تسيل ريونتلا ةفيظو نأ ركذي هنإف ‏١٠: امهعمج سونيطسغأل ىرخأ تارقف نمو .هب ٍملَسمو ىبوجو لصاحك اهعمج لصاح ىلع مكحلا اًدامتعا )الثم ناصح انلوقك( ةيداملا ءايشألا نع ميهافملا انيدل نوكتت امنيب هنأ ملعت نإف :يتاذلا ليوأتلاو حورلا ىلع اًدامتعا ةيداملا ريغ ءايشألا نعو ءساوحلا ىلع املو ,ةيلزألا راكفألاو "ريونتلا" لالخ نم ىتأتت كاذو اذه صوصخب ةينيقيلا انماكحأ تسيل ةيلعافلا هذه ةيعجرم نإف ءسونيطسغأ لوقي امك .ةيديلوت ةيلعاف ريونتلل تناك رايعملل هتبسنو موهفملا اذه ىلع انماكحأل ةبسنلاب امنإو ؛موهفملا نومضمل ةبسنلاب لك فقوم ىف نمكي ال ىنيوكإلا اموتو سونيطسغأ نيب فالخلا نإف اذه ىلعو .تباثلا قئاقحلا نم نيقيلا ىلع ىرشبلا لقعلا نيعتو قلخلا ناطلس زواجتت ءىهلإلا ريونتلل .ىنيوكإلا اموت هب لاق ام فالخب اذهو ؛ةيبوجولاو ةيلزألا دق هنأ فيك مهفتن نأ اننكمي سونيطسغأ اهحرط ام "ريونتلا" ةيضق ىف نعمتلابو ناهربلا اهيلع ىنبني دعاوقك ةيلزألا صئاصخلا ىف تابثلاو بوجولا صئاصخ ىلإ رظن هنأل ؛ريونتلا اذه حرش نع ازجاع ودبي ىجولوطنألا ليوأتلا نأ نيح ىف 1( 8,33. 544

ىلإ ةجاح ىف سيل هنإف ؛رشابم قيرطب ةيهلإلا راكفألا وأ هللا كردي لقعلا ناك ذإ ةيفيك نع ىليصفت حرش ىف ضخي مل سونيطسفأ نأ ىلع .هللا دوجو ىلع ناهرب ىف الغشنم ناك سونيطسغأ نأ قحلاو ,هل فسؤي رمأ اذهو ءميهافملا نومضم نيوكت تابث بوجو ةيضق امأ ؛هللاب حورلا ةلصو ةينيدلاو ةيناحورلا داعبألاب لوألا ماقملا ريونتلا ةديقع اذكو :)ىرشبلا لقعلا ىف لدبتم ضراع ىه امل ضيقنك (ةيلزألا قئاقحلا .هللا ةلابق اههجوت ىف حورلا زيفحتلو .هللاو حاورألا نيب ةلصلا حيضوتل اهيلع جرع دقف ىلإ لصوتن نأ انل فيك :الئاق هسفن لأاسي سونيطسغأ سيدقلا نأ رمألا ةصالخو ؟ةيلزألاو ةتباثلاو ةيرورضلا قئاقحلا ةفرعم ةفرعم اهنكلو ؛:ةفرعملا ضعب ىلإ لصن ةيسحلا انتاربخ لالخ نم اننأ ةقيقح صانم الف هيلعو .ريغتلاو لدبتلل ةضرع اهسفن ةيرشبلا انلوقع نأ امك :ةريغتمو ةتوقوم .هللا ىهو ؛ةرورضلاو تابثلاو ةيلذألا لثمي هدحو ىذلا 'ىلعألا نئاكلا" ىلإ ءوجللا نم .هملعن ال ام انملعي ىذلا ملعملا لثم وأ اتلوقع رينت ىتلا سمشلا لثم هللاو هذه بتاك دقتعيو .ةفرعم نم هيلع لصحت امل ليؤأتلا ةلكشمب هباجت اذه دعب موقت ةيداملا ءايشألا نع انميهافم نأ نيح ىفف ؛ىقيفوت لح لوبقب سأب ال هنأ روطسلا راصبتسا ىلع ناسنإلا نيعي ةيهلإلا راكفألا لعف نإف ؛:ةيدسجلا ساوحلا ةربخ ىلع اهتنياعم نكمي ال ىتلاو رصاتع زيمي ىك لقعلا نيعي ىذلا وه ىهلإلا رونلا نأو ءانتايح ىف ةرشابم ةروصب اذه ىف ىزاجم بولسأ ىلإ امن دق سونيطسغأ ناك الو .ةيلزألاو تابثلاو ةرورضلا ,ةفرعملا ةلاسمل ملاعم لا ةحضاو ”ةيسردم" ةموظنم ميدقتب مامتها مدع بناج ىلإ ءرمألا هتارايع لكل ةيفاك حورش وأ ةركفل ميلس ليوأت ىلع لصحن نأ انيلع بعصلا نم نإق .صوصخلا اذه ىف

سمانلا لصفلا 7”) - ةيلزألا قئاقحلا لالخ نم هللا دوجو ىلع ناهربلا - هلا تاقلحك نيهاربلا - ةينوكلا تايهيدبلاو قئالخلا نم ةلدأ . ةثلاثملا ةيهلإلا تافصلا - ةدحاو ةيلمع ىف سونيطسغأ هحرطي ىذلا ببحملاو ىروجملا ناهربلا نأب لوقلا انناكمإ ىف - ‏١ .ةيرشبلا سفنلا لخاد نم مهلتسم ناهرب هنإ ىأ ؛ركفلا ةدعاق ىلع ىنبني هللا دوجو نع كلت" :ةتباثلاو ةيرورضلا قئاقحلل لقعلا كاردإ ىه ناهربلا اذه ىف ةيلالهتسالا ةطقنلاو ,ءرخآ قولخم ىأل وأ ءىسفنل اهوزعأ نأ وأ ءكسفنا اهوزعت نأ كل نكمي ال ىتلا قئاقحلا ,)(ءاوس دح ىلع لكلا لوانتم ىفو عيمجلا دنع ةمئاق قئاقح اهنكلو مّلسيو اهمامأ ىنحني نأ لقعلا ىلعو ءلقعلا نم ىمسأ سونيطسغأ دنع ةقيقحلاو هزواجتت ةقيقحلا نأب رقي لقعلا نأ امك .اليدبت اهل ىعي ال .هعنص نم تسل يهف ءاهب رودقم نم ناكل لقعلا نم ىندأ ماقم ىف ةقيقحلا تناك ىلو .سكعلا سيلو :هركف مكحتو ليدبتلل ةضرع هلثم تراصل هندعم نم ىأ هل ةيواسم تناك ىلو ءاهيف دعبو ريغي نأ لقعلا ,حوضوب اهبعوتسي ةراتف :ةدحاو لاح ىلع سيل ةقيقحلا همهف ىف لقعلاو .ليوحتلاو ثيحو' :لدبتت الو ريغتت ال ىه ىه ةقيقحلا ىقبت نيح ىف ءاحوضو لقأ ةجردب ىرخأو ىلعأو ىمسأ ةرورضلاب ىهف هل ةيواسملاب يه الو لقعلا نم ىندألاب ىه ال ةقيقحلا نإ ,)( "لقعلا نم اًماقم 1) 2) 57

ناك اذإو .قح وه ام لك اهعم قفاوتي نأ ىغبتي ةدعاق ىلإ دنتست ةيلزألا قئاقحلاو ءايشألا سكعت ساوحلا تناك اذإو ءلدبتلاو ناصقنلا عباط سكعي يرشبلا لايخلا ىه ىتلا تابثلاو ةرورضلا نم زئاكر ىلإ دنتست ةيلزألا قئاقحلا نإف ؛ةضراعلا ةيداملا هتأب ام لعف ىلع انمكح اذتأ ىلف :ةيرهوجلا ريياعملا ىلع اذه قبطنيو .هللا تافص نم تباث ىرهوج رايعم قفو هيلع مكحف امنإ انئإف هذه ىلع مكحلا ىف رايعملا نإف مكحلاب موقن لماكلا ىلزألا تباثلا رايعملا اذه ءوض ىلعو .ريغتي ال اًثباث لظب لامعألا ىلزألا "نئاكلا" ىلع اًركترم رايعملا اذه ىقبي لاوحألا عيمج ىفو .ةسوململا لاعفألا ىلع رومألا لك بستكت هلالخ نمو هيو هيف ىذلا“ قحلا ةدعاق ىلعو ؛لامكلا ىلكلا .)(ماقم لك ىف اهتحصو اهتيقادصم هرقت تناك ام ىه بجوملا ىلزألا قحلا دوجوو ساسأ ىه هللا نأب ةجاحلا هذه نإ نيقحاللا ةفسالفلا ضعب دنع ديدج نم رهظت نأ ثبلت ال مث :ةينيطسغألا ةسردملا .نتنبيل فوسليفلا مهنمو رهاوظ لالخ نم هللا دوجو ىلع ةيوق نيهارب سونيطسغأ سيدقلا مدقي - ؟ تاراشإ ىق الإ مهللا قايسلا اذه ىق لاقم هل سيل هنأ ريغ ؛ىجراخلا ىداملا ملاعلا ىنعملاب ةلمتكم ةموظنم ىف نيهارب مدقي ال كلذب ىهو :كانهو انه ةرصتخمو ةقرفتم نأ نيكاكشلاو ةدحالملل تبثي نأب امتهم نكي مل سونيطسغأ نأ رمآلا عقاو .ىميداكألا حورلا نأل ؛هللا مسا نم ىلعُت ءاعمج ةقيلخلا نأ راهظإب همامتها ردقب دوجوم هللا ةيماعلا ىلوي سونيطسغأ نإف اذهلو ءىحلا هلإلا فرعت ىلع ةرداق اهسفن نم ةيرشبلا ىلإ الإ ىدؤي ال كيتكلايد ةماقإب الفشنم نكي مل هنكلو ,هللا ةلابق حورلا ىعسمل ةصاخ ةوطخ لثمي ةفرص ةيلقع ةعانق لالخ نم 'ىلعأ نئاك" دوجوب فارتعالا نإ .ةيرظن جئاتن ثحبت حورلا نإ .مهأ ةوطخ لثمي )ةيناميإلا ةعانقلا( لخادلا نم ميلستلا نكلو ؛ةماه هحيتييل50 ( 58

نود مهتاوذ جراخ نم ةداعسلا هذه نع نوشتفي رشبلا نم نوريثكو :ةداعسلا نع اًمود رجح ىف :سوئيطسغأ دقتعي امك ,ةيناسنإلا تاذلا لخاد نم ةدهاجملا نإ .ىيودج ,ةدايسلا برد ىلإ ديحولا ليبسلاو ةيوازلا نأ اندرأ نحن اذإ رابتعالا ىق ةيناحورلا ةينيدلا ججحلا هذه ذخأن نأ انل دبالو نم للقن ال ىتح كلذ ىأ ؛ ةيكيتكلايد نيهاربك سونيطسغأ نيهارب ىلإ رظنلا بنجتن .ىنيوكإلا اموت لضفأ ةقيرطيو دعب اميف هنع ربع امب اهتنراقم دنع هراكفأ ردق اهيأ" :لوقي هنإف ءنيعبسلاو ثلاثلا رومزم ىلع سونيطسغأ قلعي امدنعف اذه ىلعو نأ ىل فيكو ؟كحور نياعأ ال ىننأ املاط ؛ىح كنأ فرعأ نأ ىل ىنستي فيك !ناسنإلا !قمحألا اهيأ ايف .لمعأ ىننألو ءىشمأ ىننألو ؛ثدحتأ ىننأل :كاوقب ينبيجت امبير ؟ملعأ عئانصلا ىرت تنأو اًرداق تسلفأ ."؟كاذو اذه لك قلاخ فرعت نأ كلوح نم تاقولخملاو هنكلو ؛هللا عئانص عئاقو نم هللا دوجو ىلع ناهربلا ررقي انه سونيطسغأ نإ امدنع هنإف لثملايو .سدقملا باتكلا رافسأل هريسفت لالخ نم الإ نيهاربلا هذه قوسي ال لك عم هتكرحو هلوهتو هلامجو هلكشو نوكلا ماظن“ نأ (للا ةنيدم" هباتك ىف نلعي ميظع وه ام لكل هقلخ ىف قااخلا ةردق ىلع تمص ىف للثدي اذه لك -هيف ىئرم ءيش دوجو ىلع رخآ ناهرب ىأ بجت ةقيقحب نينمؤملا ركذي اذهب هنإف "زجعمو نونكمو ليمجو قولخم لكل لثمت -سونيطسغأ دنع -ةطيحملا ةيلكلا هتردقو قلاخلا ناطلس نإ .)"(هللا ةكلاه“ اهنإف ,ةقيلخلا نوئش ريبدت نع ةردقلا هذه تفقوت نئلو ءءراقلا اركذم :ةيهلإلا ةيانعلا ةرورضو ةقيقح سونيطسغأ ررقب اذهبو ."ةلاحم ال يف ىلو ءسونيطسغأ مدقي كلذك .ةيفسلف تاكحاممب اهيلع ليلدتلا ىلإ جاتحت ال ةقيقحب قحلا هلإلا ةردق نإ" :لوقي امدنع 'ىنوكلا ميلستلا ةجحب“ فرعي ام :ةرصتخم ةغيص 114 1 01 (2) 99

...هلقع لمتعا وه نإ ءلقاعلا قولخملا ىلع ىفخت نأ هعم نكمي ال دح ىلإ ةحضاوو ةنيب اذه قلاخ هللاب فرتعي هتمرب ىرشبلا سنجلا نإف ءايوسألا ريغ نم ةلق ءانثتسا عم ىعسي كلذ عم هنإف :ةهلآلا نم ددع دوجو ىف دقتعا ام اًناستإ نأ ول ىتحو )'(هلاعلا لكلا نإ ..ريظن الو دن هل سيلو ,ءىش لك ىلع ومسي ىذلا ؛دحوألا برلا بر كاردإل 9'). هذه ذختا امدنع ةينيطسغألا تارابعلا هذهي رثأت دق ملسنأ سيدقلا نأ ىف كش الو وه ام كاردإ نكمي ال ىذلا كاذ“ :هلوقب ىجولوطنألا هليلد ىف هللا نع ةيتوكلا ةركفلا ."هنم مظعأ 7) نم فلأتي ناهرب ىهو هللا دوجو نع اييوقو ًاليوط اًناهرب نمضتي سونيطسغأ ركف نأ انأ“ ةلوقم لالخ نم كشلا اذه دينفت مث :ىلوألا كشلا ةلحرم نم ةيادب ):(تاجرد ةدع ,حورلا ةلحرب ةياهنو :ةقيقحلا هاجت لقعلا ىيعسم ىلإ ًالوصو ىولت نأ ىلإ ؛طابحإ نم كلذ بقعي امو سحلا ملاوع فاشكتسا نمضتت حورلا ةلحرو حورلل نكمي 'ىناوجلا" راسملا اذهيو .بلقلا فافش ىف ةقيقحلا نياعتل لخادلا ىلإ حورلا .اهتيلك يق ةقيقحلا عمضوم ,هللا كردت نأ لثمت هللا دوجول لماشلا ناهربلا نع نوسلج ذاتسألا اهمدقي ىتلا ةروصلا نإ نع سونيطسغأ ناهربل اهزاربإ بتاج ىلإ ىهف ؛سوتيطسغأ سيدنقلا راكفأ قحب ةداعسلل ديحولا ردصملاك هللا وهن حورلا ىعسمب ناهربلا اذه طيرت .ةيقطنم تاسايقو ةيميداكأ ةقلزح لك "ىناميإلا" ناهريلا اذه زواجتي ثيحب ؛ةطبغلاو )"!نيعيرألاو ةيداحلاو نيتتئاملا ةظعلا ىف تدرو ةرقف نم ةروصلا هذه دكاتتو 3) 2) )3( 02 61 (4) 5) 100