أبيقور

ىرن امك ةيدوجولا اهتقيقح ريغ ىلع ملحلا وأ لايخلا اهاربو هوشتف سفنلا ملاع يف هل دوجو ال يروطسأ قولخم ةروص لايخلا يف وأ مانملا يف ًانايحأ .اهب هارن يتلا هتروص ىلع عقاولا ةيجراخلا ىلع ةيلخادلا تارذلا ءاليتسا نم ثدحت يهف تاركذتلا امأ مايقلا ىلإ ةجاح يف سفنلا حبصت كلذ دنعو .نايسنلا ثدح اهنم ترف اذإف مايق وه لمعلا كلذو تثعب اهتبغر ىلإ تقفو اذإف ةثيدحلا ةروصلا نوكت قيفوتلا اذه نم نوكي ام رادقمبو .ديدج نم ىركذلا .ىلوألا ةروصلا نم دعبأ وأ برقأ :ةفرعملا لئاسو لاعفنالا :يه لئاسولا هذه تافيرعت كيلإو .ينهذلا لمأتلاو يفلسلا روعشلاو ساسحإلاو :اهليصافتو لئاسو ىدحإ وهو .ببسلا اذه ةفرعم ةيهام انمهلتو اهليبس يف ريكفتلا ىلع انثعبت ةذللا نأل ةفرعملا اذهو انسوفن يف مالآلاو تاذللا تايركذ عابطنا نع مجنت يتلا ةفرعملا نع ًالضف .دوحجلل ةلباق ريغ جئاتن انتفاقث ىلع هل ًاعابطنا .ةفرعملا قرط نم ةحضاو قيرط هيعرفب لاعفنالاف ًاذإو نم ريغت ءورط رثأ ىلع انث ثدحت ةيبلس ةلاح وه :ساسحإلا ب نع بيقنتلا ىلإ انودحي هنأل ءاضيأ ةفرعملا لئاسو ىدحإ وهو ؛لاح ىلإ لاح ةليسو وهو اذإ امأ ءةقلطملا ةيبلسلا يهو ىرث نيح اننأ كلذ لاثمو ءأطخلل هانضرع دّقف ةيباجيإلا ةبترملا ىلإ اهنم هانلقن انغي

هتلاح يف انساسحإ انكرت اذإف انمكح ناكو نع ساسحإلا انجرخأ اذإ امأو عبرم هنأب مكحنف هنم برتقن نأ ىلإ ًاحيحص انبارتقأ دعب ىتح ًاريدتسم لظيسو ريدتسم جربلا نإ :اذكه انمكح ناك هترطف اهيف طرتشي كاذ ذإ للعملا ريكفتلا نأل قوفو .ماكحأ نم للعملا ريكفتلا هيف كرتشي ام لك نم سرتحن نأ بجي نحنو ساسحإلا قدص يف انطرتشا دق نحنو ًايباجيإ حبصي ذئيح ساسحإلا نإف كلذ .ًايبلس نوكي نأ رثأ نم نهذلا يف ةعوبطملا ةروصلا وه :يفلسلا روعشلا - ًاسرف اثم ىرت نأك كلذو يحوتف دعب ىلع ًاناويح نمز دعب ىرت مث هتروص كنهذ يف عبطنتف ىلوألا ةرملل ءاحيإلا اذهبو اهيف ىرت ةرم لك يف تللظل هالولو يفلسلا روعشلا اذهو ءسرف هنأ فرعم كفرعي ىتح هب الماج ناوبحلا اذه » هذهو ةركاذلا وهو هيف تلجس يذلا عضوملا ةحص نذخألا اذه دعب تبثتو امإ نهذلا نم اهعضوم ىلإ اهليبس كلست ةتحب ةيدام نييررتيبألا دنع ةروصلا وأ ةيمسإلا بهذمب نيدت ةسردملا هذه نأ نلعن نأ ىلإ ةيلاغلا ةيداملا هذه ءازإب ةجاح يف انسفنأ ىرف انسلو ىرخألا ندبلا بوقث وت ةطاسوب امإو .امهدودح دعبأ ىلإ ةي يرابتعالا يييرجتلا قطنملا ىلع سسؤم ضحم يلقع وه :ينهذلا لمأتلا - ؛ :كلذ لاثم .لئاسولا ريخآ وهو ساوحلاب قلعتي الو نأب مرجن نأ انيلع بجي اننكلو ءانساوحب غارفلا كردن نأ عيطتسن ال اننأ ةكرحلا نأو ةكرح يف نوكلا نأ وه هيف كش ال يذلا نأل ,دوجوم غارفلا نإو ةيرورض ةيقطنم ةيضف ىلع سسؤم مكحلا اذهف ؟عاد روتيبأ فر

لئاسولا نم هقبس امع لقي ال ينهذلا لمأتلاو .ساوحلاب هتبثن نأ عيطتسن ال انك ةيقطنملا اياضقلا طسبأ هساسأ نوكي نأ طرش ىلع باوصلا نم ًابرقو ًاندص .ةهادب اهرثكأو يهف ةفرعملا اهيلع عقتت يتلا ءايشألا انأ ةفرعملا لئاسو ةيحان نم هلك اذه برق نع هسحت ام لك يهو .ينيقيمسقلا اذهب قلعتملا ملعلاو .انثش ىتم ةبرجتلا هيلع يرجن نأ عيطتسنو هدعبل هيف ةبرجتلا ءارجإ كلمن الو هسحن ام لك يهو ملعلاو كالفأو بكاوك :نم ةيوامسلا تادوجوملا لثم كلذو ءانتردق لوانتم نع ةسردملا هذه نع نيقيلل ةيرورضلا ةبرجتلا ةبيغل ينظ مسقئاماذهب قلعتملا ىلإ هتارذ كلست ام لك وهو .ةيجراخلا ساوحلاب سحي ال ام ثلاثلا مسقلاو نع ال ةرشابم حورلا هب لصتتف ؛ساوحلا ليبس ال ؛ةيمسجلا ماسملا ليبس حورلا ينيقي مسقلا اذهب ملعلاو ؛هريغك يجراخلا ساسحإلا قيرط :تايعيبطلا هروجازجانأ امإو ةوطسرأ ًاسأر ماسقنالا لبقت الو ىرت الو :ىهانتت ال يتلا تارذلا نم ددع هدنع نوكلا اوناك نيذلا نييكلفلا نم رخسي ناك اذهل وهو ةهلآلا تاريثأت ىلإ كلذ نوزعيو رمقلا فوسعنو سمشلا فوسك نم نوبرطضي هذه يق امب مهلهج الإ موهوملا فوخلا اذه ىلإ مهعفد ام هنأب حرصي ناكف فواخملا هذه نم اوجنل .للعلا هذه اوفرع مهنأ ولو ةيعيبطلا اهللعو ةرهاظلا اهنيب رمقلا ضرعت امإ يه - ىري اميف - سمشلا فوسك ةلع ًالثمف ةيفارخلا اماو لاوحألا يأ ىلعو .اهتلع تدجو املك سمشلاب فوطت ةيعيبط ءافطنا ةكرح .ةهلآلا نيبو ةرهاظلا هذه نيب ةطبار دجوت الف ان

ةريثك ملاوع دوجو - لبق نم ردناميكانأ ىأر امك - ىري ال يذلا ءالخلا ضعب ةلغاشو ؛ىهانتي ال يذلا رذلا نم ةفلؤم اذه انملاع ريغ .اذه انملاع يف كالفألل يسيئرلا زكرملا يه ضرألا نأ نم نييكلفلاو ةفسالفلا نم مهوقبس نمو هرصاعم هل لاق امب لوقي ناكو .يمهانتي :تايهلإلا نأو ةدئاف الف ءأذإو ةهلآلل رثأ يأ ىلع رثعي نل هنإف نوكلا اذه يف بقن امهم ناسنإلا نكي مل اذهلو ًالاح ككفتلا ثدح فورظلا نم فرظ ببسب ةيلباقلا هذه اهنم تحمأ اذإف ءاقبلل ةلباق تماد ام ىقبت تارذلا تاعامتجا نأل ؛ةهلآلا نم ةتبلا يف ةديحولا ةلعلا نأو هفيلح حاجنلا لازي ال ًانيتم ًاعامتجا الإ رضاحلا انملاع اذمو » ةلعك ةهلآلا ىلإ - هيأر يف - انب يهتنت ال يرشبلا خيراتلا عبتتو نوكلا رهاظمو اهلاثمأو تاحيرصتلا هذه لالخ نم انب ةلص ةيأ مهل نأ ىلع انلدت ال لب ءاندوجول صوصنلا سرد اذإ هنكلو ةسردملا هذه ميلاعت يف ًايلج داحلإلا ثحابلل رهظي ةهج نم بهذملا ءازجأ ةينقب يف رظنلا ققدو ةيهولألا ةركف نأل ةهلآلا دوجو ةرورضب لوقي نأب قطنملا مسق يف حرص رطخت مل ةركف ةيأ نأو ةقيقح ةركف لك نأبو هل دوجو ال يمهولا لايخلا ةلاح يف ولو ةيلخادلا ةساحلا ةطاسوب يقيقح ساسحإ قيرط نع الإ اهبحاصل فرتعت مل نإو هألعف دوجوم وه امب الإ ةساحلا لصتت نأ نكمي الو .مونلا وأ مهيف ركف ناسنإلا نأل ءنودوجوم ةهلآلاف ءاذإو .هدوجوب ةيجراخلا ساوحلا تادوجوم نم فلؤم ملاع هدنع مه ةهلألا ءالؤه نكلو همالحأ يف مهآر ةمعان ةفافش ةفيطل تارذ نم ةنوكم اهنأل ءاهتدام يف رشبلا عم فلتخت نك

بيلاسأ يف مهنع نوفلتخي ةداملا يف رشبلا نع ةهلآلا فلتخي امكو .سململا نوجعزني ال ةهلآلاو ةحعزم مالحأ هللختت دق مونلا نأل مهلثم نوماني الف ةايحلا عم قفتي ال رشبلا ماعط نأل ةريدجلا اهدحو يه ذإ .مهماقمب سوقطب هنوفلكي الو ال لامجإلابو .نيبارقو تايحضت هنم نوبلطي الو ملاوعلا نيب يذلا ءالخلا يف نوشيعي مه امنإو .هنازحأو ملاعلا اذه مالآب مهسفنأ نوصغني ال نيطبتغم ءادعس :سفنلا دجوت امأإو ءسفنلا هل لاقي ةعيبطلا ءارو ًائيش كانه نأب هروقيبأ ناسنإلا يف ةبوحصم ةايحلا هذهو كلهتو ةفيثك تسيل ةيناسنإلا حورلا هذه اهنم فلأتت يتلا تارذلا نأ ريغ ةفيفخ ةقيقد ةريدتسم ةمعان ةقبطل تارذ يه امنإو رهوجلاب ىعدي عبارلا رصنعلاو رصنع امأ ناسنإلا يف ةيلقعلا ةايحلا دوقي يذلا ريخألا رصنعلا اذهو ركفملا رصنع امأو ةعاجشلا رهوج وهف رانلا رصنع امأو امأو ناويحلاو ناسنإلا يف دجوت لوألا ةئالثلا هذهو ةثالثلا رصانعلا نم رصنع بلغتي دقو .هدحو ناسنإلا يف الإ دجوي الف عبارلا يف ًايلج بلغتلا اذه رثأ رهظيف رصنعو يبظلا يف حيرلا رصنعو دسأالا يف رانلا رصنع بلغت امك ناويحلا كلذ لاثم ثلاثلاو مدعنت امدنعو .اهتمهم ءادأ نم اهنكمت يتلا يه مسجلاب حورلا ةلصو ؛ءودهلا نذل

عيمج يف ةرشتنم ناسنإلا عم ناويحلا اهيف كرتشي يتلا ةثالثلا رصانعلا تارذ نأ .ردصلا اهرقمف عبارلا رصنعلا تارذ امأ .ندبلا تارذ نيب ةدوجوملا تاغارفلا :قالخألا لئاسرلا ىدحإ يف هتسردم قالخأ لجس دق روكيبيإ نإ :مدقت اميف انلق أدبملا ىلع توتحا دق ةلاسرلا هذه نإ :لوقن نآلاو عوفدم ناويحلا نأ اذه ىلع ةلدألا حضوأو تناك املو .ملألا نم رارفلا ىلإو ةذللا نم نكمم ردق ربكأ ليصحت ىلإ هتزيرغب » » قوفو .هتزيرغ نع ىصقملا اذه ءاقش جعنت نأ امإو ؛لشفت امإ ةلواحملا هذهو اذهو ءماتلا ءودهلاب هروعش دعب الإ ةمكحلا ةبترم ىلإ لصي ال ناسنإلا نإف ؛كلذ اذهو تابارطضالا نم حورلاو مالآلا نم مسجلا ولخب الإ قّقحتي ال ءودهلا يف ملألاب ساسحإلا مدع يه يتلا ةيبلسلا :نيتذللا قيقحتب الإ رسيتي ال ولخلا .ةكرحلا ةلاح يف رورسلاب روعشلا يه يتلا ةيباجيإلاو يف حيرص يلج أدبم وهو اذإ ةذللا نأ يف ًاضيأ حيرص هنكلو ءاهامرمو ةايحلا ةياغ ةيمسجلا ةذللا لعج نأ ريغ يف هيمرل ًادنتسم حيرصتلا اذه نم اوذختا دق ةينلا يئيسلا هقالخأ يفو ءدح دنع فقت ال يتلا ةيناويحلا ةذللا لاق هنأب ةيرظنلا هقالخأ مهتلا نم كيمس جايسب هوطاحأو ةراغلا هيلع اونش مث » ءالؤهو الضاف ًاعونق ةيلمعلا هتايح يف ناك .ًاديجم ًاعافد ةيلمعلا ةايحلا هذه نع اوعفاد دق موصخلا ضي

اهنع انثدحي يتلا ةيلمعلا روقيبأ نأ ةرابعلا حيرصب اهيف ررقي يتلا ةيقالخألا هنايرظن نيبو ريغ يف اهوعدي يتلا ةصلاخلا ةيمسجلا ةذللا يه ةايحلا ةياغ اهلعجي يتلا ةذللا وهو لطاب مهوف ةيحورلا ذئاذللا نم نوينيبريسلا هاعدا ام امأو كردأ نأ عيطتسأ ال انأو :هلوقب ةيحورلا ةذللا راصنأ هموصخ نم ًامكهتم يأرلا اذه ديؤي »(© ال رورسلا اذه نكلو عيمج كلذكو اهليقتسمو ةيمسجلا ذئاذللا يضام تايركذ نم الإ ًادبأ نوكي ىلإ ةعجار وأ ةيدام اهلك يه يف لثمت اذإ الإ رورس يأب ةقادصلا يف ناسنإلا رعشي ال ًالثمف كلذ لثمو عفد نم نونكمتي اهببسب يتلا سانلا تاقالع ىنبت اهيلع نأل يذلا دحلا دنع تاذللا فقوي هنأل ةليضف لادتعالاو تارسملا بلجو بعاتملا :هلوق وأ عاتمتسالاو تاذللا يضامب ذذلتلا الإ لمع ‏ تدجو اذإ ‏ حورلل سيل ». ىلإ رجي مؤاشت لكو .اهتعيبط نع حورلاب ًاجورخ هدعيو لبقتسملا يف اهنم عقوتملا يف ريكفتلا ةذللا لضفي ناك هنأ وه اهلبق ابعت اهبحاص فلكت ال يتلاو .ةليلقلا ىلع ةريثكلاو ةريصقلا ىلع ةليوطلا ةذللا ىلع ةيبلسلا ةذللا ةيلضفأ نلعأ اذهل وهو طاموغمع آهعمعر اناعع كاعاتامع 8 لدمعأ ءا ةعهئالعدر آ 84

فرعن يكل :هانعم ام لوقي كلذ يف .اهب نوئوقي نوينيريسلا ناك يتلا ةيباجيإلا عوجلاب رعش اذإ ًالثم لفطلاف ةيبلسلا ةذللاب ىفتكاو هنع فك هتجاح تهتنا اذإف هيلإ ةجاحلاب سحأ اذإ الإ ءيش ىلإ علطتي ال هنأ دهاشنل اننإف ؛هترطف عماطملا دسفت نأ لبق ناسنإلا ىلإ رظنن نأ بجي ةيباجيإلاو ةيبلسلا :نيتذللا نيب قرفلا هتداعس ىلإ داع شطعلاو عوجلا عطقنا اذإو يذلا جايهلا نم ةيلاخ اهنأل ءاهسفن برشلاو لكألا تاظحل قرفت يتلا ةئداهلا تاجرد ىلعأ نأ انملعت لفطلا ىلإ ةرظنلا هذهو .ةيباجيإلا ةذللا ًامتح بحصي ملأ ةلازإ لئاسو ًالثمف ًامئاد ىقبتس ةذللا نأ وه ًادبأ فلتخي ال يذلا نكلو اريثك فلتخت دق عوجلا تاجرد ددحن نأ انعطتسا كلذ ررقت اذإو ؛عوجلا ملأ ةلازإ يف ةرصحنم وهو لوألا :ماسقأ ةثالث ىلإ مسقنت تاذللا هذهو جاوزلاو ةيسنجلا عتملاو ةذيذللا تابورشملاو ةرخافلا ةمعطألا لثم ةذلك ةيرورض الو ةيعيبط تسيل يتلا ذئاذللا ثلاثلا .كلذ لكاش امو ءانبألاو ةرسك نأل ءطقف لوألاب يفتكي نأ عيطتسي فوسليفلاو ؛ىنغلاو ةرهشلاو دجملا يناثلا نامسقلا امأ ىلختي نأ نسحي اذهلو .تابارطضالا هيلع ارجي نأب ناريدج امهف ثلانلاو .اناتب امهنع مسقلا ءازأب هروقيبأ( هكلسي يذلا يلمعلا كولسلا وه ام يردن انسلو و هنأو طق هتايح يف ىنغلا لواحي منل هنأو ءاعونق ناك هنأ انغلسأ امك هذه للعي ناك هنأو ءاهناولأ فالتخا ىلع ةيموكحلا بصانملا فاعي ناك اهبحاص ءىجلت وأ ةهج نم سفنلا بارطضا ًامتح ثدحت بصانملا نأب ةطخلا وهو ؛ىرخأ ةهج نم ريهامجلاو ءاسؤرلا ءاضرإ يف قافنلا ةيرج باكترا ىلإ نضل

مل نأو ؛ةموكحلا بارطضاب ًاموي طلتخأ مل نأ يظح نم نإ :لوقي اذه يف » .هعم مءالتي ام لهجأ ًاضيأ ينألو ملأ نم مغرلاب تام ىتح هسفن يف ةداعسلا هذهب ال ناسنإلا نأ دقتعي ناك هنأل ؛هتايح نم ًاليوط ًانمز هاناع يذلا حربملا ةلعلا بعاتملاو مالألاو ضارمألا دض ًايلمع دهاج اذإ الإ ميكحلا مساب ردجي نومئاشتملا كئلوأ امأ .ًاديعس ًاطبتغم داهجلا اذه ءانثأ ناكو ةيساقلا ؛صيغنتو ءاقش نم اهيف امل ةايحلا نم صالخلا نونمتي نيذلا نونوزحملا ةماعلا نم نيسوسوملا كئلوأ ىلع ةدحاو ةجرد نوعفتري ال هيأر يف مهف اميف يفارخ يئامسج باذع نم فوخلاب مهسفنأ نوقشي نيذلا ءالهجلاو لاطبإلا مامت تارذلا ةيرظن اهتلطبأ يتلا تافارخلا كلت رخآلا ملاعلاب هنومسي يمرت ةعيضو ةفسم ةيرظنلا قالخألا يف ىلعألا لثملا ربتعتف ماعنألا ىوتسم ىلإ هتيئانأ شرع نم ناسنإلا لازنإ ىلإ نوكي نأ بجو لوألل ةياغ ناك ام نأب مرجتو نيثدحملاو ءامدقلا نم ًاموق نكلو لاذتجالاو ةعضلا ىهتنم اذهو مدقي ناك هنأ هيلإ اوزعف ًالذاخمتم ًانهاو ًاعافد ضعب نييبرغلا كعلوأ ءارو عفدتا دقو ةيمسجلا ةذللا ىلع ةيحورلا ةذللا نأ ولو ةيمسجلا ةذللا ىلع ةيحورلا ةذللا ميدقت هروقيبأ هذه اوأرو ةفرعملا لئاسوو سفنلاو ةيهولألا يف هرخآ ىلإ هلوأ نم هفييكت يتلا ةيداملا يف نوريسي امإ .ءيش يف قطنملا عم قفتي ال قيرط :سرادملا نم اهلبق امب ةيروقيسيإلا رثأل - حضاولا 5

نيتداملا هذه تارذلا ةيرظن فرعتو ةهلآلا قلخب لوقلا ذبن ىلإ يدؤت يهو ىهانتت ال يتلا ةيوركلا ملاوعلا ةيرظنب » ». :هبهذم نع ةذبب - ‏٠ وأ ماع لبق هتسردم سسأ دقلو .م.ق دقلو .نورق ةتس ةيادبلا ذنم نيتسردملا نأ ىتح قاورلل نوينز سيسأت نم نيماع يذلا وهو اهسسأ يذلا وه ةيروقيبألا ةفسلفلاو م.ق يتلا تادقتعملا يف ريثكلا ريغ وأ فاضأ قحال يروقبأ كانه سيلو اهلمك .ةسردملا سسؤم اهعضو .ةيقاورلا نع ةيلمعلا ةيحانلا يف رثكأ لغوم يروتيبألا بهذملاو هغبسأ ام نإف قالخألا ةفسلفب ءايزيفلاو قطنملا قحلت ةيقاورلا نأ نم مغرلاب ملاع ةعيبطو ةقيقحلا رايعمب ةصاخلا بهاذملا ىلع ةيانعو ةيمهأ نم نويقاورلا ناك ول ىتح تاعوضوملا هذهب ًاليصأ ًامامتها رهظأ كلذ ىلإ امو سفنلا هامس يذلا( قطنملا ىلإ هبهذم لثملاب روقيبأ مسق دقلو .ًاعبات ًامامتها امهعبات نيلوألا ريكفتلا يعرف نإف اذه عمو نوقيبأ بعتت ةيقاورلا تالداجملا نأ حضاوو .ةيانع مدعبو حضاو لامهاي ةضايرلا لاقو .ةبولطم نككت مل ةفرعملا تاذل ةفرعملاو ءلحضو فيفخ هبهذم ملع وأ قطنملا .ةايحلا نيبو اهنيب طابترا دجوي ال هنأل اهنم ىودج ال لقتنن مث نمو ةيمهأ ةيأ ىلع يوتحي ال ثيح ًامامت هلمهن نأ اننكمي نيناوقلا .ءايزيفلا ىلإ ةدحاو ةعفد 4:5

:ءايزيفلا فرخلا درط ىلع اهتوق يه ةدحاو ةطقن نم الإ روقيبا ءايزيفل مهت ال يف رثؤي ام نوفاخيو ةهلآلا نم نوفاخي سانلاف اذهو .توملا بقعي امب ةقلعتملا صصقلا ببسب توملا نم نوفاخيو ءازجلا نم انمطح اذإف .سانلا ةساعتل ةيسيئرلا بابسألا دحأ نالماشلا قلقلاو فوخلا .ةيناسنإلا ةداعسلل يسيئرلا قوعملا لقألا ىلع انمطح دق نوكن اننإف فرخلا نأ وه يرورض وه امو .ءايزيفلا نم مئالم بهذمب الإ اذه لعفن نأ عيطتسن الو ةيعيبطلا للعلاب ةموكحملا ةيلآلا نم ةعطق ملاعلا رابتعا ىلع نيرداق نوكن نأ يف ًارح ناسنإلا نوكي ثيحو ةعيبطلل ةقرافم تانئاك لخدت نود بسحف ةنايدلا ناليغ هبعرت نأ نود ءاشي يذلا تقولا يفو ةيفيكلاب هتداعس دجي نأ - نييقاورلا سكع ىلع - روقيبا ىري ًايلآ ربدم ملاعلا نأ نم مغرلابف .ةيبعشلا مادختسال قرطلا ةريخ ديكأت يه ةفسلفلا ةلكشمو ناكو .ةصلاخ ةيلآ ةفسلف وه هبلطتي ام نإف اذهل .ًايلآ ربدم ملاع يف ةبهوملا هذه نأ عيطتسي ال وهو هيقرت عم مئالتت ال ةمهم هل ةبسنلاب ةفسلفلا هذه لثم عارتخا ام دجو ام ناعرسو يضاملا يف بعت اذهلو ؛ةيرورضلا اهتافص كلتمي هنأب رهاظتي ةصلاخ ةيلآ ةفسلف اهرابتعاب ةفسلفلا هذهو سسأ ةيأ ىلع ال هدئاقع اهب راتخي يتلا ةيتامجاربلا حورلاو ًامامت هضارغأ مئالت تابغرلاو ةيتاذلا تاجايتحالا ساسأ ىلع لب ةيعوضوملا اهتقيقح اهل ةيديرجت نكمي اعيش ةقيقحلا دعت امدنعو .رصعلا كلذ ىلع ةمالع اذه ناكو .ةيصخشلا يعوضوم رايعم يأ قفو ال ةيلايخلاو ةيقيقحلا مهتاجايتحا قفو هوميقي نأ سانلل ةعزنلاب روقيبا نمأ اذهل نم ةنوكم ءايشألا لكو .ةفيفط تاليدعت عم وأ )اهتمرب( سطيرقميد دنع ةيناذلا يهو فيكلا يف ال لقثلاو لكشلا يف الإ تارذلا فلتخت الو ءالخلاو تارذلا 4"

نمو اهطوقس يف اهراسم نع فرحتت ةرحلا ةدارإلا لضفبو .ءالخلا يف طقست ال وهو لاحلا ةعيبطب روقيبا بناج نم عارتخا اذهو .اهريغ عم مداصتت مث .سطيرقميد بهذم يف بناج يأ لكشي ةلاحلا يفو تانيسحت هتاليدعت نوكت الأ ررقيبأ نم عقوتت نأ نكميو كسامتلا ىلع ًايسكع ًاريثأت رثؤي تارذلل ةرحلا ةدارإلا ةبسن نإف رهظي اهنم ةماود ةكرح رهظت تارذلا مداصت نمو .ةيلآلا ةيرظنلل يقطنملا ًايلآ اهريسفت يرجي امنإ ةيدرف ةرهاظ لك لب بسحف ملاعلا سيلو .ملاعلأ فرعي نأب ًامتهم روقيبا نكي مل لاح ةيأ ىلعو .ةحارصي ةيئاغلا ةعزنلا دعبتستو اهددحي يذلا نأ دكأتلا هرظن يف يفكيو .ةعيبطلل ةزواجملا لماوعلا داعبتسا عم ةيلآلا للعلا وه لكك يف ريكفت كانه سيلو » نوكن نلف توم كانه ناك ولو .ًارش سيل توملا نأ .ىرخأ ةايح نم فوخلاو نلف توملا ينأي امدنعو ؛توم كانه نوكي نلف نيدوجوم انك اذإو فوخلل انوعدي ببس كانه سيلو ؟يعو لكو روعش لك ةياهن وه سيلأ هب رعشت .ينأي امدنع هب رعشن امم نآلأ هنإف ىرخألا ةايحلا يف باقعلا نم فوخلا نم روقيبا صلخت نأ دعبو نم عقوتن امبرو ةايحلا هذه يف ةهلآلا لخدت نم فوخلا نم صلختلا يف عرشي لب اذه نأل ناسنإلا ةئيه ىلع مهو ةهلآلا نم ٍءانتم ال ددع دوجوب نمؤي هّنِإ سكعلاب برشتو لكأت يهو سنجلا يف فلتخت يهو ءاهلك لاكشألا لمجأ وه لكشلا نأ نم مغرلاب نكلو .رونلا هبشي رهوج نم اهماسجأ فلأتتو .ةينانويلا ثدحتتو هثبت ام اهبلسو اهتحلسأ نم اهديرجت ىلع صيرح هنإف دوجولاب اهل حمسي روقيبأ يهو .ةمعنمو ةئداهو ةدلاخ ةايح موجنلا نيب ءاضفلا يف شيعت يهف فواخمم نم .ةلماك ةداعس ةديعس اهنأل ماعلا نوؤش يف لخدتت ال لا

ةايح يه مهتايحو ؟اهب أبعي ال يذلا كلذ لاقثأب اهقتاع لقثت اذاملف .ةرملاب ءيش هردكي ال يذلا حرفلا ىوقلاب نورثدتم نودلاحخو قالطإلا ىلع نوعل نوجاتحيال ةرمغم اللا تاداسلا عيمج ىلع ةداس مهو 2‏ ةهلآلا نم فوخلاو توملا نم فوخلا نم ررحن دقو ناسنإلا نإف اذهل ىلع ةريصقلا هتايح قيطت ام ردقب ًاديعس شيعي نأ ىوس بح نم همامأ سيل مهي ام ىلإ ريدتسنو عيش هلقثي ال بلقب ءايزيفلا ملاع كرتن نأ عيطتسنو .ضرألا .هتايح يف ناسنإلا هكلسي نأ بجي ام ثيح قالخألا ةفسلف وهو الأ ًاتح :قالخألا ةفسلف ةقالع نييروقيبألل نإف نييبلكلا نييلقعلا ءافلخلا مه نويقاورلا ناك اذإ مهنكل ةذللا ىلع تايقالخألا اوسسأ سوبيشيرأ لثم مهف .نييئانيروتلاب ةلثامم نأ نويئانيروقلا فرع امع ةلابنو ءاقن رثكأ ةذللا روصت اوروط مهنأل نوفلتخي اذهل ديحولا رشلا وه ملألاو :ديحولا ريخلا اهنإ .اهتاذ يف ةياغلا يه اهدحو ةذللا لب اهتاذ يف اهل ةميق ال ةليضفلا )ّنإ .ةذللا ردي طاشن يه تايقالخألا نإف .اهبحاصت يتلا ةذللا نم اهتميق دمتست نم هدجي نأ يف بغري وأ هدجي نأ روقيبأ عيطتسي يذلا ساسألا وه اذه قالخألا ةيقب فلأتتو .ديحولا يقالخألا أدبملا وه اذهو .يقلخلا طاشنلا لجأ لعفي امك - ةذللاب دصقي ال روقيبأ, نإ ًالوأ .ةذللا ةركف ريسفت نم ةيروقيبألا ةذللا دصقي هنإ .ةيلقع وأ ةيدام تناك ءاوس ةلفحللا ةذل درجم تنويئانيروقلا ءانجس نوكت نأب انسفنأل حمست ال مث نمو .ةديعس ةايح .نربتيوس رصاعملا يناطيربلا رعاشلل رعشلا ‏(١) 5

نيدعتسم نوكن نأ انيلعو .ربكأ ةمداق ةذل لجأ نم ملألا لمحتل رثكأ ةيلقعلاو ةيحورلا تاذللا نويروقيبألا دعي هسفن ببسلا اذهلو :ًينا ًابتيو ركذتي يذلا وه لقمعلاو .ًايفرعم ًاقابتسا الو ةركاذ هتاذ يف كلمي ال مسجلاو نامودي امدنع الإ ملألاو ةذللاب رعشي ال مسجلاف مسجلا تاذل نم رثكت ةيمهأ ةيئايزيفلا ةذللاو ؛عيقوتلاو ركذتلاب ةصاخلا كلت يه ةوق مالآلاو تاذللا رثكأو ركذتو يلقع قلق وه مداق ملأ عقوت نكل .طقف )نآلا( دسجلاب ةصاخ ةذل يه وه ءيش لك قوف فدهتسم وه ام نإف مث نمو .ةرضاح ةجهب وه ةيضام ةذل .ةمئاد حورلا تاذلو لاوزلا ةعيرس مسجلا تاذل نأل ام ىلع هتداعس يف دمتعي نأ بجي ال ناسنإلا نإف اذهلو .ةيجراخلا فورظلاو ةينامسجلا مالآلا ىلع قوفتلا ةرورضب نوداني - نييقاورلا لثم - نويروقيبألاو ساسحإلل ةئيربلا تاذللا نإف اذه عمو .ينامسج ملأ لك قوفت ةداعس يلخادلا هسفن رده يف كلتمي هنأل كلذو ينامسج برك يف وهو ىتح ًاديعس نوكي نأ عيطتسي ميكحلاو .هتاذ نم هتتجو هتمعن ىلع لصحي نأ بجي لب .ررض نودب هعيطتسي ءيش يأب عتمتي ميكحلاو ةرقتحم تسيلو ةعونمم تسيل نكت ملو .ةقادصلا ىلع ‏ ةيلقعلا تاذللا لك نيب نم ‏ مهلقث نويروقيبألا عضيو نم ةعامج ءيش لك لبق تناك لب ءالمز ةفسالفل عيمجت درجم ةسردملا .ءاقدصألا ال يبلسلا روصتلا ىلإ ىرحألاب ةذللا يف ي :روقيبألا لاثملا ليمي نعاشملا ةراثإ نؤفدهتسي أم ردقب ةعتملا ةلاح اوفدهتسي مل مهف .هل يباجيإلا ةئيغلا ىرحألاب نوفدهتسي مه لب نأ عيطتسي ام لكو .نينافلا لوانتم نع ةديعب ةيباجيإلا ةداعسلا ّنأل ةمئيطلو ةفرتم ةيمؤاشت ةرظنب ةّقلغم ملاعلل مهتارظن تناكو .قلقلا لاكشأو فوخلا ءارج نم قلقلا مدعو حورلا ةحارإو ةماتلا ةنيكسلاو ءودهلا نوفدهتسيو ملألا ةيبلسلا 5:6

.ةئداهلا ةعانتتلا ىلع شيعلاو ملألا بنجت وه ناسنإلا هيف لمأي » نأ نود ةايحلا دقعي اذهف دقلو ناكمإلا ردقب ةليلق تاجايتحا انيدل نوكت نأ بجيو .ةداعسلا اهيلإ فيضي نأ لوقيو .هجهن ىلع اوريسي نأ هعابتأ حصنو ةطيسب ةايح هسفن روقيبأ شاع بابرألا بر سويز كراشي نأ عيطتسي ءاملاو زبخلا ىلع شيعي وهو ميكحلا يرورض ريغ ةرهشلا شطعتلاو ةيناسنإلا تاجايتحالا ةيبلاغو .ةداعسلا يف هسفن .ىودج الب يهو ال هنإف .ةيراس ةلابن ةيأ نمضتي ال هنأ مغر يروقيبألا لاثملا نإف ًاريخأو نولوقي مهو .مرقلا ءالؤه دنع يحيرأ قوفش بح رهظ دقف .ةينانأ ةيأ اذه عم نمضخي سيلو .ةقفشلا يقلت نع ةقفشلاب ءيلم لعف لمع ةذللا ىلع رثكا ثعاب وه ام نأ تاشارفلاب هبشأ مه نيذلا ةفسالفلا ءالؤه يف لاطبألا ةبالص نم ليلق الإ كانه .مهدنع ةغيطللا ةيقالخألا تاعزنلا يف ةيوبحمو ةقيقر رصانع دجوت نكلو مرك فوسليف :روقيبأ - ‏٠ اريثك همهف ءيسأو يسنرفلا بيدألا انث يوري يلايخلا ريدلا اذهف دهقتلا يغبني يتلا ةديحولا ةدعاقلا لعلو .ةدعاق يب ديقتلا مدع يه ريدلا اذه يف اهب ةالصلا ديعاومب ًادحأ ركذت ةعاس نم ريدلا ولخي الأب ماظنلا يضقيو هرقفلا اوسدكيو ءاوجوزتي نأب مهل حمسي هتابهارو ريدلا اذه نابهر نإف ؛ةعاطلاو 5

ريدلا اذه باوبأ امأ .ءيش لك نم نيررحتم مهاوه ىلع اوشيعيو ,ةاضقلاو » ». حاورألا يوذ لكل نوبحي نيذلا لاجرلا ةةايحلاب نيمعفملا وهللاو حازملا ءارو ىعست يتلا ةليبنلا » » تانب نم ةببحملا ايازملا لكل تاعماجلا ةفئاطلا هذه كلس مهنم فلأتي نأ يغبني نيذلا ءاضعألا مه ءالؤه .. ريغ دغلا ةايح لبن وه دح وألا مهمامتها نإف .ةديكألا مويلا ةايحب مامتهالاو ةديكألا ءاسنرف يف ةهاكفلاو فرظلا وبأ همسر يذلا هأشنأ يذلا ريهشلا ةعتملا ريدل وأ روقيبأ ةقيدحل يروناكيراك مسر وهل ريدك روتيبأ ةقيدح تناك دقلو .روقيبأ أنزحو ةبآك قيرغإلا ةفسالف دشأ » ؟ريبكلا ركفملا اهيأ ًاناكم .ءىداهلا لمأتلل يتلا تاملكلا رثكأ نم يه يروتيبأ ةملك نأ يديس اي .ةيزيلكنإلاو ةيسنرفلا نيتغللا يف اهانعم ريسفت ءيسأ نيتللا نيتغللا نيتاه يف ةملكلا هذه ينعت اذام ...كلذ فرعأ نأ ينفوشي ؟امهتركذ يف قوذلا فهرملا صخشلا ينعي اذه انموي يف يررتيبألا نإ :توص 4