تاريخ مصر القديم – الجزء الثاني

737 نأ انا دكؤت ميركلا نآرقلا تايآ نأ ىهو نأب لجو زع هللا رمأ مث "!ءدوئنجو وه وأ هعم نمو وه قرغ دق نوعرف لوئسملا : ىلاعت هلوقل اقادصم هتثج عفرت )'(. * ةيآ كفلخ نمل نوكتل كندبب كيجنن مويلف " ىسسنب ضعب نأ " : ةيآلا هذهل هريسفت ىف فلسلا نم هريغو سابع نبا لاق هدسجب هيقلي نأ رحبلا ىلاعتو هناحبس للا رمأف ء نوعرف توم ىف اوكش ليئارسإ ىأ " كيجنن مويلف " : ىلاعت لاق اذهلو ." هكالهو هتوم نم اوققحتيل مسجب " نسحلا لاقو * كدسجب * دهاجم لاق ىلع اليلد ليئارسإ ىنبل نوكتل ىأ " ةيآ كفلخ نمل نوكتل " هنوقو ء " هيف حورال دق ) ؟ ( رصم كلم نأ ' جورخلا رفس ىف ءاجو )”لرداقلل وه هللا نأو ككالهو كتوم )؟(. " ليئارسإ ونب دهنتو تلم ىلع هتلمحب ماق هنأ املاط جورخلا نوعرف وه حاتبنرم نوكي فيك نآلاو ةيدرب ىلع همسا ركذ امل قرغ هنأ ولف . سماخلا وأ عبارلا ماعلا ىف نيطسلف ماعلاب ةخرؤم اراثآ انيدل نأ امك » هذه حاتبنرم ثلاثلا بتدنمأ تاراصتنا ةحول ىلع : ةوعدلا كنركلا صن ىف تركذ اهسفن ةوعدلاو " ايموي " عر لثم ةأايحلا ىطعم * . ‏١ 17 , ‏٠ . هولا م ‏١ )ةتاططا عع, ااالعع للعم

ا . * ايدبأ عر لثم ةايحلا ىطعم * : ) ل دقف . ايبسن ةريصق مكح ةدم تناك حاتبنرم مكح ةدم نأ اريخأ : رشع ىناث . نمعلا ىف اريبك ناك مكحلا ىلوت امدنعو رعشيو ةيجراخلا ةسايسلا نونش ىف اريبخ ناك هنأ الإ هنس ربك نم مغرلا ىلعو ناك زوجعلا هيبأ ىلع حاتبنرم ريثأت نأ ودبيو )'ارصصم دودح ددهي ناك ىذلا رطخلاب ثودح لامتحا نإف اذهلو . دالبلل ةيجراخلا ةسايسلل ىقيقحلا هجوملا وه ناكو . اريبك ةرتفلا هذه لالخ ثدحي نأ نكمي ال هل تدهم ىتلا فورظلا مس هدهع ىف جورخلا . جورخلا نوعرف سيل وهف كلذ ىلع و مكحلا نم ةريصقلا عئاقو نم اهيف امي جورخلا ثادحأ ليجست نإف اضيأ كلذ ىلع ءانبو الف اذهلو . ةحول نم رثكأ ىلإ امبرو رطسألا تائم ىلإ جاتحي تازجعمو ليسصافتو طبرلاو ةريبك ءارآب ءالدإلل ليوأتلا لمتحت ةرقف ىف ةريصق ةلمج ىلع دامتعالا بجي ةكلمم وأ ةليود مايق ليختو جورخلا ثداح لثم ماه ىخيرات ىنيد ثدح نيبو اهنيب ةلدألاو خيراقتلا قئاقح عم ضراعتي ابيرقت نورق ةعبرأب ىلعفلا اهمايق لبق ةريغص ةحول ىلع تءاج ىتلا ةرقفلل ةبسنلاب قئاقح نم هركذن نأ اندرأ ام اذه . ةيرثألا بكرت امو ةنطاخ ءارا نم ةرقفلا هذه هتراثأ امو حاتبنرمو ثلاثلل بتحتمأ تاراصتنا . ثادحألا ةقيقح نع ةديعب تايرظن نم اهيلع ىلع تضرف ةباقرلا نم عون كانه نوكي نأ لمتحملا نم : رشع ثلاث هل ضرعت ام ىلإ ةرشابملا ةراشإلا مدعو ةينيدلا صوصنلا هذه لثم ليجست . تازجعم نم ثدح امو ريصم نم نوعرف -لوئسملا تءاج ىتلا ةرقفلل ةبسنلاب ةيخيراتو ةيوخل قئاقح نم هركذن نأ اندرأ ام اذه . ءارا نم ةرقفلا هذه هتراثأ امو حاتبنرمو ثلاثلا بتحنمأ تاراصتنا ةحون ىلع لس سام مب مه نص هه محب مام مم م مج ل . امام ناأعب نهج. لا, رب

و : ىركسعلا حاتبنرم طاشن انل ركذت ىتلا راثآلا ةيقب نآلا ركذنلو : لآل ثلاشثلا مويلا ىهو ارتم ؟ ‏؟١ ىلع ىفلخلاو ارطس ءاطغ ايدترم كلملا لثمي ارظنم ىمامألا هجولا ىلع صنلال ىلعأ ىف ىرن . !ارطس ىهتتني لبحب كسمي ىرسيلا ديلابو نومأآ دوبعملل ةيحت ىنميلل هدي عفريو سمن سأرلا 0 : ادمع نم برقلاب ةرامعلا دبعم ناردج ىلع شقن لا سس ل ا ل سب سس يسب سو سس سس مس ع ع مس هس سلا سف يح هس سس سف صح عع هع بع نيب ني ع سي ل جي سس . لوألا مويلا ثلافلا رهشلا ةياهنلا نم ىقرشلا بئاجلا ىلع صنلا اذه لجسو. لوألا مويلا ء فيصصلا لصف نم . كلملل طاشن نع : ) ىناطيربلا فحتملاب ( ؟ مقر ىساتسانا ةيدرب 2 رك عطعمب هرج, كأي 30 -21 ظرمممأمل, ىلا ار ترك د م 0 ةعمصإلا ةمسصدلو الأ ) لهمك مونصمممب

ففي رذداصملا ىسف اركذي مل نيبعش مسا انيطعتو دالبلا ءاسؤرو هئادرشلاو انيرملا ىلإ ةيدربلا هذه ىف ريشأ دقف . ‏(١) ةقباسلا . ةيبنجألا ٠١ ‏!؟(١ ودبلا ىأ لابجلا ناكنعل ةراشإ اهبو انيلإ حاتبنرم رصع نم ىهو ثدحتت ىتلاو ةيخيراتلا ردلصملا هذه صوصن ىف ءاج ام نضارعتسا دعب : هنأب لوقن نأ عيطتسن حاتبترما ىركسعلا طاشنلا نع اهعيمج ةيشوكلا رصانعلل ضعب تماق عبارلا ماعلا هنا دجن : ةيبونجلا دودحلل ةبسنلاب نارينلا تلعشأو باقع ىسقأل اوضرعتف . ةيبرغلا دودحلا ىلع لقالقلا ةلغتسم درمتلاب دواعت مل اذكهو ء اهب اوماق ىتلا ةروثلا ببسعب كلذو بيذعتلل اوضرعتو مهبلغأ ىف اهايإ هنقل ىذلا سردلا اذه دعب ىأ حاتبئرم أدب ةلمحلا هذه دعبو ةيرتتمموب !دنع اة ةوصاممك, هم. كأي م 10 10247 .7/115 .8371 ) همقر ؛ 0 / انمونمرو - ا/ةصللعع آنا مزنماع )تل لوررتمك, م 10:‏ .08 .6850

اا لمهأ *' هنأ ك.لذك ادمع صن ائربخي ثيح ةيبرغلا دودحلا ىلع ثدحي امل غرفتي ىذلا رظنملا راوجب دوجوملا شقنلا انل دكؤيو ) ‏١١ رطسلا ء ‏١ رثألا ( * نييبونلا هذه * يبونجلا اهئزج ىف ضرألا لك ىلع تيلوتسا ' هل لاقي ثيح بونجلل ىلع ةرطيسلا 6). ثيح ةيلامشلا دودحلا نع : حاتبنرمل لاقي اهتزج ىف اهتمتخو رصانع برستل أعنم ةمزاللا نوصحلاب اهتنصح ىأ اهتمتخ ظفل ىنعي امبر * يلامشلا . رحبلا بوعش نم بوعش عم نواعتلاب ىبيللا ءادتعالا كانه ناك : ةيبرغلا دودحلل ةبسنلاب ثدح ءادتعالا اذه نأ ) ؛ رطسلا ( ‏١ مقر رثألا ىلع دجنو . ىرخأ رصانعو رحبلا دجن ‏١ .م رشألا لصق ىف كلاثلا رهشلا ؛ سماخلا ماعلا انيطعت ىهف عسيارلا ماعلا ىف دودحلا ىلع تاشوانمب أدب ىبيللا ءادتعالا نأ ىنعي اذهو . فيصلا ةيبرغلا ءارحصلا نم ةيبونجلا دودحلا ربع ةيبيللا رصانعلا ضعب برست ثدحو مسيعزلا ىورم حجن ميلاقأ ربع لوخدلا ىف حجنو ةيبرغلا اتلدلل دودح ىلإ لامشلا وحن مدقتلا ىف ىبيللا عرفلا دودح زتجي مل هنكلو . ةيبرغلا دودحلا زاتجأ نأ دعب وريإ - رب ىف اتلدلا ةرفارفلا ىضارأ ةقطنم اعطاق تاحاولا تاعفترم ىلإ اهدعب لصوو 4 » 9‏ ). : مهرثكأ ء فالآلا تانئم اوناك مهنأ ودبي »

5 ‏٠ + ١١ ءاشاو اكيالا : رحبلا بوعش نم اضيأ ددعو )ال ؛ ه هذه تناكو ) ؛ رطسلا ء . ركذيو ؛ ىرغصلا ايسآو ايلاطيإو نانويلا رزج نم الصأ تعءاج دق ةممخلا بوعشلا بوعش تناك امبر ىتلا اينرملاو اكريدسالا : نيبعش مسا ء ؛ رطسلا ايمهآ ( اتيخ نم ةقرفتملا رصانعلا ضعب كلذ ىلإ فضأ 17 ) . دين نب ىورم ةدايق تحت سانجألاو رصانعلاو بوعشلا هذه لك تناكو اوشحييل اوعاجو ليب ه ىف مهدالب يف نولتاقتي اوناك مهنأل مههاوفأ اهب اوألمي ىكل رصم تاريخ نع وه اضيأ مهموجه نم ضرغلا ناكو )؟ ايعس راهنلا نوضقي نيذلا ءالؤه رصم ضرل وحن اوهجتاو ىذلا ْ . * ةيشاملا لثم باشعألا ىلع نوشيعي مهربخأو هطالب لاجرب كلملا عمتجا ةيبرغلا دودحلا ىلع موجهلا ةيادب عمو هشضيج ىلإ هتاميلعت كلملا ىطعأ اهدعب نسمو كرتو . ام دح ىلإ هنس ربكل ارظن ةكرعملا ىف هسفنب كرتشي مل كلملا نأ لمتحملا ةمصاعلا ىف وه ىقبو هداوق عم كلملا نأ كش الو يناثلا سيسمرل انبا ناك حاتبنرم نأو اميسالو ناودعلا ىلع ءاضقلل اعم !اوططخ دي مهيلإ دمي ) تس (.ىتبون دوبعملا ناكو ودعلل شيجلا جرخو 7 )‏

5 هدسعوو دالبلا نع عافدلا ىلع هثحي وهو ايؤر ىف حاتب دوبعملا كلملا ىأرو ةفيفاك لاتقلا نم طقف تاعاس تس تناكو 7” ) . فالآلا لتق نادعب مالظلا ىف ىبيللا ميعزلا رارف وه لاتقلا ةجيتن نم ناكو » فيكو . لاتقلا تقو هتلاح تناك فيك هشيجل اودع حيصأ فيكو ) ‏؛١ رطسلا ( ةيبرغلا دودحلا ىلع نوصحلاب ارام بره ددع اضيأ: صنلا انل ركذيو شاوشاملا و كه كلا نمو نييبيللا نمو رحبلا بوعش نمو ءامعزلا ءانبأ نم ىرسألا , ) هال هك رطسلا ( ىكلملا رصقلا ةفرش تحت ارام بكوم ىف ةبيط ةمصاعلا ىلإ ىرسألا ذخأو هفضالب لاجر مامأ كلملا رهظ ىكلملا رصقلل ىربكلا ةلاصلا ىفو روصيو لوقيو ‏٠ ودمعلا دارفأ اهب بيصأ ىتلا ةرسحلا ىدم ” مقر رثألا نم ‏١٠ رطسلا انل ىف ( ةدغرلا ةلاحلاو ةشيعملا اهلهأ مرح موي ىف مهيعس فقوتو ؛ عرازملا نيب ىعسلا ىلع نوأرجي اوداع امو )رصم . دحاو ,“ ؛) ‏١ رطسلا( ‏٠ ىف تداس ىتلا نمألا ةلاحو دالبلا ىف تمع ىتلا ةداعسللو رورسلا ىدم . ريبكلا راصتنالا اذه دعب دودحلل جراخو لخاد زيزع ةمجرت ( ةسماعرلا دهع ىف رصم ىف ةيمويلا ةايحلا : هيتنوم ريبب ‏(١) 65. 776 .

1‎ ىلع كلملا طاشن نع ةقباسلا رداصملا ثدحتت مل : ةيقرشلا دودحلل ةبسنلاب ‏١ وشألا ىلع طاشنلا اذه ىلإ ةراشإ كانه نكلو ” مقر رثألا ادع اميف ةيقرشلا دودحلا هرامصتنا ىدص نأو * وراخ دض دسألا ' ) رطسلا ( ' رزج عضخم * )؟ رطسلا ( ىلع اضيأو ) ‏١ رطسعلا ( ةيويسآلا دالبلا ىف فوخلاو بعرلا راثأ نييبيللا ىلع تناك ىلا وشويدبلا لئابق ىلع ىق هنأ كلملا ركذي ثيح ) ؟ مقر رثألا ( ليوطلا كنركلا صن نا بيرغلا نمو . ةيبرعلا ةريزجلا لامش ىف شيعت 71 - نولقسع دادرتساو ناعنك ىلع هشيج حصأ ىنعمب وأ كلملا ءاليتسا انل ركذي اذإ ( كلذ نم مهفيو ليرزي لهس تاعامج ىلع ءاضقلاو معني ىلع ءاضقلاو رزجو نيطسلف دودح دعتي مل ىركسعلا هطاشن نأ . ) ضعبلا اهضعبب تارقفلا هذه لك انراق طميف امأ ةينيطسلفلا ندملا ضعي ةبراحم ىلإ هجتا اهدعبو وشويدبلا لئابق انل ركذي وهف رثألا ( مالس ةلاح ىف تناك اتيخو امدنع دليلا اذه ىلإ بوبحلل لاسرإب رمأ كلملا نأ كلذ ىلع ليلدلاو ) ‏١ 74 ) . هئتاوقب كلملا لسرأ اهلجأ نم ىتلا بابسألا ماق ىتلا بابسألا انل ركذ هنأ نم مغرلا ىلع ليرزي لهسو ةينيطسلقلا ندملا هذه ىلإ . برغلا ىف رحبلا بوعشو نييبيللا دضو بونجلا ىف شوك دض هيتلمحي اهلجأ نم .ةيآ ركذ مدعو ؛ ىرخأ صوصن ىف ةلمحلا هذه ركذ مدع نأ دقتعن نحنو ةلمج ىف اهيلإ ريشأ كلتل مجحلا ةطيسب ةيبيدأت ةلمح تناك اهنأل امبر اهنع ليصافت اهلسرأ ىتلا ةلمحلا لثم ةدودحم تناك تاوقلا نأ ودبيو ‏١ ٠ مقر رثألا ىلع ةدحاو

ا ماسق جاتبنرم نإف )'( هيدنافو امود ىأرل اقبطو . شوك ىف درمتلا ىلع ءاضقلل كثملا معني ىلع ءادضقلا ةيفيكو ةينيطسلفلا ندملا هذه ىلع ءاليتسالا ةيفيك صنلا بتاك ليصافقتلاب ةءولمم اييبيل ىلع كلملا ةلمح نأ نم مغرلا ىلع ليرزي لهس لئابقو . ةياهنلا ىتح ةيادبلا ذنم اهليصاقتو اهثادحأ لكب اهبتاك انأ اهروصو رزج رجاه نم اهنم . بكارملاب طسوتملا رحبلا قيرط نع ايبيل ودن ىرغصلا ايسأو ايلاطيإو نانويلا هسجتأ رخآلا ضعبلاو ايبيل ىلإ طسوتملا رحبلا مهنم ضعبلا ربع ىذلا نييخآلا اهنمو ىلع اولزنو ىربلا قيرطلا قيرط نع كلذو نيطسلفو ايقينيف وحن ىرغصلا ايسأ نم يتلاو ء كش نودب ةرجاهملا بوعشلا هذه تعفدو . طسوتملا رحبلل ىقرشلا ئطاشلا ايديل ئطاش بوعش لثم ( ىرغصلا ايدمأ ناكس نم ىرخأ بوعش ةيقينيفلا ندملا ىسف ةديدج رارقتسا نكامأ نع اثحب مهمامأ ‏٠ "!) ىسيمو ىراكو هذه ىف ترقتسسا كلذك رحبلا بوعش نم رصانع نأ اضيأ ودبيو . ةينيطسلفلاو نأ امبرو !*!نيطسلف ىف ىرصملا ذوفنلا دض ةروثلل ةرؤبو اردصم تناكو )*! ندملا سيسمر مكح ةياهن ىف لق دق ايسأ ىف ىسايسلا رصم رود وه كلذ ىلع دعاس ىذلا ةبراصحم رصانع كانه تناك هنأ ودبي ىرخأ ةيحان نمو . )لهنس ربكل !رظن ىناثلا طوس آن نأنمو- القمل عن رصم : لوألا ءزجلا ء ميدقلا ىندألا قرشلا : حلاص زيزعلا دبع .د )؟( اة/ونرست مطار لقفل 148-13 ] : عجلر اوامنعاتعب هر. هاا, م 12 رءاوامر ع الوملا ع هرم. كاان, م

؟ ملال وأ ةيبرغلا رصم دودح ىلع موجه ىف نييبيللا ىلإ تمضنا اتيخ ةكلمم نع ةلصفنم موجهلا اذه ىف تمهاس ىرغصلا ايسأ نم تءاج اهسفن رحبلا بوعش نم رصانع نأ نمض ةيويسا رصانع دوجو دكؤي اممو ىف رانلا مرضأ كلملا شيج نأ ‏٠ رطسلا . ايروس نم الصأ اوناك انيرملاو ودل هنوف ة يبلع هتوج ترفع نيلي ناس فيس ف كوي اذهو ىييللا ءادتعالا ترصان دق تناك امبر ىتلا ةيبنجألا رصانعلا نم اهناكسو ةينيطسلفلا . رصم ىلع : ةلمحلا خيرات صنلا رخآ ىف تركذ دقف ماسعلاب خرؤم صنفلا نأ امئاطو ىلع ةلمحلا هذه نأ ءاملعلا ضعب دقتعا دقف ء فيصلا لصف نم ثلاثلا رهشلا سماخلا . هسفن ماعلا ىف ىأ ايبيل ىلع هتلمح باقعأ ىف تثدح نيطسلف ىلع ادامتعا عيارلا ماعلا ىف تثدح امبر نيطسلف ىلع هتلمح نإ دقتعن نحنو هتلمح نأ ىأ ' رزج عضخم " ) ؟ رطسلا ( ‏١ مقر رثألا صن ىف تدرو ىتلا ةلمجلا بونجلا دود ح نمأ هنأ ىأ ىسلإ عسفاودلا نل ارظنو كلذ دعب ةيبرغلا دودحلا ىلع ريبكلا رطخلل غرفتيل ىقرشلا كلذل رصمل ةيقرشلا دودحلا ىلع ايلعف ارطخ لثمت مل ةينيطسلفلا ندملا دض هتلمح 4 نع ثدحتي ىذلا صنلا ةياهن ىف تركذ ةلمحلا هذه نأ نم مغرلا ىلعو . ليوطلا ثلاذثلا رهشلا يف نيتلمحلاب تماق كلملا شويج نأ ىنعي ال اذهف ء نييبيللا دض هتلمح سياف . ةنسلا لوصف نم ريخألا لبق رهشلا ىأ ؛ سماخلا ماعلل نم فيصلا لصف نم رهشلا ىف برغلا ىف رصنلا ققحت نأ كلملا تاوق عيطتبمت نأ اضيأ لوقعملا نم هسفن رهشلا ىفو ‏٠ ويأم رهش ءانثأ ةقاشو ةينضم ةلمح دعب فيصلا لصف نم ثلاثلا

58 كشن أسم اذهو ركذيو - عساارلا ماعلا ىف تعقو امبر قرشلا ىف هتلمح نإ دقتعن نحنف اذهلو . هيف ةلمحلا هذه نإ ءاملعلا نضعب ىريو ليجست نم دوصقملا نأو . ةدكؤم ريغ ةلمح نيطسلف ىف هشيج اهب ماق ىتلا سوفقن ىف فقوخلا حور ثب وه نييييللا دض هتلمح صوصن عم اهصوصن ةيركسع ةلمحب مقي مل حاتبنرم نأ تودوريه ركذي ىرخأ ةيحان نمو !'!نييويسآلا . نييأرلا نيذه عم قفتن ال نحئو لئابقلا رورم ةيلمع مظني حاتبترم أدب كلذك ةلمحلا هذه باقعأ ىف هنأ ودبيو ءايملا رداسعمم نع اثحب رصمل ةيقرشلا دودحلا ربع نيطسلف بونج نم ىتأت ىتلا هم - ه هربخي : ىتالآب هيف وسلاشلا رورمب حاملا نع انقوت دقق انصوسخب امأ ...' ةحصو ءاسخر ىف شعيل تعامرح بتح حاتبنرم نصح )ىلإ ( )"مودآ نم ىستلاو تعامرح بتح حاتبئرمل ) ةسعباتلا ( موتيب تاعقتتسم ىلإ وكيث ىذلاو ةميظعلا 708 . 45. دمحأ .د ةعجارم هجافخ رقص .د ةمجرت : رصم نع ثدحتي تودوريه 999 , البئاومج, ملل 6 عجرملا : دياز ديمحلا دبع .دك قالا هؤاطع عطقعهماكر م 48/ . . نيطسلف بونج ىأ 1

اك ةنسلا ىف ء . ' سماخلا مويلا ةنماثلا قرش ىف وكيثلل ضرأ ىف انصح حاتبئرمل ناك هنا صنلا اذه نم مهفيو كلملا نذأب الإ وساشلا لتابق رورمب حمسي ال ناك هنأو مل همكح نم ةنماثلا ةنسلا ىتح عبارلا ماعلا ذنم هنا اضيأ ىنعي اذهو . هتاميلعتو لئابقلا هذه تاكرحت ناو اهفرعن ىتلا قئاثولا دودح ىف لئابقلا هذهب كاكتحا ىأ ثدحي , ‏٠ دودحلا ىلع ةلودلا لاجر رظن ثحت ت ببسب ناكم لك ىف رورسلا داسو ىربكلا تالافتحالا اهلك دالبلل تمع دقو دالبلاب قد حأ ىذلا ىقيقحلا رطخلا ىدم ىلإ ريشي امم نييبيللا ىلع كلملا راصتنا : كنركلا دبعم ناردج ىلع ةيمسرلا صوصنلا صقتو رصتنلا نع ثدحتي عيمجلا حيصأو ‏٠ ءوده ىف ثدحتنو ىقبن نأ عيطتسن نآلا نحن دقو ةنيدملا ىلإ نوتأي نيذلا لسرلا حبصأو تحت وأ لظلا ىف اضيأ نوسلجي وأ راوسألا جراخ ضرعلاو لوطلاب نوريسي » طبهتو عار نود ةيشاملا ىعرتو » مهودع ىف نومنرتي سانلل ذخأو نم ىرقلا ثرمعو مهحايص وأ نوملأتي موق ءاكب عمسي دحأ داع امو مهحاورو 77) لمحت ةديدع اراثأ انل كرت دق حاتبنرم دجنف ةيلخادلل هلامعأ مهأ نع امأ ا يعلو ‏١ مقر هيلاس ةيدرب ىلع حاتبنرمل ' نوعرف * بقللا اذه ركذ ‏(١) مدلمم 1 اة/ةنجملل, هم. كك ص

نسما ناردج ىلع تعضو تاحولو ضعب ىلع همسا ءاجوأ'( ماجحألاو عاضوألا ةفلتخم ةيكلم ليثامتو اراثآ كرستو ةيريوسلا ىف ةروصقمو ‏٠ سوديبا ىف نويريزوألا دبعم دييشت ىف هتمهاسم ىلع لدت دقو . ونويإ ىف عر دبعمو ةعبرأ تاذ ةهدر نم هلخدم فلأتي ناكو وهب ىمأمألا مسقلل لغشي ىلع ىوتحي ىفلخلا مسقلا ناكو ‏٠ شرع ةعاق طسولا مسقلا لمشيو ء ضرعتسم 9) ريلا يف ثلاقثلا بتحنمأ دبعم نم لامشلا ىلإ ايزتانج ادبعم هسفنل ديشو 9) رثسع ىتلا راثآلا نم ديدعلا ىلع حاتبنرم مسا ىلع رثع هأ لبق نم انركذو همساب جاعلا نم ) ةلوزم ( ةعاس ىلع رثع امك ىف اهيلع رثع راخفلا نم ةينآ ىلع اشوقنم همسا ىلع رثع امك نيطسلف ىف رزج ىف . ارمشلا سأر ىف زنوربلا نم فيس ىلعو ‏٠ نيطسلف ىف ريودلا لت كولملا ىداو ىف هتربقم نكت مل م.ق مكح نم نماثلاو عباسلا نيماعلا نم صن ىف ىسحنأب ركذيو دقف ؛ 0-1 ؟ © لكس. ؛ . الوهلأعع, هه. هلم آهاماتعأأاع

اا تحن دقو ىف هناكم ىف نالأ دوجوم وهو ‏٠ كلملا هجو لكش هل ىطعأو توباتلل ىلخادلا ءاطغلا ةربقم ىلإ هؤايموم تلقنو ‏٠ ىناثلا سيسمر هدلاو ةربقم راوجب عقت ىتلا ةربقملا 1854 . : كنملا تالسارمو تالاصتال ىكلملا بتاكلا ىوت هرصع لاجر مهأ نمو 77 .(') هيلإ بسمعن ام ببسي حاتبنرم رصصع نع ليصفتلاب هركذ اندرأ أم وه اذه ءارأ نسم ىزئانجلا هدبعم ىف اهيلع رثع ىتلا هتحول ىلع ركذ ىذلا صنلا ىلإو ىكل كلذو حيحصلا ىخيراتلا هراطإ ىف هعضوو صنلا اذه ليلحتب انمقو . ةفلتخم ءارو قاسنن ال ىتح صنلا ةيقادصم مامأ صصختملا خرؤملاو ىداعلل ئراقلا عبضن ىلع موقت ال ىتلا ةئطاخلا ةمجرتلا ىف غلابملا ريسفتلا وأ لايخلا برض نم ىه ءارآ ىسلع روثعلا راظتنا ىف انلز الو ةدكؤم ةيرثأ شوقن وأ صوصن وأ ةيخيرات قئاقح جورخلا نوعرف هتيصخش نع انل فشكي فوس ىذلا ) دجو نإ ( شقنلا وأ صنلا اذه . مايعج ثادحأ نم هدهع بحاص آمو رصم دسجم نيب ةلصافلا ةمالعلا وه حاتينرم مكح نأ ءاملعلا ضعب ىري مكح ءاضقنا دعب هنأ ذإ وبخيو وبخي ىرصملا دجملا ذخا - ةرشع ةعساتلا ةرسألا فصتنم ىف - حاتينرم . دبألا ىلإ ايسأ ىف اهذوفن دقفت رصم تأدب : الوأ ؛ ثيح اديور اديوو ىلوألا ةماعدلا لثمت تناك نتلاو ككفتلا ىف ةيسايسلا ةدحولل تأدب ؛ ايناثو طيسولاو لوألا طيسولل رصعلا ىف ثدح ام كلذو ىف رقتست رخآلا اهضعب ىداعي ةريغص كلامم مايق ديدج نم ىرن فودسسو . يناثلا ريدقلاو ىوقلا كلملا ةرملا هذه ىف رصم دجت نو ؛ ىرحبلا هجولا وأ ايلعلا رصم نع ةرابع فانه ناك ام لكو 781 .

؟ مخ تايروطاربمرإلل ة سيرف رصم حيصت بارطضا ىلإ يضوف نمو قيرغإلل اريخأو ىرخأ ةرات سرفلل مث ةرات نييروشآلل 1‏ 9 جوزت شرعلا ىلوت ىف هقح دكؤيلو ء سم نومأ هدلو حاتبنرم دعب نم ىلوت دعب شرعلا نع لزع وأ ىفوت هنكلو . ‏١٠ مقر لمحتو ىبرغلا ربلاب هتربقم ىلع رثعو )' ةريصصق ةرتف )(:) م.ق » ناكو ىاب يمسي ناك ىذلا رابكلل ةلودلا لاجر دحأ ةدعاسمب ةيلعفلا ةطلسلا اهديب ىتلا لسمصأ نم فظوملا اذه ناك ام ابلاغو . * دالبلا لكل ميظعلا متخلا لماح * بقل لمحي ةرتفلا هذه ىف رصم ىف اوشاع نيذلا نيفظوملا كتلوأ نم هنأ زئاجلا نمو . ىروس ةنماثلا ةرسألا يف توسبشتح ةكلملا تلعف امكو » : عجار ء عر نإ بتسم - عر ىم نم : مسا اضيأ هيلع قلطيو (غ تداوم ماك ظن المر 1 : عجار تاك مماعر هرج. كأم م » ههسطتعم آل 1 ‏.اله١ ‏٠

نكح ناك ناكم ىف ةربقم هذاختلو . كولملا ىداو ىف ةربقم هسفنل ديشي ناب هل تحمسو ةتبم نم رثكأ مكح نأ دعب حاتباس ىفوت دقو هتناكم ىلع لدي كولملل ااصصخم هتافو دعب تداز دق ىضوفلا نأ ىوس ائيش همكح ةرتف نع فرعن الو لامشلا ىلإ ىزئانج دبعم ءانبب ماق دقو ‏٠ ةلفتسم ةطلسب نوعتمتي ميلاقألا ماكح حبصأو 47 . ‏(١١ 9 ىتلا - نيقباسلا نيكلملا ةلمرأ - ترسوات نم هيقباسك اضيأ وه جوزت تخرأو مكحت يتلا ةديحولل ىه تناك ول امك - لوألا حاتبنرم - اهيبأ ةافوب ىمسرلا اهمكح » نم بتكو ىحم دق همسا نأ - ىناثلل ىتيس - ريخألا اهجوز ةربقم ىف ظحالي نكلو تدارأو ةيلعفلا ةطلسلا كلتمت ترسوات تناك ام تقو ىف هنا ىلع لدي امم » ىناشلا ىتيس رمع لطي ملو تعقو همكح ةياهن ليبقو ء تاوئس سمخ مكح نأ دعب هرودب ىفتخأو اليوط اهدعب ثولاشثل سد قملا براقلل ةروصقم ىناثلا ىتيس ديشو . ىضوفلل ةسيرف دالبلل عيمج 97 0 111 ]1 دسم ةلمصعأ ل: قععطعمامعأع آل, م »‏ آ .؟ا/ ا" ؟صءنومآ دباعمت لوألا ءزجلاءرصقألا راثآ: رداقلا دبع دمحم ..د