الخطاب والقارئ نظريات التلقي وتحليل الخطاب وما بعد الحداثة

مامإلا دنع مظنلا ةيرظن ىه ىنعملا نيبو )ةماعب دعاوقلا وأ ( وحنلا نيب رارسأ .هتغالب وأ مالكلا ةيلامجي كلذ تطبرو ةملكلا ىلإ عجرت - ةراعتسالاو هيبشتلا ىف ةيزاجملا اهيناعم ىلع اهتلالد ثيح نم ةدرفملا بولسألا ىف ثحيي .هوجولا هذه نيب ةيغالبلا قورفلاو ههوجوو هصئاصخو نيب ميمحلا طابترالا كلذ وه رهاقلادبع ةيرظن ىف نآلا انلغشي ام قشلا : نيقش نم ةنوكم انه ةيرظنلا دجن فوسو .ىنعملاو بيكرعلا لوقي كلذ ىفو .هلوصأو وحندلا ملع نيناوق ةاعارمب قلعتي ام لوألا ىذلا عضولا كمالك عضت نأ الإ مظنلا سيل نأملعاو :رهاقلادبع ىتلا هجهانم فرعتو .هلوصأو هنيناوق ىلع لمعتو .وحنلا ملع هيضعقي ءىشب لخت الف كل تمسر ىتلا موسرلا ظفحتو ءاهنع غيزت الف تجهن لثميو ؛مالكلا دسفي وحنلا دعاوق ىلع جورنخلا نأ كش الو )مالك ىأ ىلع قبطنت عبطلاب ةدعاقلاو( ةيرعش تايبأب كلذل رهاقلادبع كلملا دبع نب ماشه لاخ ماشه نب ميهاربإ حدمي قدزرفلا لوق لثم [ ْ هبراقيهوبأ ىحه مأوبأ ‏ اكلمم الإ سانلا ىف هلك مامو نب ماشه هتخا نبا الإ دحأ ههبشي ال هنإ لوقي نأ رعاشلا ديري ىف دوجوملا لتخما وحنلا ىلع رمضأو فذخو رخأو مدق هنكل . كلملادبع : لوقي ددصلا اذه ىف ريهش تيب ىبنتملا بيطلا ىبألو . تنيبلا دمحم تنأ نالقشلاو كوبأو مدآاياربلاابأنوكي ىنأ كدحو تنأو ءدمحم كوبأو ءرشبلا ابأ مدآ نوكي فيك : ديري حرشو قيلعت ؛ ‏:م١ ‏١ ١ ٠

هذه لغم ىلع رهاقلادبع قلعيو .نيعمتجم ىسسنالاو . نجلا ىأ نم هوباعو ءمظنلا داسفب هوفصو ام كلذ رئاظن ىفو ام 10 مو د وسو ا رداعسب دا هل نضل ا كلو ريع رارابج امضإ وأ فدح ». ةاعارم نيب طبرلا وه لاجملا اذه ىف رهاقلادبع ةيرظن نم ىناغلا قشلا باتك نم عضوم نم رثكأ ىف لوقي كلذ ىفو . ىنعملا نيبو وحنلا دعاوق قورفلاو هوجولا ىلعو وحنلا ىناعم ىلع مظعلا ىأ هرادمفو : لئالدلا ىف وحنلا ىخوت الإ مظنلا ىأ اميف هماكحأو وحنلا ىناعم ىخوت ريغ مظنلل ىنعم الف . ملكلا ىناعم قلعتي ال ركفلاوو : كلذك لوقيو .ملكلا ىناعم نيب اميف وأ ملكلا نيب الجو نلعااهب اقوطتف وأ رحتلا ىناجم وع ةدرجم ةذرسلا لكلا ىامع درجم هذه نأ كش الو .ءاهيف اهيخوتو وحنلا ىئاعم ريدقت هعم ىتأعي ىف ةحورشم ةيرظنلاو ,رهاقلادبع باتك نم ةعطتقم تارقف وأ لمج برعلا انؤاملع هجتنأ ام ضعب دنع ,ديدش زاجيإب .تفقوت ذإ انأو ةيلمع ىف ةمهم اهارأ ةلأسم ىلع نهربأ ىكلف رامضملا اذه ىف ىمادقلا لبق ىدقنلاو ىغالبلاو ىوغللا انثارتب ماملإلا نسح ىهز ءةيلاحلا ةفقاغملا باحصأ برعلا نأو ةصاخ .ةغيدحلا ةيبرغلا مولعلا تاعمعم ىف لوخدلا كانه نإ مث . . بولطملا لكشلاب دعب هفشتكن مل لاجملا اذه ىف رخاز ثارت انرشأ امك - نيرصاعملا باطنخلا ليلحت ءاملع نأ ىه ةمهم ىرخأ ةطقن كلذو . ةلالدلا وأ ىنعملا ملعل اصاخ ًامامعها نولوي - لبق نم كلذ ىلإ وأ / تاملكلا ىناعم ىوعسم ىلع ًامهم ًافصو مدقي ةلالدلا ملع نأل ‏١ ‎"م ١

ىنعم ىف تاطبارعلاو تالوقملا رود نع ًالضق .تاملكلا ةعومجم ىناعملا نأ لاشملا ليبس ىلع دجن تاملكلا ىوتسم ىلعف .ةلمجلا ىنعملا ةغايص ىف رود اهل ةيلالد ًالوقح لكشت ىتلاو ءاهيلع عضاوتملا نمض لخدت ىتلا خلإ ..لطبو .ةاتفو .دشرمو .لجر :تاملك لغم لقعني ءرفاسي .ىرجي لمجلا ىوتسم ىلعو .ارج ملهو تاناكمإ لك فصي اهنع ريبعتلا نكمي ىتلا )ةيموهفملا ةيدبألاب ىمسي ام وأ( ىنعملا ميهافم .لمجلا لالخ نم دعاوقلا مولع نإ : لوقت + ةفيلق امنا ىف قيس ان ضاخند نأ نكمتيو لاكشأ لالخ نم( توصلا لاكشأ عمجت ىتلا ريياعملا نم قسن ةباثمب ىه مامإلا دنع لبق نم هيلإ انرشأ ام هسفن وه اذهو . .ىناعملاب )لمجلا نيبو وحنلا دعاوق نيب ىعارت ىتلا مظنلا ةيرظن ىف ىناجرجلا رهاقلادبع . ىنعملا 1” 2060186 . ال ةلالدلا نأ كلذو .ةلالدلا ملع ىف ةيعجرملاب ىمسي املةريبك ةيمهأ تاملكلا ةعومجمو ,تاملكلل ةيموهفمو ةيماع ىناعم ىلإ طقف ريشت نيبو تاملكلا هذه نيب ةمئاقلا تاقالعلا ىلإ كلدذك ريشت لب 12. ناربعت ال امهنأ دحن ءىرشبلا ءدرفلا ةليصف نم اءزج اهفصوب( ةيموهفم ةدحو نع طقف نأ نكمي لب 010 ‏٠ ١

طورشلا هذهب ىفي صوصخم نئاك ىلإ هسفن تقولا ىفاريشت اذه نأ كش الو .خلإ ..اذك عراش ىف ميقملا تالف لغم .ةيموهفملا ناعم عضو ىلع ساسألا ىف موقي ىراشإلاب ىمسملا ةلمجلل ريسفعلا نم ةعومجم ريشت مالإ فرعن ال نحنف .مهفلا ىلع ىأ .لمجلل - حضاو وه امك - مالكلا اذهو ةيوغللا تارايتلا ضعب ىف تداس ىتلا ةيلكشلا راكفألا نم اريثك ضقني ريبعتبوأ لكشلا حلاصل ىنعملا نع تلخت دق اهنأ تمعزو .ةيدقنلاو . ساسألا وه لكشلا نأ تأر قدأ لقي ال رخآ طابترا كانهو . ىنعملاب باطخلا ليلحت طابترا نع نذإ اذه ط ليلحت ىف قايسلا رود لصفلا ىف الو ثحبلا ليبسب نحن امع هجورخ عوضوملا اذه دنع فقوتلا نآلا ديرن لوانتلا اذهل حيتافم لغمت ىتلا مالقألا سوءر ضعب ركذب ىفتكنو .هنع اهذخأي ىعلا ىهو تاضارتفالاو وأ مازلتسالاو ءراوحلا ىف نيكراشملل اكرعشم ًالاجم اهفصوب ملكتملا رخآ ءىش دوجو ىضتقي ءىش دوج و نأ ىتعمب محمل ومان ءافتحقالا هذه لك هيف لخدت ىذلا قايسلا نع ًالضف ءجاتنتسالاو ءهب طبترم امك ,مالكلا لاعفأ ليلحتب صتخي ىذلا ملعلا ىه ةيلوادتلاو ءءايشألا . ىتلا صئاصنخلاو ةيوغللا تاظوفلملا فئاظو ليلحتب ةماع ةفصب صتخي ‏١ 571 ‏.م١ ٠*١

نإف .ًاراصتخا رفكأ رخآ ريبعتبو .لاصتالا تايلمع ىف اهب عتمعت امك ‏ قايسلاو . قايسلاو صنلا نيب تاقالعلا ةساردب صتخت ةيلوادعلا ». :ةيساتملاو لمجلا تايلاتنم ءىشب تسرد ميهافمو تاحلطصم ةعومجم باطخلا ليلحت ملع ىف ةبسانملاو .كلذك اهنم لعجت ىتلا طورشلاو .تايلاتتملا ىهو .عسوتلا نم نم كلذ هيدؤي امو لمجلا نيب طبرلاو .صنلا ساسأو .لمجلا نيب ءاهيلع قبطت ىتلا ىربكلا دعارقلاو ىربكلا ةينبألا ىلإ ةفاضإ ءماجسنا :باطخلا ليلحت تالوقملا هذه ضعب لوادتن نأ لبقو . بتكلا نم هريغو ؛لويو نواربل ىلإ ًالوأ ةراشإلا دون ةهيبش ةيغالب تاسارد نم انيدلامب نيسنأتسم ظ زواجتي .مولعم وه امك ,)باطنخلا ليلحت وأ( صنلا ملع نأ ‏١- .هلمجم ىف صنلا وأ لمجلا ةعومجم لوانتي ىكل ةلمجلا دعت ةقباس تارعف ىف اهتيمهأ تدقف دق تناك ىعلا ةغالبلا نأ -؟ ( .صنلا ملعل ىخيراعلا قباسلا نآلا نأ انلواح امهم اننأ ىه ًاضيأ اهيلإ هيبنتلا دون ىرخأ ةيضق كانهو اذه نوككي نلف رصاعملا باطخلا ليلحت ملع نم ةرفاو تامولعمب جرخن باب ةصاخو ,ةيبرعلا ةغالبلا مولع ىلإ اندع اذإ الإ ًاريسي بلطملا نحن ىذلا عوضوم لاب ًاقيثو ًاطابترا طبتري ىذلا ةغللا نيب ديدشلا فالتخالا اهنيب نم ةريشك بابسأ اذهلو .هددصب ةغللا نأل ًارظن ء.لمجلا نيب طبرلا ةلأسم ىف ةيبنجألا تاغللاو ةيبرعلا ىف داصعقالاو زاجيإلاو فيفكتلا ىف لشثمعت ةصاخ ةغالب ِتاذ ةيبرعلا ىلع ,ةيبرعلا ةغللا ةعيبط نم عبان ءىش اذهو . طبرلا تاودأ مادختسا ١١

اريوطت .ساسألا ىف ءاهمظعم ناك ىتلا ةيبوروألا تاغللا سكع . ةينيتاللا ةغللا فنك ىف ةريصق ريغ ةرتف تشاع ىتلا ةيبعشلا تاجهلل مض ىأ( ٌماضتلا درجم نم ةثداح ةينيتاللا ىف الغم .ةفاضإلا دجن اذهلو ءًالثم .لوقأف .ةيبرعلا ةغللا ىف ثدحي ام وه اذهو 215 111/1015 لسوعن ىأ ؛ةينابسإلاب ةريثك ىرخأ ءايشأ ىف كلذ لغم لقو ‏ اهضعب ىلع فقن فوس ىرخأ بابسأ كانهو . نآلا اهليصفتل ىعاد ال لصفلا لئاسمل برعلا ةغالبلا ءاملع تاعيرفت ضعب لوانتن امدنع تايئزج ىف لمأت لوط دعب اهيلإ تلصوت ىتلا ةجيعنلاو .لصولاو نكمي ىذلا ام :اريثك ىسفن تلأس ىنأ باطنلا ليلحت ملع تاليصفتو دشأ ةطبترملا تايئزجلاهذه نم ىبرعلا ئراقلا وأ ثحابلا هديفتسي نأ اهنأ نيح ىلع .ًالثم ةيبوروألا تاغللاك ةنيعم ةيوغل لئاصفب طابترالا انه نمو ؟ئراقلاب كلاب امف صصختملا ىبرعلا ثحابلا ىلع ةبيرغ ودبت نأ ىغبني باطخلا ليلحت لئاسم نم ريشثكل انتسارد ىف اننأب تعنتقا تاليصفتلا ىف لخدن الو ,.ىربكلا اياضقلا وأ ةماعلا رطألا دنع فقوتن ةغالبلا ىلإ دوعن لباقملا ىفو . كلذ ىلإ ةجاحلا وعدت امدنع الإ ةيئزجملا ةيملع حورب ءامهنم صلختسن نأ لواحن ىبرعلا وحلا وأ ةيبرعلا . ىف لظن ىعح .لقألا ىلع اهب سنأتسن وأ .تايئزجلا هذه .ةيعوضوم نم ًالدب ام اذهو .ىربك ةينبأ نم اهب لصتي امو .لمجلا تايلاتتم حرش ىف هلواحأ فوم اهفصن نأ حصي ال قرطب ىف ةقرغم ةيمجعأ قرط اهنإ لوقنف اهئامسأب اهيمسن نأ ىغبني لب ْ ْ ‏٠ .ليهجتلاو بيرغتلا

تاغللاو ةيبرعلا ةغللا ىف لمجلا تايلاتتم نيب مهم قرف ةمثو ةغللا ىفف ؛دعاوقلا مولع اهب موقت ‏ )ريياعم ناعضي وأ( تافصي انفلسأ امك ‏ فرصلاو وحلا دجن ةيبرعلا ‏٠ طبرلاب ممتها ىذلا ملعلا نكل )وحنلا( ةلمجللو )فرصلا( ةدرفملل باب ىف ةغالبلا ملع وهف )رشكأ وأ ناتلمج( لمجلا نم ةعومجم نيب ءام وحن ىلع .ًاضيأ معها دق وحنلا ملع ناك نإو .لصولاو لصفلا نم رثكأ ىلع ةلمتشملا تاريبعتلاو . فطعلا باب ىف لمجلا نيب طبرلاب راطإ ىف متي مل كلذ نكلو .اهريغو .ةيبوروألا تااغللا ىف امأ .ةيلوادنلاو ةيلالدلا صئاصخلل عسوملا ثحبلا . نيب طبرلاب عسوم مامتها ثدح ددف ,ةيديلقتلا دعاوقلا ىوتسم ىلعو مث اهعبت امو ,ةفلتخما ةيناسللا سرادملا ىف لاجملا اذه ىف ريبك عسوت ثدح ليلحتلا دتما ثيح انعم ىذلا .تايلاتتملل اهريغو ةيكاردإلاو ةيلوادتلاو ةيلالدلا بناوجلا لمشيلا فصوبو .لمجلا فصوب معهت تراص ةثيدحلا دعاوقلا نإف اذهلو ىلع لجبل نيب ةددحم تاقالع تدعو الا ءاوبب دج ىلع تايلاجبلا 1 نأ لثم .ةيعجرملا ىف قالت كانه نوكي نأو ل ل ا و ا ل ْ :ىهو .نيروكذملا نيطرشلا يطرأ لو و ودي سفن .اوحص ناك وجا نأ امب : اينولوك ىف ناوخ دلو . اًينغ تنك امدنع - ؟ .ايلاطيإ ىف و : ظ . ىل اهطعأ ؟ةعاسلا مك 5 »

.ةلالدلا ملع ىلإ نابسني نيروكذملا نيطرشلا نإف حضاو وهامكو : اضيأ قبطنيو نوكو ءاوحص وجلان وك نيب ةيسانم ال ذإ ءاهانركذ ىتلا ةلثغمألا ىلع اهيف برعقت ىرخأ ةلغمأ كيد تاف ىطعيو . ضرألا لوح رودي رمقلا : لوقن املغم ةبئاغ لظت . كلذ عم ,ةبسانملا نكل ء لمجلا نيب ةلصلا نأ نم مغرلا ىلعف .مادرعسمأ ىف دلو دقو .هتاحتما ىف حمجن ناوخ دعمجت ال ناحتمالا ىف هحاجن نأ الإ .ناوخ وهو دحاو نيتلمجلا لعاف ًادحاو ثدحلا نوكي نأ نكمي امك . مادرتسمأ ىف هدلوم عم ةبسانم : ىلاتلا لاغملا ىف ىرن امك ءاضيأ ةديعب ةبسانملاو .ىضاملا عوبسألا اجوزت اتيرجرامو ناوخ . سالو كين ريمألا نم ةجوزتم سيرتايب ةكلملا طورشلا تققحت اذإ ةمجسنم ةيلاعتملا دجن .كلذ نم سكعلا ىلعو ابهذو ءىضاملا عوبسألا اجوزت اتيرجرامو ناوخ نإ لوقن نأك ةروكذملا . ؟"(ايلاطيإ ىف لسعلا رهش ءاضقل ماجسنالا ىلع . ساسألا ىف موقي .نذإ ,.تايلاتتملا نيب ماجسنالاف ناكو .قايسلا اذه ىف ةلخاد ىرخألا ىه ةبسانملا نأل ,ءىلالدلا ىظح دقو .ًاديدحت )ةبسانملا( ةملكلا هذه نومدختسي برعلا نويغالبلا تزال لل د تا .. اهماجنستاو لمجلا قاستا ساسأ لصقلاو لصولا ىف لوقلاو ىنيوزقلا بيطخلا لصفلاو لصولا نع .ثيدحلاو اهنم ميدقلا ةهباشتم اهتدجوو اهنم ريثك ىلع تعلطا دقو » 5 . 55

مث نمو . رقيب لاراب را ةذايرلا ب امر نيالا نع قحاللا انهي ىو مولع ىف حا حاضيالا ىف لوقلا باب هال ا نيحلطصملا فيرععب بابلا اذه ىنيوزقلا ادبي .لصفلاو لصولا لصفلاو ءضعب ىلع لمجلا ضعب فطع لصولا :لوقيف نيروكذملا ةغالبلا ىف بابلا اذه نيب طبري ام ىلع انفقي فيرعتلا اذهو .هكرت امهيلك لصفلاو لصولا نأل ءرصاعملا باطخلا ليلحت ملع نيبو ةيبرعلا عضي فيرععلا اذه نكل . لمجملا تايلاتتمب ىمسي ام نمض نالخدي :نأ ىه ةيبرعلا تايلاتتملل ةيصوصخ ىلع .هسفن تقولا ىف ءانيديأ ةعيبطب لصعي ءىش ىلع اوزكر اهوسرد امدنع برعلا ةغالبلا ءاملع ام وهو فطعلا ةادأب ضعب ىلع لمجلا ضعب فطع وه ىبرعلا نايبلا مث نمو . . لصفلاب ىمسي ام وهو فطعلا اذه كرت وأ ءلصولاب ىمسي لمأت لوط دعب ,ىرن .باطخلا ليلحت ملعل ثيدحلا سردلا راطإ ىف اننإف بناجلا اذه ىلع فقن نأ لضفألا نم هنأ ,ةفيدحلا لئاسملل ةشياعمو كلذ دعب عسوعن مث ,برعلا ءاملعلا بئاج نم قمعب سرد ىذلاو ءألوأ . ثيدحلا ملعلا اهب ءاج ىتلا تافاضإلا سرد ىف قباسلا فيرععلا دعب ىنيوزقلا بيطخلا مالك صن لقنأ نأ ديرأو عضوم زييمت وو : : لوقي . اهيلإ ترشأ ىتلا ةيصوصنخلا مهفتن ىتح ةرشابم ةغالبلا هيضتقت ام ىلع )لصفلاو لصولا ىأ ىلع هفرعي ال ءذخأملا قيقد ,كلسملا بعص ْ ًاعبط برعلا مالك مهف ىتوأ نم الإ ههنكب ًاملع طيحي الو .ههجو ءاملعلا ضعب رصق اذهلو . ًاحيحص ًاقوذ هرارسأ كاردإ ىف قزوو ءاميلس رمألا نآأل هيلع اهرصق امو ءلوصولا نم لصفلا ةفرعم ىلع ةغالبلا لمكي ال ًادحأ نأو .هضومغ ديزم ىلع هيبنتلا كلذب لواح امنإو ,كلذك هجو غلبأ ىلع هقيقحتب ءانتعالا بجوف ءاهنونف رئاس ىف لمك الإ هيف 6 1

»<26»4*0. تناك اذإو .لمجملا تايلاتعم نم عون انيأر امك .ةيبوروألا تاغللاب تايلاتتملا ىف امهم ًارود بعلت اًضيأ ىمستو ء.هسفن رودلا بعلت ةيبرعلا ةغللا ىف اهنإف ءلبق نم ملعيو :ىلاعت هئوق ىف فطعلا ءاج اذهلو ءاهيف جرعي امو ءامسلا نم لزني امو اهنم جرخي امو ضرألا ىف جلي ام هيلإو طسبيو ضبقي هللاو فطعلا نوكي ةبسانم دجوت مل اذإو : هلوق مامت ىبأ ىلع بيع انه نمو ءابيع يع ست انا قو بم ىونلا تأ ملا ع وه ىدلاوال ةرارمو نيسسحلا ىبأ مرك نيب ىنيوزقلا لوقي امك ةبسانم ال ذإ 2. ديرأ الو لصولا نطاومو لصفلا نطاوم ةغالبلا ءاملع لّصف دقو ءةرشعنمو .ةريثك ةغالبلا بتك نأل لئاسملا هذه تاليصفت ىف لوخدلا هذه ضعب ركذب ىفتكأ فوس مث نمو ,ةلوهسب اهيلإ عوجرلا نكميو نأك عاطقنالا لامك لصفلا نطاوم نمف .ءطقف اهضعبل ليثمتلاو نطاوملا ». تيبلاو ( رعاشلا لوقو . )ىنارصنلا ىبلغتلا ثوغ نب ثايغ كلام ىبأ ء رادقمب ىرجي ئرما فتح لكف اهلوازناوسرأ :مهدئار لاقو دمحم .د حيقنتو قيلعتو حرش ,ةغالبلا مولغ ىف حاضيإلا ءىئيوزقلا . ؟ ءامامت اذه ضقاني اًمالك دجن ثيدحلا رعشلاب ةصاخلا تاريظنعلا ىف انك نإو تلق انه نمو . ةبسانم ةيأ اهعمجت ال لمج نيب طباور هفن رعشلا ىف دجنو تالوقن قطا الف ةلأسم ةيأ ىف رظنلا دنع تايصوصخلا ةاعارم نم دبال امئاد ':. ماجستالا نم رفنت ةديصق ىلع ماجسنالا ‎ك

‏.٠ تفلتخاف ,عراضم لعُف اهلوازنو ءرمأ لعف ءاوسرأ نأ وه ال باتكلا كلذ .ملآ# :ىلاعت هلوقك ىلوألل ةدكؤم ةيناثلا ةلمجلا نوكت هلوقك اهنم ًالدب وأ ‏١ » :رعاشلا لوقو ‏١ املسم رهجلاو رسلا ىف نكف الإو اندنع نميقت ال لحرا هل لوقأ هذه لكلو .لاصتالا لامك هبشو .عاطقنالا لامك هبش كانهو وهو ,فانثتسالا كلذك كانهو .ةغالبلا ءاملع اهلصف تاعيرفت ماسقألا : رعاشلا لوقك ىلوألل اًفانئتسا ةيناثلا ةلمجلا نوكت نأ ‏ ليوطنزحومئدر هس ليلع تلق ؟تنأ فيك ىل لاق ببساموأ؟ًاليلع'كلاب ام :لعس دق .ٌليلع :در نأ دعب هنأكو نمو . تيبلا نم ةيناثلا ةرطشلا ىف هانيأر ىذلا وحلا ىلع درف ؟ كتلع :رامع نب بدنج لوق كلذ / تمجأو تيرع تبَخ بوبجب بدن ةقان نأ لذاوعلا معز تلزو جل نلق ..ةيسداقلاب انخادم نيأر ول لذاوعلا بذك ةحارلل تكرت ىأ : تمسجأو امك لمجلاو )تداقنا ىأ تلزو .همزال ىأرمألا ىف جلو ,.مامجتسالاو . ماقملا اهحرطي ةلئسأ نع ةباجإ اهنأكو . ةفنأتسم درت .حضاو وه كانه نكي مل اذإ اهنيب نم لصولا اهنمو .قبس اميف انيأر ىذلا وحنلا ىلع لصفلا ىعدتسيام ءلاصتالا لامكو عاطقنالا لامك ىتلاح نيب ىأ نيلامكلا نيب طسوتلل نإ 7‏ رعاش دمحمو :لوقن نأك ,لصولا ىف عماج كانه نوكي نأ كلذك ‎ا

نيقيدص وأ نيوخأ انوكي نأك ةبسانم امهنيب تاك اذإ : ىهو . عماجلا نم عاونأ ةثالث نيب ةغالبلا ءاملع قرف دقو .نيريظن وأ داحتا نيئيشلا نيب نوكي نأ وه ىلقعلاف .ىلايخلاو .ىمهولاو .ىلقعلا ببسلاو .لولعملاو ةلعلا نيب امك ءضايب نولك لئثامت هبش امهيروصت نيب نوكي تأ وه ىمهولاو ‏٠ ببسملاو عمجلا نسح ذهلو . نيلثم ا ضرعم ىف امهزربي مهولا نإف ءةرفص نولو : رعاشلا لوق ىف ءايشأ ةثالث نيب ٌرمقلاو قاحسإ وبأو ءىحضلا سسمش اهتجهببايندلا قرشت ةثالث هبشو ءضايبلاو داولاك داضتلا ىف اًضيأ ىمهولا عماجلا ىتأيو .لبجلاو لهسلاو ءضرألاو ءامسلاك داضتلا نيئثيشلا روصت نيب نوكي نأ وهو ,ىلاينخلا عماجلا كلذك كانهو نم » نم ىفخأ ىظحو ىبارشو عماجلا نمو ىلإو .تقلخ فيك لبإلا ىلإ نورظني الفأ فيك ضرألا ىلإو .تبصن فيك لايجلا ىلإو .تعفر فيك ءامسلا 5‏ ةيلاحلا ةلمجلا ءواولاب ةرات ءىحت ىهو سردو . لصفلا ىف لخدت ىأءواولا ريغب ةراتو ءلصولا ىف لخدت ىأ لمأتت انلعجي اهلصف ةلأسم هذهو . رك الا ‎ءمل ١

لئالد نأ نآلا برعلا ةغللا ءاملع ىلع بجاولا نم هنأ ىرن مث نمو يف ةئشانلا ةيوغللا مولعلا ءوض ىلع لئاسملا هذه ىف رظشااوديعي واولا مكحو .ةيلاحلا ةلمجلا عوضوم ىف ريغك ليصفت نيئيغالبللو .نآلا اهدنع فقوعن نل لمجلا نيب طبرلا ةيضق نأب ساسحإلا ىف انعم ئراقلا كرشت نأ ىفكيو نإف مث نمو .ىبرعلا اثارت ىف عسوتو قمعب تسرد دق )تايلاتتملا وأ( رخآ ملع ىأ نم رثكأ بلطتي )صنلا ملع وأ( تاذلاب باطنخلا ليلحت ملع ىتح .ىغالبلاو ىوحنلا ةصاخو ,ىبرعلا ثارتلا ىلإ دوعن نأ ثيدح هذه ىف انأو . ‏)١١<باعيتساو مهفو ةقدب هلئاسم ىلع فقن نأ عيطتسن مهف ىف ثارتلاب ةناعتسالا ىلع موقي ةفقاشملا نم اعون حرطأ ةطقنلا لغم ةيثارت روذج اهل ىتلا مولعلا كلت ةصاخ .ةثيدحلا ةيوغللا لئاسملا نأ كش الو .هل ىخيراعلا قباسلا لغمت ةغالبلا نإ انلق ىذلا صنلا ملع نيعتسن نأ ىهو ,ةيسكع ةروصب ةريصق ريغ ةرتف ذدذنم حورطم عوضوملا ناهجو ‏ ىيأر ىف ‏ ناتروصلاو . ةثيدحلا ةيوغللا مولعلاب ثارتلا مهف ىلع ىه هتاعيرفتو .هلوصأو ,ملع لك صئاصخ نإف ىلاعلابو ءةدحو ةلمعل .كاذ وأ هجولا اذهب ةناعتسالا ددحت ىتعلا (١٠) ‎ص ءروكذملا عجرملا .ىنيوزقلا بيطخلا ّرظنا ةريثك ىرخأ بتك كانه نيروكذملا ىناجرجلا رهاقلا دبع ىباتك ىلإ ةفاضإ ‏(١١) ىعاقبلا نيدلا ناهرب ريسفت لثم ميركلا نآرقلا ىف تايآلا نيب ةبسانملا لوانتت مالك اهيف اًمومع ريسفتلا بتك لكو . هروسلاو تايآلا بسانت ىف رردلا مظنو روتك دلا باتك عوضوملا اذه لوانعت ىتلا ةثدحملا بتكلا نمو . ةبسانملا نع ريشك ةيبرعلا ةغللا ةيلكب هاروتكد ةحورطأو د ا ا و ل ا ا ا ل ا 6

ءاملع دنع فلتخي لمجلا نيب طبارلا نأ ىلإ صلخن قبس ام لك نمو نأ ةيحان نم ,نيرصاعملا باطخلا ليلحت ءاملع دنع هنع برعلا ةغالبلا وأ ©56 © ماجسنالاب ىمسي اذهلو ءايلالد نوكي نأو دبال ماجسنالا اذهو ع نيبو ةيبرعلا ةغللا ىف لصفلاو لصولا باب نيب فالنلا نأ ىأ .ىلالدلا فالخ درجم باطخلا ليلحت ملع ىف لمجلا نيب طبرلاو تايلاتتملا باب ةيبنجألا تاغللا ةعيبطو رثكأ وأ نيتلمج كانه نأ وه ىدعاقلا سامآلا نكل . ىرخأ ةهج نم ءاملع اهزجوأ طورش هل طابترالا اذهو ءامهنيب اميف طابتزا ثدحي هذه تناك نإو .ةعماجلا ةهجللا وأ ةبسانملاب ىمسي اميف برعلا ةغالبلا تاعيرفتلل اقفو ءلصفلا كلذلاوعضو دقف باطنخلا ليلحت ءاملع امأ . بابلا كلذ ىف ةدوجوملا ىلإ دوعن نأ نسحيو .ةبسادملا اًضيأ لمشتو ,قبس اميف اهانركذ اًطورش :ةيلاعلا طاقنلا ىف اهصيخلت دمتعت نأو دبال ىلوادعلا ماجسنالا هيلإ فاضي دقو .ىلالدلا ماجسنالاب ىمسي ام ىلع ةبسانملا تاقالع ىلع لمعشت نأ ىغبني ال اهنأ ىأ امدنع اهب موقن ىتلا ةيوغللا لاعفألا نيب تاقالعلا اضيأ لمشت لب ء.طقف : :مالكلاب ظفلتن 1 فورعم وهامك ‏ ةيعجرملاو . رثكأ وأ نيتلمج صخي اميف صنلا نأو دبال مث نمو ,ةيعجرملا قباطعت الأ نكميو . ىعقاولا بناجلا ىنعت . لقألا ىلع اهضعب وأ صئاصنخملا ىقالعت ١

)امهريغو ناكملاو نامزلا( ةنكمملا ملاوعلا ىقالعت نأ بجي امك 2 . رخارايعم اندفع الويب رق دف طق امل دق ل عيال الو ]111 وأ نوارب نايليج لوقيامكو .اهيف ةنمضتملا ةماعلا وأ ةصاخلا ةيضقألا ىف وأ .صوصمنلل ىرابخالا تومضملا » مدختسي هنكل ,.ىلكشلا قطنملا نع ذوخأم وهو ىف لديل ءىصنلا ليلحتلا ىف صصختعملا بدألا ىف ادج ةنرم ةقيرطب اهنأ ىلع اهيلإ رظني نأ لضفألا نم راكقأ ىلع نايحألا بلاغ | ةلمج هنع ربعت ىذلا قايسلل لقتسملا ريغتملا ريغ ىنعملا لغميل مدختسي حلطصم مدختسي صنلا ليلحعب ةصاخلا تاساردلا ضعب ىفو .ام رطل ىلع نكن ىف هايج ويقتل لوول ىلإ ةراحالا تابعنا ةيدفلا 2‏ . ةانيس تمم ىلع بالاقلا ىف قلطي ام اهنأب ةداع ةيضقلا فرعتو 1 لمعحي ءىش اهنأب زيمعت تت ةيضقلا نأ ىه ةماعلا ةدعاعلاو (*١) ‎ه 0 ‎ذه١

ةيضقألا طبترت نإ نك لااا تري كليدتناكا نحل بذكلاو قدصلا ءايشألا تالاحب طبترت نأ ىغبني ا هولا وي وباو ولا ل ءايشألا ةلاح نوكت امدنع ةقداص وأ ةيقيقح نوكت ةلمجللا نأ ىأ . عقاولا 2©04. تابسانم ىف طقف ثحبي ىذلا كانه نأل .بولطملا ىفرعملا ءارشغلا ىلإ رقتفي لثم ؛ىنغ انأ راق عقاو كانه نوكي اذهبو . بكرملا ءارش وه ًاليختم رخآ اعقاو لمشت .ليدب عقاوو حلطصم وه عقاولا نم نيعونلا نيذه لمش ىذلا ىنقتلا حلطصملاو قباسلا لاشغملا ىف نيتروكذملا نيتيضقلا طبر دنعو عانتما ىأ ,عانتمال عامتما فرح ةيبرعلا ىف ىمست ىتلا لخدي ولب طبرلا دنع : لوقن . نكمملا ملاعلا راطإ ىف ناروكذملا ناعقاولا امهو ةقباسلا روطسلا ىف امهان ركذ نيذللا نيحلطصملا ىلإ ْئتأنو » امك ءايشألا نأ كلذو ةروص ىف اضيأ دجوت ةصانخلا ميهافملا ىلع قلطت )اياونلا وأ( ةيدصقلا دجن اذهبو .ميهافم هذهب ةصاخلا تايعجرملا ىلع قلطتف تادادتمالا امأ .ةيوغللا تاظوفلملاب » 4( 6 ‎'؟