النظرية النقدية لمدرسة فرانكفورت

رغديه نيب ةينقتلا ةلأسم ةيدقنلا ةيرظنلا يركفمو سكام( تروفكنارف ةسردمل لوألا ليجلا تاباتك يصقت انل نّيب دقل ةفسالفلا ءالؤه حرط نأ )زوكرام تربره ءونرودأ رودويث هرمياهكروه يفا رئأتم ناك ]/1) .ةيتاذلا اقيزيفاتيم ةياهنب هيمسي ام قايس يف اذهو ءاهنم ةيبلسلا ةصاخو ءاهجئاتنو ةينقتلا رهاظم دقنب رغديه فتكي مل يهو تارزإ قرع يذلا اذه ارضع ف اهمادختسا ءوسلو ةينقتلل ةيبلسلا ةروصلا » نع ثحبلا يف رغديه مامتها بصنا دقل .ةيوونلا ءايزيفلا لاجم ةصاخو باهذلا ىلع موقي يذلا يجولونمونيفلا هجهنمل اقيبطت اذهو ةينقتلا ةيهام .روضحلا سسؤي ام ىلإ صاخ وه امم وأ نم يلمعلا - يقيبطتلا بناجلا كلذ تسيل هرظن يف ةينقتلا نإ اذإو يلمعلاو يقيبطتلا بناجلا كلذ يضاملا يف تلثم دق ةريخألا هذه تناك ةفرعملا تروطت ثيح :يتادأ - ينقت عباط تاذ تحبصأو ةيملعلا ءايشأ نم هحنمت ام ىف لثمتت ال رغديه دنع ةينقتلا ةيهام نإ ىوس يهام ةريخألا هذه نإ ذإ ءلئاسوو ةزهجأو تالآو تاودأو 53

نيب ةقالعلا نم طمن يأ ءاقيزيفاتيم هرظن يف يه ةينقتلا ةيهام نإ اهرهاظم تذخأ نأ ذنم ناك ةينقتلا هتستكا يذلا ىنعملا اذهو ءدوجولاو ناسنإلا ىلإ تلوحتو يناسنإلا يأ يجولوبورثنألا اهلكش ةيبرغلا اقيزيفاتيملا » » ةرظنلا هذه زولبو لكش ئذذلا نييهتملا ىتاسألا هتفسلف رتست تح ىلإ هدر لولخ: نم" ىق: لك نيدحتا ىلع تلمع ثلا ةيتاذلا وأ ةيناسنإلا ارقتسمو ةقيقح لكل اردصم لقعلا اهيف حبصأ ثيح ازكرم اهفصوب تحرط دق تاذلا هذه نوكت ىلع ةرطيسلا وحن هجتت يتلا ةدارإلاو لعفلا وهف اهنومضم امأ اعجرمو "كلام"و "ديس" ناسنإلا حبصي نأ تراكيد ريبعت دح ىلع وأ ةعيبطلا اعوضوم هفصوب ملاعلا لباقم يف "هتاذ" هينيع بصن عضي يذلاو :هلوقب رغديه هحضوي ام اذهو ايلك امكحت هيف مكحتي نأ بجي اعوضوم ةفرعملا حبصتف اقيزيفاتيملا تجرخ ىنعملا اذهبو يه انألا نوكت ثيح ركفلا نإ لوقلا اننكمي ثيحب اقيزيفاتيملل لضفملاو زيمتملا عوضوملا رضاح ءيش ىلإ ريخألا يف لصيل دوجولل لباقمك حضويو رضحتسي ."عوضوم ىلإ هلوحي ةمث نمو .همامأ عوضوم درجم ةعيبطلا ودغتس ةيناسنإلا تاذلا نم اقالطنا ,كالهتسالاو ميمكتلاو باسحلل عضخت نأ بجي يتلاو .مكحتلل امو نإف انه نمو 1] الما 54

نايسنب هدنع ىمسي ام ةركف يف جردنت رغديه دنع ةينقتلاب ناسنإلا ةقالع ايجولوطنأ زييمتلا بجي رغديه رظن ىف دق نوطالاثا ديف ةييرغلا اكيزيفاتيعلا نأ عا ةوجارحلاو دونجرلا نب قرفلاو .دوجوملا ىلع اهمامتها تّركرو دوجولا يف ريكفتلا تلفغأ نكمي دوجوملا نأ وه نييجولوطنألا نييوتسملا نيذه نيب يساسألا ءاوس ءاعوضوم نوكي نأ ىنعمب هرصح نكمي الف دوجولا امأ لعج ام وه يجولوطنألا قرفلا اذه "نايسن"و .عوضومك هلثمتو هسايقو ."”دوجولا يسن اركف اقيزيفاتيملا ةينقتلا نم هفقوم مهف نم اننكمي يذلا وه قرفلا اذه مهف نإ وأ مولعلا لاجم يف ةصاخو :رغديه لوقي قايسلا اذه يف ةليسو وأ ةادأ طقف سيل ةديدجلا ةنمزألا ةينقت هوعدن ام نإ » طمن يه ةينقتلا هذه نأ ىرن ديوزتلاو ءتالصاوملا لئاسو طمن لبق نم هرارقإ مت ملاعلا ليوأت - ناسنإلل فقوم لك ددحي لب تايلسملا ةعانصو ةيئاذغلا داوملاب ىلع هتاردق لك همسيمب مسي طمن هنأ يأ - ةصاخلا هتايناكمإ يف الإ اهيف مكحتلاو عوضخلل ةلباق ريغ ةينقتلا لعجي ام اذهو ءزيهجتلا مكحتلا نأ هانعم اذهو .ظفحت نودبو طرش نودب اهل عضخن امدنع اذه لك ىلع ءاليتسالا ىلع موقي يذلا فقوملا ةاذاحمب ريسي عوضخلا رادلا( ركفلل ينقتلا ليوأتلا ةبرت ةبراقم .اقيزيفاتيملاو رجديه :)دمحم( عاوط 44 55

."”هتاميمصتو هتاططخم نم اقالطنا ءيش لوانتم ىف ةادأ تسيل ةينقتلا نأ رغديه ىري اذه نم اقالطنا هلق طيس ذوحتست اهسفن ةينقتلا تحبصأ لب ءرصاعملا ناسنإلا رثكأ لب ءاهتارورضو اهتيمتح نم تالفنالا نم ارداق ناسنإلا دعي ملو ائيش اهنأكو هل رهظت تذخأو رارقتسالا مدعو هيتلا هل تببس ةزهجألاو تالآلا بلاخم نيب "ةيمد" درجم هتربتعاو فظوم" درجم ىلإ ناسنإلا تلوح دق ةينقتلا نإ لب انوعدي امم .هسفن ناسنإلا لهاك لقثي اديدهت لثمي ام وهو ؛"ةينقتلل حبصأ يذلا رصاعملا انملاعل ينقتلا عباطلا يف ريكفتلا ةرورض ىلإ ىلوألا ةجردلاب ىتأتي ال حبصأ يقيقحلا ديدهتلا نأ ريغ ءاينقت املاع نكمي يتلا كلت ةصاخو نم يعفنلاو يباسحلا بولسألا كلذ يف امنإو ةلتاق نوكت نأ لعفلاب اهل تايلعافو تاردق اهفصوب تاذلا ةركف ىلع موقي يذلا ريكفتلا ثيح ءرهاوظلاو ءايشألا لك ىلع ةرطيسلاو مكحتلا نم اهنكمي ام » ناسنإلا ىلإ رظني يقيزفاتيم ديلقت ىلإ دنتست تاذلا ىلإ ةرظنلا هذهو ليوحت نم هنكمت يتلا تاودألا جتني نأ نكمي القاع اناويح هرابتعاب نيب دوجوم نئاك اذهب وهو ىلع ةرطيسلا نم هنكمي ام تاردقلا نم كلمي هنوكب اهنع زيمتي ءايشأ ."هتدارإل هريخستو هيف مكحتلاو دوجوملا دبع نب مالسلا دبعو اليبس دمحم :رت 47. 11. يداهلا دبعو اليبس دمحم :ةمجرت .دوجولا 44. 82. 56

ةباثمب ثيدحلا رصعلا يف ةينقتلا نأ هادؤم يذلا فقوملا اذه هيف تروفكنارف ةسردم ةفسالف نيدي مكحتلاو ةرطيسلل عورشم ريونتلا لدج كرتشملا امهباتك يف ةينقتلا ةلآأسمل رغديه ةبراقم ىلإ يف ةينقتلا عضو ونرودأ رودويثو رمياهكروه سكام صخش ثيح :يلاتلا وحنلا ىلع ةرصاعملا ةيبرغلا تاعمتجملا داجيإ ىلإ فدهت ال يهو لمع رامثتساو جهنم ةماقإل لب ملعلا ظفتحي يتلا ةديدعلا تافاشتكالا نإ مث .لام سأر نيوكتو ريغلا ةبوتكم ةفاحص اهفصوب نع ةدايقلا ةعيبطلا نم اوملعتي نأ سانلا ديري كلذ .سانلا ىلعو اهيلع ءايلك اهيلع ةرطيسلا فدهب اهمادختسا ةيفيك نإف .هتاذ ىلإ تافتلا ام نود هباسح بسحي يذلا ديحولا ءيىشلا وه ."”ريخآلا رثألا ىتح الوصو هتاذب هيعو ىنفأ دق ريونتلا رمياهكروه( نافلؤملا دارأ يذلا ىنعملا هانكتسا انلواح اذإ تحبصأ دق ةينقتلا نإ لوقلا نكمي ةيملعلا ةفرعملا ساسأ وأ ارهوج ةرصاعملا ةيبرغلا تاعمتجملا ىف املثم ةيرظن تاروصتو ميهافم ءاشنإ ىلإ يمرت دعت ملذإ ءاهتمرب ةيجهنمللو يفيظولا ءادألل لب ميدقلا ملعلا ىلإ ةبسنلاب نأشلا ناك يتادألا عباطلا اذهو ذنم ةيساسألا اهتينب تلكشت يتلا ةيبرغلا ةينالقعلا زيمي حبصأ ام وه "ةيتادألا ةينالقعلا" ونرودأو رمياهكروه اهيمسي اذهلو ىلع ةروتك جروج :ةمجرت 24. 57

فظوت يتلا يأ يلمع يساسألا اهضرغف ةرطيسلا عورشم ىوس رمألا ةياهن يف مدخي ال كلذ نأ ريغ ءيعفنو طمنلا اذهل امزالم ةمئاقلا ةيخيراتلا طورشلا لظ يف .حبصأ يذلا رصاعملا ناسنإلا ديب ةادأ نوكت نأ ضوع ىتلا ةينقتلا ةينالقعلا نم هتناقت يبو نأ كوم امل كلوت فهتمما هتوانسو ةرح قيد .خلا .ءثولتلا ءبورحلاك هءاقشو ساسأ ىلع ةينقتلا دقتنا دف رغديه نأ ىلإ انرشأ نأ قبس دقل تلوحت امدنع اذهو نم ريثك يف يقتلي يساسألا دقنلا اذهو ةينالقعلا وأ ةينقتلل ونرودأو رمياهكروه دقن عم داعبألاو بناوجلا باطقأ دحأ وهو عوضوم صوصخب رغديه هذاتسأب هرثأت فخي ملف تروفكنارف ةسردم » نكت فيحتصأ ةسنلا ناب ةلئاقلا هركفلا ىو. :ةلأسلا هله صوصخب نأو ةمئاقلا ةيخيراتلا طورشلا لظ يف - اهنم لعجي يلومشلا عباطلا "عورشم" مامأ اننأكو ايجولوطنألا نم ب موسوملا هلاقم يف زوكرام لوقي امك وأ ةرطيسلل 1960: اقسن هرابتعاب ملاعلل "اعورشم" نمهضتت رغديه دنع ةينقتلا نإ اهنأ ثيح نم ءاهسفن ةينقتلا نع اقباس نوكي نأ بجي هنأ ريغ ءايتادأ ."تالآو ةزهجأو تاودأ درجم لهن تدع 15 .8 58

انيأر امك - طبتري يرغديهلا موهفملا يف عورشملا اذه نأ ريغ اقيزيفاتيم ةباثمب هدنع يه اهسفن ةينقتلا نأل اقيزيفاتيملاب - لبق نم ةنميهلاو ةوقلا ةدارإب تطبترا يتلا ةيتاذلا اقيزيفاتيم يأ .ةديدج عم قفتي زوكرام نأب لوقلا اننكمي قايسلا اذه نمض .ةرطيسلاو ةمث نمو ناتفلتخم امهنأ ريغ ءاهتيعوضومو اهدايحب لوقلا نكمملا نم دعي مل نأب لوقلا نكميو ريخألا اذه نأ وه هذاتسأل زوكرام ههجو يذلا يساسألا ذخأملا نم ةيقيزيفاتيملا ةيفسلفلا اهتروص يف ةينقتلا دقنو ليلحتب ىفتكا دق هتجلاعمو ةلأسملل هحرط ناك ثيح ءاهتيهام نع فشكلا لالخ بسح - حرطلا اذه ناك دقو ءيجولوطنألا ىوتسملا ىلع عوضوملل ةلأسمل يعامتجا ليلحت لك نع اديعبو ديرجتلا يف اقرغم - زوكرام ةمدقتملا تاعمتجملا اهفرعت يتلا ةعيرسلا تاروطتلا نمض ةينقتلا رطضا دق زوكرام نأب زامرباه نغروي لوقي قايسلا اذه يفو ءايعانص ىوتسم ىلإ ”يجولوطنألا يفسلفلا حرطلا ىوتسم نم لاقتنالا ىلإ نأ هل نيبت امدعب اذهو ةصاخو تالوحتلاو :لماكلا اهناونعو ليلحتلا ىلع ةلاسرلا هذه يف دنتسا دقو .ةيناخيراتلا ةيرظنلاو لغيه ايجولوطنأ يساسألا رغديه باتكب هرثأت ىدم يلج لكشب رهظيو ءيرغديهلا يجولوطنألا اظوحلم ارّوطت فرع يزوكراملا ركفلا نأ ريغ .رليشو ديورفو سكرام تاباتكل ةيفسلفلا هتءارق دعب ةصاخو ] 1:2” 0 59

لهذملا ةينقتلا مدقت نأ ثيح اذه نم اقالطنا .رصاعملا ناسنإلا ةايح يف ةقيمع تاريغت ىلإ ىدأ يعامتجا عورشم ماودلا ىلع يه ةينقتلا نأ زوكرام عم لوقلا اننكمي .ةرطيسلا قيقحت هضرغ يخيرات - ةجلاعم يف يخيراتلاو يعامتجالا عباطلا ىلع زوكرام دكأدقل يذلا يجولوطنألا وأ يقيزيفاتيملا حرطلا زواجت ةرورضو زاربإ وه زوكرام هيلإ فدهي ناك ام نأ كلذ .هل انيجس رغديه يقب تحبصأ يتلا ةينقتلا ةنميه لظ يف منت يتلا ةرطيسلا تايلآ فشكو يتلاو هذه نع فشكلا نأ ريغ ءلاجملا اذه يف الهذم )ايمك( امدقت تفرع هشيعت يذلا سوململا عقاولا ىلع زاكترالا ةرورضب نوهرم تايلآلا ةلأسم طبر يرورضلا نم حبصأ ىرخأ ةرابعب وأ ,تاعمتجملا هذه دعي مل ذإ ثحابلا قحب هظحال ام اذهو ءطورشلا هذه نع اهلصف نكمملا نم :لوقي ثيح ءزوكرام تربره هباتك يف يلور راريج يسنرفلا ةيضق حرطت ال ةينقتلا ةلأسم نإ - زوكرام تربره رظن يف - ابصنم ناك همامتها نإ لب ءيجولوطنألا يفسلفلا روظنملا نم .دوجولا طورش قايس يف شيعي يذلا )ناسنإلا يأ( دوجوملا ىلع اساسأ ْ ."ةيعقاوو ةسوملم هذاتسأ زوكرام اهيف دقتنا ىرخأ ةطقن كانه نأ ىلإ ريشن نأ دّونو ءاقيزيفاتيم ةباثمب يه رغديه رظن يف ةينقتلا نإ :يلاتلاك حرطت يف ةريخألا هذه نأ ثيح ءاقيزيفاتيم اديدحت يه ةينقتلا رهوج نإ لب 22 رهناوأ 8 60

لب ةوق كانه نأك وأ هتدارإ نع لقتسم هنأكو هل رهظي مدقتلا اذه حبصأ .هتدارإ زواجتت نكمي فيك :وه قايسلا اذه نمض حرطي يذلا لاؤسلا نكل ؟ةلماشلا اهتتميهو ةينقتلا ةرطيس نم تالفنالا زواجت هسفن تقولا يف وه اقيزيفاتيملا زواجت نأ رغديه ىري ةلأسم نأ ذإ ياو را هضفري ام تاذلاب اذهو رصاعملا ناسنإلا حبصأ يتلا ةينقتلا ةرطيس نم قاتعنالاو تالفنالا يقيزيفاتيملا ىوتسملا ىلع هقيقحت متي ال اهدويقب ناكم لك يف البكم هنأ رابتعا ىلع نم حبصأ لب ةيبرغلا اقيزيفاتيملل ايرذج الوحت رظتنن نأ نكمي ال .ةسوملم ةيخيرات طورش لظ يف الإ لوحت يأ متي نأ ايرظن ليحتسملا :قايسلا اذه يف زوكرام لوقي آ ."اهتيلاعف تتبثأ دق ةسوململا تاباجإلا هذه تناكو ىلإ ساسألا يف هجوملاو ةينقتلا ةرطيس - ةرطيسلا رصعل انيشدت تناك يتلا ةلأسم يف ثيدحلا نكمي ال د ستار: زيعو ل مغسانآ اكان ىلإ عوجرلا ربع الإ هزواجتو مئاقلا عضولا رييغت - زوكرام بسح ىلع زوكرام بيعي قلطنملا اذه نمو ةقيقح كلذ يف الهاجتم يجولوطنألا بناجلاب طرفملا همامتها هذاتسأ القمع تدع [ ظلتانممك لع ةلتسستا 61

مغرلا ىلع هنإ لوقلا نكمي ىنعملا اذهبو ءسوململا يناسنإلا عضولا ملو هدقتنا دقف نوكي نأ ىلع لمع اذهل اهتالاغشناو ايعانص ةمدقتملا تاعمتجملا عقاو ىلإ برقأ هحرط » ةلوزعمو ةدرجم ةروصب ةينقتلا ةلأسم حرط نع زوكرام ضرعأ كلذل نيماضملا هذه نع فشكلا ىلع لمع لب ةيعامتجالا اهنيماضم نع .*يدقنلا يعامتجالا ليلحتلا جهنم هفيظوت لالخ نم وأ ةينقتلا نأ هادؤم يذلا روّصتلا نإ لوقلا اننكمي ةماع ةروصبو ينوك عورشم ةباثمب ةرصاعملا ةيبرغلا تاعمتجملا يف "ةينقتلا ةينالقعلا" تروفكتارف ةسردم ةفسالف نيدي يساسألا فالتخالا نأ ريغ .ةينقتلا لوح رغديه ةحورطأ ىلإ هيف لضفلاب .ةلأسملا هذه ةبراقم ةيجهنم يف نمكي امهنيب رظنا تروفكنارف ةسردمل ةيدقنلا ةفسلفلا يف يرغديهلا ركفلا روضح ةلأسم لوح )*( :ةيلاتلا ةصصختملا ةيقسلفلا تاساردلا 8‏ - ماةامدمماة يبيع )طومتم: لئن ممك 0 2 مارقامدمص 1989 84‏ - ماتق مأغ - ‏ ة 0 - ‏ الكماتنس )ظنعطقمل اقساط, طم رتك ل طرعوور 62

ةيدقنلا ةيرظنلا ىف ىنفلا دعبلا ةناكم تروفكنارف ةسردمل ءمدقلا ذنم يفسلفلا ركفلا مامتها تراثأ يتلا لئاسملا مهأ نم يف هتفيظوو ناسنإلا ةايح يف هرود نع ثحبلاب اذهو نفلا ةناكم ىلإ ةيروهمجلا هترواحم يف قرّطت ًالثم نوطالفأف .عمتجملا كلذلو هيأر يف - اوناك لب ءرودلا اذهب نوموقي ال نيذلا ءارعشلاو نيناثفلا دقتنا مهدعبت يتلا مهتليخأو مهريطاسأب ةئشانلا قالخأ داسفإ يف نومهسي - نيناثفلا ءالؤه لثم ىلع ًايساق همكح ناك اذهل هربتعاو ةيسايسلاو ةيقالخألا نفلا ةيمهأ نيب دقف وطسرأ امأ .ءارعشلاو لضافلا عمتجملل ةلماكتم ةروص قّقحي نأ نكمي ًايساسأ ًايناسنإ اطاشن ةيمهأ ىلع هتهج نم يبارافلا دكأو .ةسايسلا هباتك يف هرّوصت امك لمكأ ىلإ لوصولا يف امأ .ريبكلا ىقيسوملا ماهلا هباتك يف لوقي امك ةيناسنإلا تادوصقملا نييبرغلا ةفسالفلا نم ريثكلا دجنف رصاعملاو ثيدحلا يبرغلا ركفلا يف رليش شيرديرفو شيرديرفو نييبرغلا نيركفملاو ةفسالفلا نم مهريغو يتلا ””"اقيطيتسإلا" ةيلامجلاو نفلا رودو ةناكم ىلع ا ودكأ نينذلا 4 اناونع هلعجو ,ساسحإلا ينعتو يف .حيبقلاو ليمجلا نيب زييمتلاب قلعتملا يريدقتلا مكحلا ىنعم مكحلا ةكلم دقن هباتك 063

عباطلا قيقحت يف مهستو ماجسنالا ىلع ةمئاق ةيناسنإ ةراضح ىلإ لوصولا دصق كلذو باجعإلا نم عون ةفسالفلا ءالؤه ىدل ناك اذهلو ءلامجلاو نزاوتلاو اهلامجو اهنفلو انيثأل صاخ هجوبو ريبكلا ينانويلا رعاشلل اسيدوألاو ةذايلإلا روهظ دعب ةصاخو .داليملا لبق عباسلا نرقلا يف سوريموه هتناكمو نفلا رود ىلع ثحبلا اذه يف انمامتها ٌبصنيسو ءاذه دح ىلإ ءدّعت ىتلا ةيفسلفلا انتامامتها تالاجم يف "ةلوهجملا" ةيفسلفلا سرادملا نم ع زجوم فيرعتب مايقلا انيلع ًامازل ناك ضرغلا اذه قيقحت دصقو يف ترهظ ةيفسلف ةسردم يهو .تروفكنارف ةسردمل ةيدقنلا ةيرظنلل نم ةعومجم تمض دقو زوكرام تربره ءونرودأ رودويث ءرمياهكروه سكام مهزربأ نيثحابلا ةيعامتجالا ثاحبألاو تاساردلا دهعم سّسأت امدنع اذهو 1923. تروفكنارف ةسردمل ةيدقنلا ةيرظنلا روطت لحارم ميسقت اننكميو :يلاتلاك يهو ةيساسأ لحارم ثالث ىلإ » .زوكرام تربرهو ونرودأ رودويثو رمياكروه سكام مهسأر ىلعو نغروي مهسأر ىلعو يناثلا ليجلا لشثمت يتلا .لبآ وتوأ لراكو زامرباه يلاحلا ريدملا وهو ءثينوه لسكأ مويلا اهلثميو .تروفكتارفي ةيعامتجالا تاساردلا دهعمل » » 64

نأ نكمي يذلا ديحولا دعبلا ليجلا اذهل لثم دق عوضوملا اذه نأ كلذ ةرصاعملا ةيبرغلا تاعمتجملا يف تقمعتو تخّسرت يتلا ةرطيسلا مواقي .تاعمتجملا هذه هتفرع يذلا يخيراتلا روطتلا قايس يف رمياهكروه رشن امدنع "”ةيدقنلا ةيرظنلا" حلطصم رهظ دقل ةيدقنلا ةيرظنلاو ةيديلقتلا ةيرظنلا روهشملا يسيسأتلا هلاقم تاعمتجملا ىلع بصني نأ بجي يذلا دقنلا موهفم هيف ضرع يذلا اهفرعت يتلا: ةيساسألا تاضقانتلا ليلحتو زاربإ ىلعو ةرصاعملا ةيبرغلا يتلا ةرطيسلا تايلآو سسأ نع فشكلا دصق اذهو داور دحأب عفد يذلا رمألا ,تاعامجلاو دارفألا يف مكحتت تحبصأ :لوقلا ىلإ تروفكتارف ةسردم تاعمتجملا ليلحت معزت ةيعامتجا ةيرظن يه ةيدقنلا ةيرظنلا نإ يتلا ةنكمملا تاهاجتالا ددحتو ءاهتايناكمإو اهفئاظو ءوض يف ةمئاقلا ."”رومألل نهارلا عضولا ءارو ام ىلإ ىدؤت نأ عيطتست رظنا تروفكنارف ةسردمل ةيدقنلا ةيرظنلا روطتو ةأشنب قمعأو لمشأ ةفرعمل )*( :ةيلاتلا ةصصختملا تاساردلا - لول )الادتأتل(: اهو ه 1 2 .580 - ال دومة ءولنمبت 1‏ - 8) - ‏ ا/كصععما 6 1‏ - 8) ةاوعءاندع 0 .100 .5001616 1970 65

ثارتلا يف ةرضاح تناك ةيدقنلا ةسرامملا نأ نم مغرلا ىلعو رصع ىف ةيطناكلا ةيدقنلا ةظحللا دنم ةصاخو 5207 دعبلا ىلع اهزيكرت وه ءيسكراملا ركفلاب ريبك دح ىلإ ترثأت يتلا ريسفتلا اوضفر دقف رثأتلا اذه مغر نكل ءدقنلل يسايسلاو يعامتجالا قالغنالاو ةيتامغودلاب مستا يذلا يمسرلا يسكذوثرألا يسكراملا ةيحانلا نم اودافتسا مهنإف كلذل .هسفن سكرام ركف كلذب اهّوشم .خلا ةديدج تالوُحت ةرصاعملا ةيبرغلا تاعمتجملا ىلع تأرط دقل ءاهسفن ةيسكراملا تالوقملل يدقن صحف ةداعإ ةرورض تضرف ةقيمعو مهف ىلإ لوصولا دصق ةديدجلا ةيخيراتلا تالؤحتلا ءوض يف كلذو .يراضحلاو يخيراتلا اهراسملو تاعمتجملا هذهل يقيقح باحصأ دنع نفلا رود ىلإ قرطتلا نكمي ال ةيبرغلا تاعمتجملا يف ناسنإلا عضو ىلإ قرطتلا نود ةيدقنلا ةيرظنلا ءايجولونكتو ايعانص ةمدقتملا تاعمتجملاب ىمسي ام ًاديدحتو لوقي امك ماق يذلا يريونتلا عورشملا ىلع فرعن امك تسسأت يتلا ريرحت" ىلع ريونتلا لدج كرتشملا امهباتك يف ونرودأو رمياهكروه ريرحتو ةقلطملا ةطلسلا نم كلذكو .ءفوخلاو بصعتلا نم ناسنإلا .""ةيملعلا ةفرعملا حلاصل ميدقلا هرحس نم ملاعلا ةيئدبم ةروصب مض يذلا عورشملا وه يريونتلا عورشملا نأ كلذ ةينالقعلل سّمحتو نمآ هنأ امك هذه ةطساوب )يبرغلا( ناسنإلا ريرحت دصق يناسنإلا مدقتلاو ةيرحلاو اذه نأ ريغ 1] 1120 66

» ناسنإلاو ةعيبطلا ىلع ةنميهلا وأ ةرطيسلا ةركفب طبترا امنيح ةصاخو .اضيأ ؟ةرطيسلاب يريونتلا عورشملا طبترا فيك نكل تنمضت دق .اهلالغتساو اهيف مكحتلاو ةرطيسلل عوضومك ةعيبطلل ةيؤر وأ اروصت ءايتادأو ايلامعتسا اعباط تذخأ ةيفسلفلا ةيخيراتلا ةظحللا كلت يفو » ةفرعملا نإ" هلوقب نوكيب سيسنارف يزيلجنإلا فوسليفلا رّبع ام اذهو يذلا مكحتلل لاجمك ةعيبطلا ىلإ رظني وأ ربتعي فقوملا اذهف "ةوق جذومنلا لالخ نم ةصاخو نوكي يتلا ةقدلاو ةيلعافلاو ةعاجنلا ققح يذلا يبيرجتلا - يضايرلا - .طقف ةيداملا هعفانمو هحلاصم قيقحتو ناسنإلا ةمدخ اهضرغ يذلا ليمجلا روكيدلا مكلذ ةعيبطلا دعت مل" قايسلا اذه نمضو ةقالع تحبصأ لب هتدئاف نع رظنلا ضغب سوفنلا ىلع ةجهبلا لخدي لك تلّؤح 27. اضيأ ناسنإلا ىلع هميمعت مت دق يتادألا جذومنلا اذه نأ ريغ تذخأ يتلا ةينالقعلا نأل .ةرطيسلل ًاعوضوم هرودب حبصأ يذلا اضيأ اهتياغ تحبصأ ةيفرعملا ةطلسلاو ةوقلاب تطبتراو ايتادأ اعباط اءزج هرابتعاب .ةديدج لاكشأب هيف مكحتلاو ناسنإلا ىلع ةرطيسلا ميظنتلاو نينقتلل هرودب عضخي ءاهرهاوظ نم ةرهاظ وأ ةعيبطلا نم سمحتو اهب رشب يتلا ةينالقعلا نإ لوقن ديدش راصتخابو 2)2000 43. 67

روطتلا قايس يف ةرطيسلاب تطبترا دق ريونتلا ةفسالفو وركفم اهل اذهو ءايجولونكتو ايملع ةمدقتملا تاعمتجملا هتفرع يذلا يخيراتلا :نيساسأ نيدعب لالخ نم يناثلا امأ ءايخيرات ناطبارتم نارمأ امهو طاشن خيرات ربتعي" كلذ نأب ىري يذلا رمياكروه ريبعت دح ىلعو ىلع ناسنإلا ةرطيسل خيرات اضيأ وه ةعيبطلا ىلع ةرطيسلل ناسنإلا 2. ةيادبلا يف عورشملا يف ناك يذلا ةرطيسلا قطنم نإف اذكهو لبق نم اهيف مكحتلاو اهلالغتسا دصق ةعيبطلا ىلع ةرطيسلل اهجوم دصق ةرملا هذه نكلو ءاضيأ ناسنإلا ىلع هميمعت مت دق قيقحتل ةادأ ةيملعلا ةفرعملا تحبصأ ىنعملا اذهبو ءهيلع ةرطيسلا اذهل .ناسنإلا ريرحتل ةادأ ةفرعملا هذه نوكت نأ لدب ضرغلا اذه هعضوو ناسنإلا ريصمب اريثك ةيدقنلا ةيرظنلا وركفم لغشنا ببسلا نأ يه انه ةقرافملا نأ ريغ ءايجولونكت ةمدقتملا تاعمتجملا يف ةرطيسلاو ةوقلاو عمقلل لماش ماظن ىلإ تلوحت دق" تاعمتجملا هذه عمقلاو » يتلا ةيمالعإلاو ةيكالهتسالاو ةيطارقوريبلاو ةيرادإلا تاسسؤملاو اهطوغض عم مهسفنأ اوفيكي نأ سانلا لواحي ةلئاه تالآ هبشت ©. 1] 6 » 18. 68