امنه الجبلاوي الاسلام المبكر والاستشراق

ةعجارمب امهنم لك ماق دقو ؟ءافلخلا ال ءاهقفلا مه نييعرشلا لوسرلا ءاثرو ىلع رصتقا يعيرشتلا ءافلخلا رود نأ الثم ىري تخاشف .فقوملا اذه ءافلخلا رود ىلع زكر دقف نايت امأ .ةيرادإلا ةيعيرشتلا تاطاشنلا ضعب .ءاهقفلا زكرم قاف يذلا مهزكرمو ةزيمم ةناكم نيدشارلا ءافلخلل نوكت نأ نوركو سدنيه نافلؤملا يفنيو هسرام اذوفن ناك يعيرشتلا ذوفنلا نأ نايريو ؛''"ركبملا عيرشتلا يف ةعيرش ال ءافلخلا ةعيرش يف نيصتخم كلذ ءوض يف ءاهقفلا ناكف هب مكح ام ىلإ هديدحت يف نويومألا دوعي ام عئارشلا نم كانهو .دمحم اهل نوكت نأ نود ؛)نامثعو ةيواعمو رمع ةصاخو( نودشارلا ءافلخلا دقو .عئارشلا هذه دّدح نم لوأ مه ةباحصلاو ءافلخلا نأ ذإ ةيوبن ضفرب يديلقتلا هقفلا ماق هتاذ نآلا يفو ماكحألا هذه ظفحب نكلو .فلاخم لكشب لوسرلا اهيف مكح يتلا عيضاوملا يف ءافلخلا ماكحأ نكت مل نإو كلملا دبع ماكحأ قيبطت اولصاو ءافلخلا نأ عقاولا يف ودبي .ةيدمحملا ةنسلل ةقباطم ماكحأب نيمتهم اوناك ءافلخلا نأ ربتعي نيح تخاش ناثحابلا شقاني و ءامسأ كلذ يف ناددحي الو ءبسحف ةماعلا لئاسملا ضعببو بئارضلا تخاش ةظحالم نأ نادكؤيو .عيضاوملا هذه ريغب اومتها نيذلا ءافلخلا جاوزلاب قلعتت "'اماكحأ اوعضو نبيومألا نأ ذإ يعيرشتلا عقاولا عم ضقانتت ديدحت يف ةيواعم رود ىلع دهشت يتلا صوصنلا ضعب كانهو .خلا ثرإلاو » .ءافلخلا تادابعل مهحيحصتو ءاملعلا بيوصت نع تاداهش دجن امك © (1) .ءاهقفلا ىنعمب ءاملعلا قفز 05 017]. 14

11 نأ امبو .يدهملا كلملا هنأب ناميلسو اذه يف اننكميو ةيهولأ هماكحأ عبنم نإف هللا ىدهب عتمتي ناك ةفيلخلا ةيهلإ ةرورضلاب ينعي ال ىدهلاف ام اعون ةيطيسبت ةجيتنلا هذه رابتعا عضوملا ةطخ ضفري يذلا جراوخلا فقوم نع ثيدحلا ىلإ نافرصنيو .ماكحألا ائيش تفاهتي ءافالخلا هلثمي يذلا ىلعألا لثملا أدبو ."'(اهتمرب ةفالخلا يف تفاهتلا اذه مقافتو يومألا رصعلا رخاوأ يف ءاهقفلا يديأ ىلع ائيشف .يسابعلا رصعلا ةيوبنلا ةنسلا ىلإ ءافلخلا عئارش نم ‏ ؟ نم ءافلخلا ذوفن ضوقي يديلقتلا هلكش يف ةنسلا موهفم نأ ناثحابلا ىري : طاقنلا هذه لالخ ءافلخلا ال ةيدمحملا ةنسلاب فيرعتلا اولوت نيذلا مه ءاهقفلا نإ ‏١ .)اساسأ ةيهقف ةلثمألا( ذختت نأ نكمي ال .ةديدج عيضاوم لوانتت ةنس ةغايصل هحورب ءافلخلا يدتقي اردصم تاليوأتلا ادع ام ؛ليوأت .عيرشتلا يف ةمهاسملا ءافلخلل ىنستي ال كلذبو ءاهقفلا اهب موقي يتلا اهرودلو ةفالخلل يومألا موهفملا نأب لئاقلا فقوملا ناثحابلا ضفريو ."”اهتانوكم لكب ةمألا هلبقت مل مالسإلا نع فارحنا وه يعيرشتلا هللا باتك اهلمعتسي ذإ .تابارطضالا تارتف يف اريثك انضرتعت ةرابع يهو 6.0 ,11 :6 .0. © 22

نم ناك دقو .)م هذه تناكو نع يهنلاو فورعملاب رمألا ْ هللا باتك فلاخ هنأ ىلعو يومألا مكحلا ىلع نورئاثلا جتحا دقل ةلئاع ةلماعم ءوسو ايروس يف شويجلا ءاقبو ةقباطم ءافلخلا لامعأ نأ نويومألا ربتعا دقلو ...خلا دادبتسالاو اوكتشا امّلك ةماعلا ناكو .كلذ سكع نورئاثلا ىأرو لوسرلا لامعأل يفو ىدم ىلع مقي مل يقيقحلا ناهرلاو ىلع لوصحلا يف نيرئاثلا ظوظح ىلع امنإو نآرقلاو ةنسلل نييومألا مارتحا ىدل ةنسلاو باتكلا موهفم نأ ودبيو .ساسألاب يسايس ناهر هنإ ماكحلا ىلع ةيلحملا ةرطيسلا أدبم قفاوي هعابتأو جيرس نب ثراحلا نوملسم همهفي امك لدعلا ينعي ةنسلاو باتكلا قفاوت نإ . "”نييلحملا ءدورولا ريثك ةنسلا موهفم ناك دقو .ةنيعم فورظو تايعضو يف نونيعم ارتاوتم ةيدمحملا ةريسلا موهفم نكي ملو يضاملا فصوب رمألا قلعت املك نب كلملا دبع ناسارخ دزأ عياب دقو .ةنسلا موهفم رتاوت رداصملا يف وهو ةئسلا الو ةريسلا ركذ عقي ملو ءريغ ال لجو زع هللا باتك ىلع ةلمرح نأ ودبيو .ةيسيسأتلا ةرتفلا يف اهرودو ةنسلا ةيعورشم لاكشإ حرطي رمأ نم بختنملا ‏١ © 1" (2) © (3) الا

نم ليضفت ىلإو نيناوقب اقيصل لدعلاو ةنسلاب مايقلل هموهفم نوكي نأ نود .لكمحم اهتامولعمل اديدجت نيخرؤملا بسح ةيخيراتلا تاياورلا تفرع دقو لبق فارعأ روضح بناج ىلإ كلذو ءاهلقن ةيلمع لالخ اهتافيظوتو تافيرحتلل ةضرع لقأ رعشلا ناثحابلا ربتعيو .ةيدمحملا ةنسلا يف ةيمالسإ نأ ىنعي ام وهو ىلإ انعجر ام اذإ امأ .ءاوسلا دح ىلع رثنلاو رعشلا ىلإ تبرست تافيرحتلا ةنسلا يموهفم نيب اطلخ كانه نإف . '”ىنعم لك نم امهيلكل غارفإ هنع جتن هللا باتكو ال يذلا بهذملا نأ نلعت لك .ءنورصي بهاذملا باحصأ ناكو .ئطاخ بهذم وه ةيهلإ ةجح كلمي اولقنو هللا هب رمأ امب اولمع نيذلا نيقباسلا نع اوملعت مهنأ ىلع .هتهج نم رفوت ةرورض ىلع يرصبلا نسحلا رارصإ نإ .هلوسر ةئسب اونتساو هتمكح امك ةنسلل اردصم نآرقلاب الإ فرتعي ال هنأ ىنعي ةيصن وأ ةينآرق ةيهلإ ةجح .يرضبلا هدمت نيذلا نرلووملا هلإ انهت عيكو اهلقني ةياور يف هللا باتك ةفرعم ينعت هلوسر ةنسو هللا باتك ةفرعمو ليحت الو ةنسلل اردصم نآرقلا دمتعت "”لئاسرلا مظعم نإ .""ةاضقلا يف هلمع يف كوك لكيام جئاتنل ىدص رارقإلا اذه يفو '*”ثيدحلا ىلع 11.6.0 :آآ 70 يتلا ضابإ نبا ةلاسر اهنأب اقباس تفرع يتلاو ديز نب رباج ىعدي يجراخ ىلإ كوك لكيام مويلا اهبسني -ئجافمو رخأتم لكشب ترهظ مث ىلوألا ةيضابإلا رداصملا نع تباغ دقف كلملا دبع ىلإ ةيناثلا 7

». دروي ال اهضعب ناك دقو قيقد لكشب لئاسرلا هذه خرؤن نأ اننكمي ال ناك ثيدحلا نأب يحوي ام اذه يفو .هب دهشتسي رخآلا ضعبلاو ثيدحلا روهظ دكؤت نورك لعج ام وهو. يرمألا رصعلا رخاوأ يف زاجنإلا ددصب رداصم نم انغلب ام ىلع انرصتقا ام اذإ اننأ فيضتو ‏ء.ه١٠ .ابيرغ اموهفم ثيدحلا انل ودبيسف ‏ما اردان .مهسفنأ ءاهقفلا ةرئاد نع جرخ ام لبق لوسرلا ىلإ هبسنت ةياور رهظت ملو رمع ىلإ بسن اثيدح دجن امك دبع فنصم يف دري ال ناك يذلا ةمربش نبا ىلإ ةيادبلا يف بسن دقو ةلوقلا هذه لكش ريغتو .يناربطلل ريغصلا مجعملا يف كلذ دعب ترهظو هباشت ببسب هديفح نم ةفيطل تنيب دقو .ةاقتنملا رهاوجلا باتكل يداربلا ةخسن يف كلذو ةرجهلل عباسلا نرقلا يف > ام ىلإ كلذ يف تبهذو ةلوحنم نوكت دق اهنأ ةلاسرلا هذه لوح اثيدح ترشن ةسارد يف ياكبلا نبا ىلإ ةلاسرلا ةبسن يف كشلا ىلإ الإ يضفي ال كلذ نأل ...اهيحاص نع ثحبلل اعفاد نوكي نأ نكمي اله اهريدقت يف ؛ دق نيثحابلاو ةاورلا ضعب نأ فيضتو .يضابإلا رايتلا ىلإ ديز نب رباج ءامتنا يف اوككش © (1) © (2) 0. » ». فر

يلاو نم بلط هنأو ؛؛دهعلا لهأو ةلبقلا لهأ يف هؤاضقو رمع بطخ مهلسري نأو ىوحف ىلع ريخألا اذه علطي الأ ىلع يرصبلا نسحلا ىلإ كلذ ضوع .كلت هتلاسر هربتعن نأ نكمي ال اننإف ةيدمحملا ةنسلاب زيزعلا دبع نب رمع مامتها مغرو ىنعمب ةنسلا نإ لوقلا انل لوخي ام اذإ كانه لهف .ثيدحلا ةلقنو ءاملع نم ؟يومألا مكحلا لالخ تلكشت ىطعأف .لوسرلا دعب قلخلا لضفأ نييومألا لثم مهسفنأ نويسابعلا ربتعا دقل :ءاهقفلا تاسحل نضلقت رود هتكلو : "'"انعيرتشت ارود ةفالخلل فقسويوبأ لمع يف لخدتلا نع ةفيلخلا زجع نم ابرغتسم '''عفقملا نبا ادب دقو َيتاذ عيرشتو .ءاهقفلا لمعل ءافلخلا ةبقارم بايغ كلذ نع دلوتو ,ءاهقفلا تاباجإ ىقلت ةفوكلا نم الجر نأ كيهان .قسانتلاو ةّيعوضوملا ىلإ رقتفي ىبأ نم تاباجإلا هذه هتءاجو ء ْ . ‏ ىليل يبأ نباو ةمربش نباو ةفينح ةيهقفلا تافالتخالا هذه يف رظني نأ بجي ةفيلخلا نأ عفقملا نبا ىريو .اهطاقسإ عقو يتلا يعيرشتلا ةفيلخلا رود صلقت ظحال عفقملا نبا نأ مدقت ام لالخ نم ودبي .ةيهقفلا ماكحألا فلتخم نيب ديحوتلا ةيلمع ىلع هترطيس هدقفأ ام وهو قح اهلف ةيعرلا امأ هتيعر نم ةحيصنلاو ةعاطلا قح هل ةفيلخلا نأ تايزلا كلملا دبع نب دمحم نيب ‏(١) :ديرفلا دقعلا 1‏ 5. رادلا ‏-١١ 5. 3,2:

نأ سنأ نب كلام نم بلط روصنملا نأ ''”ركبم يسلدنأ ردصم انربخيو .عاقبلا لك يف ماكحلاو شيجلا داوقل هلاسرإلو ملعلا ديحوتل هأطوم عضي رظنيس نيملسملل ةيلحملا تاداعلا رييغتل ةلواحم يأ نأ ىري كلام ناكو .رفك اهنأ ىلع اهيلإ فرع يسابعلا ةئسلا موهفم نأ نايريو .""”ناينيتسوج نم بلطب ينامورلا نكلو ؛هؤافلخ اهيلع ظفاحيو هلوسر اهلثمي هللا ةنس نأ نوربتعي نويومألاف .اهنع اثيدح رثكأو ةنسلاب امامتها رثكأ اوناك نييسابعلا ةودقلاو ةيداهلا ةنسلا ىلع ظافحلا يف قفخأ ةيواعم نأ نويسابعلا ىريو دلولاف . "هللا ةنعل هيلعف هيلاوم ريغ ىلإ ىمتنا وأ هيبأ ريغ ىلإ ىعدا نمو .يوف دانسإ نود ناثيدح امهو يف ةفيلخلا نوبحصي اوناكف ةماه ةناكم ةيسابعلا ةرتفلا يف ءاهقفلل حبصأو مهل ناكو ةاضقلا ةلئسأ ىلع نوبيجيو ةماهلا قئاثولا عيقوت نودهشيو جحلا جارخلا باتك فسوي وبأ يفنحلا يضاقلا عضو دقو . ””ثيدح © 217 ةيعيرشتلا تارايتخالا تناكف .نيعرشملا نم اعمج ضوعي نأ نكمي ال كلامو ةدرودحم 191. يضاقلا فسوي وبأ لبقأ ... ءاهقفلا سابل سيليو ةليوط ةوسنلق ىلع ءادوس ةمامعب متعي ناك ». 85. 32

يجراخلا ةزمح ابأ لسار هكلم نم ةنس رخآ يف ديشرلا نوراه نأ ىورُيو » هنأ ىري نوراه ناك امنيب ايحور ةمألا ةدايق ىلع نيرداق ريغ ءافلخلا نأو عاطأ ةفيلخلا عاطأ نمو .هللاو لوسرلا ةرتفلا كلت سفن يفو )ه ‏(١ /م .نومأملا دهع يف هبهذم عضو دقف يعفاشلا امأ ه طبري ام وهو ناهذأ فلَّسلا ىلإ يمتنا سمط دقو .””ماشه ناكف ةيعيرشت ةطلس سرام ةفيلخ رخآ امأ حلاّصلا ءافلخلا نئس ةنودم قلغأ ام وهو ةيسابعلا ةيعيرشتلا ةركاذلا نم نويومألا .مهدحو ءاهقفلا قح نم كاذنآ عيرشتلا حبصأو كلذلو .ةفيلخلا ةطلس ىلع ارطخ هروهظ ذنم لكش ةيوبنلا ةنسلا موهفم نإ لامعأ نم اقالطنا عئارشلا يف يئاهنلا فرصتلا ىح ىلع ءافلخلا ظفاح اذه مهسفنأ نوحنمي مهتلعج ثيداحألا ىلإ ةصاخ ةيمهأ ىلوأ روصنملا نأ نورك تظحال دقو .قحلا ةنسلا ءايحإ ىلع هتردق رسف يدهملا نأو مل ءاهقفلا نكلو ."”اهءايحإ ةيواعم عطتسي مل ةنس يهو لوسرلا نم هتبارقب هللا ديبع لاق دقف عامجإلاب اولاق لب © (1) ‏١ 45. الك

ةنس ىلإ مث هللا باتك ىلإ عوجرلاب مكحت نأ بجي داهتجاب وأ ْ .ملعلا لهأ ةروشمب مكاحلا اهيف تغرفأ يمالسإلا خيراتلا يف ةرتف نع ثيدحلا عقاولا يف اننكمي الو . '"”ةينيدلا اهتالالد نم امامت ةفالخلا ,ةركبملا ةلواحم نأب فرتعا م كلذبو ةسسؤملا ديرجت ةيلمع نكلو ىسايسلا ناطلسلاب ءافتكالا ةفيلخلا ىلع ناك ةداعإل يلازغلا ءاج ذإ .ةيرذج ةّيلمع نكت مل ينيد وه ام لك نم ةّيسايسلا . "”ينطابلا ناهرلل هتهجاوم يف ينيدلا اهانعمب ةفالخلا نحش » مهنم هفالختساو ءالؤه فصوو يدهملا دهع يف نوربتعي نيذلا مهب مصتعملا ءافلخلا ءاملعلا ». انا ةننيشلا تطل اهني ةنيالا فاطنبت يراك يم فشلا ندين نقل دقو .مهب ةصاخ ةديقعو ةعيرش ةرولب ىلإ اوفرصناو ةفيلخلا ضوع مهدوقي 57. © (2) .ة 1.‏ اا

نأ نوري مهف ىلاعت هلل ةفيلخ .)هتمأ ىف هلسرلو هتقيلخ يف ةقارإب نرتقم ريغ هنأل مامإ بقل ةّيليعامسإلاو ةّيمامإلا ةعيشلا تراتخاو بقل نإ مث يلع ناك دقو هبهاذم فلتخمب يمالسإلا ملاعلا لك ىلع هتفالخ ينعي ةفيلخ مهسفنأ نوّيمطافلا نلعأ امدنعو .يمامإلا بدألا يف ديحولا نينمؤملا ريمأ نأ مغرو .يمالسإلا ملاعلا لك ةفالخ لمشي مهحومط ناك ءافلخ ىلع اوقبط مهنإف ؛ةّنسلا نع مهتعيرشب اولقتسا ةيمامإلاو ةيليعامسإلا ريمأ بقل اَمأ .قثوم لكشب هلمعتسا نم لّوأ نامثع ناك ابقل مهسفنأ .باطخلا نب رمع ناك هلمعتسا نم لوأف نينمؤملا هب فارتعالا ءاج ثيحب ةيمهألا نم ةجرد ىلع مامإلاب ةداهشلا ةرورضلا نم حبصأ ذإ اهتنراقمب فزاجن انوعدت ةداهشلا هذهو .'”ناميإلا تابثإل هللاب ةداهشلا دعب يمالسإلا عمتجملا يف ةحضاولا ىنبلا بايغ نوكي دقو .ةيوبابلا موهفمب ةجيتن ةيمالسإلا لكايهلاب كّسمتلا ربع .ةيخيراتلا تاروطتلا عم انايحأ اهمؤالت مدعو ءاهتطاسب مغر ناللحملا امهف يومألا ةفيلخلا ». نالواحيو ةيعيشلا ةمامإلاو ةّينسلا ةفالخلا نيب ةنراقمب انه ناثحابلا موقي و اذه ةهاجو ىدم امف نيموهفملا نيذه نيب قباطتلا نايب اهلالخ نم 1.‏ 2,

مامإلاو ةفيلخلا اهيف عمتجي ىرخأ ةطقن نيثحابلا بسح كانه ؟جاتنتسالا الثم كلملا دبع ربتعا دقف ». ةثالث ةدمل ةفيلخ ناك نم :هنأ رقي يأر ةيومألا ةيبعشلا طاسوألا يف داسو . "”ةحلاصلا لامعألا الإ هل بستحي ال هللاف رانلا ىلإ لخدي مل مايأ ىري ام سكع ىلع كلذو ءايبنألا ىلإ الإ دنسُي ملف موهنم ىّدأ دقو ."”ههمامإ ةراهطب نولوقي اوناك نيذلا ةّيمامإلا ةعيشلا لهأ ةيدادبتسا تحبصأ ام اعيرس ؛ تافالتخالا ةجرد دعاصتو نيملسملا ددع يمانتل ةجيتن كلذو لك ىلع ةرطيسلل ةّيعمق تايحالص هسفنل ةفيلخلا دنسأ دقف .مهنيب .ةيداصتقالاو ةيسايسلا نيتطلسلاراكتحالو تافالخلا ةمذلا لهأل مهانغ نم ءزجب نوئيدي مهنم نوبرقملاو ءافلخلا ناك و بايغلاو هذهل ناك دقو .يومألا مكحلا نم يناثلا فصنلا لالخ ةّماعلا ةحاسلا نع اًئيش لحمضا ذوفنلا اذه نكل ةفالخلا نع لقتسملا ذوفنلا نم ءيش ةقبطلا ثيح نم نوّيركسعلا داّوقلاو ةالولاو ندملا ماكح ذئنيح مهضّوعو .اًئيشف لباقم هتايح ناسارخ لماع بلهملا نب ديزي مفد دقو يريثك اهدارفأو لئابقلا ةداس ضعب ناك دقو .ةطلسلا ىلإ ءالؤه ةجاح ضرفل هلاثمأو جاّجحلا باصتنا يف اببس ناك ام وهو ماظنلا ىلع دّرمتلا .هنم ءيش وأ . ماظنلا يتلا ةسوسحملا لكاشملا لك رابتعالا نيعب ذخأت ملف جراوخلا تاباتك اَمأ (١ (١) ‎.نويومألاو نويمشاهلا امه نيتيشرق نيتلئاع 3,78

ام يلوغملا عمتجملا لثم امامت كاذنآ يجراوخلا يسايسلا دهشملا اهحرط نكلو .ةيعقاولا ىلإ رقتفي يرظن ماظن ىلع امئاق ناك يذلا يمالسإلا لبق كلذ نوكي دقو ةّيرظنلا تاحارتقالا اوطختي مل دادبتسالا ءادعأ نأ ودبي ىلإ انرظن ام اذإو .ةّيسايسلا مهبلاطم لهاجت ىلع ءافلخلا ةردق ةجيتن اركح ذوفنلا حبصأ ةيليعامسإ ةلود روهظ دنع هنإف الثم يليعامسإلا بهذملا روتسد بايغ ىلإ كلذ دوعي دقو .'''مهتماع نود ةلودلا دارفأ ضعب ىلع اهيف كسمأ ةّيدرف تالاح روهظ مغر دادبتسالا رطخ نم ةفالخلا يمحي .مكحلا ديلاقمب نيدبتسم ريغ ءافلخ تيقب دقو .دادبتسالا رطخ نم ذوفنلا يمحت تانامضل بايغ اذإ كانه ةفالخلا لعج ىلع ةداعلا ترجف عقاولا يف اَمأ ةتحب ةيرظن ىروشلا ةركف ءاملعلا ةناكم نإف يمالسإلا ملاعلل يسايسلا روطتلاب قلعتي اميف اَمأ .ةتثارو ». ةدحو ىلع ظافحلا فدهب مهعئارش دوهيلا سسأ امدنع هنإف كلذل افالخو ىلع اوناكأ ءاوس مهماكُح اوعيطي نأ مهيلع ناك .هومرتحي مل مأ نوناقلا اومرتحا ءاوسو ءإطخ مأ باوص ىلعو ةيسودنهلا ةفئاطلا يف نامهربلا سكع ىلع مالسإلا يف مكاحلا ْنكل داهجلا دئاق وهف الصاوت قلخي ام وهو تادابعلا يف لخدتلا هنأش نم نأ ذإ .ةالصلا مامإو .موكحملاو مكاحلا نيب اًيحور يف ال يعمتجملا مرهلا ةمق يف اذإ ةئشانلا ةيمالسإلا ةلودلا ترقتسا ةيأ بايغو هدومجو يسايسلا ماظنلا نوكس يف اببس ناك ام وهو ؛هتدعاق يمالسإلا عمتجملا يف ةدعاقلاو ةمقلا نيب لعافتلا باغ دقف .هيف تاروطت ‏.١٠١ةص : قباسلا عجرملا

ماكحلاو ءاهقفلا مستقا دقف .ةمكاحلا تالئاعلا ىوس مكحلا يف رّيغتت ملو » نم ناك دقف )...جاوزلا اودَّقَف مهنكل ماكحلا عم نوؤطاوتم ءاهقف رهظو ؛ءاهقفلا تالومشم 0 ةّيمويلا ةايحلا ىلعو ةلودلا ىلع ةنميهم ةيمالسإلا ةراضحلا لعج . '"”يمالسإلا عمتجملا ةنالخلا ةأشن خيرات لوح ةظحالم لالخ نم ءانثتساب ناثحابلا موقيو عقو دق هنأ ودبي امك .ةلودلل اسأر اربتعم امئاد نكي مل ركب ابأ نأ اهاوحف نع الإ ثدحتي ال بلهملا نب ديزيف ةفالخلا بصنم نأ اذه ينعي لهف . '””مهدعب ءاج نمو نامثعو رمع ةفالخ ةرتف يأ ةّيدمحملا ةرتفلا ةرشابم تلت يتلا ةرتفلا يف اًيعيبط ابصنم نكي مل ةرتفلا كلت يف ةلودلل اسأر قيدصلا ركب وبأ ناك نإو ىتحف .لوألا مالسإلا .هّبر ةفيلخ يعفاشلا هربتعا دقو ؛هيقحال نع هيف فلتخا عون نم ناك هنإف ةمصعا بقل هادو وصل ». :هللا ةفدلخ بقل ناثحابلا اّمأ ريثأتلا يسراف وأ لصألا يطنزيب هللا ةفيلخ بقل نوكي دق نيب جزم كانه يرماسلا لاثملا يفف .روذجلا يّرماس هناربتعي امهّنإف .ةّيطارقويتلاو ةيسايسلا نيتطلسلا ‏.١١١ص :قباسلا عجرملا ‏(١) 216" (2) 16 مما هاءاكاعما ‎١م

ةينبلا اهب دّرفتت ةزيم ةفالخلا ربتعي يديلقتلا يمالسإلا باطخلا ناك نإو ةطنزيب يف اهل ةرصاعملا ةيسايسلا ىنبلا نع اهيف فلتختو ةيمالسإلا ةيسايسلا رثأتم ركبملا مالسإلا يف يسايسلا مكحلا نأ نايري نيثحابلا نإف .سراف دالبو رهظ ثيح امور ىلإو ةفص مالسإلا يف ةفالخلا بقل نع ناعزني كلذبو .يوبابلا يرصيقلا جيزملا .كاذنآ يمالسإلا ريغ ملاعلا يف ةطلسلل دئاسلا موهفملا نمض هجاردإل دّرفتلا م,

ثلاثلا لصفلا هتقالعو ىكملا داصتقالا ةلاقم مالسإلا روهظب لخادم روضح اهل ناك امك ةّيبرعلا ةريزجلا ةايح يف ماه رود ةكمب ةراجتلل ناك ةّيجراخلا ةراجتلا نكلو .مالسإلا ةأشنب ةقلعتملا ةراجت ةراجتلا نع ثّدحتت يتلا قئاثولاف ضعبلا اهمهوتي دق يتلا ةيمهألاب ىتلا يعامتجالا ماظنلا ىلع يراجتلا ءارثلا ةرطيسب مالسإلا روهظ رسفت لمع يف ةحفص تاو نم حرطلا اذه قرغتسي الو .ةكم يف يقالخألاو امأ .قيقد لكشب ةراجتلا هذه هفصو مدع سنمال لمع وهف ةيكملا ةراجتلاب مامتهالا لك متها يذلا لمعلا .هيلع دمتعُي ال يديلقت لمع امهيأر ىف هنكلو 1) اذذلا

نأ نكمي ال ةكم ّنأ ىرتو ءاضيأ سنمال ةحورطأ ةثحابلا ضفرت انه نمو - قرش قرطلا ةصاخو بونج - لامش ةيراجتلا قرطلا نيب عطاقت ةطقن لثمت 0 22 0 . لالخ ةرم نيتسو اسمخ فقوتت ةيراجتلا قيرطلا هذه قشت ىتلا لفاوقلاف ةيعيبط تاطحم ةيلاخلا ةيوارحصلا قطانملا كا يشل نمو فلج اهناكمإب ناك دقو ةكم ءالخ يف فقت لفاوقلا تناك َمِلَف .اهعقوم ناك امهم ناكمو رئب ةكمب ناك نإف .ةبوصخ رثكأ ةقطنم يهو فئاطلا يف فوقولا ايف لكألا هراوماةركو ناز ةانضإ ةكمل ع تناقلل كادي ستتم نم باهذلاو .روخبلل ةيراجتلا قيرطلا يف اقلطم نكت مل ةكم نأ ودبيو نيب امك .ةيقطنملاو ةيعيبطلا قيرطلل ارييغت ينعي ةكم ربع ايروس ىلإ بونجلا ةكم نع دعبت قيرطلا هذهف روخبلل ةيراجتلا قيرطلا نع ةديعب ءارحص تناك ةكم نأ مغرو .ليم ةئام ىلع ةرطيسلا ىلع اهتردق يف نمكت اهتوق نأ دقتعي امور ىلإ ةيردنكسإلا نم رفسلا نأ اصوصخ ؟علسلا عون ام نكلو .ةراجتلا .ةيبرعلا ةريزجلا ربع اًرب رفسلا نم انمث لقأو عرسأ ناك ارحب نابعش ىحلا ديعو فلح ةكم ءمالسإلا مصاوع نع هثحب يف درانرب اهلبقو سنمال اهاّنبت ةركف يهو ةيبرعلا ةيراجعتلا تاقرطلل اماه اقرتفم .يّتح بيليف امامت اهب نمآو فقسلا دييشت يف تلمعتسا ةرجهلا ليبُق ةبعكلا ءانب شيرق تداعأ امدنع و 1" (1) وانهم أم مهلعع أ 21520 م