الحضارة والحداثة

ةيمالسإلا مولعلا رولبت ةيفيكل يجولانيجو يجولويكرأو يدقن هذهل اًقبط ؛يلاتلابو ‏٠ هقفلا لوصأو ةينآرقلا مولعلا صخألاب .ةيناملعلا ةيواز نم ةيمالسإلا تاباطخلا ةينبل دقنلا هّجوي ةيؤرلا ةيلازتعالا ةينالقعلا ايجولانيج هتلاسر يف ديز يبأل ةيوثئادحلا تالواحملا ةروكاب ترهظ دقل يف ةسارد :ريسفتلا يف يلقعلا هاجتالا ىتلا هذه هتلاسر ىف ديز وبأ لواحي تلجت دق ةيلازتعالا ةينالقعلا ةرمث ْنأ نّيبي نأ نيب ةدّدعتملا تاعارصلا ْنأ دقتعي امك .ةيبدألا ءارآلا رولبت يف لثم ميهافملا ضعب لكشت فورظ ترْفو ىرخألا قرفلاو ةلزتعملا نع ةينالقعلا ريسافتلا مهحرط يف مهنأل بلطتت يتلا تاليوأتلا ضعب ضرع ىلإ اوّرطضا ثودح ةلأسم ْنِإ ءديز يبأ رظن ةهجو نم .ةّصاخ ةيبدأ تاريربت نوك يف مهتّيرظن ةلزتعملا حرطيل ةيرورض ةمدقم تناك يهلإلا مالكلا روهظ ّنِإف ءانه نم صوصنلا ليوأتل اًبسانم اًلمحم ترفو زاجملا ليبق نم ميهافم يّئبتو .اهرهاوظ نع لودعلاو ةينايحولا ةلزتعملا قلطنم تناك يتلا فورظلا ىلع فوفولا نأ حوليو يف عوضوملا اذه ديز وبأ لوانتي ذإ ءيرورض رمأ ةينالقعلا وحن لزعمب وأ ديرجتو غارف نم دّلوتي ال ركفلا ّنأ ىلإ هّبنيو هباتك ةمدقم هذه ليلحت َنإف ىف انبتاك دعاست اهراطإ ىف ةيمالكلا ءارآلا لكشت ةيفيكو فورظلا ينالقعلا ليوأتلاب هتقالعو يبدألا زاجملا موهفم رولبت ةسارد يف ةيسايسلا قرفلا لمشتل ةساردلا هذه ديز وبأ عّسويو .ةلزتعملل 215

نيب ةهجاوملا ةلأسم يف كلذ دعب ثحبي ّمث ريفكت يف مهتالاغمو جراوخلا ةقرف ءوشنو امو عارصلا يف دايحلا راعش اوحرطو ةئجرملا مهبقعأف يدادبتسالا مكحلا زاهج خيسرت يف رثأ نم دايحلا اذهل ناك ةقلطملا ةبلغلاو ةحلسملا تاعانتملا ّنأ ديز وبأ دقتعيو .يومألا ةيدقعلاو ةيركفلا ثوحبلاو تارظانملل ةحاسلا تلخأ دق ةّيمأ ينبل يف نوكتل ةيربجلا ةديقع نسحلا لثم صخش ىري امدنع وهف ء)رئاج مامإ جراوخلا ريبعتبو( قفانم ةريبكلا بكترم ْنأ يرصبلا ناميإب لئاقلا ةئجرملل ظفاحملا جهنلا ء تناكو .هرفكب جراوخلا يأر دّيأ ءىرخأ ةهج نمو ةقلح ءاطع نب لصاو لازتعا ءارو ببسلا .يه طبضلاب ةطقتلا هذه عضيل ءاّقساف ةريبكلا بكترم ربتعا نيح يرصبلا نسحلا هخيش نيب ةلزنملاب ةلزتعملا لاق ءهسفن قايسلا يفو .لازتعالا ةرذب كلذب ةريبكلا بكترم رابتعا يف يرصبلا نسحلا ةّيقت نع داعتبالل نيتلزنملا ركفلا سييست ىلع ءديز يبأ يأرب ءرومألا هذه لك لّلدتو .اًقفانم لاجرب ءمهنم ةيديزلا امّيس ال .ديبع نب ورمعو ءاطع نب لصاو لثم لازتعالا ةفرعملا ةقالع ديز وبأ شقاني زيامتلا ةلأسم حرط ربع ةلزتعملا َنأب لوقي بتكو ةيركفلا ةسفانملا مامأ بابلا اوحتف ةيلقعلاو ةيعرشلا ةلدألا نيب فالعلا ليذهلا وبأ رهظ الكش ناذللا )ه ىلإ ضحملا ينيدلا لالدتسالا بولسأ نم لاقتنالا يف لّوحت يتطقن يف ناك ةرعاشألا نع امهزيامت هجو نأ نع داضف .يلدجلا جهنملا 216

نم رابجلا دبع يضاقلا ْنأ ديز وبأ دقتعي .عرشلا ىلع لقعلا ميدقت ناسنإلا ةفيظو ساسأ ىلع لقعلا ةيهام نع هرّوصت حرط لالخ رثكأ ةروصبو تقولا يف اذه ؛ةفرعملا مّلس يف عرشلا نم ًةبترم ىقرأ ءاًحوضو ينالقابلل ةيركفلا ةموظنملا يف ةيعرشلاو ةيلقعلا ةلدألل نكي مل يذلا هذه تناكو ء نأ كلذ ةفرعملا ةياغ ساسأ ىلع رابجلا دبع يضاقلا لبق نم ةلدألا بيترت ئدابملا نييبتل ةمدقم ناك ناك ءديز يبأ فصو بسحب ءرابجلا دبع يضاقلا ْنأل ؛ةيوغللا ةيعرشلا ةلالدلا ٌثينع طقف هدصاقمو مّلكتملا يعاود مهف دعب يناعملا ىلع لدي مالكلا نأ دعب اَّلِإ ّلدت ال ةغللا ّنِإ يأ ءةيظفللا دعاوقلا ميدقت ىلإ دانتسالابو يف ةدوقفم تاقلح دجوت تناك زربت مامتهالا ّنإف ءساسألا اذه ىلع .يهلإلا مالكلا ثودح ةلوقم ةيمهأ ةريسم يف اًمهم اًحتف ّدعي ديز يبأ يأرب ةقباسلا ةيوغللا دعاوقلاب اًرمأ تناك ىنعملا ىلع مالكلا ةلالد ْنأل ؛يلازتعالا ركفلا لماكت مهف راطإ يف ىنعملا ةيزاجم وأ ةيقيقح حّضوت ةءارق ىلإ ةجاحب اًيرظن .ملكتملا دصاقم عم ةلزتعملل ةيركفلا ةنداهملا وأ عارصلل ةيخيراتلا ةرظنلا هذه دعب ّرم يتلا رّوطتلا لحارمل اًلقتسم الصف ديز وبأ درفي دّدعت ناكمإ نأ ىلإ هابتنالا ديز وبأ تفلي امك .زاجملا حلطصم اهب باتك ىلإ امّيس الو مالسإلا ردص ىلإ دوعي دحاولا ظفلل تالالدلا .ليثمتلا فشكو )ه 277

يبأ دنع زاجملا موهفم ْنِإف ءديز وبأ هحرطي يذلا ليلحتلا بسحبو نإو ةوطخ ربتعي هنأ الإ ءاذه انتقو يف هيلع وه امم لمشأو ّمعأ ناك )مه ةلالدلا يف زّوجتلا وه ءزاجملل ٌقدأ اًموهفم يناعمل ادّهميل ةبيتق نباو ظحاجلا رهظ ىتح ءاذكهو .هريبعت بسحب ثوحب فظوف رابجلا دبع يضاقلا ءاج مث .حلطصملل ةّقد رثكأ ناك .ةينآرقلا صوصنلل يلزتعملا ينالقعلا ليوأتلا ةمدخ يف ءالؤه ءارعش ىلع ٌركح ىرخأ ىلإ ةلالد نم لاقتنالا نأ ىري ظحاجلا ملعلا هرّربي ءانثتسا نآرقلا يف ةيئانعملا تارييغتلا ّدع ءاذل لامعتسا نود تلاح يتلا ملعلا ةيدودحم يه ةفرعملا نيب زيامتلا اذه ّنأ ديز وبأ دماح ىريو .زاجملل سانلا يخيراتلا راسملا يف اًسيئر الّوحت ثدحأ ةيهلإلا ةفرعملاو ةيناسنإلا ىلاعت هللا نأ اهدافم ةمهم ةلأسم نطبتست ظحاجلا ةيرظنف :موهفملل فرعت مل دصاقمو يناعم يرشبلا ناسللا ىلع يقلي نأ ىلع رداق يف )ه ىلإ يلهاجلا رعشلا تاغايصو ةينآرقلا بيكارتلا بولسأ نيب هزييمت يقل دقو اذه يناّمرلا يأر ْنأ ديز وبأ ىريو .اًريبك اًجاور هدعب نم لوقلا اذه يسفنلا ريثأتلا نّيب هنإ ثيح نم زاجملا موهفمل ةديدج ةروص مسر للحو عم زيم امك ءهيبشتلا فالخب ةلالدلا نع يداعلا ناسللا زجعي يتلا دصاقملاو يناعملا ىلع للدت 218

نيهاربلاو نئارقلا لمعت دق راطإلا اذه يفو .اًلدابتم اًيباجيإ اًريثأت .ةيقيقحلا اهيناعم ريغ ىلإ رهاوظلا ليوأت ىلع ةيلقعلا ريسفتل يخيراتلا راسملا ةسارد هتعباتم نمضو ليوأتلا لامعتسال ةبسانم ةيضرأ ىلإ ديز وبأ ريشي نأ يهو ةّمهم ةطقنب نمؤي ءماع لكشبو مهف اهتلالد يف طرتشت ةلدألا امنيب روكذملا يلالدلا ضومغلا ْنِإ ءهرظن ةهجو نم .كلذك تسيل ةيلقعلا ىلإ ةهباشتملا تايآلا ّدر ّنِإو دارملا ىنعملا نع فشكلا .هذه ليوأتلا ةيلمعل ةيسيئرلا ةادألا وه زاجملا حبصيو ليوأتلا ربع ةراثإ ةحلصم رصنع هحرطب رابجلا دبع يضاقلا نأ ديز وبأ رّرقيو ,ةهباشتملا تايآلا يه ةضماغ تايآ دوجول اًريربت مّدقي امنإ لقعلا نئارقلا ىلإ ةجاحلا حرشي ."”ةيزاجملا يناعملا ليوأتل ةيلقعلا ةيمالسإلا مولعلا نّوكت ايجولانيج ؛فورظلاو صنلا ةيلدج ةيمالسإلا مولعلا هتعلاطم دنع ديز يبأل يدقنلا ليلحتلا عّروتي لوصأ ملعو :هقفلا تلادع ديعس :نع .ريسفتلا يف يلقعلا هاجتالا .)صيخلتو ةمجرت( يئاول ركاش » 125‏ 156. 219

:ةينآرقلا مولعلا نّوكت فورظ ؛صنلا ةيلدج :اّلَوأ ديز يبأل مهم رخآ باتك هجولو ةهجل هل باتك ّمهأ هرابتعا نكمأ امّبر تايرظنلا فيظوت باتكلا اذه ىف لواح .ةينيدلا ثوحبلا اياضق هنآ ديز'وبأ معزي :ةينارقلا مولغلل ةديدج يف ةدوجوم ىرخألا رصانعلا عيمجف .طيحملا عقاولاو ينآرقلا ّصنلا نيب ةيلدج ةقالع ىّرحتي وهو ءانثارت طمن ىه هتءارق ْنأ ةلوهسب فشتسن نأ نكمي اًءزِج و يرعشأ خانم يف عيمجلا وعدت ةديدج ةيلازتعا ةءارق نم ْمهأ نأ ىريو لظ يف ينالقعلا ركفلا فيظوت ةداعإ وه يحولا ىلع فّرعتلل ليبس .رشبلل ةثيدحلا مولعلا .ةينآرقلا مولعلا لكشت ةريسمل ةيدقن ةيؤر روكذملا باتكلا نّمضتي ةءارق لمحي هّنِإ ايركز داؤف دقتعي ءاّلثم .ءبرعلا نيركفملا مظعم تاءارق نع فلتخت تاريسفتلا دّدعت نأ نع فشكلا قيرط يف ةبقع ةباثمب مالسإلا يف تاهاجتالا ضقانتو دكؤيف ةاونلا كلتب نمؤي يذلا ديز وبأ اَمأ ءمالسإلل ةيلصألا ةاونلا يف ٌصنلا َلكَشَت يتلا ةقيقحلا عم طابترالا يف يه ةاونلا كلت نأ يملعلا ليوأتلا لالخ نم اهيلإ لوصولا نكمي هّنأ ينعي امب ءاهلظ يروسلا رعاشلا رظني هرودب .ةيجولويديألا حماطملا نع اًديعبو ةيواز نم نيدلا ىلإ نم سيلو ؟هفظوي فيكو ؟نيدلا ناسنإلا مهفي فيك يأ ةيجولوبورثنأ ٌيحو ديز يبأ دنع نيدلا نأ نيح يف .هللا نم لزنم ٌيحو هنإ ثيح اًصوصخ 2130

رباج اهفصي امك دباع دمحم لثم نيرخآ نيركفم تاءارق نع ةفلتخمو ءروفصع ىنبت )ديز وبأ( وه الف ءةورم نيسحو ناعدج يمهفو يرباجلا نيدلا ةفص ىغلأ وه الو :يرباجلا لعف امك وكوف ليشيم تاليلحت » املثم ةيروث ةيجولويديأ قلخ ىلإ ىعس يذلا ةورم نيسح لثم الو كلذ ةرئاد نم جورخلا ينعي ايجولويديألا لقح يف لوخدلا ْنَأ رباج بسحب ءديز يبأ ةيؤر قرافت امك ؛ةيملعلا تاعلاطملا ةيخيرات#و نع زيامتت ةيؤرلا كلت ْنأ نع كيهان رباج ىري يف يفنح نسح هذاتسأ ةيؤر ىلإ ةبيرق .ديز يبأ ةيؤر نأ روفصع زجوملا هباتك اهلبقو ربتعيو .ةقدلاو ةيجهنملاب اهنع زّيمتي اًعبطو عساو لابقإ اهتجيتن نم ناك ديز يبأل ةيلازتعالا ةيؤرلا َّنأ روفصع ». ةساردل ديز يبأ تالواحم ىلإ ريشيف هليلحت روفصع رباج عباتيو » هذه ةيبذاجو رحس َّنأ .ةهج نم .ليلحتلا اذه يف ءاج دقو رارفلاو ةرخآلا قيرط سانلا ىلع ضرعت اهنأ يف يه ةيجولويديألا طّلستلا جهن ماكحلل مّدقت ةرياغم ةيؤر حرطي نأ روكذملا هباتك يف ديز وبأ لواحي .سانلا ىلع امهفصوب هناهرب يف يشكرزلاو هناقتإ يف يطويسلا اهحرط يتلا كلتل ىلع ةيسيئرلا هتركف موقتو .ةينآرقلا مولعلا اياضق يف نيّيعفاش نيثحاب 281

ليكشت يف نييسيئر نيلماع ةباثمب عمتجملا فورظو رصعلا ةفاقث نأ ."”امهتّيلقعو امهتفاقث ينآرقلا صنلا نيب ةقالعلا يه ديز يبأ ةيؤر يف ٌمهألا ةطقنلاو ةيداصتقالاو ةيعامتجالا تارابتعالا عومجم عقاولاب دصقيو يتلاو ةيليوأتلا ةيؤرلا هذه ىلإ اًدانتساو .ةّصاخ ةروصب ةغللا يف ىّلجتت » ىدل ةفاقثلاو ةغللا يرصنع سكعت ًةآرم لكشي ءصن يأ ءّصنلاف انمامأ زربت كلذل ؛ةلدابتم ةيئانث ةيلدج ةقالع اهنإ ءيّقلتملاو فلؤملا ال » .لدابتملا يئانثلا ريثأتلا نم اًعون حرطي لب تايجهنملا ىلع تذتغا ةيجولودوثيم ةيؤر جاتن يه ةءارقلا هذه يف ةيبدألا ةسردملا وبأ لواح ساسألا اذه ىلع .ليلقب ىلوألا تقبس يتلا هموهفمو هتايحو ّصنلا نّوكت ةيفيك للحي نأ ءهرظن ةهجو نم ءديز وبأ اهلذب يتلا ةيرظنلا تالواحملا ّنِإ .ةيمالسإلا ةراضحلا ةقتوب يف ةيجهنم سرادم نم تحوتسا دق ءمعزي امك امّيس ال( صنلل يبدألا دعبلا ىلع اهزيكرت ةهجل اهّنأ ريغ اًيخيرات اًدادتما ّدعت )ةينآرقلا تاساردلا لوح هتالواحم روحمت يف 1895(‏ ديعس :نع ردصم 12 15. 2052

نفلا ةداهش لينل هتحورطأ ضفر مت ثيح دايع دمحم يركشو )ةعماجلا نم درط ةليلق تاونس دعبو هاروتكدلا ةشئاعو ريسفتلا نلعملا فدهلا نم ضيقنلا ئلعأ ةيبدألا ةسردملا ْنِإف اهتاساردل اًيسيئر افده يبدألا بناجلا ربس تعضو ىلوخلا نيمأل ضرعي مث ؛فدهلا اذهل تاذاذكما يه امّْنِإ داعبألا انتو ةقلح يلوخلا نيمأ لكش هوما م ل ىتح اهسأري ّلظ نآرقلا يف ةيهلإلا دصاقملا مهف يف ىري ناك بوجوب نمؤي ناك ذإ ءريسفتلا يف ةيولوأ سيل نكلو ةرورض ميركلا اذه .دصاقملاو فادهألا رئاس هنم لهنت ّمهأ فده كلذ قبسي نأ مظعأ هنأ هنأ ةيواز نم نآرقلا مهفو ةسارد وه ىلوألاو ىمسألا فدهلا نع فشكلا ٌنِإف ءاذه ىلع .يبرعو ذأ رثأ ىقرأو يبرع باتك » ."”ديز يبأل يسيئرلا سجاهلا ناك قرفب وكيهيشوت ةلاقم ىلع ريتسجاملا ةلحرم يف فّرعتو هترظنب ةّدشب رهبنا ثيح ؛ اًيوغل اًليلحت يحولا موهفم بتاكلا لّلحي ىضترم :ةمجرت 11 -21. 2033

دوعيو تايالولا يف هاروتكدلا ىلع هلوصح ةلحرم ىلإ وستوزيإ ةيجهنمب هرْثأت وبأ لوقي .وستوزيإ لامعأ عيمج ةعلاطم هل تحيتأ امدنع يف ةثيدحلا ثوحبلا ءازإ يراكفأو يرّوصت وستوزيإ رّيغ دقل ايقيطونمرهلا ىلع كانه ديز وبأ فّرعت امك ماع يف ترشن ةلاقم اهيف بتكو اذه يف ةيبرعلاب بتك ام لّوأ .هداقتعا بسحب ءيهو ؛ سرد » .هيلع اهتامصب تافسلفلا هذه تكرتو وبأ لوانتي ىلع ىرج اًمع فشكيل ؛يخيراتلا دقنلا ةيواز نم عوضوملا ديز هنأ ديز وبأ نمؤي .ةيمالسإلا ةراضحلل ةيخيراتلا لحارملا ربع صنلا ةيمالسإلا ةراضحلاو ةفاقثلا خيرات ربع ينآرقلا صنلا ىلإ رظنُي ناك نيب ةيلدج ةكرح يف - ضرألا ىلإ ءامسلا نم لزنم صن ةبائمب ةفّوصتملا دي ىلع لّوحت رّوصتلا اذه ّنأ ديب نم كّرحتي اضن حبصأ ثيح رخآ رّوصت ىلإ يلازغلا مهسأر ىلعو .يفوص جارعم هيلع قلطي امب ءءامسلا ىلإ ضرألا صيحمتلاو ثحبلا رهجم تحت نآرقلا خيرات ديز وبأ عضي مل ثوحبلا ةرهاظ نوكي نأ نكمي ال نآرقلا ّنأ ىه ةّمهم ةجيتن ةينآرقلا ةيدقنلا ةلأسم# ىلع يجهنملا هتايثب: ستات كلذ ىلع ةانبو » قطنم عم اًلاسرتساو ملكتي نأ هلل ىْنأ :لءاستي ناك ةلزتعملا فقوم ةازاومبو نسبوكاي 264

نم دب الف عمم دوجو وبأ لوقي هللا باتك مهفل ةيرشبلا جهانملا فّظو نم لّوأ تسل ةيئاهن ةجيتن اهنم حتنتسيل ةطقنلا هذه ىلع لغتشي حرب ام يذلا :ديز هّنكل يفاقث جاتن يخيراتلا امهقايس نمض مالسإلاو نآرقلا نأ اهدافم رييغتلا عاقيإ ىلع يوطني يذلا ىمسألا يفاقثلا بناجلا كلذ جاتن » طمنلا نأ ىنعمب نآرقلا اميف .انتفاقث نم يحلا مسقلا لثمي نم وه مالكلا لعف أشنم اذ ّصنلا نوك ضراعتي ال وهف .ءاهسفن ةيوازلا نمو ديز وبأ ىري اذه ىلع اًسيسأت ربع هللا مالك سردن نأ وه يملعلا ثحبلل حاتملا ديحولا ليبسلا ّنأ ليلحتلا جهنمف » لحارملا هذه عيمج يف تمق دقل ءاّعبط .مالسإلا مهف نكلو يميهافم نم ءزج لكب تئج نيأ نم حّضوأ نأ يرودقمب سيل داقنا دق هسفن ديز وبأ ربتعي ال ءراسملا اذه يفو نم يناجرجلا رهاقلا دبع :لوقي وهف .نيرخآو 255

اهنم تيقتساو ينتمهلأ ةديدع رداصم ّنِإ لوقلا عيطتسأ عيمج لب ةءورقملا وأ ةبوتكملا رداصملا طقف دصقأ ال نيدم ىنّنأ يف كش ال .ّيف نرّثأ ةايحلا ةبرجت يف ةّيحلا رداصملا عيمجو دايع دمحم يركشو هللا فلخ دمحأ دمحمو يلوخلا نيمأل بتكلا ضعبو يفنح نسح لثم نييتارهاظلاو ءايقيطونمرهلا باّتك ةيسكراملا نع ريسوتلأ يول ةءارق الثم . . .اهنع توكسملا رومألل ةءارق ةيتارهاظلاو ةيسكراملل ريبكلا ريثأتلا يف كش ّيأ يدنع سيل ."”ههريغ ريثكلاو ينامرك نيدلا بهذملا دقنب ٌداج لكشب ٌمتهي ديز وبأ ناك ءهسفن هاجتالا يفو ليوأتب قّلعتي ام يف يلازغلا امّنإو صنلا موهفم ضّرعتف ةيفوصلا ةيصخشلا هتبرجت ىلع هدهج لج ّبص هنأ ينعي اذه مل نم هكف ىلع ىوقي ال يرس دوك وأ زمر ىلإ ينآرقلا صنلا لّوح ريبعتب دنع سايقلاو زاجملا ايجولومتسيإ دق ءفاطملا ةياهن ىف اذه لظ يف » 493 514. 256

صنلاف ءصنلا اذه ىلإ ليبس نم ضرألا لهأل سيل يركفلا خانملا َنأو ءرشبلا مهف ةرئاد نع جراخ هنأل .ءطقف نوعمتسي مهو ثّدحتي :ديز وبأ لوقي ٌمعأ ليلحت يفو كلذ ءاهنم يناعن لازن امو ةّنسلا لهأ نحن اهانثرو ةلكشمل اهنإ ةّيح ماودلا ىلع وه كلذ ءارو يسيئرلا لماعلا لعلو 7". لقح يف ةينيدلا ءارآلا ديز يبأ ليلحت نأ راد امم لّصحت ءنذإ ىلع نيملسملل يركفلا لكشتلا ريسفت هاجّتاب ٌبصنا ةينآرقلا مولعلا .ةيدقن ةيواز نمو خيراتلا ىدم :هقفلا لوصأ ملع ايجولويديأ ةأشن فورظ ؛صنلا ةيلدج :اّيناث لوصأ ملع سيسأت يف يعفاشلا مامإلا دوهج نع ديز يبأ ةبراقم ءازإ ةيدقنلا هتءارقل مهم رخآ لاثم يه ءهقفلا ملع ابأ هفصوب هقفلا يعفاشلا مامإلا هباتك يف ثحبلا طسب دقل .ةيمالسإلا مولعلا لكشت ةّنسلا تاعوضوم يف لوصف ةعبرأ ربع ةيطسولا ايجولويديألا سيسأتو ليوأتلا مولع » نيلضفلا هيف نتفاعب ادعت انجب نير يأ ذاتسأ يفنح نسح حرطي .روكذملا باتكلا نم نيلوألا لهأ دنع هقفلا ةمثأ ثلاث ءمولعم وه امك هقفلاو زاجحلا يف يكلاملا هقفلا نيب قيفوتلا ىلإ ىعس دقو » رظن ةهجو نم .نالصألا ناذه .ةيطسولل ساسألا رجح كلذب اًعضاو .هسفن ردصملا قاد 2537

دقتعي اميف ءامهضعبل نيلمكمو نيينيد نينكر نالكشي هنأ يه يعفاشلا دنع ةيطسولا هقف زّيمت يتلا ةصيصخلا نأ ديز وبأ باتكلا ؛ةعبرألا ةيعرشلا ةلدألل اًضصاخ اًريسفت هميدقت لالخ نم ىعس ىلع ءام وحنب ءّصنلا ميكحت ىلإ ؛سايقلاو عامجإلاو ةتسلاو .ركفلا ىف ةسايسلا لاخدإو وحن يعفاشلا زايحنا نيب جزمي ديز يبأ ليلحت ْنإف ةماع ةروصبو يعفاشلا هقفل اًيجولويديأ اًريسفت مّدقيو بعوتسيل » .يسايسلا ؤطاوتلا نم عونب رتاوتلا موهفم ديز وبأ طبريو ةلأسم وهو يعفاشلا ىلع ديز وبأ هلججسي رخآ يجولويديأ فقوم نم اًرابتعا ّلقأ دحاولا ربخلا نوربتعي ثيدحلا لهأف ءدحاولا ربخلا نم ىندأ ةبترمل يأرلا لهأ هلزني اميف ىلع هنأش يلعيو دحاولا ربخلاب هلوبق يعفاشلا نلعي انهو .نينثالا ديرت ةبؤر ىلإ يمتني جذومن ةباثمب ديز وبأ هربتعي رمأ وهو » اهفيضتو .ةيومألاو ةيشرقلا ةسايسلا ىلإ نم هأرقي ديز ابأ ّنإف يعفاشلا دنع عامجإلا موهفم ىلإ ةبسنلابو يعولا رود لهاجت نع ةرابع عامجإلا ىري نيح صاخلا هروظنم ةيعامتجالا قئاقحلا عم عمتجملل ةيلدجلا ةلاحلا نع قثبنملا يعمجلا صن ىلإ هليدبتو هتّيخيرات نع فرطلا ضغ ببسب كلذو عامجإلا نأشب يعفاشلا يأر لّدبت ْنأ دقتعيو .هدنع عامجإلا موهفم بارطضا سكعي رصم ىلإ هباهذ دعب 258

سايق هنأ ىري ذإ اًضيأ سايقلا موهفم ىلع ديز وبأ لكشُي امك لاجم الو دانتسا نإو .لقعلا دييقت ىلإ ءام اًعون ءىّدأ ينيد صنو ميدق إدبم ىلإ سايقلا يف ٌبصي يعفاشلا دنع سايقلا موهفم نأ ديز وبأ ىري ءةلمجلابو ريرحت ىلإ ىعسيو ناسحتسالا نع عفادي وهو .صنلا ةطلس نم لقعلا ماكحأ » اًيجولويديأ اًفقوم ةركف لك يف هل ّنأب يعفاشلا هماهّنا ةلأسم ةصاخو دقتعي .ةيسايسلا هتارايخل ةّيحض ةيملعلا هتنامأ نم لعج هنأو ءاّيطسو ْنأو ديز يبأل ةيليلحتلا تاهاجتالا رّشؤت ةطقنلا هذه ْنأ يفنح ْنأو ةّنسلا دودح عيسوت ددصب ناك ءديز يبأ رظن ةهجو نم ةنراقم نم الدب هنأ ديز يبأ ىلع ذخأي امك لبنح نب دمحأو كلامب هنراقي نأ هل يغبني ناك هذه ديز يبأ ةءارق ربتعي يفنح نسح َنِإف ءاذهلو .ضيقن افرط امهو اًرابتعا ّلقأ باتكلا اذه ْنأ دقتعي كلذ ىلع ًَءانبو يف يلقعلا هاجتالا ». 0". رصن لامعأ ضعب يف ةءارق :ةماعلاو ةصاخلا نيب ليوأتلا مولع ءيفنح نسح دقن ءداجن تلادع ديعس :نع » 21 37. 209

ةينيدلا تارايتلل يباطخ ليلحت ةيبرعلا تارايتلا لوح ديز ىبأ دماح رصنل ةيدقنلا ةءارقلا ىظحت ةساردلا هذه يف .مامتهالاب .ةينيدلا ةيركفلا تارايتلا ءازإ ةيباطخ هبش وأ ةيباطخ ةءارق حرطي ةيدقنلا ةءارقلا هذهل أكتملا يه ةيجولانيجلاو ةيجولويكرألا هتالواحمف لوألا بابلا رايتلا ىّرحتيو هناونعو يناثلا بابلا .بطق ديس لثم زومر يف يموكحلا ريغ ينيميلا يف اًلّثمم يمالسإلا راسيلا نع ثّدحتيو صوصنلا ةسارد هيف شقانيو .هلكمي يذلا وهو يناملعلا راسيلا ةهجو نم يهف رصاعملا ينيدلا باطخلا تايلآ ىلإ ةبسنلابو ». .لوصألا ىلع فالتخالا لوبق مدعو ةيئامغودلاو .فلسلا ةيعجرمو وأ نيدشارلا ءافلخلا رصع يف يمالسإلا ركفلا ةيخيرات ةركف لهاجتو .ينامثعلا رصعلا نع ةرابع هروظنم يف يهف رصاعملا ينيدلا باطخلا ئدابم اَمأ 3-0 » ماكحألا ساسأ ىلع موقي مومذم ليوأت وه هرظن ةهجو نم ريخألاف يمالسإلا يراسيلا رايتلا ىلإ هدقن هّجوي قلطنملا اذه نمو نيميلاو ةيفلسلا نيب حجرأتت هفقاوم ْنأو نسحل 230