موازنة بين سنن الدارمي والسنن الأربعة دراسة مقارنة01

جامعة أمدرمان الإسلامية كلية الدراسات العليا كلية أصول الدين قسم السنة و علوم الحديث موازنة بين سنن الإمام الدارمي والسنن الأربعة ( دراسة مقارنة ) رسالة مقدمة لنيل درجة الدكتوراه في السنة وعلوم الحديث إعداد الطالب : عوض الكريم حسين عبد الله ميرف بإشراف الأستاذ الدكتور : بابكر حمد محمد الترابي رئيس قسم السنة وعلوم الحديث للعام الدراسي 7241هـ- 4000م

أ 

ب الاستهلال وَمَنْ أرَادَ الآخِرَةَ وسَعََ هََع َ َ ْ َ َ ِ َ َ َ َ َ سَعععَََََْ وََ عععَْ م عععأْمِنئ كَ وهَ ِععع َ َ ْ َ َ َ َ ْ ِ ئ َ َ ِ َ كَ نَ سَََْ َ م ْمَشْك ْرَاًًً . َ َ َ ْ ْ َ ْ َ ً ً (سورة الإسراء : الآية 91)

ج الإَــــــــداء أَدي ثمرة َذا اهج َد اهمتْاضع إه مش يخي وأس تذتي محدثي اهق رة اهَنديع بقَ اهسلف وعمد اهخلف علم ً وأدب ً وسلْك ً ونسك ً وتْاضعَ ً اهعذين كع ن هعي عر ً ً ً ً ً اهتتلمذ علََم والإسعن د ععنَم – علمع ء ديْبنعد كعي ع مَع دار اهَلعْب ديْبنعد وع مَع مظ َر اهَلْب سَ رنفْر . وكذه أَديه همن أسندت ععنَ م معن اهمحعدثَن علع سع َ اهمثعع لا ا اهح ععر سععم ن ععَخن ادععع اهسععَد أبععي اهحسععن اهنععدوي رنمععه ا تَعع ه وكضَل اهشَخ اهمحدث ن َع اهعرنمن ااعظمعي رنمعه ا تَع ه واهشعَخ اهمحعدث ع َععد ا اهرنمعع ني اهم عع ركفْري رنمععه ا تَعع ه أخععم تامععذة اهَامعع اهمحععدث اهم ركفْري ص ن تحف ادنْذي رح ع مع اهترمذي أسع لا ا تَع ه أن يحفع من بقي منَم نَ ً ذاب ً عن نَ ض دينه . ً ً وأترنم عل من قض نح ه وأس هه ع نه أن يلحقَم ونحن مََم بن ََم كي أعل كراديس اهجن ن –آمَن .

د كــــــر و تقـديــر الحمد لله القائل ( لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَََزِيدَن َ ِ ْ َ َ ْ ُ ْ ََ ِ َ كُمْ) ُ ْ ( 1) والصلاة والسلام على عبدد ورسدول الدد ق لددا (ك شددكر مددن ك شددكر النددا ) ( 2) وعلددى هلدد وصددحع أومندد ن ومددن تعنهم بإحسان إلى وم الد ن – أما عند فأتقدم عشكرق إلى وامنة أمددرمان اسسدلام ة التي تومع غالب أبناء المسلم ن مدن كدل أنحداء المنمدورة فدي رحابهدا وتد رب هم فدي كدل الحقددو علددى ال تدداب والسددنة والشددرينة والدددعوة واللاددة والَدب ولدد ا نددد ددورة التنلددد م النالي والتي عمد أنحداء ومهوريدة السدودان وتعقدى عرالدة وامندة أمددرمان اسسدلام ة عال ددة وصدد تها ائددع داوددل السددودان ووارودد توددرج أرتدداك مددن وهابدد ة النلمدداء والدد ن مددد وا الغدددرا وسدددد وا الدددنقأ وأ ملدددوا رسدددالة الوامندددة داودددل السدددودان وواروددد وأتقددددم بودددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددالأ شدددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددكرق وامتنددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددداني إلدددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددى ف ددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددد لة الَسددتا الدددكتور بااكب ح د اام د اام ي حي اا حغظدد تنددالى الدد ق لبددل أن كددون مشدددرفا علدددى لددد ا العحدددس ولدددم ددددور وسدددناإ فدددي التوو ددد واسرشددداد إلدددى مدددا لدددو أف دددل إ للعحس وطة ومنهواإ وترت إ عاإ وتنظ ماإ و استغد ك را من توو هاتد النلم دة كمدا أفدد إ إ ك را من توو هات الشدكل ة والمو دوع ة ودلدة ملاحظاتد فدي أق سدهو غغلد عند أو غلط ولن ف فعارك في وهود ووزا عني و ر الوزاء . 1 ) ) سورة إبرال م – الآ ة ( 7 . ) 2) ) سددنن أبددي داود كتدداب البددر والصددلة – شددكر المنددرو 4 272 – سددنن الترمدد ق – كتدداب البددر والصددلة – عدداب ما واء في شكر المنرو ممن أحسن إل ك 4 333 .

ه كمددا أوددأ عالشددكر ف دد لة الَسددتا الدددكتور حسددن اكلددد الَسددتا بوامنددة صددنناء الدددد ق كددددان مشددددرفاإ علددددى أطروحددددة رسددددالة الماوسددددت ر وتغ ددددل وأعددددان مشددددكورا بدلددددة إ ملاحظات الق مة في ل ا العحس . كمددا أشددكر الَم محمددد عدداد الندددوق والَم أحمددد حسدد ن والَم إبددرال م مرت ددي وكل من سالم في إوراج لد ا العحدس وكد ا وم دع المكتعدا التدي سدالم فدي إعدانتي في إوراج ل ا ا لعحس . وفي الوتام أتوود عالشدكر والتقدد ر علدى وود النمدوم ل دل مدن لد مشداركة فدي إودراج ل ا العحس وكل من شوع وهزر ولدو كدان بإسدداء كلمدة النصدأ أو أعدانني عل د و لدل الصددناب والشددكر لوم ددع الَسددات ة والددزملاء ولله الغ ددل مددن لبددل ومددن عنددد والحمددد لله أوك وأورا وصلى على س د نا محمد وهل وصحع وسلم .

و ي قم ااااة الحمد لله نحمد ونستن ن ونستاغر من هد فلا م ل ل ومن لل فلن تود ل ول ا مرشدا . والصلاة والسلام على المعنوس رحم للنالم ن محمدا وعلى هل وصحع أومن ن وبعم : فقددد ل ددأ تنددالى أن أ ددون مددن طددلاب كل ددة أصددو الددد ن كل ددة الدراسددا النل ددا مرحلة الدكتورا ولله الحمد أوكإ و هوراإ . إ إ ولد اوتر عنواناإ لعح ي لو " موازنة ب ن سنن اسمام الدارمي والسنن الَربنة" دراسة إ مقارنة مو وع ة تحل ل ة . أه ية ي وضوع : إن الحد س عدن الدراسدا المقارندة والموازندا بد ن ال تدب الحد دة "كتدب السدنن واصددة" الدددواوين المنتمدددة مو ددوا وددد ر عالعحددس والدراسددة ل طلددع العاحددس علددى وودد التقدددارب والتشددداع والغدددرو بددد ن لددد الددددواوين لمدددا ومدددع بددد ن مددد لغي لددد السدددنن مدددن مشا خ مشتركة وعصر واحد القرن ال الس الهورق النصدر الد لبي كزدلدار الصدناعة الحد ة طلعاإ وعح اإ إ إ وتنق عاإ . إ ولددد لبدد أو الَمددر أن الددتحم غمددار لدد ا المو ددوا وأن أوددوب ف مددا ك لبددل لددي عدد لَن ل ا العحس تطلب من العاحس أن كون محد ا ملماإ عدأ ر طدر الحدد س واصدة إ ف مددا تتناولدد لدد الرسددالة وان كددون ددل ناإ فددي اسطددلاا علددي كتددب الحددد س والغقدد إ والَصددددو ددددم كددددون لدددد لدددددرة فائقدددد ة علددددي ربددددط تلددددك الووانددددب ربطدددداإ ك ولددددل ف دددد وك إ ا طراب . ي قم ة وفيهك : - ( 1 ) أ/ عنوين وضوع ي بدث موازنة ب ن سنن الدارمي والسنن الَربنة – دراسة مقارنة .

ز ( 2 ) ب/ ش لة ي بدث لل لناك فرو ب ن سنن الدارمي والسنن الَربنة ونتغرا إلى الَسئلة التال ة : أسئلة ي ب دث : 1 ما مغهوم الموازنة لاة واصطلاحا ؟ 2 ما لي أوو الغرولا ؟ 3 ك غ ة الموازنة ب نهما ( 3 ) أهميف ي بدث الولو على الغرولا ب ن سنن الدارمي والسنن الَربنة تو أ الغرولا من ولا المعاحس التال ة : 1 المو وا والشرط 2 الصناعة الحد ة 3 الناح ة الغقه ة . 4 الش وم المشترك ن ( 4 ) أه ية ي بدث وس ب يخ يكحي ه أ س ن ن ل ا العحس المشتال ن عنلم الحد س في المسائل المتنلقة عالصناعة الحد ة . ب سددد ن ن العحدددس طدددلاب النلدددم علدددى منرفدددة الغرولدددا بددد ن سدددنن اسمدددام الددددارمي والسنن الَربنة وب ان منزلة اسمام الدارم ي كمحدس فق . ج سدددددد ب ن العحددددددس مكانددددددة سددددددنن اسمددددددام الدددددددارمي والسددددددنن الَربنددددددة وتم زلددددددا بدددددد ن كتب السنن . أسبكب يخ يكحي : لم حظ كتاب اسمام الدارمي الشهرة إك لدى الواصة مدن النلمداء والمحدد ن وك كداد نر عند النامة ولنل لدك ندود إلدى عددم دم عندد الَ درين إلدى السدتة ا لَصدو ولدد ف دد مددن الزوائددد فددي المرفوعددا مددا متدداز عدد علددى ال تددب السددتة لتلغدد الَنظددار إل دد إك ال سدد ر مددع مددا ددمت مددن الآ ددار المولوفددة والمقطوعددة وعنددب المراسدد ل علددى ولا منهود كتب السنن فهد ا سدبب ومدو كدر عندد غ در ألدل اكوتصداأ إك أن

ح ل منزلة رف نة عندد علمداء الحدد س و لدك سمامدة مصدنغ وتقدمد حغظداإ ومنرفدةإ علدى إ إ أصددحاب السددنن ولمددا ت ددمن مددن الَسددان د النال ددة الصددح حة وللددة ووددود الزيددادة فددي الحدددد س المرفدددوا ف ددد و لدددك كسدددتالال عأسدددان دلا وعلولدددا وك دددر ممدددا وروددد مسدددلم وأصددحاب السددنن عمنزلددة المسدددتورج عل دد ولدد ا الوانددب بدددرز لددوة ال تدداب ولددو الددد ق ونددل الحددافظ النلائددي م ددل إلددى تقد مدد علددى ابددن ماوددة ل كددون الَصددل السدداد مددن ال تب الستة ( 3) كما س أتي في ب ان تحق ق اسم ال تاب ( 5 ) دموم ي بدث س تنامل العحس مع الغرولا الواردة في كتاب سنن الدارمي والسنن الَربنة . ( 6 ) نهج ي بدث سدد نتمد العحددس علددى مددنه المقار نددة مددن وددلا المعاحددس الحد ددة وس سددتودم العحددس منه تحل ل الم مون في ال شف عن ل الغرولا ك ا المنه اكستقصائي . ( 7 ) ي محيسكت ي سكبقة لم ت ن لناك دراسا ساعقة تناول ل ا المو وا ف ما أعلم . ( 8 ) طحيقة ي بدث أ الرووا إلى كتب المتقدم ن ولل لا ما أنقل عن ال متأورين . ب حاول والدا نسعة كل لو لصاحع ولم اعتمد على نقل غ ر صاحع إك نادراإ إ ج عزو الآ ا وتوري الَحاد س إلى مصادرلا الَصل ة . د تحد د مو ع الموازنة والعحس وتغص ل عقدر المستطاا . لددد لصددر تددراوم للددرواة واسعددلام للشدد وم المشددترك ن مددع اسمددام الدددارمي و أصددحاب السنن الَربنة وزد عل هم ما لزم من الرواة والَعلام الوارد ن في الرسالة . )3 ) الرسددالة المسددتطرفة أ 11 – تو دد أ الَفكددار مسددألة فددي كددر أو مددن صددن ف فددي ومددع الصددح أ 1 33 – الرسالة المستطرفة أ 11 .

ط خطة ي بدث : ونل العحس قوم على عاب ن ولبلهما تمه د وعندلما واتمة والغهار . ي هيم : التنريف عأصحاب السنن الَربنة – وتنريف كلمة الموازنة في اللاة واكصطلاح. يد وي على بدث ين : ي بدث يلأول : التنريف عأصحاب السنن الَربنة ي بدث ي ثكن : تنريف كلمة الموازنة في اللاة واكصطلاح . ي بدث يلأول : التنريف عأصحاب السنن الَربنة و شتمل علي أربنة مطالب : ي طلب يلأول : تنريف اسمام أبي داود السوستاني . ي طلب ي ثكن : تنريف اسمام الترم ق . ي طلب ي ثك ث : تنريف اسمام النسائي . ي طلب ي حيبع : تنريف اسمام ابن ماوة . ي بدث ي ثكن : - تنريف كلمة الموازنة لاة واصطلاحا و شمل مطلب ن : ي طلب يلأول : تنريف كلمة الموازنة لاة . ي طلب ي ثكن : تنريف كلمة الموازنة اصطلاحا . ي بكب يلأول : عصر اسمام الدارمي وح ات و حتوق على لا ة فصو : ي فصل يلأول : عصر اسمام الدارمي وف لا ة معاحس :

ق ي بدث يلأول : الح اة الس اس ة ي بدث ي ثكن : الح اة اكلتصاد ة واكوتماع ة ي بدث ي ثك ث : الح اة ال قاف ة والنلم ة ي فصل ي ثكن : ح اة اسمام الدا رمي وف لا ة معاحس : ي بدث يلأول : اسم ونسع ومولد وم لع . ي بدث ي ثكن : طلع للنلم ورحلات . ي بدث ي ثك ث : ش وو وتلام ت و ناء النلماء عل ي فصل ي ثك ث : أ ر اسمام الدارمي في الحد س ووفات وف لا ة معاحس : ي بدث يلأول : وهود في علم الح د س ي بدث ي ثكن : تحق ق اسم ال تاب والتنريف ع ي بدث ي ثك ث : ه ار م وفات ي بكب ي ثكن : التنريف عسنن الدارمي وموازنتها عالسنن الَربنة و حتوق على أربنة فصو : ي فصل يلأول : الموازنة في المو وا والشرط ب ن سنن اسمام الدارمي والسنن الَربنة و حتدوق علد ى معح ن : ي بدث يلأول : الموازنة في مو وا ال تاب ب ن سنن اسمام الدارمي والسنن الَربنة . ي بدث ي ثكن : الموازنة في شرط ال تاب ب ن سنن اسمام الدارمي والسنن الَربنة

ك ي فصل ي ثكن : الموازنة في الصناعة الحد ة ب ن سنن اسمام الددارمي والسدنن الَربندة و حتدوق علدى معح ن : - ي بدث يلأول : الموازنددة فددي صددننة اسسددناد بدد ن سددنن اسمددام الدددارمي والسددنن الَربنددة و حتددوق علددى مطلب ن : ي طلب يلأول : الموازنة في اوتصار الحد س ب ن سنن اسمام الدارمي والسنن الَربنة ي طلب ي ثكن : الموازنة في ت رار الحد س ب ن سنن اسمام الدارمي والسنن الَربنة . ي بدث ي ثكن : الموازندددة فدددي علدددو اسسدددناد بددد ن سدددنن اسمدددام الددددارمي والسدددنن الَربندددة و حتدددوق علدددى مطلب ن : ي طلب يلأول : الموازنة في ال لا ا وعددلا ب ن سنن اسمام الدارمي والسنن الَربنة . ي طلب ي ثكن : الموازنة في إعداد الَحاد س وال تب والَبواب ب ن سنن اسمام الدارمي والسنن الَربندة . ي فصل ي ثك ث : الموازنددة فددي الناح ددة الغقه ددة بدد ن سددنن اسمددام الدددارمي والسددنن الَربنددة و حتددوق علددى معح ن : ي بدث يلأول : الموازنة في الَبواب والتراوم ب ن سنن اسمام الدارمي والسنن الَربنة . ي بدث ي ثكن : الموازنة في عحس الَحكام ب ن سنن اسمام الدارمي والسنن الَربنة .

ي فصل ي حيبع الموازنددة فددي الشدد وم المشددترك ن بدد ن سددنن اسمددام الدددارمي والسددنن الَربنددة . و حتددوق على أربنة معاحس : ي بدث يلأول : الموازنة في الش وم المشترك ن ب ن سنن اسمام الدارمي وسنن اسمام أ بي داود . ي بدث ي ثكن : الموازنة في الش وم المشترك ن ب ن سنن اسمام الدارمي وسنن اسمام الترم ق . ي بدث ي ثك ث : الموازنة في الش وم المشترك ن ب ن سنن اسمام الدارمي وسنن اسمام النسائي . ي بدث ي حيبع : الموازنة في الش وم المشترك ن ب ن سنن اسمام الد ارمي وسنن اسمام ابن ماوة . ي خك ة : وتمدددد العحددددس بتلودددد أ لَلددددم نتددددائ أعحدددداس الرسددددالة والموازنددددة ددددم ددددمنتها التوص ا والمقترحا التي رأ أن أ كرلا . لادق : الش وم والَسات ة للإمام الدارمي في سنن . الش وم ال ن شارك ف هم أصحاب السنن الَربنة اسمام الدارمي في سن ن . الش وم ال ن انغرد بهم اسمام الدارمي في سنن عن أصحاب السنن الَربنة وسألوم بت ل العحس عغهار فن ة تو ح ة على النحو التالي : فهر الآ ا القرهن ة . فهر الَحاد س النبو ة والآ ار . فهر الَعلام المتروم لهم . فهر المدن والعقاا . فهر المصادر والمرا وع . فهر المو وعا .

ملخص البحث الحمد الله رب العالمين والصلاة والسلام علي اشرف المرسلين وبعد فهذذذخلا ةلاصذذذث البحذذذل المدذذذدم لكيذذذه در ذذذث الذذذد اورالا فذذذي السذذذكث وعلذذذوم الحذذذديل بعكذذذوان (موازكث بين سكن الأمام الدارمي ت: 522 هذ والسكن الأربعث وقد اكاولت في رسالاي هخلا سكن الإمام الدارمي مداركا بي كه وبين اذب السذكن الأربعذث في عدة محاور: 1 / الشرط والموضوع 5 / الصكاعث الحديثيث 3 / الكاحيث الفدهيث 4 / الشيوخ المشار ين وقذذذد قسذذذمت البحذذذل الذذذي بذذذابين قبلهمذذذا امهيذذذد وبعذذذدهما ةاامذذذث اضذذذمكت هذذذم الكاذذذا والاوصيات . واكاولذذذت فذذذي الام هيذذذد الاعربذذذا باصذذذحاب السذذذكن الأربعذذذث سذذذمامهم وو داهذذذم وكشذذذااهم ورحلااهم العلميث واصاكيفهم ووفااهم. وعرفث الموازكث في اللغث وا صطلاح . البذذذاب الأون اكاولذذذت فيذذذه موضذذذوع الدراسذذذث لرمذذذام الذذذدارمي عصذذذرلا وامثذذذه فذذذي الحيذذذاة السياسذذيث وا قاصذذاديث والعلميذذث وحيااذذه واسذذمه وكسذذبث ومولذذ دلا ومخهبذذه الفدهذذي وشذذيوةه والاميخلا ووفااه . مذذا اكاولذذت يضذذا الاعربذذا بالسذذكن واحديذذ اسذذم الااذذاب الذذخ ةلذذ الذذي كذذه سذذمي بالسكن البذذاب الثذذاكي اكاولذذت فيذذه الموازكذذات وهذذي لذذب موضذذوع البحذذل والدراسذذث و علاذذه فذذي ربعث فصون : 1 / الموازكذذذث فذذذي الموضذذذوع و الشذذذرط وا ربذذذت المداركذذذث والمد ابلذذذث بذذذين سذذذكن الذذذدارمي و اب السكن الأربعذث وةلصذت الكاي ذث باافذاقهم ميعذا فذي ةذخهم عذن الطبدذث الأولذي والثاكيذذث والثالثذذث و ةالذذا صذذحاب السذذكن الأربعذذث عكذذه فذذي ةذذخهم عذذن الطبدذذث الرابعذذث والةامسث . 5 / اكاولت الموازكث في الصكاعث الحديثيث و ربت المداركث في الثلاثيات بذين الذ دارمي و صذذحاب السذذكن الأربعذذث وةلصذذت الكاي ذذث بذذان ثلاثيذذات الذذدارمي اثذذر مذذن ثلاثيذذااهم وافوقها في العدد .

3 / واكاولت الموازكث في الكاحيذث الفدهيذث وةلصذت الموازكذث الذي افذاب صذحاب السذكن مذذا الذذدارمي فذذي الاذذرا م اللذذاهرة والمسذذاكبطث واةالذذا عذذكهم الذذدارمي بافذذردلا بطرا ذذ ةاصث به . 4 / الموازكذذث فذذي الشذذيوخ المشذذار ين مذذا ا مذذام الذذدارمي اكاولذذت الدراسذذث الشذذيوخ الذذخين شذذارأ صذذحاب السذذكن الأمذذام الذذدارمي فذذي شذذيوةه والذذخين بلذذئ عذذددهم فذذي سذذككه ما ذذث وسذذاث واسذذعين شذذيةا شذذار ه فذذيهم صذذحاب السذذكن م امعذذين فذذي عشذذرة مذذكهم وافذذرب الآةذذذرون مذذذا مشذذذار اهم لذذذه فذذذي واحذذذد وسذذذاين شذذذيةا واكفذذذرد الذذذدارمي عذذذكهم فذذذي ما ذذذث وةمسث وعشربن شيةا . ثم اكت ةاامث البحل الاي احاوت علي هم كاا واوصيات البحل . ثم اابعت البحل بملاح اضمكت شيوخ و سااخة الأمام الدارمي والشذيوخ الذخين شذارأ صحاب السكن الأمام الدارمي فذي شذيوةه فذي السذكن والشذيوخ الذخين اكفذرد بهذ م الإمذام الدارمي عن صحاب السكن في سككهم . والله الموفذذذ والهذذذاد الذذذي سذذذوام السذذذبيه وصذذذلي الله علذذذي محمذذذد وعلذذذي ن وصذذذحبه معين وسلم.

1 التمهيد التعريف بأصحاب السنن الأربعة و تعريف كلمة الموازنة لغة واصطلاحا و يحتوى علي مبحثين : المبحث الأول : التعريف بأصحاب السنن الأربعة المبحث الثاني : تعريف كلمة الموازنة لغة و اصطلاحاً ً