مجلة سومر م26ج1ج2

نانو: زفر لبث زايامال نييفارسغجلا ‏ نيخدؤملا نضبب انل كرم ‏١ هلاوجأو, قارتعلا ةيفارنج هداه ةيمهأ ..ىلا ةفاضالاف ‏٠ ةيشاعملاو ةيعبطلا ىلا ةجاحم اهناف ةخيراتلا ةيحانلا نم تامولبملا ةئثيدحلا مئاوملا عم ةقباطمو .صيحستو ةسارد ‏٠ ةيلاحلا .ةيفا رثجلا ةيعيبطلا .يضراوعلاو ندملل هركذي مهلم ردص أم لك دحأي . ناو. نويفار غجلا * الؤه بتاكلا ةيصخششب ةماث ةفرعم كود ةقيقحلا ذِجأم تامولعملا نم هيلع بحصي امسك . ةصاخ هفوررلظو نم ءيش اهبف ةدوصب اهيلع فوفولاو اهرك ذي ينلا | 0 4 - 539 رضاحلا :تمولايف ةلدالا م انيدلام ٍبشح مق دهحالا ديعس يفاس روتكدلا : ملقب خيراتلا سف بادآلا ةيلك ةلاطالا نم ءيشب فاربملا, نع بنك نم ٍلوأ ةياءاعدا ناب نم س:ودريه ىعداف ‏٠ لصئتلاو ةسسل . ئأدو لباب دالي راز دف هنا ةددعللا تلا ةريثكلا ةلدالإ :نبكلو لباب اهتمصاع .ملاعم مديع ىلع سن ود ريه لمعتساف ‏٠ ءاعدا امم ' .قيدصتلا نيلولدمك ليابو .روشآ .دالب يلتف. لاثملإ لبس ندم يوم دالي: يف .( لاك نيح ةدحإو . ةفطنل تسيل لبابق * ش 7 قارسلا لاوحاب ةلملف ةفرعمو كيسي ماملا هل رم نا حوضفللا أطخلا.اذه لثم يف عقب نا نكمي الو ناي اه دالبنإ ضنا كيتو الف الامقإ مايد "تناك نيفكشلا اهلامنسي 261000 (1) ١# +١١

5 ىلوالا اهتسمسن' دم نامورلاو نانوملا ناتكلا نم ايرو + )فعاتقم( سوبايرا دنع نألا اهارن امك يران تيررب حالطصال ًاعيسوت هذه ةيمستلا نوكت ةقطنم ىلع قلطي ناك ىذلا )منعأ( )ة؟ةسن( يف تارفلا رهن تأفاطعتا ضعب نمض عقت تناك ناك نا فرمن الو لباب يبرغ لامش اه ناكم ينودقملا ردنكسالا وزغ ذنم ةيمستلا ءذه أدم ل. ل, مندا مأمتسب رظنأ ( ‏٠ نيدفارلا دال 1165 نأب لوقلا يف سنودريه رمتسما مث ةلملف ووشا دالب ىف رلطملا ةس راهنأ ىلع اهيد يف دمعت اهلمج يذلا رمالا قارعلا نم ةقطنم ىأ فرمن ال انهو ‏٠ ؟'ةقطنملا لباي دالب اهب ىنع دف ناك ناف سن ودريه اهدصف روشأ دالب اهنم دصق اذا اما > حيحص همكحف ,داطمالا هاه بوسنم ْنأ ثيح اهبف هعم قفتن ال انناف ىطسولا قطانملا يف هنم ريثكب رثكأ ةريخالا يف اهتبسن لقت الو نيررهنلا نيب ام دالب نم ةببوئجلاو رحبلا ةقطنم نم عقص يأ يف اهنع روشآ دالب يف اسمآو نالوملا دالب اهمف ابيب طسوتملا ضيالا ‏٠ هتاح مايأ رثكأ ستودريه ىشق ثبح ىرغعلا ةمدقملا يف ينأت لباب دالب ناف سنودريه رظن يفو جاتنا يف كاذنآ وه اهفرع يتلا ملاملا راطفأ نيب ردنكسالا ةلمح خرأ يذلا سونايرأ رك ذبو لهسلاب ريسي تارفلا نأب لاق نإ ىلإ ‏٠ تارفلا 17:01 نامورلاو نانويلا تاباتك يف قارعلا ءاعدأ بسح لباب دالب ىلعو فبعض ‏٠و ب ‏ال٠٠ ناب ام ردن ستودريه يفو ‏٠ ؟”ريعشلاو ةطنحلا يجوتنم نم صخالا دالب نم لكف ةممظع هغلاسم كش نود ةراسلا هذه ةيروشآلا لوهسلل نكلو ةطنحلا جتنت روشاو لباب ستودريه هركذ ام اما ‏٠ ناملا اذه ىف رثكأ ةرهش يف نوتيزلاو نيتلاو بنملا راحشأ مادسنا نع ريشيو بناكلا هيلع ذخآْويب رمأ وهف لباب دالب تناك ميدقلا قارملل هترايز نا ىلا حوضوب دصف دق ىس ودريه ناك اذاو + هئم ءاعدا ضحيم روشآ دالب وأ اهسفن لباب ةقطنم انه لباب دالب يف هنمز يف ةدوجوم تناك نيتلاو بْملا راجسشأ ناف يف ارشتنم ناك ليخدللا ناب هؤاعداو ‏٠ ريثكب هلبذو قالطالا ىلع ةحيصلا نم هل ساسأ هنو روشا دالب يونج انهجتتا املك رزغن راحشالا ءذه نا نيح يف ةلجد رهن ىلع ةيلاحلا تيرركن' ةئيدم عفوم نم هذه نملامشلاوحن انهجنا املك ًابيرقن مدعتيثردنتو تالامعتساه ف ثرثك يذلا تقولايفو ‏٠ نأ ثسحبي هنم جرختسي امو رمنلل ميدقلا يفارعلا ناتسو ةئامئلث يف ةلخدلا ةدئاف ترصح ةيلباب ةنغأ نكد ملو ةئامئمثلا يلاوح اهتلعج ةيرمدت ةنغأو لهأ لمع نم ستودريه همعز ايم هده لك نيب دق ناك اذا الا > هنم زيخلا نم صاخ عونل لباب 3 ,1010 (2) رهنب لباب نم هرخم ردنكيسالا نا نم ةيويسآلا : اضاأ رظنأ ‏٠ يروشآلا شتظ 7111 .(1929 31100 4) )طوسسإق

ممل هوس مموسو سوس وسور نو دوس دوس مل نس ا امس مس دس سوس مس سو. دوس هيدوسوسس سو دو دي هسووسسرمسرسوسوب وردوا روس وسورسسوم هس سس سس 8 (1:258 .7/01 دهحأالا ديعس يهاس روتكدلا ‏٠ قيمعصيررع ( هناب تارفثا رهن ىستودريه فصيو نكلو هنافص ناب ىرن نها اذه عاضوأ سردن امدنع ‏٠ اهف يرجي ينلا قطانملا لك يف كلذك نكت مل عيررس اًضيرع العف تارفلا اهيف نوكي قطانم كانهف اريغص رهنلا اهيت نوكي عاقصأ كنهو نورحلا راوهالا ىف ىشالتي اهريغ فو ةحالملل حلصي ال ءزج ىلع قدصت ستودريه ةراعو ‏٠ خلا ةطصحلا ةقيقح بناج ىلا نم عرفتم رهن ىلع مقن اهسفن لباب ةنيدم نوك ىلع نسسأو )ل ‏٠ سنودريه لوقي امك تارفلل ىسئئرلا رهلا ىلع رمحالا رحبلا مسا ىناثويلا خرؤملا قلطاو اهرق هودح ادح ةيمسم“ يهو > يبرعلا حجيلخلا ؛ هتياور بسح م رحبلا اذه يفو ‏٠ اضيا نورخا لوألا رميو تارفلاو ةلجد ىرهن نم لك يصب انريخا دقو ‏٠ لاصنتا دنع مسقت سسوأ ةليدم ناب سودريه ىلايد رهن تانروت مسا ةييروشألا رداصملا هيلع قلطت يدلا رونا مسا ريك الا ىتلب هلع قلطيو نوكي دق كلذبو ‏٠ سسوأ ناب ميلستل لا بعصلا نم ىرخأ ةلدأ - هلح دب عيظعلا رهن سىيصم دلع نوكن أو ديال 6 مصق دق ناك ميظملا,ىلع طخ سيبوا مضو هلا يأ » نكي امهم رسج مضو لحتسما نم ناب املع امس هلجدب هلاصتا لحم يف ميظعلا دلع هعون » نم تناك سسبوا ةنيدم ناب انتقرعم باج ىلا بيراحتس لقت اهدنعو ةلجد رهن روبع طاقن ‏٠ ماليعل هبرح دنع تارفلا رهن ىلا هئفس لبق نم عرمتت يتلا اكلم رهن ىه ةانقلا هده نوكن امبردو نم اهنا تسنراب اهنع لوقي ىنلاو تارفلا رهن نم ركذ يذلا همن هنأ ىعديو نيقباس كولم رفح نم نس روب ماييأ نم ) اموا ( اخوج. نم حول يف بعصلا نم رمأ !ًدهو ‏٠ ؟"*ةثلاثلا روا ةلالس راهنالا نم ريثكلا انيدل ثمح ةقيقحلا ذخأم هذخأ قارعلا كولم ناكف مسالا اذهب ميدقلا قارعلا يف يتلا راهنالا ىلع ًاناسيحأ نوقلطي ءامدقلا يرورضلا نم سيلو كلملا رهن مسا اهنوقشب هسفن وه نس روب هقش يذلا كلملا رهن نوكي نا ىلع قلطي مل اكلم رهن مسا نأب املع + اكلم رهن دوعي اميرو يمثرفلا رصعلا يف الا تاذلاب رهنلا اذه ‏٠ كانقو هل كولملا دحا رفح- ةداعا ىلا ©) شسروك كلملا ناب اضيأ سصاودريه انرخآو هنال ) ىلايد ( سدنكلا رهن بقاعي. نأ انيمي, مسفأ مس. هنم لمع ناب ةسدقملا هلوخ .دحأ قرغأ ‏:١ كح اريغص اره هلم العاج ) ادي دح ارهن ىلع سموأ عوفو ركذ أمدنع نوفي رز نأ رهطيو. 3] .8.10 (8) كة اسست حس ا بيبي م ا 267000 (5) 0 .,.1110 (0) 12.2 (7) ءاددإل

ط دقو ‏٠ ) اهاتيكر لتمت نا نود هروبع نم ةارمالا ةكسشل يسرافلا لهاعلا عيسوت اذه ىئعم نوكي فرمن يتلا ىلايد ةقطنم يف ةيئاورالا تاونقلا ركذو + )؟عيرواتلا ربع ةيعارزلا اهتسمعا لانجملا نم عبني سيدنك رهن ناب ستودريه دالب يف ريسو هناملا لاحجلا اما )طوعةهمتومق لئاق ىلا ةيسن ةيدملا لاحلا اهب دارأ امبرف > اضيرأ ةقطنملا هذه يف رشتنت تناك يتلا نييديملا نم ىنأت ىلايد رهن رداصم رثكأ نا ةققحلا يفو اذهب فرعتل نكت ىل اهنا ولو > ةقطنملا هذه لابج دصق مهو نوينادردلا مه نم فرحعن الو ‏٠ مسالا ‏٠ طبضلاب نسوودريه مهب ىلع قارعلل ستودريه فصو ٌرصتقي, ملو ال ركذف اضيأ ندملا لمش لب تاونقااو راهنالا تارفلا رهن ىلع ةعئاولا جننت لباب ةنيدم نم مايأ ةيلاممح ةريسم ىلعو تيه هليدم يه ةفاسم مطق ناك اذاو ‏٠ تارفلا رهن ىلع ةيلاحلا الوقعم امقر دحاولا مولا يف السم نيررشعو ةئالث نولكتف ريدقت دح ىلع كلذدب لبابو ته نيب ةفاسملا نع اليك ديزي, مهد وهو اليه تناك ته ةئيدمو ‏٠ نيتنيدملا نيب ةيققحلا ةفاسملا ‏١ ن سم ود ريه .بتحص وو 13( 11186, 1:18, 1 8210 +110 .17.377 14) 2716711 1306-1 .تاباتك يف قارعلا نامورلاو .نانويلا عفت اهنا اهنع لاف ثحح ةلصفم ةروصب لباب ةنيدم .هرطق لكشلا ةيعابر ةلام اهم علض لك لوطو ايداتس نونامثو ةئامعبرا .تاغلابم ماقرالا هده قو ان داتسسم لؤرسشعو ‏١) ١(ةحضا و ءيلم ضيرع تيرجا يتلا تابقنتلا نم رهظيو ‏٠ ؟ ادوجوم نكي مل لكشلا اذه ىلع اقدنخ نا لباب يف ستودريهامه ركذ ناذللا ناروسلا امأ ‏٠ ةنيدملايف امهدوجو تدي دقف لباب ةنيدمب ناطبحي ناذللاو ةنيدملا يف ةيرثالا تايزفحلاو ةبوتكلا صوصنلا قلعت, اميف سنودريه اهركذ يتلا ماهرألا نا آلا بعصلا نمف نيروسلا نيذه عافتراو ضرعب اما + ؟'؟ لصت تناك لباب توس ْنأ نم ستودريه ءاعدأ هقيدصت بعصلا نمف قباوط ةعبرأ وأ ةئثالث ىلا اهفصو يف بنطا ىتلا راوسالا نوك بناج ىلا لم اهلثم سنودريه ةدالو لش نيلس تبرخ دق ىلع دوجو اهل نكي مل يتلاو اهفصو ىلا دياعملا ,ءأ نع ةماع ةروصب سنودريه تامولعم ناف هملعو نم ريثكلا يوحت هلاوحأو ميدقلا قارعلا ةيفارغج ‏٠ اهقيدصن' ناكمب ةبوعصلا نم لعجت” ىتلا قئاوعلا ىلع ةدتسم ةيونا' بلاغلا يف هماكحا تناكو لوي امدنمف > نانويلا دالب عم هيلا ةبسنلاب تاثراقم 201 (9) * 110 18 (10) )11( 1210, 1 18 )12(

دهحألا دبعس يهاس روتكدلا ىذلا ىلعملا نان راجحشالا ةليلك نانوبلا دالب ناب عاونا نم اللق يوحم اهنا وه كلذ نم هدصف هذه لكو * هدالب نم اهفرع يتلا راحشألا داقتعالا ذخا لحتتسملا نم لمحت اهريغ ىرخاو نيرهتلا نيب ام دالب راز دف ناك سنودريه ناب الو ‏٠ ةققحلا ذخأم روشاو لباب دالب اهمسقب اهل ىرخأ اندم ستؤدريه ركذي مل اذال فرعا )ةأمموم( راس لاشا كاذنآ اهتيمعأو اهترهش ىتلا ةريخألا هصاخو ديعم ثيحو لباب ةنيدم نم ادج ليله دعب ىلع عقن ةانف لباب عم اهطبرت يتلاو يسيئرلا وبان هلآلا + اهمسأي فرعت 11015112108) ءاحس نم لوأ سم و د ريف نوكي امبرو نويروسلا مهسفنا مه نييروشألا نا نم ةيرظنلاب هلوق ريتعيب كلذبو ‏٠ ؟' ”نوياثويلا مهيمسي امك ايروس ةظفل ناب لوقلل سمح: نمل اساسأ اذه دالب ىأ ( ايروشا ةظفل ىلا فيرحت الا ىه ام نيسانولل ةمسللاب ايروس ةظفل نكلو ‏٠ ) روشأ نم ربكألا مسقلا طقف سيل ينعت تباك ءامدقلا ةمقاولا ةقطنملانم ًاءزج اضيأ نكلو ىرمكلا ايروس ىلا عقن يتلا كلت ةصاخ تارفلاو هلجد يره نيب ‏٠+ يبونجلا قارعلا لهس نم يىبرغلا لامشلا قارعلا ىلا ةسسللاب ستودريه تامولعمو 1 1/‏ ,* اضيأأ ةظوحلم ةيفارغج ءاطخأ يف عقو دف ريخالا نم فالا ةرشعلا ةلمح عم نوفنيز ىنأ دقو ريغصلا شروك مهداق نيذلا نيينانوبلا ةفزترملا )ةهاانةيمز كلملا هّحأل هبرح دنع ىرغصلا اسا ةعطاقم 4 رغصالا ناك ولو ( كلملاب هتيقحاب هعانتقال هم مل وهو هدلاو هب قزر يذلا ( ريخالا نم ) انس ريغصلا شروك لتف امدنعو * ) اكلم دعب نكي اسك ووك شراتولب اهامسا ىثلا ةمساحلا ةعفوملا يف عاجرال نوقنيز ىلع راشخالا مق ىف ا نوغنيز سلك دقو ‏٠ ةمداقلا ةيئانوبلا تاوقلا سيسابانألاب فورعملا هدلجم يف قارعلا يف هنايركذ نودي ربعي يذلاو ) مصوطةقأ ةظوحللا ءاطخسالاو هتامولعم كامرا مغر ع كش ةيفارغجو خيردات يف ةمهملا بتكلا نم ع هيف رداصملاو تاباتكلا تلك يتلا ةرشفلا كلن ىف قارعلا ‏٠ اهنع ةخسيراتلا اشيمرأ وم امداف ِتارفلا نوفي ز روع داعش 182580118') كانه ناك ناو ىلعالا تارفلا يف ةلكسم يه ينلاو ‏ نويروفسكن ( ةقرلا ةليدم دنع اهعضو نم 7 '), يفت ؟ نايزرم ) مدد سح ارأ رهن اهدعي اولصو مش ايب تثتروق ام !ذا ةياغلل ىونا* نك رم يف حبصت 110202) 1167000 (15) )ةلموج 11 (18) 7 185 17.7‏ (16) 50110165 471680513 07080 1118617801'- هما

4 ةميدقلا وك ريس دلع تارفلا را اسسشف رف بونجلا ىلا نع كالهو ‏٠ روزلا ريد ةليدم نم لب روباخلا ىسل وه سيخارأ رهن ناب لوقب [) ) سارا ( يزارا عفقوم نآلا هدلع يتلاو ‏١ هةسمخ ةريسم كعبو )مودهفةصع( حاسراب ةمانوبلا يث( اعسارف نيثالثو تاباتك يف قارعلا نامورلاو نائوملا روديزا اهركذي يتلاو ىلع اموروخا نارم مساب ‏+م٠ق لوألا نرقلا نم ىلبابلا كلملا لبق نم تبرخ يتلاو تارفلا رهن .ممق رشع مباسلا نرقلا لئاوأ يف يبارومح نع م اهف زكر ملا بيقثتلا ىلا رج يذلا ةفدصلا قيرط فورعملا عقوملا اهنا ضعبلا دقتعاو + دمب اميف .لامك وملا روم بونجلا ىلا نم أدب راثآ ىلع ةيسارف ةثعب هب ترثع يذلاو 15]) ‏٠ ,عدي دحلا ‏١ ع د, رالا لق امه يدب رصعل ىضح دودحم سابق وه امم رثكأ تقولا ىلع دمتعب ةطسنم ةلهس ةعوطقملا ضرالا تناك ام اذاق ‏٠ تباث اذا اما هرادقم لصي دقف ريسلا ةعص ةرعو ضرالا تناك لايمأ ةئالم“ مقرلا ذخأت دقو ‏٠ لايمأ ةئالم ىلا لوبقملا لدعملاب الملف لقا ‏و١ ليملا عابرا ةئالثلاو ةشم لداعير ام يا نوفليز ركذي سيخارأ .رهن نم اليم ريثع ةعبراو 31856135) ةعساو ةروحسهم ةنيدمب طبصحي هلوف دح ىلع يذلا نوكي امبرو ‏١ تارفلا رهن تافاطعنا دححأ رسشعا ده انه نوقليز نيب هب فرعي ناك ام هيلع قلطاو القتسم ارهن رثكألا ىلعف ةروجسهملا ةنيدملا اما + ةقطنلا ينطوتسم تارفلا رهن ىلع 21) 13 (22) 23) 2‏ . )انرم اصقطسمس بل هدارسخ 151821013) ء لوط ىلع شوبجلا تراس يتوسروك دعبو .تماد ةريسم دعبو تارفغلا ره' نم ىرسلا ةفصلا اطسرف نوعسل هردق دعب ىلعو اهوي رشع ةئثالث لحم نم ليم ةئامثلما نم رثكا يأ ) جناساراي ( راحشالا نم ةلاخ ةقطنمب هو مهتالطنا الس ىعدب لحم ىلا شوحلا تلصو شئاشحلاو اننسرف نيرشعو ةثالث دعب ىلع يهو )طزتاةم( باوبالا ( الثيبو ‏٠ .راوبالا نأ ضعبلا دقتعاو 31) ناب لوقلا ةبوعصب نورخأ فرتعا .نيح يف لثمنو "هه مس هو احح خت 13[ (19) 3 2018 ,1-3 .22 ,1110 (20) 070 6/7 001 امها

6‏ ته انل رك ذي م نوفي ر نكلو ‏٠ )' '”ةسرافلا راقلا جاتناب. ةدوهبشملاو ةعساوو ةمهم تناك ىتلا ةقطنم دلع تارفلا رهن اهب قيضي يتلا ةطقنلا ناو دبال ىذلاو لخدلا راحشأ ةرثكب ةفورعهمو ىلع )؟ انل ركذي, ملو ‏٠ رمخلا نوعنصي كاذنآ اهلها ناك دعب ىلع ةعقاولا تيه نئادم دنع رخآ اهعضي نيح ةناع اهتقارع نع فرعن يتلاو تارفلا رهن ىلع) ةيلاحلا رهن ىرجم لوط ىلع أقيض ًارمم كانع ريغصلا شروك دونج- نا نمو ةيحان نم مدقلا يف مقن' ىتلا دوسالا اهناب رخآ منتقاو ‏٠ يف اهل ةمحاتمو لب, اهلم ةيرف قطانم يف تراس ‏٠ دنعو ‏٠ ىرخأ ةيحان نم لباب دالب ىلا اهقيرط رمم وا بعش نع ةرابع باوبالا تناك امبرو بسح كانه تناك ) ىدملا طئاحلا ( ايدسروس نم لامشلا ىلا ريثكلاب سبل دعب ىلع عقي قبض رهن نم ءاملا ذخأت تاونق مبدأ نوفئيز ريرقت )الم رشع ةعبأ ىلاوحب( ةيلاحلا ةجولفلا ةنيدم لوقلا ى ديزيو لك ىلعو دحاو خسرف امهنم لك نيب ةفاسملا ناب يرجتت راهنا كانه سبلو اذه + رسج اهنم ةريبك ةنيدمب اورم باوبالا اوكرت نا دعبو ةعبرأ نوكت دقو نوفنيز هفصو يذلا هاجتالاب يدنامراك ىعدت تارفلا رهن نم رخآلا بناجلا ىلع ىؤرنو قرشلا وحت تارفلا رهن نم معشتت راها هن دم يأ فرع الو ‏٠ دس ‏٠اضيأ نيرهنلا نيب ةعقاولا ةقطنملا ىتلاو ةعسلاب نوفنبز اهفصو ىتلا هذه نوكن دف اخمسرف نييرشع يلاوح معقب يدسملا روسلاو اعونصم ارمخ ‏٠ اهنم دونحلا فلج هلوق دح ىلع ىلع عيلم روس وهو لباب ةئيدم نم لامشلا ىلا ه هردق ضرعب ( لوقي, ثح هل نوفنيز افصو دحت امرك نوكن ناو دبال اهنا ليسوم ركذيو وهو ‏ه٠+ مدق ةلام هرادقم عافتراو امدق نو رشع عشت ينلاو اددا شيرع يأ لاقو ‏٠ ىمسملا روسلا كلذ وه اذه ايدبم روس نأ ضعبلا هللاب تاغصلا هياهن يه ديامو ريقلا اهب دوصقملا نكت تلا كل 116563'' (255) _ ت ة-نيسسححب-ب 1 71701 420507681066 ,11651610 .12 (26) 71‏ 50770770 27) )ماوحعج مهدناع 1

١ ‎ةيقولس ( رمع لت نيب دتمي يذلا رخصلا لبح ) ‎دادغب بونج ( دازا ناخو ‎تارفلا ىلع سور ما نيي ةميدقلا تانيصحتلا ‎هب طابترا اهل ةلجد ىلع تالبطصاو ٠ ‎يأ ىلعو ‎يف ناك هناو دبال اذه يىدنملا روسلاف لاح ‎مقوم نم يبرغلا بونجلا ىلا اريثك دعبت ال ةقطنم ‎ف وم نم يفرشلا بوئحلا ىلاو ىلاجللا دادني ‎اذه نوكي اميرو + تارقلا رهن ىلع ةجولفلا ‎رود هئيدم لالطا نع دس ىسل روسلا ‎بارخ ( وزلكيروك ‎ةشاكلا ةمصاعلا ) فوقرقع ٠ ‎دوسلا نا رهظيو ‎سيزك رزانترا روس مسا نوفليز هيلع قلطا ىذلا ]') [ *0111[) روصحملا هسقن وه ‏٠ تالبطصاو ) ةيناحلا لباقم ( سور ما نيب ةعامدلا لئاسولا هذه تادادتما نا رهظيو م نيس رغلا هلاذ رلاأ ضعب , اهأر دق هلامشلا اده راثأ أوصعناو حنمأو سور لاثما يىضأملا نرققلا مه ريخأو ليخلا روهظ ىلع روسلا .)"؟ مما“ ( هردف عاقترا ىلع هناب دليف ره هقفصنو ضعب هو مس هردق ضرعبو تاقلط ةرسشعب ىلاوحن ىرخالاو اهنم لك نيب تاعلطلا وأ جاربالا ‏٠ الم الو يلاوح ةفاسسم ىلا دتميو ارم هو 445 ه م 8258 26576653 11815 1176[ 116 01 مودم م نةلطر ل 26 35) . هنأ نوئطاوملا نامورلاو نانويلا تاباتك يف قارعلا ناك امبرو ه ميدو نيصحت ىلع قبطملا ىثب اميرو لبابل ايثدبم ايعافد طخ اذه سيزكرزاترا روس هنيدمو سي نك دزارا قدنخ نيب ةفاسملا نا ثمح- اهلا برأ هنا يأ اخيسرف رششع ىنثا تناك لباب لامشلا ىلاو يدملا رولا نم ميسارف ةنامثشب ‏٠ ) ةيلاحلا ةبح وبأ بئارخ ( رابس ةئيدم نم اليلق باسسالا كردي هذه راس ةئيدم ةمهأ فرعي. نمو اس نم ةبرقم ىلعف + اهلجال روسلا ىنب ىتلا تناك ىنلاو تارفلا رهن نم همهملا تاونقلا عشت راس نيب ةمقاولا ةعارزلا ةقطنملا يورت طخلا ةئيدملا نوك ةقيقح بئاج ىلا ‏٠ يف قارملل ةيلحملا ةمصاعلا لباب ةئيدمل يعافدلا ه ىئيمخالا رصعلا مل يذلا ماحتلالا نوفنيز ركذي, كلذ دمبو هنأي انربخأ خداتولب نكلو طبضلاب هعقوم نيعي ةفاسم ىلع اهلمجي يتلا ( اسكونوك دنع ثدح نيح يف لباب نم اليم نيسمخ يا ايداتس ةئامسمخل "+ دعب ىلع تثدح ةكرعملا نا نوفليز لوقي عقوملاي ضعبلا اهفص و ينلا )لباب خرم اليم يأ ايداتس ةسنيدم برق ةسنكلا لت يف نالا هلالطأ ةلثمتملا دقتعأو ‏٠ دادغب نم يبرغلا بونجلا ىلا بيسملا تمدح اهنأي نم يبرغلا لامشلا ىلا )ة 33) اهلتأ هت اطعم "معدتك 807 267111 )ةك( ل 2828 110121 1889) 1 ,1808 ,1887 820 1830 111 ...

دوحألا دعس يهاس روتكدلا تسرأ أهعضو يذلا تهولا ىلا نورخآ بهذ امئبب ركل لداعب ام وأ مايأ ةنس تمأد ةريسم دعبو ىلا اولصو, لم ةئاملا ىلاوح وأ اخسرف نيثالث ب هه 2 لامشلا ىلا اليم نيسمخ يلاوح دعب ىلع عقت يتلا ةقرغاتم ةملك الإ اهكونوك امو ‏٠ سنك اهانعمو هيارالا )عوتةطادل اتشمنك نم ةيدوهيلا ةسنكلا كانه كناك امبر ىتلاو يدوهب ]1) دوهي دنع ادج ةمرتحم تناك اهبا ليق ىتلاو نم اهوملج ةبرتآو روئعص ىلع اهئاوتحال قارغلا 7 قزنرملا يتانولا نشحجللا باحستا دلعو يذلا ريغصلا شروك اهءانثأ لت ىلا ةكرعملا دعب ,ىؤزؤدح لود هعرصم دعب برجلا رارمتسال ناك ةريسم دعبو ‏٠ هاجد قيرط نوبحسلللا راتخا ىلا اولصو اليم نيثالث يلاوخ يأ خسارف ةبنام ىه ةهنيدملا هلهو0 ‏ براوف ىلع اهف رسجلاو ةلجد روبع طاقن. نم ةريثك ةريمك ةنيدم نوفنيز صو دح ىلع ىهو سيتيس ةئيدم دليأز ره عضيو ‏٠ )؟ املي ‏٠ طساو ةليدم نرف ةعفاولا ةقطنملا دنع ةهياموحلا برق نوكت امبر اهنا ضعبلا دقتعي امأ ‏٠ ؟ ”!ةيزيرعلا نم ةليلق ةفاسم ىلع ةعقاولا ا رودلا ةنيذم نوكت امبر نكلو طسعلاب اهعقوم يتلا ةنيدلاو ‏٠ ) دوملتلا رداصمب ةاعرلا ادود ( ىلع مت يتلا نوفنيز نا ثيح ةلجد رهن نم رخآلا بناجلا نم رسسيالا بلاجلا ىلع سيجب ريسسي ناك نيتيركت ةنيدم ضعبلا اهرتعا دقو ‏٠ ؟* "؛ةلجد ‏١ فرع ىلا روشا ةئيدم نورخآا اهرشعا امئيب يف هصاخ ةروصب ترهدزاو ةرماع تلظ دف اهنا بازلا رهلب نوفئيز رورمو ‏٠ يئرفلا رمعلا ياباك نوك لامتحا انل دكؤي دفق هتعامجو نوفنيز نأو دب الو ‏٠ ؟؟؟(روشآ يه ‏٠ )اسشيش وبا لت( ريوك دنع بازلا رهن اوضاخ دف ياناكو سناسراب نيب ةفاسملا نوفنيز ردق دقو ىسيوأ نم اخسسرف نيسمخ يأ اخسرف نيرشعب ‏٠ روشأ عم ىاناك هقباطم لامثحا ىوتي دف امم نم همواقلا ضمب ةرقهتتملا شويجلا تقال انهو شيحلا مدقت لعج يذلا رمالا نيلحملا ناكسلا صضعب يف مهرورم نوفنيز انل ركذ دقو ‏٠ اًئطب لماك موي. ةريسم دعب مهلوخدو ةمهملا ريغ ىرقلا اميرذ 0 (41) 42) 8 ' (43) 44) 0 280 3075 50165" (30) تامما ةلاعو ‏.١ مقدم مطمم 1801 (37) 0 (38) 050) 40)

5 لالسطأ يه اهوأر ىتلا ةكورتملا ةنيدملا نوكمت نيح- امصم نوفني.ز نكي ملو + ) حلاك ( دورمن لبق نم ةنوكسم ىلوالا اهمايأ يف تناك اهنأب لاق نا ىلع لدن تاراشالا لثو ‏٠ ؛ ةكئئارمو ادج ةلملق نييروشآلا نع نوفني ز تامولعم ‏٠+ هب اعل لوفس زر دولج اهب رم ىتلا .هللاتلا هنيدملاو هه صو دج لع تبا مساره ةنسا ةريسم كاعت 7 25 عع ىلا ىو لوكت نأو ديل هذه اسسأم و نوكت دف ىملاو دورمت نم اليم نيرشع دعب ىلع ينلا ىنلا راوسالا امأ ‏٠ ؟*”ىلفسلا ةئيدملا ىلع قلطن" خسارف ةتس لوطب اهنا لاقو نوفنيرز اهدهاش رصقل ا امأ ‏٠+ أهسفن ىوس ناوسا تناك اهتاو دي الاقب ىنوورشلا نم تينراب اهقتشي يتلا ( اسيرأل هفيرط ىف وهو ) ةمصاعلا يأ ‏ )ةاطهصسان( نوجرس رصق رلكالا ىلع ناكف )؟ نافورش رود ةليادم - يقرشلا ل'مشلا ىلا هساولا : ىوشس رم لابجلاىلا مجارناو مدقتو ةريثك كراعم دعبو قارتخا ىلع نوسانويلا ةداقلا ممص لوهسلاو 0) ‏٠ 48) )ة نامورلاو نانويلا تاباتك يف قارعلا دارك آلا كش نود مه ءال وه يك ودروكلاو هف انل يتنأي ةملاحلا اتتقرعم ىلع ةرم لوأ هذهو يف نطقت مسالا اذه لمحت ماوقأك داركألا مسا فصوف ‏٠ قارعلايف ايلاح اهب نونطقي ىتنا ةقطنلا تافاسملا انايا اطعم الصفم ناك انييأر امك نوفنيز اهالتخلا ظحلت اننا ولو ايداةسالاب ىتحو خسارفلاب يتلا قطاتملل فاصوألاو ثادحالا نيب ةقدلا يف ‏٠ اهدعبو اسكونوك ةكرعم مهلوخد لبق اهزاتجا دق نوفئيز بولسا يف ءىجافملا لدنتلا اذهو نم ركذن ةدئاف يأ ىلع لصحي مل هنا ىلع اندي لب هعوجر ىف هعم يتلا هيسرافلا ةدايقلاو ليلدلا نيرودتلا ىف هعلو ىف ترئأآ كلذ ىلإ ةفاضا اهنا ‏٠ لمعلاو م+ ف ةيفارغحلا يف هباتك نم ةدع الوصف ) مع ‏م٠ ةنس يىلاوح هلمكأ يذلاو ‏٠ نيدفارلا دالب نع ةدحاو ةئسب هئافو لق ىأ ةميدقلا روصعلا ىفارغج نم ريثكلا ةداعكو دفق ةفارغج ةظفلل لماشلا هريسفت عم ايشمتو ةيعسطلاو ةيسايسلا تالاحلا هتابانك توتحا لب ليلدلا ربتخي ناكو ‏٠ ةيملعلاو ةخيراتلاو لاثملا ليبس ىلع لمهأف هناباتك يف هيلع دمتعي نأ اسرق نع رصيف هبثك ام ىلع دمثعاو ستودريه ‏٠ نانويلا دالب نع سوريموهو اماطيربو بلالاو ينلا نم ةريثك قطانمم يف نوبارتس لوجم دقو ىرغصلا ايساو نانويلا دالب لثم اهنع بتك لوغلا دالبو ةبقيرفاو اللاطياو ) هسأر طقسم ( 45) )ه؛ )ذ رز رس سس

دمحالا ديعس يفاس روتكدلا ريصم يف ناك هنا ىعداو ‏٠ ايئابساو )اسنرفز نم قارعلا نع بتك نم ىلع هدامتعا ناك كلذبو سداسلا باتكلايف فصو دفو ‏٠ ناثوبلا ىفارغج ماسفالاو لبابو روشآ دالب هتيفارغج نم رشع انربخأ دقو ‏٠ ميدقلا قارعلا دالب نم ىرخالا تاباتك ىلع قارعلا نع هتبانك يف دمتعا هنأب د 2056100) 650) فصو دحرىلع نيررهيلا نيبام دالش ‏٠ سنتودريهو برق لكشلاب ىهو ةديعب ةفاسم ىلا دتم نوبارتس نسحو هنطف ىلع لدي, هيبشت وهو دالب ميسقت نكمي, هرظن ةهجو نمو + ةنراقم : ةعسطلا ةيحانلا نم ماسقأ ةعبدأ ىلا نيدفارلا نا ثحح: : لامشلا ىف ةلحلا ةقطنملا ‏١ عضب ىلا ةدودحم اهنع اهاطعأ ىتلا تامولعملا ندمو ادج ةللق رهنأو )نينئا( ةليلق لابج ‏٠ لقأ نيعون اهنم كردأ دقو : لوهسلا ةقطنم ةازاومب ريسي ىذلا كلذ > لوالا > نيساسأ يذاحلا كلذ يناثلا و > لاحلا لسالس ‏٠ اهدفاورو ةريبكلا راهنالا :ىطاوشل هنصو دح ىلع مقن' يتلا يهو : ءارحصلا ب ال“ ىلا الصي نأ لبق تارفلأو ةلجد ىرهن نيب ني رياس يف دلو ينانوي يقارغج وهو ١ ‏٠ لباب ةنيدم هدالبلا نم ىبونجلا مسقلا يف راوهألا ةقطنم هديدحت حس نيرينلا نيب ام دالمل لامشلاف دالبلا نم يقرسشلا لامشلاو لامشلا يف مقي هل لايجب اهلابجل هتيمست بناج ىلا حيحص ادهو روصعلا ةليط ثيقب يتلا ةيمسنلا كالت لاما لك نمو ‏٠ رضاحللا تفولا ىتحو ةقحاللا .ليبرأ ةئيدم برف رصنلا لبج مسا ان ركذ دقف نع الو ىرخألا لابجلا نع ءيش يأ ركاذيي ملو لدي امم هذه ةلمحلا ةقطنملا يف ناكسلا لاوحأ دحب ىلا ةدودحم تناك اهنع هنامولعم نأ ىلع اسيراس ندملا عرم ال ركذو ‏٠ ريك ةئيدم اهسفن يه نوكت دق يتلا ةلجد رهن برف ‏:١ يتلا ةلجد نم ةيرقلا اسيرال اهنأب لوقلا انفلسأ يتلاو ةروجهم نوفنيز اهآر ةيصاعلا ) لاك ( دورس ةئيدم نوكن امبر ىأر دق نكي مل نوبارتس نا امبو + ةيروشآلا تناك اهنا له طصضلاب فرعن الف ةنيدملا هذه ةياوكسم تناك ناف تذختا لالطالا برق ةريغص ةيبرف نوكت امبرف بعصلا نمو ‏٠ ًامسا اهل ةروجهملا ةئيدلا مسا 884818) اكانبو 8) [) نع اهداعبأ هديدحت' مدمل )طاسق ‏٠ تارذش الا اهنم قبي ملو تعاض هبتك نكلو ائنيثا يف رضاحر ‏)م٠ق ‏١ سوميلطب اهلجال ههاعد ةرهش زرحاو ةفسلفلاب لمعلل ‏م٠ق ؟ يف ناك ةيفارغجلا يف هباتكو * ةيردتكسالا ةبتكمب يناثلاو ةيعيبطلا ةيفارغجلاب لوالا تادلجم ةئالث ةيفارغجلا يف ثلاثلاو ةيسعر نم ةطراخ ىلع دتتسإ ةقس اييروس ةيمافايف دلوىروسنطاوه ‏(١ نانو يلاو ةيلقصو ابروأ برغ رازو ممهق ‏٠ ةيفارغجلاب امخض ادلجبم بتكو ايقيرفأو 592) ل

5 يف ةيرثالا' تايرحتلا ةلقلو ةحان نم ةلجد رهن نوبارتس نكلو ‏٠ ىرخا ةيحان نم قارعلا لامش دارك الا نده نم يه ثالثلا ندلا هذه نأب 'ركذي 6020 )‏ 0 1 نواس يبا ةيسسنلاب ءارخيص ' قا لئدن ( مد نم ةيبرعلا لئايقلا اهنكسن ءاملا نم ةمل ةفاح .ىلع نوشمعي نيرذلا ساروب!لوالا نآرهن ةقطنلا يو يلاحلا روباخلا رهن وه ىذلا )قطوتعهق( سويليساب رهن ينالاو ‏٠ ) تارفلا نوب اخ ) ملامللا نهن هسقن وه امبر يلا دقاور نم رمد ‏اضيأ١ةقطنملا ةذه قا يرجع يذلا ةئها ىلا نوبارتس ضرعتو' ‏١ "تارفلا ري طخلا اهب رم ثنخت ةيراختلا ةحانلا عم ت ةقطنملا يذلاو ايروسو" قارعلا :طب رب, يذلا مهلا يراجتلا ىلع ةيزاجتلا :لفاوقلا باحصأو نورفاسملا هقرطي ايشوموتنؤا ةنيدم اللا زكذو 'ء”ءاونسش دشنت ثارفلا رهن' ىلع ةمهم' ةنيذمك ندهن شقه( اه دنع نكس نحو نيذفازلا' دألب 'كودح تع ةليدم اهسفلا يعو ‏٠ ةلوّهسب تارثلا ره ٌرْوْنَع ةعطاقم .ىل :ةعفاولا )مصتطماتف م امؤا وزن ةئيدم' نرف دصتق امبرو ةلاحلا كجهريب يأ )ةمييودقل رهنل امهم نوبع ةلقن ربطت يتلا .ةريخألا اهب 0 يلإ اهمسسنت دقق نيدفارلا داليننب ويت امأ ‏ )ةدل نامورلاو نانويلا تاباتك يف قارعلا مسا اهيلع قلطاو ةللامشلا لوهسلا ) ءاتلاب ( ةيروتالا هتك يتلا ةيروشآلا لوهسلا 5 هيأرب ناكسلا ةيرثكأ نكست نيلهسلا نيذه يفد قطانملاو ةمهملا ندملا ةيؤر صخخشلل نكمي ثحو رثكأ نوبارتس لصف دقو ‏٠ ةميقلا تاذ ةيعارزلا متهاو : .قارملا بونحج راوهأ ىلإ ض رعت امدنع هذه نوكت ىلا تدأ يتلا بابسالا نع يرحتلا يف اذهب سينيئسوتا ري هي رظن ضرعو تاعقنتسملا اميف لصف مث اهمم هقافثا مدع نلعأو صؤوصخلا .*”"اهنيوكت ةقيرطو اهلضأ نع هنسفن وه هدقتعبي عقصلا اذه يف ناكسلا 'تاداع نمت ائيش ركذ من لدي امم سلا مئاط ىعدا ام بشح هبات ىلا نم لك يف زاومألا ةقطنم دادتماب هتفرتم' ىلع نييعن اهرك ذ تلا مهناداع نمو ‏٠ قارعلاو ناري ةلسبق لكسل ءاسؤ رك اهئالسقع' نم 'ةثالث ةلسقلا يف يتاوللا ةليبقلا 'تانب ماغ لحم.يف نوضرعيو يف مهفارشأ تحن“ نهببب متي ثبح جاوزلا نس © ... للم ندنم .ةلئمُج 'انل-“زكذ :روشآ لهس يفو ةقطنم ”ىه و ')ةصمآ ىلوالا نكذ دقو“ * )ىلايد ةقطنمب( ةلجتد قرش يف مقوم .انل نيعي :ملو ىونين .وا ةلجد ءزهن نع. اهدعب وأ ةياثلا ةنيدملا وأ طلاب اهمقوم نيست ةلؤاحم انلكمي, ىتح ماربفأ نم ةلمجل هركذ سناج ىلا * بيرقتلاب رهن معقب لسرأ ةقطنمو روشا ذاب نيش :* ‏٠ ةقطتلا برهو ” سوكيل غ 53 . )ةيرؤسف 1 مع0

" ذمحألا ديعس ياس روتكدلا 3118 6) م ذو يلاوح شويج اهدنع ترحد ثيح ىوئين نم قرشلا ىلا كلملا سويراد تاوف ينودقلا ردنكسالا لمررا ةئيدم نم بولنحلا ىلاو نوكت امبر يتلا سورتمد ةئيدم نوبارتم مضي ةيلاحلا يربوك نوتلآ ةننيدم نم ةبرقم ىلع موررميش ةنيدم مكوم اهسفن يه امبر :ينلاو ( ‏٠ ) ةئلاثلا روا ةلالس دهع نم مسا هيلع قلطا يذلا لفسألا بازلا اضيأ ركذو 661 (1120131270 852 ) ىعد دقو مط انفنا عساني, ركاذي اهدعبو ةئيدم برق نوكن نأو دبال ىتلاو )ةهجطخه( مضي تاذلاب عقصلا اذه ينو ‏٠ ةيلاحلا كوك رك ىاكاردئام نم لك نوبارتس نيني دمك نيتنيدملا نيتاه لباقي ام فرعن الو ‏٠ نيترماع ادداجمم نوبارتس انطعي مل ثدح ةقطنملا ةبيرنألا تايررحتلا هلقل و ‏٠ ئرخآا ةيحان نم ءازجالا هذه يف تيرجا يتلا 11) شاميك ةنيدم ةيناثلاو ‏٠ وتامرخزوط نم برقلاب ةسليدم نم ةبرقم ىلع ةعفاولا ةصاخ-و.نيتنيدملا نيناهل ناك ‏دفو٠٠ يرفك يكسا مابي ران 0 | )532018686( »" 5 0 )م )مع 5,» نوبارتس ٍةباتك دح ىلع اهدحسف لباب دالإب امأ ةضقطتم ةقطنمو ) ناريا برع ُْق ةيلاجلا ناسزوخ نيمليالا نم لامشلا ىلا ةهئاولا صوص ماعم مممت ةصقز يبرعلا جيلخلا بونحلا نمو ‏٠ ناتسزوخ هقطنم ىلا نوبارتس اههضي, ينلا ( برعلا دالبو ايلاح جلخلا ىلاوحو تارفلا رهن نم بونجلاو برغلا »‏ هفصو نمو لباب هئيدم نوبارتس فبصوو تامولعملا ىلع ريثكلا هدامتعا فرعن نأ نكمي اهل نوبارتس للف دقو ‏٠ لباب ةنيدم يف راوسالل سودريه تاريدقت نم لظفتحا هنا ولو لوطلاب ايداتس مله اهلعج ثح قباوللا تاذ لباب توسل سصوودريه فصوب مقو دف نوكي كلذبو ‏٠ راوسألاهذه ىلع ةعبرألا ردتملا فلؤم اهب مق و ىتلا ءاطخألا سفن يف ظ ضعب' ةرهش ىلا ضرعت م ‏٠ هيلع دمتعا يذلا لئاف كائه نا ركذو كلفلا ملعب لباب لاجر نيسادلكلا نيكلفلا نم ) نآكم ناكم اهب دارأ ( )ههدفنمماصت( ) اسزوب ”يلاغُأ ( َنيِسْنْسِرْوبْلا لثم فص بتك مث ب اهسف ناتكلا جيسن لماعمو اسسروب هيب ادم ىتح ةحالملل حلاص ةنآ افيكؤ ةلجد رهن نع تارفلارهندش نوكي يذلا تقولا ف سيوأ.. ةديدم ناو رثكأ نوبارتست يأت ًايسح .تارقلا رهن ناب 1 ناس رام اأو اعتز 86 46 ,1210 (650

17 ا ملستي ايلي هناآال كلذو ةلجد ناضف نم اقنع تارفلا هلصحبب طقف ةشمرأ بونج نم هءام ةلجد تارفلا رهن آدبيو ‏٠ ةيليمدأ لامشو بونج نم جولللا بودن امدنع كلذو عسرلا دنع عافترالا يف 7* © يف تارفلا مسا قلطي, نوبارتس نا ملعلا عم انه تارف ( طقف رهنلا نم يبرغلا عرفلا ىلع همبانم هقلطأ دقف ةلجد مسا امأ ‏٠ ) يلاحلا وص ره يأ ( هعبانم نم يقرشلا عرفلا ىلع نوبارتس تاناضيفلا هذه نأي نوبارتس ركذو ‏٠ ) سلت ةبرت نال تاونقلا نم ريثكلا ءانب ىلع تلمع دف ةنمآو ةقيمع , نوبارتس يأر دح ىلع لباب دالب ةلوهسب لمحت نأ نكميو ةطساوبرارمتساب قسن مل اذا فصاوملا ةطساوب ديازملا ءالا نا ىلا نوبارتس ريش مس * تاولقلا برق ةعقاولا ةضفختملا لوهسلا ىلا بهذي ىغاطلا راوهأو تاعقنتسملاو تاريحسلا نوكن' ثح رحبلا ْ ‏٠ بصقلا 85180808) يتلا امأ + اهل ةيرادالا ةمصاعلا الا نكن مل نوبارتس تقو يف اهنا رهظبف سببوا يلا ىرخالا ندملا نمو ‏٠ نوفسط ةنيدم يه نوبارتس اهركذ ىلا ضرعن سوفنلا تاذ هلوق يسح ةعساولا مطقلاو نوب رفلا اهرمع ينلا تايائملاو ةرثكلا ىلا نوبارتس ضرعتو ‏٠ مهرظن يف ةعئارلا ةيفلا دالب يف رمت يتلا ةيراجتلا قرطلا نع مالكلا ))ناهق 1 (60) نامورلاو نانويلا تاباتك يف قارعلا ايد نم أدب, لوألاف ‏٠ هبونجو هلامشب قارعلا سيئاباسم ةئيدنب ارام سورجز لابجو رثك الا ىلع ةريخالا ةئيدملاو ‏٠ نوفليز اهب رمو اهركذ يتلا السسام ةئيدم يه ‏٠ىونين ةنيده رثك الا ىلع اهنأب لوقلا انفلسأ يتلاو مداقلا وهو هشوش نم ًادببف يناثلا قيررطلا امأ ناسباك ةقطنم نم ) نوفنيز ركذي مل ولو ( 0) رثكألا ىلع رمي ناكو + هشوش نم قرشلا ىلا يف ةردب بره ريقعلا لن ) ةيقارعلا ‏ ةيئاريالا دودحللا برثو توكلا ءاول )طةموم يذلاو فورعملا باهوز ‏ لوباريس قيررط وهو نيقناخ ‏ هاشئمرك :- نادمه قيرط سفن وه ىلا كلذ ك نوبارتس ضرعتو ‏٠ ايرقت يلاحلا دامتغا ةقيقح ىلع دكأو قارعلا تالصاح دادعت ‏٠ لختلا ةرحش ىلع ناكسلا اهتلطأ دقف ) روشآ دالب ( ايروشآ ةظفل امأ كلابجبهلسلس نم ةدتمملا ةقطلملا كلن ىلع نوبارتس ‏٠برغلا يف تارفلا رهن ىتح قرشلا يف سورجز هيف عقت يذلا لهسلا كلذب اهددح دقف ايروتأ امأ هيف نوبارتس لعج يذلا تقولا يف ىونين ةنيدم ىلع قلطأو ةدحاو ةمأ نيرروسلاو نييروشألا نايروسلا مسأ ) نة رحمة 116558) ريظي اذه لك نم ‏٠ )ةرؤادو نع ةمهم رداصم هفرصنت تحن تناك نوبارتس نا ‏٠ ةروصب هنع ةهتاباتك تءاج كلذبو قارعلا ةيفارغج امس ليل

دمحالا كبعس يهاس روتكدلا اهصقني ولو ةضفانتم ريغ ةموهقم ‏٠ لصفتلا أنل كرت يذلا رخآلا ينانوبلا يتارثجلاو فورعملاخرؤملا ناك قارعلا دالب ةقفارنج نع الصف سوبسل وب مسق دقف ‏٠ )موهازطئان قطانملا ىلع قلطأف ' بونحلا ىلاو ةلجد رهن نم قرشلا ىلإ مقت يتلا ءارو ام نيبو ةقطنملاهذه نم لامشلا ىلاو ةئيدم عقوم لامش ىتح سراف لاجو ةلجد رهن اهيلعقلطاىتلاةقطنملا تناك اي رقت للقب ىلاحلادادغب 00 نيد فارلا دالب يه نيرهنلا نيب يتلا دف هرودب ىذلا يضارالاو ِ 11650) يف لباي دالبو لامشلا ىف روشأ دالب ىلا عسل رهن نم برغلا ىلا عقت يتلا ةقطنلا امأ ‏٠ نوئحلا اهيفو روس هسفن وه نوكي امبر يذلا كلملا روس مقي بنكو + نوفليز هركذ يذلا سيزكرزانرأ نابوذىلا هازع يذلا تارفلا ناضيف نع سوسلوب ىلا ال فيصلا لئاوأو ءاتشلا رخاوأ يف جولتلا هده هانم نأ نسبو ‏٠ جيلخلاهتيمست ( رمحألار حبلا يف ىصنت ال رهنالا نأ لبق ةريثكلا راوهألا يف يشتنت لب ) يبرعلا تاباتك ميبقت لواحت امدنعو ‏٠ 77 نع ريثكلا ءيشلا هتفرعمىلع ةوالع اليلحتو اميظنت ‏٠ ضرإالاو ةب رثلاو راهبألا ةعسط لاثمآ ةقطنملا نامورلا باتكلا هك ام ىلا انلقتنا ام اذاو ةداملا ةرازغب زيمنت اهنا دحم' قارعلا ةفارغج نع انه ثدحتلا رصقأسو + اهلصافم ةدايزو اهتقدو ربك لا ينلي امهو نامورلا نيفارنحلا نم نيثثا نع سومسلطي سوبدولك و )طاتصإ ثحبلا مكتخاو خدؤلا هيك امم هصالختسا انئكمي, امبف رظنلاب نم سوئيليسرام سونابمأ فورعملا يطئزيلا ‏٠ * قارعلا نع ةفارغحلا تامولعملا وأ دلجم مخضْأو ربكأ ينلي انل كرت دقف وأ ملاملا ةيقارغج نع ةميق ةعوسوم ىرحألاب يذلاومدهع يف فورعملا ملاعلا لاوحأ حصأ ةرامسب تاط نيب هدحنم ‏٠+ اهشئانو الا ةبحان هيف كرتي مل اعاومو ةاحلاو ةعيبطلا روماب امتهم افارغج هباتك قارعلاب همامتعا ناو ‏٠ تاداعلا ةساددو نيدلاب يرسهن فصو يف رثكألا ىلع بصنا دق همايأ يب دحن اننا ولو + امهيراحم عشو تارفلاو ةلجد هعمسنف ةقثلا ىلا ةفاضا ضومشلا هشك امم ريثكلا نم ادي ( هصن ام تارفلا عبانم نع لوقي. الثم ةينيمرأ نم ‏٠رج ىهو ‏٠ هعبلم برق هايأر ناصخحش لاق امك ‏٠ ىرتكلا 0) املي > )ة )اافاطتاتق ة 51 97 ,1216 (64) 53 : 7 ,1510 (65) 7:45 1210 (66) 8 (01) ةمد 1152 ,1010 (02) ,48 : 77 ,1510 (63) .

8 08) ارائيز نم السم. .رشع ىثثا .دعب.. ىلع.-غقي يذلاو هلوصانم :برقلاب رهنلا ىمسيو * هأ رجم 228:8 ) سياروسكي نيزريس ةقطنم الوأ :لصفي رم كتكانأ ) ةقطنم ( كلذ دعبو ةيلسرألا لابج نم ءزج وه ستوباكف ‏٠ '' "ابك وداباك لسج لعجس نم كانهو ةعفاولا 2. ىلع ةسقاو ىهو اينممرأ يف ةئيدم ىهف ارانيز امأ 381146) 7 '2 .. يف هتقدو ةريرزغلا هنامولعم اًمح هذه انيرتو لع دمتعا دقو لبلدلا ىلع هصرحو فصولا تارفلا عبانم نأب انرخأف ‏٠ نيفورعم ناع يدهاش تارفلاب سل ةيادلا يف همسا ناو ةئيمرأ نم من ‏٠ اهيف' يرجي يتلا قطانملا ءامسأ انايا ايطعم 81) هاء هرتس لفرع ال يدلا سوذوط لحب مي دعب نمو م ةننقطللاو م ةلاحلا ةيطالم نؤكت امبر اجبلاو حبانم نغ لوقب مث ‏٠ ةياغلل ةرعو ةماع ٌةروصب 56126126( ايتيمرأ ةقطنم نم ةلجد رهن لصأ نا . ىوتسم دنع نوكيث يح ةيانلا حضاو وهو ىربكلا دسم هوويسسسمو 8 11' ,1210 (69) . ‏٠ 12010 (04) 581 ,771 ,1010 (72) ناموزلاو :نانؤيلا .تاباتك ىف قارعلا 281) ىمشر' ه يطب ميسقلا كلذ فق هش' ىرحللاو دياز نأ ام نكل و هتعرسل كلذو ةلجد هيلع قلطي ىتحل هريس هع رس هن انريخي ىذلا تقولا يفف فصيرو ىريكلا اينيمدأ يف عقنا ةلجد عبانم نا نم امم ىرخا ليصافت ةيأ انطعي مل ةروعولاب ةقطنملا ‏٠ عقصلابةيلكلا هتقارعمو يئاكلا همالا مدع ىلع لدي ركذ لافملا هنكمي ال ةقطنملا هذه نع بلتكي نمف الو عبانملا هذه نم نيتسررقلا نيتريكلا نيتريحسلا ‏٠ اهف ريسلا ءىطب ةلجد رهن نأب لوقلا هنكمي انطب نوكي نأ نكمي ال نكلو اليلف رتفي, هنا معن يف ئئلب سكتني اهدعبو + ينلي هفصو امك "السك رهن ىرجم نع بتكير نيح هلو نكمي ال لخت مامأ ىتلا ةريحبلا قزتخي' نأ دعبو ( هصن ام ةلجد تحي قلزنيو فهك يف لخدي ىرخالا ةحاننلا نع جرخيي مث رصيف سوييدولك ءاعدأ بسحو هلجد رهن َّى رج ناف ننس نق همممدت( كلن م ب را )قجصطود#( نيخرأ ةعطانتم يذلا دخيلا ىلا , :)ةمودصتة امههام .نا.ولو. ةيبوسس امهناضص هلع نايرجي نه الت* لقأ نوكي سائناسرألا ناد.ء.طلخت ال نم برقت ةفاسمل حطسلا ىلع .ىغطي-كلذنو رخآلا بصيو نارهنلا .لضفني اهدعيو' > لابمأ ةغبرأ 67) 0 160181 © 9" 68)