دوسألاو ,ضيبألاو رسمحألا : لوألا لصفلا لفح لالخ عراوشلا يف دشتحت ىتلا ريهامجلا نيب عمجي ام كانه لهو تالفح لالخ عراوشلا ين دشتحت ىتلا ريهامجلا نيبو )راتس ربوسلا ( يقيسوم ءأقح كانه لهو ؟لالتحالا تحت دالبلا هيف تطقس تقو يفو قشمدو توريب يف يقيسوملا لفحلا نإ ؟تاعمجتلا هذه ءاضعأ نيب عمجي ام اهيناغأو اهتاعاقيإب .فجنلاو دادغب يف ةيسوقطلا تالفحلا لثم هلثم .نامعو نع اهب فرعُيل نكي مل ىتلا نود نم ثعاوبلاو بابسألا ظحالي يدقن لمعل اهعاضخإ يرجي وأ لبق نم .ريوزت هذه ةدالول ًايخيرات ًاراطإ .باتكلا نم لوألا لصفلا يفو انه مسرأس » تامامتهالاو راكفألل ةديدج ةبراقم لجأ نم ةيمالسإلا ةوعدلا بزحو .ةيقارعلا ةبرجتلا اهتمدق امك ريهامجلا طاسوأ يف ةيويحلا تناك جراخ ةيعويش بازحأ روهظ عم يملاعلا جذومنلا ةيبذاجو ةوق لعفب تزرب )قباسلا ( يتايفوسلا داحتالا نع ةديدجلا راكفألا ءارغإ لعفبو يسايسلاو يعامتجالا خيراتلا يف ًاتفال ًارمأ ناكو .ةرئاثلا ريهامجلا رصع دهف ( فسوي ناملس فسوي هدئاقو بزحلا سسؤم نأ ةنوآلا هذه يف هتايح نم ًارطش شاع هنإ :ىرخأ ةزيم ءأيحيسم هنوك بناج ىلإ عمجي ناك ) كاذ ذإ لازي ال ناك امدنع كلذو يديلقت عترم يهو 37-
عدد الصفحات ٣٧دوسألاو ,ضيبألاو رسمحألا : لوألا لصفلا يهقفلا اهموهفْب سيلو يحالفلا - يىبعشلا اهموفمب ( ةيرفعجلا عتارم نم تاباسحلاو ةيزاهتنالاو ةينانألا تاعلطتلا وأ ةسايسلا اهسمالت مل ىتلا )يديلقتلا لخاد رولبتي قارعلا يف يرفعجلا بهذملا ناك دقف ؛لعفلابو.دعب ةيكيتكتلا يف دلو امك امامتو دقل .ةيفئاط ةعزن يأ نم ًايلاخ يأ .قداصلا رفعج مامإلا دي ىلع ةرونملا ةنيدملا .ةيفئاطلا ماهوألاو ةيسايسلا ءاوهألا نم ةئيربو ةرهاط ةيرفعج تناك باتكلا علطم يف انتركفل ةبسنلاب ةلالد نود نكت مل ةفداصملا هذه دقع ىلع ًاصيرح لظي فوس ىتلا هفشكت فوس ام كلذو ءاهبلاطم عم فطاعتلا وأ اهبازحأ عم تافلاحتلا .ًايلات عئاقولا نم ةلسلس دلو ةئيب يفو قارعلا جراخ نم قلفع ليشيم يخيراتلا ةدئاقو بزحلا سسؤم ناك .ةصلاخ ةينس ةيبرع يبرعلا نطولاو ةيروس نم نيفقثمو ًابالط هلوح نم عمج دقو ؛ةيروس يبحيسم ( يناروجلا مركأ بزحب ثعبلا جمد نلعُي نأ لبق ,قشمدب انافاحملا ىهقم يف .ةنهارلا هتروص يف يكارتشالا يبرعلا ثعبلا بزح دلويل )يكارتشالا يبرعلا ىلوألا ؛ةفنآلا انتركف قايس يف ةصاخ ةلالد تاذ ءاهرودب ام عون نم ريثأت هل نوكي امبر ؛عمتجملا لخاد يناقث عزوت نم طمن عم تمزالت ةسارد نإ .ةيفئاطلا ةغبصلا صوصخب ةيلاتلا تاعابطنالاو روصلا خسّرت ىلع هراكفأو هتاروصت ىلع اهنيعب ةيفاقث ةئيب يف بزحلا ةدالو هفلخُت يذلا رثألا دح يأ ىلإ نيبتس يهف ؛ةياغلل ماه رمأ ريهامجلا عم هتالاصتا ةكبشو هتاهجوتو ريثأت تاذ ال حبصت نأ ةيبعشلا ةيفاقثلا زومرلل اهيف نكمملا نم 38 -
عدد الصفحات ٣٨دوسألاو ءضيبألاو ؛رمحألا : لوألا لصفلا ىلع كلذك ةرداق امنإو .بسحو هئاضعأل ةيسايسلا ةفاقثلا ىلعو بزحلا ركف .اهتمرب هتاسايس ابرو بزحلا ركف اهعباطب عبطت نأ اوماقو يعيشلا ةيحضتلا جذومن نويقارعلا نويعويشلا مهلتسا نيح يفف ال دق فده ليبس يف توملا ينعي يذلا ؛ءاحضتسإلا ىوتسم ىلإ هديعصتب لقح يف هرامثتساب مهطاشن نم ركبم تقو يف اوماق مث ؛توملا بلطتي قاطن ىلع عمتج ا يف اهميمعتو ةيحضتلا ةفاقث رشنو قيمعت لجأل رامثتسالا اذه ربع اوعرز دقل .درفلا ميطحتو ريمدتب - ًايلعف اوماق دقف .عساو نإ :اهتاذ ةبيهرلا ةركفلا روذب ؛ةسايسلا لقح يف ةيبعشلا ةفاقثلل ركبملا يف توملا ىوس ًائيش ىنعت ال ريهامج مهفلخ نم اورجرجو لب .هئدابم لجأ نم ةيحضتلاو بزحلا ليبس ةرصن لجأ نم لاتقلاو بزحلا ليبس يف توملا اهنأ ىلع ةسايسلا تمهفو تنمآ يف يلج اذهو هيفقثمو بزحلا ءارعش نيعأ يف ىتح بزحلا ىلجت دقل .هراكفأ هذهو .ديهشلا :اهتاذ ةروصلا يف ةيرعشلاو ةيبدألا صوصنلا نم ريثكلا ةفاقثلا يف ديهشلا ةروصل يفاقثلا بسارلا نم ةرشابم ةروصب ةدمتسُم ةركفلا .ةيعيشلا ةيبعشلا ةينيسحلا بكاوملا ضعب نودوقي نويعويشلا ناك ًالثم - تانيسمخلا يف اهيف دهشي يتلا نوسرامي اوناك .)مرحم نم رشاعلا ( ءاروشاع يف ةيحضتلا سوقط نويقارعلا » ىلع اهلمحو ؛بزحلاب قاحتلالا ىلع اهعيجشتو ريهامجلا ءارغأ نم لب ةيحضتلا جذومنل قباطُمو لئامُم يعويشلا ةيحضتلا جذومن نأب قيدصتلا ةيعقاولا ديدش امهدحأ نأ وه نيجذومنلا نيب ديحولا قرفلا نأو 39© -
عدد الصفحات ٣٩دوسألاو ,ضيبألاو رمحألا : لوألا لصفلا جذومن ماهلتساب ةبضتقملا هتسارد يف هسفن قلفع هروصت امك هنأ ىلع يبرع لك فرصتي نأب اهيف ىدان ىتلاو دمحم يبرعلا لوسرلا نع لات تقو يفو .ةيراضحلا برعلا ةلاسر لمكتسيل ديدج نم ثعُب ءرخآ دمحم نأ حضاولا نم ادب ةيرصع ةيسايس زومرك مهلتست نأل ةيلباق رثكأ تناك ةينسلا ةيبعشلا زومرلا قارعلا لخاد ىلوألا ثعبلا راكفأ يف ترشتنا اذكهو .ثعبلا ةديقع لخاد اهيدقت ىرج يىتلاو .مالسإلا يف ةيسورفلا جذامنلا ءلات ليوط تقو ىتحو .ديدجلا يبرعلل ةدوشنملا روصلا اهنأ ىلع ريهامجلل دادتما ىلعو ؛ ( عراصتتو ريهامجلا ىلع ءاليتسالل ناعزانتي نابزحلا حار ماع رشع دحأ وحن نكلو ةنهربلا لجأ نم نإو ؛ريهامجلا بزح بقلب ريدجلا وه هاوس نودو ةدالو تقفار ىتلا تافداصّلا هذه ودبت دق .لاجدلا حيسملا ىوس سيل رخآلا باتكلو نييدئاقعلل ةبسنلاب ةميقلا ةميدع ؛قارعلا يف نييريهامجلا نيبزحلا ةلالد تاذ ؛عقاولا يف اهنكلو ,دئاسلا يديلفتلا رايتلا نم يسايسلا خيراتلا ةيؤر نإ .عونلا اذه نم ةسارد يف ةقيمعو ,ثادحألا نهربتس امك ةماه لمعلاو ةسايسلا موهفم يف ةبسارلا ةميدقلا ةيفاقثلاو ةيجولويثملا تانوكملا نم ةضماغلا بناوجلا نم ريثكلا مهف ىلع دعاست دق ؛نهارلا يسايسلا .ثادحألا 40 -
عدد الصفحات ٤٠دوسأألاو ,ضيبألاو ؛رمحألا : لوألا لصفلا داوملاو قئاثولا نم يفكي ام ؛لقحلا اذه يف ثحابلا كلمي ال عقاولا يف .ةيريهامجلا هراكفأ نعو هسفن نع يريهامجلا بزحلا ةركف صحفل ةمزاللا رثعي نأ ءرملل نكمي داكلابو .هتروص نم بناجلا اذه ىلع متكتلا ديدش وهف نم قاطنلا اذه يف هسفن نع بزحلا ةركف رسفت وأ حرشت ةقيقد روص ىلع بلاغلا يف يوّسايس ؛قيضو ديحو روظنم نم ماودلا ىلع مهُف يذلا ءعوضوملا لصوتي نأ لمأتلا نم ريثكو ربصلا نم ليلقبو ثحابلا عسوب كلذ عمو .معألا وهو ءانل ةيريهامجلا بازحألا هتكرت يذلا مخضلا ثارتلل ةلاعف ةءارق ىلإ تاساردو ةيضيرحتو ةيسامح تالاقمو تانايب نم همظعم يف فسؤم ثارت ام ءاطاضنو اهتادالو تقفار ىتلا تامزألاو تالكشملا نع ءبطخو ةيركف شبك يف تلعف امك - لصاوأس كلذلو .ةفنآلا ةركفلا قمع ىلإ ذافنلا نم نكمي » يعو ينو بزحلا ةيجولويديأ يف ةيبعشلا ايجولويثملا هتفلخ يذلا ريثأتلا ةيؤرل ةرضاح ةيبعشلا ايجولويثملا تناك دقل .ةيخيراتلا مهراودأل هدارفأو هيسسؤم امبرو اهب قلعتو ىربكلا اهزومر دمتسا وهو ؛ .ةيفئاطلا ةئيبلا لخاد هتأشن لماوع لعفب ءاهب نقتفا ةايحلا يف امهتقالطناو ثعبلاو يعويشلا نيبزحلا سيسأت تاونس نإ هعوضخ تاوتسو قارعلا لالتحا دعباام تاوتس يه هل رمأ اذهو .راتسلا ءارو نم وأ رشابم لكشب ةيناطيربلا ةيرامعتسالا ةدارإلل - ام وحن ىلع رركت يذلا .هسفن ثدحلا روظنم نم هيلإ رظن ام اذإ ةغلاب ةلالد ىلإو تفال يسايس روضح لالخ نم كلذو .بعشلا ىلإ سيلو نيتفئاطلا نيتنضاحلا عارصلل ةلصاوم هسفن يزمرلا روظنملا نم ىنع ام اذهو .اهنيعب قطانم يف 1-
عدد الصفحات ٤١دوسألاو ,ضيبألاو رسمحألا نهارلا عارصلا نإف ؛لعفلابو .ديدج ىوتسم ىلإ هلقن ربع نكلو نيبزحلا نيب ةيجولويديولا تاهبجلا ضعب يقارعلا يعويشلا بزحلا دوقي ثيح .نيبزحلا نيب يردق .يسايسلا لمعلا فورظ ة# يرهوج لدبت ثدح ةرملا هذه داعو ةيادبلا يف نكلو ةينلعلا نم دوقع دعب ديدج نم يرسلا لمعلا ىلإ هجاردأ هملح نع ًايلختُم يفو .اهيلع ةيلعفلا ةرطيسلا نم اماع مهقلمتو ةيعيشلا بازحألا عم مهفلاحت لضفب نويعويشلا زفق ًاضيأ مويلا اذه ثادحألا ةهجاو ىلإ .مكحلا سلجم ين مهكارتشا لالخ نمو لالتحالل ًاماع نيرشعو عبرأ ءاهز دعب حضنأو .ريهامجلا دادرتسا ملح نع مهيلخت نود نم نكلو .ءيرسلا لمعلا نم .ءاوس دح ىلعو يعويشلاو ثعبلا مهولا يف نيقراغ- ديعصلا اذه ىلعو ًاديدحت ةيحانلا هذه نم اناك وأ ءنطولا ةيامحو تازغلا دصل اهيبأ ةركب نع تبه ريهامجلا الف .يريهامجلا لبقتستل تعفدنا يه الو ءطوقسلا نم ثعبلا بزح مكح ةيامح ىتح دعب كانه نكي مل ( .اهبح يف اميقس هبابش ىنفأ يذلا ميدقلا يعويشلا اهقوشعم بزحلا ريهامج لك مه تائم عضب ىوس دادغب طوقس نم رهشأ ةسمخ وحن ىوس ءاهنم ىقبت ام وأ هتدايقل نمآ ذالم نم دجي مل ثعبلا نأ امكو .)يعويشلا نإف 42 -
عدد الصفحات ٤٢دوسألاو ,ضيبألاو رسمحألا : لوألا لصفلا اذهو اهيف اوعرعرت يتلا ةيعيشلا ةئيبلا ىوس مهمامأ اودجي ل نييعويشلا دعب ءامل نيلثمم مهفصوب ديدج نم مهسفنأ نومدقي اوداع دقل - أضيأ يقيقح .ةعيشلا ةصح نمض يعويشلا بزحلا لخدي نأ :رميرب لوب ةركفب اولبق نأ يتلاو يعويشلا بزحلا ةداق مهعمو تقؤملا مكحلا سلجم يف نوقباس ءاضعأ اهلوادتي ةميق نإ .سلجملا ىلإ بزحلا اذه اهيف لخد يتلا ةقيرطلا نع ,مهسفنأ يقارعلا ةيفيكلا نع ًاسوملم ًاروصت مدقت اهنأ :انه ددحتت يخيراتلا روظنملا نم ةياورلا تلظ يتلا .هريهامج ءازإ ىفنملا نم دئاعلا يريهامجلا بزحلا اهيف فرصت ىتتلا .يروطسأ صلخمك ربصلا غرافب هتدوع رظننت ةغيص نع يلختلا ًاعضاخ نوكيو هترادإب ) تقؤم مكح سلجم ( ليكشتو يراشتسالا سلجملا بزحلا ميعز ينازرابلا دوعسم ديسلا هءاج ؛هسفنل هب ظفتحا يذلا وتيفلل قباسلا ماعلا يمألا دمحم زيزع يدركلا ةقيدص هعمو يناتسدركلا يطارقميدلا نأ هنم ايجار رميرب ىلإ زيزع هقيدص ينازرابلا مدق .يقارعلا يعويشلا بزحلل .سلجملا يف نييعويشلا لوخد ىلع قفاوي ةياغلل ًانطف ناك هنكلو رميرب ىضمأ .ةرشابملا اهتالالدو اهازغم مهفو ينازرابلا ةركف فقلت ثيحب أدعاو هيفيض عم ةيصخش تالماجم يف ةلباقملل صصخملا ريصقلا تقولا بزحلا غالبإل هنم ادفوم رميرب السرأ ةرشابم يلاتلا مويلا يف .حارتقالا ةساردب وهو ىسوم ديجم ديمح ماعلا بزحلا نيمأ غالبإ اديدحتو ءيمسرلا يعويشلا يف نييعويشلا ةكراشمب بغار هنأب ةيمد ميعز هنأ هومصاخم هنع جّوري ماع يمأ هتيعبتو هتيصخش فعض نع معازملا ةيمهأ نع رظنلا فرصبو .سلجما 43 -
عدد الصفحات ٤٣دوسألاو ,ضيبألاو رسمحألا رميرب دفوم لاق .هب ًافرتعُم ًابزح دوقي ناك بزحلل ماعلا يمألا نإف ًالثمم كلذ نكيلف سلجملا لوخد يف نيبغار متنك اذإ :ةيرمألا نم ولخت ال ةجهلب لوخد حارتقا ناك .؟رخآ وضع سيلو بزحلل ماعلا يمألا صخش يف نأ :يفئاط ساسأ ىلع ةقباسلا ةليللا لاوط رولبت دق سلجما يف نييعويشلا نولغشي ثيحب )أدعقم فوس هنأب در هرميرب دفوم تاملك ىلإ ىسوم عمتسا نيحو .رشع عبارلا دعقملا .كلذل يناكلا تقولا انيدل سيل :ةعرسب هرداب اذه نكل .بزحلا ةدايق رشتسي صصخملا دعقملا يف دمحم زيزع عضنس اننأ وأ ءأروفو نآلا اوقفاوت نأ مكيلع .بزحلا ةدايق ةراشتسال يفاكلا تقولا هسفن ىسوم ىدل نكي ملو ؟مكبزحل عامجإلاب اوتوص ةياورلا هذه نإ .)رشع عبارلا دعقملا ( ةيعيشلا ةصحلا نمض لوخدلا حلاصل ءانثأ قافتسا دق ءبعشلاو يريهامجلا بزحلا نأ اهلقأ سيل ةدع تالالد نزتخت ًابزح سيل هنأ :ةيلاتلا ةعورملا ةقيقحلا فشتكيل )دادغب طوقس ( يعلهلا ثدحلا دقل .ةيعيشلا ةفئاطلا بازحأ نم يشماه بزح وه لب ؛سايقم يأب ًايريهامج ىلوألا هتثيب ىلإ ةيرصانلا يف هسيسأت نم ًاماع نيعبس وحن دعب بزحلا داع .ةيفئاطلا هتتضاحو تقولا لاوط ناشيعي انك امبر .نيبزحلا نأ لوقلا نكمي .؟كلذ نيعي اذام امهنوك ةركف نأو .ةيجولويديألا ماهوألا نم ًاعون - عقاولا اذه طغض تحتو ىنعم ديدحتل قيقدتلا نم ريثكلا اهمزلي ةركف يه نييريهامج نيبزح ؟ةيريهامجلا » دق ةقيقحلا هذه .ثعبلا لخاد ًاضيأ ةقلطُم هبش ةيبلغأ ةنسلا لهأ لكش امنيب .ةيريهامجلا ىنعم يف قيقدتلل ًابسانم ًاحاتفم نوكت 44 -
عدد الصفحات ٤٤دوسألاو ,ضيبألاو رسمحألا : لوألا لصفلا ةيموقلا بازحألا نأ ' )عمتجماو ةلودلا :مالسإلا ( ةديبز يماس ظحالي تانيعبرألا يف طشن يذلا لالقتسالا بزح ًاصوصخو ةيموق نكلو ةينس ًابازحأ بلاغلا يف تناك ءيضاملا نرقلا نم تانيسمخلاو نم ًاريثك ؛لعفلاب اتبذتجا لاونملا ىلع .ةعيشلا نم ًاريثك مضت تانيسمخلا يف ثعبلا ةدايق تناكو ؛ةعيشلا ىلإ ًادانتساو .هتدايق يف ةنسلا نم ديدعلا مضي يعويشلا بزحلا ناك هتاذ ةيعيشلا ندملا يف ًاطاشنو ًاميظنت نييعويشلا طابترا نأ ةديبز ىأر نا حضاولا نمو نيفطاعتم اونوكي مل ةيعيشلا قطانملا هذه ناكس نم ىمظعلا ةيرثكألا ءادع كانه نكي مل هنأب ضارتفالا نكمي نكلو ةيعويشلا عم ةصاخ ةفصب ةطقنلا هذه ددصب .قطانملا هذه نم مهدرطل ةيافكلا هيف امب يوق ؛نييعويشلل ةيعويشلا ةديقعلاو ةيعيشلا ريهامجلا نيب شياعتلا نم طمنلا اذه > ةديبز وزعي 1995. ةيقارشتسا ةقيرطب ةءورقم ,يراجتلا ةعيشلا عقوم نع هتاروصت ةديبز اهيلع ىنب يتلا ةعقاولا نإ » اذه راسحنلا بابسأ دري ةديبز نأ امك .دودحم رود ىلإ كلذ نم سكعلا ىلع عئاقولا ريشت انيب لئالد ةمث سيل عقاولا يف .مهلحم ةعيشلا راجتلا لح ثيح.قارعلا نم دوهيلا ريجهت ىلإ رودلا يراجتلا طاشنلا ملاع يف مهمادقأ اوخسر ةعيشلا راجتلاف ءعرسُمملا جاتنتسالا اذه ديؤت ةعطاق ا نم ًارود راو عدنه رود ص ةيخيرات عئاقو هنأ ىعدُي ام لوح ؛ةيرامعتسالا ةيناطيربلا رئاودلا لخاد فينع لاجس ًادانتسا )ةيدوهي ةنيدم دادغب نإ ( ةريهشلا امهتركف دومو سكياس لاق كاذنآ .نييقارعلا دوهيلا باتك يف ءاعدإلا اذه ةشقانم بعصلا نمل نإف ءانه ظحالُي امكو .يراجتلا طاشنلا ةيضرف ىلإ .فلتخم عوضومل سركم روكذم ردصم ) يماس ( ةديبز * 45 -
عدد الصفحات ٤٥دوسألاو ,ضيبألاو رسمحألا : لوألا لصفلا اهيف مدعنت وأ ةفطاعتم ريغ ةئيب دوجو عم ىتحو ؛تانيسمخلا ذنم قرعلا يف قطانملا ناكسل يديلقتلا ليملا ىلإ ؛ةظوحلملاو ةزرابلا ةيسايسلا تانماضتلا ًايلعف عوقو عنمل ًايفاك ودبي لماع وه ال ( تناك اهنأ امإ تائففلا ةيبلاغ نأ كلذ عم ظحالي هنكلو .امهنيب مادصلا ءامتنا دوجو هّدرم سيل ةسايسلا ملاع يف ةعيشلا زورب نأو :اذلو لوقلا قدألا نم نوكيس ةيعويشلا ىلإ ًاليم مهيدل نأ لوقلا نم ًالدبو .ةسايسلا ىلإ ًاليم مهيدل نأ طباورلا ءأيلات اهيف تأشن ىتلا ةيفيكلا ءالجب ةركفلا هذه حضوت تقولا عم نكمأ ثيحب ءيعويشلا بزحلاو ةيعيشلا قطانملا نكس نيب ةينماضتلا قلطنم ىلإ هليوحتو ماع ناش يه امب .ةسايسلل يديلقتلاو يبعشلا ليملا رامثتسا ةيعويش راكفأ عم ًاحلاصت وأ ءالبقت رثكأ ةئيب سيسأت تاقلطنم نم يساسأ تأدب كلذلو .ةيكارتشالاو ةلادعلل ةيمومعلا راكفألا ًاصوصخر اهنيعب حلاصل يعويشلا بزحلا يف برعلا ةنسلا دادعأ ؛تانيسمخلا ذنم ضفخنت ةنراقم كلذو ةرم ةعيشلاب ةيعويشلا طابترا نأ ىريف لدبتلا اذه ةيمهأ ريرقت يف وطاطب ىلإ ءىرخأ روضح ةوق ىلإ مساح لكشبو زكتري لظ .ةيبرعلا قارعلا قطانم يف .نييعويشلا » دوعص حلاصل ةيددعلا مهتبسن عجارتتو ةدايقلا ىعدُي ام دوعص عم هتورذ لدبتلا اذه غلبيس .ةينس تارداكو تادايق 46 -
عدد الصفحات ٤٦دوسألاو ,ضيبألاو رسمحألا ةيلخادلا تاريهطتلا نم ةلسلس دعب ةديبز ريبعت بسح تانيعبسلا يف ةيتيركتلا لئثامي ام ثدح دقل .- فيخسلا ريبعتلا اذه ىلع انه قفاوأ ال ًايصخش انأو - عون ىلع تنهرب ثعبلا يف ةعيشلا دادعأ تصلقت ذإ كلذبو .)يعيشلا ( يعويشلا بزحلا يف ةنسلا دادعأ تصلقت امنيب )ينسلا( تناك نيح يضاملا نرقلا تانيثالث نم ءادتبا ,يقارعلا يعويشلا بزحلا داع علطم مث تانيسمخلا ىتحو ةنسلا لهأ نم بزحلا ةدايقلا يف ةيبلغألا رداكلا ين اهتيرثكأو ةيددعلا اهتيرثكأب ةيعيش ةدايق تحضأ نيح حاحلإلا نم ةجردلا سفنبو ىلإ لك ءأعم اداع دقل .ةيلخادلا هتايح يف ديدجلا عقاولا نع ,ةوقلاو حوضولاو انكمتي نأ لجأ نمو ال ةفئاطلا ةيريهامج اهفصوب امهتيريهامجل يقيقحلا ىنعملا نع ريبعتلا نم » ةنميه مظاعت عم ىتح ةيلمع ربكأ اهفصوب ةيناريإلا ةروثلا ودبتس روظنملا اذه نم .دالبلا ىلع ثعبلا ؛يعامج لكشبو مهيف تظقيأ دقل .قارعلا ةعيش دنع ةيسايسلا لويملل طيشنت .ةسايسلا لقح ىلإ ةوقب لوخدلا ىلإ اليم » .يرظنو يخيرات راطإ يف يف تاروصتلا هذه عضنس يهو تنرأ ةنح ةيناملألا ةفوسليفلا تظحال امك ىلع يرشبلا خيراتلا يف ىربك ثادحأ تنهرب دقل .ةسبتلم ةفقالع ءقح ىلع مادختسابو .ةيطارقميدلا ىلع يقيقح رطخ ردصم نوكت نأ نكمي ريهامجلا نأ 47 -
عدد الصفحات ٤٧دوسألاو ,ضيبألاو رسمحألا : لوألا لصفلا ةميمح ةقالع تناك ءألثم ةينيلاتسلاو ةيزانلاب ريهامجلا ةقالع نإف ؛تنرأ ريبعت اذه يف .ريهامجلل نيقلطُم نيدوبعم .ءاوس دح ىلع نيلاتسو رلته ناكو ةريسمب ةصاخلا تالمأتلا نم ةلسلس عضو يف عرشي نأ ءرملل نكمي ديعُيل نأ ءرملل نكمي امك .ريهامجلل دوبعمك ةيلعفلا هتروص يف ينيمخلا مامإلا عضو نم ردصمك ءاهسفن ةيناريإلا ريهامجلل ةيقيقحلا ةروصلا جاردإب .كلذك موقي يف ىربكلا ةيريهامجلا ةروشلا عم ثدح امك أمات .دادبتسالا سيسأت رداصم ةيبعش ئدابم ىلإ ةاواسملاو ةلادعلا ئدابم ريهامجلا تلوح امدنع اسنرف ةينيصلا ةروثلا عم ثدح ام هنيع اذهو .ةيشحولا تايفصتلاو لتقلاو باهرإلل ىهتنا ثيح مايق ىلإ .كيش ياك ناشت تاباصعو ةينابايلا ةيلايربمإلا دض لاضنلاب فاطملا تناك .ةينيصلا ةفاقثلا يف اهل قباس ال درفلا ةدابع اهماوق سرام /راذآ نأ لبق ابروأ يف نيتيريهامج نيتروث ربكأ )طقف ًاموي مث ءرشع عساتلا نرقلا علطم يف ةيسورلا ةروثلا ءاماع نيس نم لقأب ءامهبقعت تاروشلا ةقتاخ ءًأريخأو .هسفن نرقلا نم نرقلا نم لوألا فصنلا يف ةينيصلا .نيرشعلا نرقلا تاياهن باتعأ ىلع ةيناريإلا ةروثلا :ةيريهامجلا لقنلو نيح نالعإ لجأ نم ءاهيلع رطيسملا ريغو ةيوفعلاو ةقلطملا اهتاسامح اهب يضف ةمظنأ مايقو ءوشن ىلإ ؛ةيرحلل ةديدج ئدابم ليبس يفو نايغطلا ىلع ةروثلا فاصمب ءألثم ةيسيرابلا ةيلامعلا ةنوموكلا ةداق حبصأ دقل .ةبيهر ةيراتيلاتوت 48 -
عدد الصفحات ٤٨دوسألاو ,ضيبألاو رمحألا : لوألا لصفلا ةروشلا يف نيلاتس حبصي فوس امك ةينيصلا ةروثلا يف وام حبصي فوس امك وأ .ريهامجلاو بزحلا دوبعم ةيسورلا ةروشلا يف ىنيمخلا ودغيس املثم وأ ةهئحصو ةلروطلا ةتفارطإب 'قيزوحسلا ةايقلاو:نيدلا:لاجر ةريعم ال ةينازيالا تهتنا .هتمرب يناريإلا خيراتلا يف ريهامجلل ةبسنلاب ةسادق رثكألا لجرلا لب دضلاب يه .هتاعلطتل ةباجتسالا ىواعدب تماق اهنأ عم ؛هدشني عمتجلا ناك امم أماقت نيب زييمتلا ةمقافم ىلع لب ؛يقبطلا لكشتلا عاونأ نم عون جاتن تسيل ريهامجلا نإ تنرأ يأرب قزمتو كتهت جاتن يأ ءيقبطلا للحتلا نم طمن جاتن يه كلذ نم سكعلا ىلع نع ةقبطلا زيمُي ام نإف :رخآ مالكب .دارفألل ةعماجلا طباورلاو ىينبلاو تاقالعلا ةيداصتقاو ةيعامتجا ىنب قايس يف نومظتني ىلوألا يف ءاضعألا نأ وه ريهامجلا » امبرو شيعلا طامنأ يف هباشتلا كلذ يف امب ءدحاو )لكك ( اهتيؤرب حمست يتلا :ةيلعفلا ةيحانلا نم ريهامجلا نيب عمجي ام دجوي ال امنيب .تامامتهالاو ةفاقثلا ةقبطلا جذومن نم سكعلا ىلع .تنرأ ىرت امك ةيماله ةلتكك اهروصت ىوس اهروصت جاتنو ,يجولويديأ ليخت جاتن ريهامجلا ودبت تناك ول امك ريهامجلا ودبت ام دشل كلذلو .ىلوألا ةجردلاب ةيسايس ةقيقحك ةروص يف دوجوم هنكلو يف لكشتلل ةلباق :ةيماله ةلتك لخاد ىتش تاقبط نم ءاضعأ ةروص :ىرخأ نأ نكمي اهنإ .ًايدئاقع اهيلع ءاليتسالاو اهبذج يرجي ثيح وأ ةلمتحم روص 49 -
عدد الصفحات ٤٩دوسألاو ,ضيبألاو رسمحألا : لوألا لصفلا يف ةيناملألا ريهامجلا تلعف امك ( رلتهل اهتوص يلطعت ةيشاف ريهامجج نوكت تمعدو رلته بزح حلاصل عامجإلا هبشي امب تتوص نيح خاتشخيارلا تاباختنا ةيعويش ريهامج نوكت نأ وأ .اهمهلّمو اهدوبعم وهف )هخيسرتب تماقو هدوعص ريغ عوضخلا لوكوترب هضرفي ًايقالخأ أبجاو هتروص دّبعتتو بوبح لا اهميعزل عضخت اهنإ .روحسملاو رحاسلا نيب مرا .مهتاعلطت لثمي هنأل ال ,وامو نيلاتس عم نوينيصلاو سورلا لعف امك .رظتنملا ميعزلاو يروطسألا صلخملا نع مهتاروصت لثمي هنأل ربكأ ةجردب لب للحتلا نم ةبقح جانن تناك ةيبروألا ريهامجلا ء نلئنآ ابوروأ اهتفرع ىربك ةمزأ جاتنو لب عفدت فوس ىلا ؛ةلاطبلاو ةيفالخألا ميقلا تامزأ نم ديدج طمنب ثمستاو ةيمالهلا ةلتكلاب اوقحتليل ؛جاتنإلا تاقالع ككفت عم موي لك ددج ءاضعأب بوبحملا ميعزلاو ريهامجلا نيب ةقالعلا تلكشت اذلو .ريهامجلا ةامسُلا اهتاذ .باذعلا نم اهلشتنيل ًاريخأ ءاج يذلا صلخملا هنإ .يروطسأ ساسأ ىلع قارعلا يف يعيشلا ىينسلا ماسقنالا لاثم ةديبز سرد ءوطاطب ىلإ ًادانتسا وطاطب اهسمال ىتلا ةيرهوجلا ةركفلا جراخ فقوت داكلاب هنكلو يقارع يدوهي وهو ثادحإل نلعملا ريغ اهقفاوتو » .ركذُت ةيمهأ يأ بناجلا اذه يلوت ال نأ ىلع كلذك نلعملا ريغ اهقفاوت امبرو ةءارق يف ةيقارعلا بخنلا قافخإ ىلع نيهاربلا نم يفكي ام عنمتلا اذه يفو ةشملا ةعيبطلا لايح ةطرفملا اهتيساسحو ءاهتأرج مادعناو ةيرذج ةءارق اهعقاو .يقارعلا يعامتجالا جيسنلل ةصاخلاو 50 -
عدد الصفحات ٥٠دوسألاو ,ضيبألاو رسمحألا : لوألا لصفلا ثالث دوجو ظحاليف ةيعيشلا ةبخنلا يوقبط روظنم نم ةديبز مسقُي :تائف ندملاو دادغب راجتو .ةيمظاكلاو فجنلاو ءالبرك لثم ةسدقملا ندملا راجت .بونجلا رئاشع نم خويشلا - كالملا مث .ةيبونجلا وأ فاك ليلد نود نمو ةديبز رزعي ) راجتلا ( ةيناثلا ةئفلاب لصتي اميف غارفلا ىلإ .ةيسايسلاو ةيداصتقالا ةايحلا يف ةعيشلا راجتلا رود دوعص ةركفلا هذه .تانيسمخلا لئاوأ يف مهريجهت دعب نويقارعلا دوهيلا هكرت يذلا قحسا وه ةعيشلا خيراتب صتحم رخآ يقارع يدوهي باتك يف ًايفرح ددرتت سيل عبطلابو رود نأل .,تاطلاغملا نم ريثكلاو باوصلا نم ليلقلا ىوس ريسفتلا اذه يف ةيخيراتلا تانوكملاب ًاطابترا رثكأ ةيداصتقالا ةايحلا يف ةعيشلا راجتلا طاشنو هاش ليعامسإ يف دادغب طوقس دعاس يذلا ؛ءيوفصلا يعيشلا بهذملل ًاديس ديدجلا ناريإ ديس حبصأ امدنع كلذو 1510- ةافوو يناريإلا طالبلا ىلإ ًايمسر قاوعلا مض تدهش يتلا ةبقحلا يأ يف ءودهلاو ملسلا نم ةرتف لوطأ اهنوكب تمستا ؛يوفصلا هاش ليعامسإ يف ةيمظاكلاو ءالبركو فجنلا يف ةسدقملا تابتعلا ريثأت ناكو ىلع ًايوق ًايراجت ًاريثأت حبصيل ةيديلقتلا ةينيدلا هدودح زواجتي .هتمرب يداصتقالا طاشنلا باتك ىلإ ةلوبقم ةيخيراتلا هتيجهنم نأ امك .نييقارعلا دوهيلا رود نع ةيقارشتسا ىؤر حرط ف ةديبز 6
عدد الصفحات ٥١دوسألاو ؛ضيبألاو ؛ءرمحألا : لوألا لصفلا يتلا ةيفيكلل ًازانمم ًايسارد ًاجذومن .لتحلا قارعلا يف ةيعيشلا ةقئاطلا لخاد ةيداصتقالا ىوقلا ىلوأ اهيف تلكشت نيسحنو ميمرت تلمش يىتلاو .يوفصلا هاش ليعامسإ تاحالصإ تبذج دقل ال .كلذك اومرُح ىتلا ؛ةسدقملا نكامألا ةرايزل ةشطعتُمو ةفهلتُم ةيناريإ ةيعيش تاعامج مالا رمألا وه اذهو ًاضيأ منإو ينغلا قارعلا يف ءاطسوو ءاكرش نع نيئثحابلا نييناريإلا راجتلا نم ةقبط ءالؤنف تعليس , مهتنع ةنابنلاب راجت طاشن ةراذإ ةمهم مهيديأ نيب اوكرتيل ًارود ءأيلات )يناريإلا ( قارعلا يف ةعيشلا ءانبأ نم راغصلا راجتلاو ءاطسولا طارخن الل ؛لالتحالا عمتجم نم ةديدج تائف لخاد لويملا طيشنت يف ًامساح .مالسولل ةيناريولا ةءارقلا قانتعا ةريتو عيرست يفو ةراجتلاب يف مالسإلل ةيرفعجلا ةءارقلل ًاقارغإ نم اياقب هيف تجزتما يذلا ,يجولويئملا يوفصلا ليوأتلا نم نافوطب قارعلا ةيناريولا ايجولويثملل قيمعلا رذجتلا رس وه اذهو .ةميدق ةيناريإ نايدأو دئاقع وحنلا اذه ىلع .مويلا ىتحو تقولا اذه لالخ رداصلا يعيشلا هقفلا بتك يف راجتلا نم ةديدج ةقبط ءوشنو نوكت عم مزالتو يوفصلا بهذملا رشتنا فوس نيذلاو » هبتني مل يذلا يرهوجلا رمألا نإ .يهذملاو يسايسلا ةيوفصلا دوجو نيلغتسُمو هذه يف بذج قارعلا يف نييوفصلا ذوفن نأ وه ءكلذك شاقن الو ةديبز هيلغ نع جرخ هنأو نم ًاضعب نكلو .ةوقبو فيرلا بوص هجتاو ةيراجتلا وأ ةسدقملا ندملا قاطن 5
عدد الصفحات ٥٢