بيار روسو من الذرة الي النجم

مجنلا ىلإ ةرذلا نم نيح يف ًادحاو ًاسملم "الإ هنم لغشي ال يثرملا لاجملا نأب ىلع ًاسملم رشع يفثا هنم لغشي يئاب رهكلا يكلساللا لاجملا نأ اذكهو . ًاسملم نيسمخن نم وحن ىلع دتم, عوبجملا نأو ”لقألا سساكحملا ىدمو ةيرصبلا ةيئاب رهكلا ةوكلا فاشتكا نوكلل انتفرعم يف اهقققح ىلا يتلا ام ةّوكو ةّيجسفنبلا قوف ةّوكلا راظتناب ‏ ةئيكلساللا . امهعيسوت ىلإ كلفلا ءاملع ىعس وحلا رادج "و انيلا لصي اذامل : يلاتلا لاوسلا حرطن نأ نم انه دب ال نأب ةعيبطلا انل حمست ال اذامل ؟ ًاروتبم يسيطرهكلا فيطلا ض رتعت اذامل ؟ ةيئوضلا ةذفانلا لالخ نم الإ جراحلاا ىلإ رظنن تاجومو ةينيسلا تاجوملاو ةيجسفنبلا قوف تاجوملاو ةيزترهلا نوكلا انع بجحي يذلا رادخلا وه ام ؟ ىجراخلا يف انرصحي يذلا وهو . ًاعبط وحلا وه رادجلاا اذه نإ نجسلا اذه جراح دجوي ام ةيور نم اننكمي الف نجس هبش يرتعي اًمع انه ملكتن ال نحن و . ةقيض ذفاون لالخ نم الإ رّدؤيف هرابغو هبابضو همويغ ءارج نم فعض نم بكاوكلا رون هعطتقت ام كلذب دصقن لب فيطلا دادتما ىلع فعضلا اذه

1 لاوطأ فلتم نم . يلايميكو ينايزيف لصأ نم وهو ءهتاجوم امَغ ةعشأو ةينيسلا ةعشالا نم ةّتبلا ءىش انلصي ال اذكهو بطعلا ةعيرس تاجوملا هذه تناك اًّملف . موجنلا اهّقبت يتلا الوخد دنع يأ وحلا ىلإ اهوصو دنع اهعيمج فقوتت ةياغلل تاجوملا نم ربكألا مسقلا ًاضيأ ثدحب ام اذهو . ةنئوملا ةقبطلا 5 هغولب لبق هفقوت نوزوأآلا ةقبط نإف نئيوملا ويا قارتخا ةيئوضلا تاجوملا مامأ الإ راتسلا عفري الو . ضرألا حطس هجو يف لدسني ام ناعرس هّنكل ءارمحلا ىلإ ةّيجسفنبلا نم يمحفلا زاغلاو ءاملا راخن اهصتع يللا ءارمحلا تحن تاجوملا ةحتف الإ كللذ دعب رادحلا ىف ىقبي الو . ءاوطلا يف نادوجوملا ىلا ةريصقلا ةيكلساللا تاجوملا اهلالخخ نم سارستت ةدحاو تاجوملا اًممأ . ارثم نيتسلاو دحاولا رتميتلملا نيب اهلاوطأ حوارتت . ءيش اهنم انلصي الف ردقلا اذه اطوط ىدعتي ىلا ىلإ لصوتي مل ملعلا نأ الول ءيش انلصي ال ىرحألاب وأ نأ يأ . ونلباب مدطصت نأ لبق تاجوملا هذه ةاقالم ىلإ بهذي عافترا لعأ ىلإ ةلجسملا هتالآ لاسر اب ؟ كلذ ىلإ لّصوت فيكف هبشي ام وأ ‏ غارفلا اهروبع لالخ تاعاعشإلا طاقتلابو نكمم 6

مجنلا ىلإ ةرذلا نم كى . داطنملا ةطساوب عونلا اذه نم ىلوألا ةّيلمعلا ترج دقو عافترا ىلإ سوفلود نب ,ودوأ ىسنرفلا لعص راخم ريثأت نم صلاحلا يس فييطلا بقاريل ريم ‏٠٠ عافترا ىلإ ناكر يمأ دعص تاوئس سمحم كلذ دعبو . ءاملا تلمعتسا هثاذ تقولا يثو . ةرهزلا فيط ةساردل م ‏٠ نودب ًاداطنم ‏١ نكل . ةلئجسم تالآالماح م ‏١٠٠ نع كلفلا ءاملع لدع دقو ةساردلل عساو قاطن ىلع ةلمح تأدب ام دعب قئارطلا هذه عيمج . ةفلتخملا ةسئاضفلا ةزهجألاو خب راوصلا ةطساوب رمعلا ىلإ تلصو ىلا ةيئاضفلا ةزهجألا هذه تكرت لقو يفف . اهءارو ًاديعب هتيلكب ربا سمشلا راوج اهضعب غلبو ةيققدلا تاعاعشالا عاطتقا ىشح آل هبوجن يذلا ءاضفلا . هلماكب يسيطرهكلا فيطلا ىلع لوصحلا ناكمإلاب حبصيو قاطن معرف عضولا اذه ملعلا لغتسا فيك نالا ىرئسو ,هتافاشكتسا نيجسلا هب موقي لمع لوأ نيتبراقتم ناتوك نوكت امدنع : امهئيب لسمافلا رادتلبا مدهب ةدحاو ةوك امهنم لعجي نأ وه : ناتعباتتم ناتحتف ‏ لكشلا يف دجوب هنأ ُئراقلا ظحالبو تع سا دقو . ةريصقلا ةّيكلساللا تاجوملا ةحمتفو رونلا ةحتف لصفت ىلا ةلوهجملا تاجوملا ةبضرأألا ءايزيفلا ءاملع هابتنا

14 ام لكو . اهروبع نود لوحي وللا نآل ةلوهجم يهو ‏ امهنيب نوكي نأ نم دب ال تاجوملا هذه لوط نأ ونه كيفرعي اوناك نأ ريغ . رثميّلملا نم ءزجو تارئميلم ةعضب نيب ًاحوارم نيسحن م تك ةينو ريكلإلا لع تلخدأ أ تائيسحتلا هذه لوطأ طاقتلا ىلع ةرداق تحبصأ ثيحب ”يكلساللا ةّينقت اذكهو . يئارود ؛ىفاكم لكشب تايئاوه ةطساوب تاجومل ؛ نم اوط برقي تاجوم ةطساوب لوصحلا نم ءاملعلا نكمت ىلع طوبه تنّتكم اك بكوكلا اذه حطس ةرارح ةفرعم نم رمقلا ةرهزلا حطس ةرارح ةفرعم نم ةيتيفوسلا قيبطت كلفلا ءاملع لواح امدنع ظحلا ءوسلو ملم ‏١١/١ نع ةرداصلا تاجوملاو . وحلا يف ةقلطم ةيذافن مدعب اومدطصا نويكلفلاو . رادحلا اذه قارتخا نع ةزجاع تدب اهماذ سمشلا ءانب ىلع نيربجحم مهسفنأ اوأر اهراثآ ضعب طاقتلا اودارأ نيذلا اذهو . ارسيوس يف وارفثن وي دص رك لابخلا يلاعأ يف مهدصارم يذلا وه توزآلاو نيجيسكالاو ءاملا راكب صاصتماب رثأتلا . الثم ةديعبلا تالصاوملا يف ةّيلمعلا امتاقيبطت نود لوحي ةبقعلا هذه ىلع ًابيرق بّلغتلا دعبتسملا نم سيلف مويلا امأ . رزيللا لضفي

مجنلا ىلإ ةرذلا نم ءارمجلا تحن ةعشألاب كلفلا ملع يرترطلا عاطقلا نيب لصافلا ”دحلا يه ءارمحلا تحت ةّعشألا اهنم مسق عضحي ةيسالخ ةقطنم لغشت يهو . يرصبلا :عاطقلاو ةيكيسالكلا ةيكلفلا ءايزيفال رخآلا ةلاو يعاعشإلا كلفلا ملعل نيب عاعشإلا نم عونلا اذه نآل اهب ناهتسي ال ةقطنم اهتنكلو انيتأي ةجوملا لوط نم ) ملم يف يمحفلا زاغلاو ءاملا راخم دوجو لوح ةرفاو تامولعمب | عافترالا وه ءارمحلا تحت ةعشألا ةبقارل طرش لّوأو وه يناثلا طرشلاو . ةصاملا وحلا تاقبط قوف ناكمالا ردّ لمعتسا نأ لعب اذكهو . ةيأغلل ةساسح ئشاكم مادختسا روتيربك ايالخ مويلا نولمعتسي ةيرارح تاجودزم نويكلفلا ىلوألا ةيساسح ةّرم فلأ اهتيساسح قوفت ىتلا صاصرلا ريخو . لئاسلا مويليحلا ايالخ وأ ةدّربملا موينامرحلا ايالخو ديطانملا ةطساوب ايلعلا وخلا تاقبط يب لص تاللالا هذمل دودرم صخحف دعب رييوك ىكريمألا نّكمت ةقيرطلا هذءو .”الثم نيعبات يطغت جولثلا نأب ديكأتلا نم رمحألا تحت اهفيط ظ . لحز ةقلح يطغت ام يركشملا عباوت نم ني ريبك ثيح ام ةيداعلا ةيفيطلا ةساردلا قيرط نع متتف تدأ كفو . مويليملا زوزح ريوصتل اجوبمزاد يبسرفلا لعف

7 وه بيرغ فاشتكا ىلإ رمقلا يف رمحألا تحن ام ةسارد سكتيرب وكو وكيت تاجردم يف ةدع يباكربلا طاشنلا ريا نا روهظم اهلعأاو . سخ راتس راو . فيريزوك ) يديفوسلا هنع فشك يذلا فيعضلا ىرت ال يلا تاعاعشإلا : تاعاعشإلا مهأ .ه رطش : نيرطش ىلإ يسديطروهكلا فيطلا مسقن نأ اننكع تاجوملا رطشو ةّيئوضلا تاجوملا نم لوطأ يه يلا تاجوملا ةبزترحلا تاعاعشإالا رطش وه ءوضلاو .اهنم رصقأ ى م يلا قٌقوف ام رطش وهف , يناثلا اهأ . ةئ ريمململاو ءايملا تجحنو فشتكا دقو نآلاو .اًمغ ةّعشأو ةينيسلا ةعشألاو ىجسفنبلا ناك يتلا تاجوملا طاقتلاو ةديدج ذفاون حتفل ةقيرط ملعلا ًاطاشن يدبي نأ ىعيبطلا نمف . تامولعملا نم ةنكمم ةنذا ريكأ لع لوصحلا ايسامح قوفت ةبك ىلع فيطلا نم ريصقلا مسقلا يف لصحي هنأ عقاولاو . ليوطلا م .قلا ىف اهياع لص# ىب م ةنمكلا يكلساللا لابقتسالا زاهج انيم ىلع ةرظن انيقلأ اذإ ؟ اذال لاوطأ وأ( تارتاوتلا ىلع لدت يللا ماسقألا "نأ ظحالن ةهحلا يف صقانتو رتاوتلا داز املك براقتتو رثاكتت ) تاجوملا قيض دادزي رتاوتلا طيرش نه ةدحاو ةفاسه يفف . ةيناثلا . رتاوتلا دادزا املك لسرملا زاهجللا هلحب يذلا ‏ لحملا لامعتسا ىلإ ةديعبلا تالصاوملا ويصاصتخا ىعسي كلذل

مجتلا ىلإ ةرذلأ نم ب ”الثم ةيريميلملا تحت تاجومللف . رصقأف رصقأ تاجوم اهمف مو نأ ناكمإلاب حبصي هنأ ةجرد ىلإ عفترم رثاوت انتزهجأ نم ةملك ةئاملالث نم برقي ام ىلع يوتحن ةطرشأ ةريصق نوكت ام ردقب تاجوملا نأ ىنعي اذه و . ةيداعلا ةلسرملا سيلف . اهلقن عيطتست يلا تامولعملا ةّيك ربكت كلذ ردقب كلفلا ءاماع هيدبي يذلا طاشنلا ظحلن نأ هذه ةلاحلاو ًابيرغ ةطساوب يثرملا رونلا لوحو رصقلا يف ةديازتم تاجوم لوح يجسفنبلا قوف ام ةجوم لوط نأ انرتكذت اذإ ةّصاخبو نم رصقأ يه ‏ءانءرء١ و م هرا" نيب حوارتي يذلا نوك مهفن تامولعملا نم ةيك ءاملعلل نموت ةيجسفنبلا تحن ةجوملا هذه .ويليلغ دهع ذنم يرصبلا لاجملا يف هيلع اولصح ام لك قوفت ةيجسفنبلا قوف ام تاجومب كلفلا , * نإ ؟ اهيلع نولصحي ىلا تامولعملا هذه ىرت اي ىه امف ةرارح وه ىلوألا ةجردلا يب نايعلل ًاحضاو اهنم ودبي ام هذه فيط يف يجسفنبلا قوف ام ةدشو . يثوضلا عوبنيلا ةيحطسلا ةرارخلا تناك اذإف . ةرارحلل نازيم ريم يه عيبانيلا يفعض ةيناثلا ناعمل غلبي الثم ه ‏٠٠٠

‏١ روظنملا ريغ هوضلا يف ءامسلا يف هفاعضأ نم فعض ةئام غلبي هنكل ء أبي رقت ” ىلوألا ناعم نم ردقلا اذه غلبي ةرارح نازيم دجن لهف . يجسفنبلا قوف ام ؟ ةبساسحلا قلعتي تامولعملا نم رحخأ عون فرعنو ةيبيرقت ةفرعم ةيلآلا هذه فرعن اننإ : ةّرذلا ةّئيلآ رصقأ تناك املو . اماعاعشإ ةرذلا ثبت فيك صاخ هج وب تامولعملا نم ةي ربكأب انيتأت يلا يه تاعاعشإلا هذه يه فيطلا نم يجسفنبلا قوف ام ةقطنم نأ كلذ نع مجني . ةداملا رارسأ مهأ مب يلا نيجورديملا ىلع صاخ عونب قبطنت ةظحالملا هذهو موجنلا يف هدوجوو . نوكلا يف ًاراشتنا رصانعلا رثكأ وه يذلا فيطلا يف زوزحلا نم ةلسلسب كلذ نع فشكي سمشلا ينو * سبا ةليئاسع( يه ىرخأ ةلسلسب و ) رملاب ةلسلسم ىمست راسل ا يلا اهيطغت يلا ةيزاغلا تاقبطلا نع لب اهلخاد نع الو ىح وج نم ٍلفسأا ءزخبا يب ام تاجوم نأ وه تاساردلا نم عونلا اذه.يب جعزملاو . سمشلا نم .دب الف ةيوحلا نوزوألا ةقبط قرتخت ال يجسفنبلا قوف .خيراوصلا ةطساوب كلذ و ءاهطاقتلال ةقبطلا هذه قوف عافترالا ةيرصب ةزهجأ لمعتست اهلل ةبسنلاب ًافانفش جاجرلا نكي مل الو . مويتيللا وأ مويسلكلا رورويلفب

مجنلا ىلإ ةرذلا نم ب خيراوصلا ةطساوب نويكلفلا اهب يف ‏ ةيئايضلا هذه رهظتو . ةيليللا ةّيئايضلا ةظحالم ىه .راتأ ‏١٠ ةفاسب ىلع ةعمش ةيئايض نم ةيبرق يو اهيل . ف يك ريمألا ىربو . نميسل ةلساسم نم ًازراب ارح هير جورب را رمال أ لو . ماك ‏٠٠٠ ٠٠ نم برقت ةفاسم ىلإ ”دتمب ضرألا لوح ىلإ يجسفنبلا قوف ام تاجومب كلفلا ملع ىدأ دقو ع ةراحلا موجنلاب قلعتي وهو . ةشهدلا ريثي موجنلا يف فاشتكا ؛نذإ دب الف عاعشإلا نم يفيطلا ءزحلا اذه اهيف نوكي نأ ةهينه ذنم انيأر اك لب كلذ نم ًاثيش نيبت ال ةظحالملا نأ عقاولاو . دج ًاديدش ةيرظنلا تناك ام ريثكب فخأ ةدشلا هذه نأ سكعلاب رهظت . هعقوت ىلع لمحن يكلفلا حرتقا دّقل ؟ بيرغلا رمالا اذه رّسفن فيكف ىلإ كلذ يزعم نأ ؛ ماع يف يركب .ك ج يبنرفلا ثتاحوم -صتغ موجنلا هذه لوح رابغلا نم مويغ دوجو بج ريسفتلا يب لغوتي ال موجعنلل يجسفنبلا قوف ام عاعشإ نأب داقتعالا نم نئيوملا مسقلا نأبو نويكلفلا هدقتعي ناك ام ردقب ءاضفلا دقتعي ناك امم ”لقأ يلاتلاب وه بكاوكلا نيب ام نيجورديه ةر دقملا ةراخلا م وجنلا ةرارح نأب ًاضيأ ميلستلا بجو . ةداع

هب م رولظنملا ريغ . ءوضلا يف ه ءامسلا .. اهريدقت يف غلابم اهفيط يف يجسفنبلا قوف ام ةجردب ًايرظن ةداعإ اهيلإ يدوت دق يبلا جئاتنلا روصت بعصلا نم سيلو . هذه رظنلا ةينيسلا ةعشألا مّلسلا يف يجسفنبلا قوف ام لاجم نأ * لكشلا يف رهظي كلذ نم جتنتسنو . ل يلرملا لاجملا نم ريثكب عسوأ يسيط رهكلا 0 هيلإ اهبسنت يلا ةيمهألا الإ هل سيل عقاولا قو . نوكلا ين ريثكب هنم ”مهأ وهف يجسفنبلا قوف ام ال لوألا لماعلا نأ رك ذتنلو . ديعب دح ىلإ ىوقأ هلمعو ةسمخن يناثلا لماعلا لغشي امنيب ًادحاو ًاسملم الإ لغشي طلت هتاجوم لوطأ ًاذإ عقاولا يثو ‏٠ ”لقألا لع يس تاجوم نع زيمتت ال اهرصقا نإف يجسفنبلا تاجوم رصقأب غلبي يلا ةجوملا راوج يف دحلا عقيو . ةرشابم اهيلت يللا ةينيسلا عمتي عاطقلا اذه فرط ىصقأ نأ تيه لل اذوط عاعشإ صاوخو ةياغال هذه ةظحالم نكمب ال هنأ يعيبطلا نمو . ) وخخر( بيس . ةكبش ىلع اهسكع يغبني لب روشوم لالخ نم تاجوملا ثفيطلا ْئ .ءاضفلا يف هفاشكتسا ة ادع خيراوص تفتك يذلا وه يسمشلا

مجنلا ىلإ ةرذلا نم ىف عهزوزح نم ريبك ددع ريوصت نم تاظحالملا هذه نكمو نم تببثتلا كلذ حيتيو . نميل ةلسلاسم زوزح اميسالو نيجورديهلا ةبسن ريدقت مم يسمشلا ليلكإلا يف ةعفترملا ةرارحلا ةسئسلا ةعشألاب ءامسلا . م ةفولأم مجنلاب ةرذلا طبرت يلا ةقالعلا نآلا تحبصأ دقل عشن سمشلا تناك اذإو : عاعشإلا يه ةقالعلا هذهو ء ‏١ ةقيرط اضيأ انفلأ دقو . امتارذ ىلإ عجري كلذ يف لضفلاف اهتعس د دحن ىبلا تانو ريكلإلا تارفطل يأ ءاهعاعشإل تارذلا ‏١ . ثوثيملا ”مكلا ةقاط ةيلالا هذه لخاد يف مامألا ىلإ ةوطخ ريسن نآلا نكحنو رايشتخالا انه . مكلا أم ردع يأ ‏ ةقاطلاب ًانوحشم .ا نوكي ام ردقبف : ىموي تاجوملا لاوطأ نم هنول برقي كلذ ردقب مسجلا نم ةرارح عفرأ ضايبلا ىح يمحملا مسحلاو . ةريصقلا يلا ةينكسملا ةئفدتلا قئارط نأ ريغ .رارمحالا ىح يمحملا اهماسقأ ضعب يب بجع ال كلذل .ةجرد نويلم ةلوهس ابرارح غلبتف ‏٠ لقألا ىلع قوف ام ةقطنم يف عقي اهَثب يف رطيسملا نوللا نوكي نأ يف , ةينيسلا ةععشألا عاطق لتحيل اها دعتي نأو يجسفنبلا

ناب روظنملا ريغ ءوضلا يف ءامسلا انل تدبل فيطلا تاعاعشإ عيمجي رثأتت اننيعأ تناك ولو رهظت سمشلاو ىرت ال داكت موجنلاف . بيرغ رهظمب ءامسلا ذختيف اهليلك امأ . نوللا رفصم بحاش صرق لكشب انل نم ريثكو . هلامتحا ىلع نيعلا ىوقت ال ًاناعمل ةينيسلا ةّعشألا يف ةئئسسلا ةعشالاب اهئاهب لكب انل رهظت اهلهجين ىبلا بكاوكلا هذه تناك الو . ةيئرملا تاعاعشإلاب اهرقف نم مغرلاب عفت رملا نيجورديهلا نع ىلوألا ةجردلا يف ةرداص ةّعشألا ةينيسلا ةعشألاب ةءاضم انلوح اهرسأب ةعيبطلا حبصت ةرارحلا . ةلئاه تارجم ةيليللا ءامسلا ءىضتو : فيطلا يف ةينيسلا ةعشالا قاطن عاستا " لكشلا نيبيو ‏١ ييسلا كلفلا ملع عضخم ال ظحلا ءوسلو . ملم ىلع رمألا رصتقي الو . ةيكيسالكلا قئارطلل اهنع أشن يذلا لب ءوحللا نع ًاجراخ "الإ هطاقتلا نكمي ال عاعشإلا اذه نوك لججست امك هليجست مي كلذل . رسكني الو سكعني ال هنإ ىلا رجيج تادا دع يف هطاقتلاب يأ لوطو هرتاوت ةفرعم نم اذكه نّكمت و هتقاطل ًاقافو هبخنت . ةيجحوم يبيسلا كلفلا ملع هنع فشكي ام دق نوكي نأ رظنني الو دهملا يف ينيسلا كلفلا ملع لازي ام تامالع عضو دق هّنكل . ءامسلاب انتفرعم يف ةروث ثدحأ

مجنلا ىلإ ةرذلا نم ب وه سمشلا ليلكإف . ةمخض تالكشم راثأو ةدع ماهفتسا ةصاخ. ريوصت تالآ تلصوت دقو ٍييسلا عامشإلا زكرم طاقتلا لإ ةعانطصالا رامقألا ٍِق وأ خيراوصلا ْق خلصوا ةرازغ نأ ءًارظتنم ناك اه ؛ةيقارملا تكرثأ دقو .هل روص وأ ىلعألا هدح سمشلا طاشن غلبي امدنع دادزت عاعشإلا . هتانارود دنع نأ يعيبطلا نمف موجنلا نم أمجب رن سفلا نكي لاذو ةبقارم نود لوحي دعبلا نكل .ًاينيس ًاعاعشإ ىرخألا موجنلا ثبت ةّيفلحلا كلت هيلإ وزعن نأ ناكمإلاب ناك امبرلو . عاعشإلا اذه مهفاشكتسا دنع نويكربمألا نوثحابلا اهطقتلا ىلا ةرشتنملا دوعن ةيفلخلا هذه نأب مزلا عيطتسن نأ لود :ءامسلا لمجل تاب ل وأ تارجما ها ام ماع لإ أ تاردجلا جن ل ىضرألا وحبا نم .يبسلا كلفلا ملع اهراثأ يبا تالكشملا انفصو دفقل ىدم ىلع نآلا مكحي نأ دول ع ةمححلض وذ يطع يرحل ثيل ريثع قلطأ ةينيسلا ةعشألا طاقتلال اره ًاخوراص ةدحتملا تايالولا يف فشك' هناريط اهق رغتسا يلا عبرألا قئاقدلا لالعخو . ةئ وامسلا امهدحأ . ناطرسلا ةروص يف يناثلا

وهو 4‏ . ةفرعملا قح ًافورعم ًابوق ايكلسال ًاردصم نوئيكلفلا هيف ىريو كاردإ ناك نلو . ةئوض ةنس ه ‏٠٠ ةفاسم ىلع عمي وهو وعدي ام نإف ءرظنلا تفلي امم دعبلا اذه ىلع ىنيسلا هعاعشإ » فيعض مجن ىوس هعضوم ي طقتلي ال باقرملا نإو امّيسال . رادقم ‏١٠٠ يرصبلا هعاعشإ قوفي ييسلا هعاعشإ نإو .يبيسلا كلفلا ملعب تعطق دق ةريخآلا تاوئسلا "نأ ريغ ردصي عاعشإلا نم عونلا اذه نأ انتملع دقو . ةديعب ًاطاوشأ انيتأ يللا ةلاحلا يف امك » ملأ . راسلب عم وأ رازاك عم ةدحتم ةيكلسال ةر# نع وأ ناطرسلا ةرجم يف ينيسلا لسرملا نأ نم اهنم ةعفد لك يوحت تاعفدب هتقاط ثبي ًاراسلب "الإ سيل نأ ةّيضرألا انتاطحم عيمج عيطتست ام ردقب ةّيئاب رهكلا ةقاطلا ؟ ةنس نييالم ‏١٠ لالخ هجتنت نكي مل نإ موقت نأ نكميف :ةينيسلا تاعاعشإلا هذه ةّئيلآ امأ غلبت ةرارح يضتقي يذلا ( دوسألا مسحلا عاعشإ ىلع كلذ عاعشإلا ةهيبش تانورتكلإ تاكرحم نع مجانلا ينورتوركتسلا

مجنلا ىلإ ةرّذلا نم م ىلإ ًاضيأ دوعي هّلعلو زاهحلا اذه يف لصحت يلا تانورتكلإلاب . ًايفاك أ احبضوت دعب حضوي مل ىرخأ تارهاظ يمغلا كلفلا ملع : ليدج دولوم . ‏١ لوطلا ةقئافلا تاج وملا نم يسيط رهكلا م اسأأ انردا دق ماعلا نأ انظححالاو رصقلا يف ةطرفلا ةئنيسلا ةعشالا تاجوم ىلإ ملو . ًابيرقت رخخآ ىلإ فرط نم مادختتسا ةقيرط مويلا دجو تامص نم ةصاخ ةفص نع مي تاعاطقلا هذه نم لك ناك عرف كلفلا ماع يف تافصلا هذه نم ةفص لكل أشن .ةداملا فاشكتسا يف ءدبلا نم نويكلفلا نكمت اذكهو . صاخ . اهت رارح تعفترا املك عباتتلاب ةداملا اهشثمت يلا تاعاعشإلا نيب حوارتت رارمحالا ىبح ىمحي يذلا ممن ا ام ىه ةبلاغلا هفيط ةصاخب تناك اذإو . دايو يدا تدلل هترارح نأ يدعي كتالذق ىجسفتبلا قوف عاطقلا ىلإ لقتنت تاجردلا نم فالالا تام عضب غلبت امدنعو » حبصي و عافترالا عباتت ةرارحلا نأ ضرتفن نأ ًايقطنم عيطتسا عاطق يف عقيو ”يبيسلا عاطقلا ىدعتي ًاعاعشإ ثبي نأ مسحلا ىلع نييالم تارشعو نييالم مقاول يف بلطتي كلذ نإ .امغ ماع ءاوجأ ضعب يف يداع رمألا اذه نأ ملعن اننكلو ءوشن نود لوحن ام سيل كلذ . فورظلا ضعب يف كالفألا

‏م١ روظنملا ريغ هغ ءوضلا يف ءامسلا ملعلا اذه نإ عقاولا فو . ييبسلا كلفلا ملع دعب يمغ كلف ملع . هرامت ىطعي دب دقو دجو لق لك ىرخألا كلفلا مولع نع يمغلا كلفلا ملع فلتخيو لصأ نع فلتخي لصأ نمامغ ةعشأ نآل ‏ فالتخالا انين هيلا ةعشالا تناك الو . ىرخألا ةيفيطلا تابكرملا :ةرذلا نم نوكي ام برقأ يه يلا ةيلخادلا تانوريكلإلا نع .يوونلا مرحلا لخخاد نع 'الإ امن ةعشأ ردصت نأ نكمع الف ىدحإ ايل ٌثجحيبل نأ ائيلع بجوتي هنأ يأ ‏ اهنع انملكت ىلاو اهماذ ةاونلا امل ض رعتت ىلا تارهاظلا تانوتورب ءاقتلا وأ مادطصالا وأ جامدنالا وأ قالغنالاك . اهماداضم نمو ة داملا نم لتك ةدابإ ىلإ ىذفي ام أم داضم زوزح لكشب ودبت مغ فايطأ ضعب نأ رمألا يف بيرغلاو هذه يف لخاد يف ةقاطلا نم تايوتسم نيب تايون تارفط نع ! ىو للا غلبي يلا ةجوملا راوج يف أدبي فيطلا يف امش ملس ىدم نإ ةئشالا عاطق نم مسق ىلع فطت ابمأ يأ ‏٠ . ‏١ تارهاظلا لاجم وه ةينيسلا ةعشألل رواجملا مّلسلا اذه فرطو طلف نورثكلا ‏١٠ نييالم نيبالم قلطي يذلا رخالا فرطلا امأ . دحاولا مكلل