08 :ليئارسإ يف اهدجاوت ةقيقحو ةيملاعلا ةينويهصلا ةيحيسملا ةرافسلا ىلع اًدر م ةمصاع اهنالعإل اًراكتتسا سدقلا نم اهترافس ةلود ةرشع ثالث بحس ةدحتملا تايالولا دوهي نم معدب ةيحيسملا ةينويهصلا ةكرح تماقف :ليئارسإل يف ىتش عورف ةرافسلا هذهلو ءاهمساب ثدحتتل ةرافسلا كلت سيسأتب ةيكيرمألا نيرشع نم رثكأ اهدحو ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا يف اهلو :ملاعلا لود عيمج عمجتو :عاونألا فلتخم نم يئاعد لمعب بتاكملا كلت موقتو اًيلصنق اًبتكم تقلغأ نيح يف ليئارسإ ةلود ةدعاسمل ةينيعلاو ةيلاملا تاعربتلاو تادعاسملا ابوروأو اكيرمأ يف ةيمالسإلا ةيريخلا تايعمجلا لاومأ ترداصو ةدحتملا تايالولا ..ةيمالسإلا نادلبلا يف تايعمجلا كلت قحالتو لخاد ةيليئارسإلا عئاضبلا قيوست ةهوبشملا ةرافسلا كلت تاطاشن نمو ةينويهصلا ةيحيسملا اهتأشنأ يتلا ةرافسلا كلت ربتعتو ءاهجراخو ةدحتملا تايالولا ةهجاولا ةباثمب ربتعت يهو مهرطخأو ةيلوصألا ةيحيسملا رايت يلثمم زربأ نم ةصاخ ليئارسإ ةلودل ماتلا اهزايحنا حوضو ىلع ليلد ربكأ اهلاعفأو رايتلا اذهل . دوهيلا فادهأو ضارغأل يحيسملا نيدلا فيظوت لالخ نم كلذو ةماع دوهيللو كلت كيرحت يف دوهيلل ةيفخلا يدايألا ريثأت ىدم ةريصب يذ ىلع يفخي الو ةنيدم يف لوألا ينويهصلا يحيسملا رمتؤملا دقع نم كلذ ىلع لدأ امو ءةرافسلا يف لزتره رودويت هدقع يذلا لوألا ينويهصلا رمتؤملا ةاهاضمل ارسيوسب لزاب مت دقو ؛لزتره اهمدختسا يتلا اهسفن ةعاقلا يفو لب م رهش نم نيرشعلاو عباسلا يف يكيرمأ - يدوهي ليومتب عبطلاب رمتؤملا اذه دقع يتلا لسلاه سيرغ كرتنلو ةهوبشملا ةرافسلا كلت ةياعرب م رخاوأ يف يحيسملا رمتؤملا روضحل ارسيوس ىلإ نطنشاو نم ترط م نم رمتؤملا اورضح اًصخش ءايطخ ىلإ تعمتسا ...ءسدقلا يف ةيملاعلا ةيحيسملا ةرافسلا ةياعرب ةلود ” 177 -
عدد الصفحات ١٧٩8 يتلا ةرزجملا يهو ءدوهيلا دض ةيزانلا ةرزجم ةركاذلا ىلإ نوديعي نييحيسم ..ةيدوهيلا ةلودلا قلخ ىلإ ىدأ اًيماع اطمن تراثأ اًعيمج اننأ ىلإ اًيليئارسإ اًيدوهي وأ اًيحيسم ناك ءاوس ثدحتم يأ رشُي مل تردصأ دقل ..يوونلا رصعلا يف نيبيط ناريجك شيعن فيك ملعتن نأ بجي رشب تاررقملا نم ةعومجم ةيسايسلا تاملكلا ىلإ عامتسالا نم مايأ ةثالث دعب دوفولا ةسينكلا مساب قطانلا وهو ؛ادنلوه نم .ايقيرفإ بونج نم وهو ةرافسلا ريدم يف ةسدقملا ضرألا تاسارد دهعمب قباسلا ريدملا :ةمصاعلا نطنشاو يف ةيحيسملا ةرافسلا لثمم نيذلا دوهيلا لك ةنياهصلا نويحيسملا ثح تاررقملا هذه دحأ يف ..مهريغو ىلإ اوهجوتيو نآلا اهيف نوشيعي يتلا لودلا كرت ىلع ليئارسإ جراخ نوشيعي ةبيهرلا ةاناعملا( نوكردي مهنأ نويحيسملا نلعأ رارقلا اذه يف ؛ةيربعلا ةلودلا ةرمدمو ةيداعم ىوق نوهجاوي نولازي ال دوهيلا نأ امب هنأو دوهيلا اههجاو يتلا - ملاعلا يف ىرخأ ةلود لك يفو اكيرمأ يف دوهيلا لك ىلع - اًعيمج مهيلع نإف ». يذلا نيطسلف نم لتحملا ءزجلا كلذ مض ىلع اًضيأ ليئارسإ نويحيسملا ثحو . اًبيرقت ينيطسلف نويلملا هناكسب ةيبرغلا ةفضلا ىعدُي ليدعت حرتقاو روضحلا نيب اًسلاج ناك يليئارسإ يدوهي فقو تيوصتلا لبقو ثلث نأ رهظأ ليئارسإ يف يأرلل ءاصقتسا نأ ىلإ راشأو :تارارقلا ةغل عم مالسلاب ىلع قفاوت نأ ىلع ملاعلا لود عيمجو ةدحتملا تايالولا نويحيسملا ثح كلذك مضل نيجيب محانم قباسلا ةموكحلا سيئر اهب ماق يتلا ةيعرشلا ريغ تاءارجإلا .سدقلا ىلإ بيبأ لت نم اهتارافس لقن لالخ نم كلذو ةيبرعلا سدقلا ةنيدم 178 -
عدد الصفحات ١٨٠ه نع فقوتلاب ىرخأ ةيبوروأ ًالودو ايناملأو ؛ةدحتملا تايالولا نويحيسملا بلاطو .برعلا نودصقي ةبصتغملا ليئارسإ ةلود ةئنهت هتصالخ هوبشملا رمتؤملا اذه هيلإ ىهتنا يذلاو :يأ كلذكو .ليئارسإ ةلودل ةمصاعك سدقلاب فارتعالا ىلإ رمتؤملا كلذ لالخ نم ةوعدلا ممألل اًريذحتو .ليئارسإ ضرأ نم ءازجأك ..ليئارسإ ةلودو يدوهيلا بعشلا يداعت ىتلا رهش يف ناكف ةيلودلا ةيحيسملا ةرافسلا هتدقع يذلا يناثلا رمتؤملا امأ .سدقلا ةنيدم يف هدقع متو م١ نيينيطسلفللو ةماع برعلل اًيداعم اًمالعإ مظنت ةرافسلا هذه نأ فرعملا نمو ةيليئارسإلا ةسايسلا معد ىلإ فدهت ةفلتخم جمارب دادعإب موقتو :ةصاخ .صاخ لكشب اهنم ةيناطيتسالاو سدقملا باتكلل مهمهف ءوس نم نييلوصألا نييحيسملا ءالؤه فقاوم عبنتو اًنطاخ اًيسايس ًالالغتسا هلالغتساو اطولغم اًريسفت هريسفتو )نييحيسملا دنع( ثيح .هل ةينويهصلاو ةيدوهيلا تاريسفتلا مظعم رارغ ىلع ليئارسإ ةلود حلاصل رافسأ يف درو امل قيقحت يه ليئارسإ ةلود نأ ةطولغملا تاريسفتلا هذه ربتعت .ءايينألا لاوقأل ةمتتو ميدقلا دهعلا ماع صربق يف ردص يذلا هنايب يف طسوألا قرشلا سئانك سلجم نادأ دقو يف ةيحيسملا سئانكلا ءاسؤر ردصأ امك ,ةيلودلا ةيحيسملا ةرافسلا مم يف سدقلا ةديرج يف رشن ةيلودلا ةيحيسملا ةرافسلا لوح اًيمسر اًنايب سدقلا اهسفن وعدت يتلا ةئيهلا نإ لثمت نأب ةطونم الو ةلوخم تسيلو .انسئانك لثمت ال ةيلودلا ةيحيسملا ةرافسلا ]. - 179 -
عدد الصفحات ١٨١00 نم :يأ( نينمؤملا ةيبلاغ لثمت نأ عيطتست ال اهنأ امك ,دالبلا هذه يف انسئانك .اهتارمتؤمب الو اهتاطاشنب الو ةرافسلا هذهب فرتعن ال اننإ :ملاعلا يف )نيحيسملا نحن لثمن ثيح اهسفن رايدلا هذه نم تقلطنا حيسملا ديسلا ميلاعت نأ امبو اننإف - اهيلع ةظفاحملاو تاسدقملا ميركت يف دهتجن ثيحو .ةيحيسملا انتنايد ءانمساب نوفرصتي وأ نوثدحتي جراخلا نم اننوتأي سانأ ىلإ ةجاحب انسل يسايس ريسفت يأ اًتاب اًضفر ضفرن امك ءانعقاول نيعاو ريغ مهنأ اًصوصخ (١ هتردصأ يذلا نايبلا طسوألا قرشلا سئانك سلجم اًضي أ نادأ دقو اذه ةرافسلا نأ ربتعاو سدقلا يف دقُع يذلا اهرمتؤمب صاخلاو ةيحيسملا ةرافسلا يكيرمألا يحيسمملا رايتلا زايحنال حوضفمو حضاو لاثم يه سدقلا يف ةيحيسملا .ةسايسلا يف اًضرغُم اًفيظوت نيدلا فيظوتلو ليئارسإ ةلودل يلوصألا فيظوتو ةيحيسملا ةينويهصلا نع لسلاه سيرغ لوقت ددصلا اذه لوحو بتك يف يتعلاطم نم ةسايسلا بأ هنأب فرعُي يذلا )لزتره رودويت( نأ نيبتي ةينويهصلا نع تاساردو كلذ لعف دقل .نيطسلف ىلإ لاقتنالل دوهيلل عيجشت ةكرح قاتخي مل ةينويهصلا يدوهيلا رمتؤملا نم نورق ةثالث لبق نويليجنإلا تناتستوربلا نويحيسملا ناكو )هعابتأو رثول نترام ةكرح :يأ( ةيحالصإلا ةكرحلا لبق لوألا ينويهصلا نويحيسمملا أدب ميظعت اوأدب كلذ لالخ نمو مهسفنأب اهصوصن ريسفتو ليجانألا ءارش لئاوألا .ةيليجنإلا يؤرلل يساسألا حاتفملا مهنأ ىلع دوهيلاو ليئارسإ موهفم ةركفلل نييحيسملا معد يف ّيجافملا لوحتلا بابسأ يف اوثحب ءاملعلا نم ليلق اوفنص ءاملعلا ضعبو نيطسلف ىلإ اوهجوتي نأ دوهيلا عيمج ىلع هنأب :لوقت يتلا لاقملا اذهو ؛ةيكيرمأ ويهص مأ ةيحيسمويهص# ناونعب روجرج ضاير روتكدلا سقلل قباس لاقم نع (١) تاملك عم ترشنو م .زكرملا اهردصي ىتلا ةيركفلا تاودنلا ةلساس نمض صاخ بيتك ىف ىرخأ رواحمو 180 -
عدد الصفحات ١٨٢ه لئاوألا نويتناتستوربلا لبقت ثيحب ةيناربعلا وأ ةيدوهيلل ءايحإ هنأ ىلع حالصإلا مالسلا مكح :يأ ةيفلألاو .حيسملا ةدوع عقوت لثم ةيدوهيلا ديلاقتلا نم رهاظم نويحيسملا لبقت ةيحالصإلا ةكرحلا لالخ هنأ كلذ ءضرألا ىلع ةنس فلأ ةدمل داقتعالل ايلعلا ةطلسلا لكشي هنأ ساسأ ىلع سدقملا باتكلا تناتستوربلا نم ريثكلا أدبو ميدقلا دهعلا صصق بلق رهظ نع اوظفح دقل ..كولسلاو ..ةيدوهي ضرأ نيطسلف نأ يف ركفي تناتستوربلا ةركف ؛ةيتناتستوربلا ةيحالصإلا ةكرحلا ديبأت بابسأ نع رظنلا فرصبو مويلا نيينويهصلا دوهيلا نم ديدعلا نإف ءدوهيلا لك نم ةررحتم ابوروأو ارتلجنإ لضفلا نوبسني مهنإ :ةرارحلا هذهب نييحيسملا فرصتل نورورسم مهنإ :نولوقي قيقحتل ةثيدحلا ةيدوهيلا ةينويهصلا ةدعاسم يف ةينويهصلا ةيحيسملا ىلإ .اهيف اتطاوم يدوهيلا ريغب بحري ال ثيح ةيدوهي ةلود قلخ :اهفده ممألا يدل )'( ليئارسإ ريفس يقلأ م ناك دقل ملحلا اذهو ؛ليئارسإ ضرأ ىلإ ةدوعلل ةيدوهيلا انديلاقت يف ميدق قوش كانه نإ ..نيينويهصلا نييحيسملا لالخ نم رجفت ءةنس ١٠٠٠ ذنم اندواري يذلا تعضُو ةيلمع تاططخم نإ .راكفألا نم رايت درجم نكت مل ةينويهصلا ةيحيبسملا لصنقلا نم معدب ..ارتلجنإ يف ةكرتشم ةيدوهي - ةيحيسم ةيعمج اًحجانو ًالصاوتم ًاليوط اًمعد نويحيسملا مدق دقل :اًضيأ وهاينتن لاقو جروج ميقي نأب تأبنت يتلاو ..ميدقلا نايكلاك ءاًطيسب ءاًميظع اًنايك نوكي ؛اًديدج اًيدوهي اًنايك دوهيلا :وهاينتن لاقو..ةيدوهي ةلود ىلإ ةليمجلا ةروطسألا لوحت ىلع اودعاس نويحيسملا .نيطسلف ضرأل ةبصتغملا ليئارسإ ءارزو سيئر بصنم نآلا لغشي (١) 181-
عدد الصفحات ١٨٣08 ةرشابم ةروصب ترثأ يض ؛نوسليو وردوو .روفلب رثرأ وأ ءدروج ديول :لثم نييخيرات ةداق ريكفت يف لايخ ةلعش ءاضأ ميظعلا ءاقللا ملح نإ ةيلودلاو ةيسايسلا دعاوقلا ءاسرإ يف اًسيئر اًرود اوبعل نيذلا :لاجرلا ءالؤه .ةيدوهيلا ةلودلا ءايحإل ةساسلا ىلع ةنياهصلا نييحيسملا ريثأت نإف اذكهو يف اهفده قيقحت ىلع ةثيدحلا ةينويهصلا ةيدوهيلا دعاس يذلا وه نييبرغلا (١ لكيه ءانب ةداعإ عورشم ةينويهصلا ةيحيسملا ةكرحلا تايبدأ نم ناك كلذلو اعد اذلو نيطسلف لك ىلع ةلماك ةيدوهي ةدايس ضرفو - اًفنآ انركذ امك - دوهيلا ةيدوهيب برعلا فارتعا ىلإ ةيليئارسإلا ةرازولل هتسائر هيلوت ةيادب يف وهاينتن .ليئارسإ ةلود ةينويهصلا لالخ نم ةلماكلا دوهيلا ةرطيسل ةيعيبط ةجيتن ةوعدلا هذهو لودلاو ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا يف رومألا تاردقمو ديلاقم ىلع ةيحيسملا يتناتستوربلا بهذملا ءاول ةلماح ارتلجنإ لودلا كلت سأر ىلعو ةيبوروألا ماسقنالاو :مذرشتلاو روخلاو فعضلاو عونخلا ةلاح بناج ىلإ اذه ؛ىناكليجنإلا ىلإ وهاينتنلا اذه عجش امم .ينيطسلفلا - ينيطسلفلاو .يبرعلا - يبرعلا ةيدوهيب فارتعالا ىلع نيينيطسلفلا ربجيس هنأ هيف نلعأ يذلا هحيرصت مهضرأ ىلإ نيينيطسلفلا نيئجاللا ةدوع دأو ينعي حيرصتلا اذهو .ليئارسإ ينيطسلف ئجال فصنو نييالم ةسمخ نم رثكأ مهو ؛نيطسلف يلصألا مهنطومو ةيحيسمللو ؛ةلتحملا نيطسلف ضرأ نم ١ هريغو وهاينتنلا لاثمأ يليئارسإلا ودعلا ةداق نالعإ يف ربكألا لضفلا ةينويهصلا ةجفلا حيراصتلا كلت لثمل نيطسلف ضرأل باصتغالاو لالتحالا ةلود ءامعز نم ..ةئيرجلاو ةجوجمملاو ]. - 182 -
عدد الصفحات ١٨٤08 ةيحيسملا ديوهت نييحيسملا لعج ؛ةيحيسملا رداصملا يف ةلكشمل ةيقطنم ةجيتن ناك ةيتناتستوربلا ماظنو مهتاروصت يف )ةيناربعلا ةاروتلا- ميدقلا دهعلا( نودمتعي تناتستوربلا : دوهيلل غلابلا ريثأتلاو .)'( )ليجنإلا-ديدجلا دهعلا( نودمتعي امم رثكأ مهميق قوفي سنج دوهيلا نإ دقو راتخملا هللا بعش ضيرملا مهلايخو مهمعز بسح مهنأو سانجألا عيمج دييأتو معدب نينيهصتملا نييحيسملا نم ريثك يدل ةطولغملا ميهافملا هذه تخّسرت يف يدايرلا رودلا اهل ناك ةيدوهيلا ةينويهصلا نأو .مهسفنأ دوهيلا نم ليومنو نم ءاغوفلاو ءامهدلا طاسوأ نيب ةينويهصلا ةيحيسملا ميهافم رشنو ميمعت ةيدوهيلا تاليوأتلل اوداقناف مهتنايد نع اًئيش نوفرعي ال نيذلا ءاطسبلا نييحيسملا تاليوأتلا كلت تحبصأ ىتح قارتخالا مامت ةيتناتستوربلا ةسينكلا تقرتخا يتلا فالتخا ىلع ةيليجنإلاو ةيتناتستوربلا ةيحيسملا ةنايدلا يف تاملسملا نم ةيدوهيلا انضرأ ىلع ينويهصلا نايكلا معدت اهلك فئاوطو قرف نم اهنع قثبنا امو اهبراشم فئاوط بناج ىلإ) "(نومروملا ةفئاطو ؛هوهي دوهش ةعامجك نيطسلف يف ةلتحملا .ةيتناتستوريلا ةءابع تحت نم تجرخ ةديدع تاعامجو .ىطيقنشلا راتخملا دمحمل ةيكيرمألا ةسايسلاو ةيحيسملا ةينويهصلا يف اكيرمأ يف ترهظ .ةيسايس ةينيد ؛ةركفلا ةينلعو ميظنتلا ةيرس ىلع موقت ةيلاع ةمظنم :هوهي دوهش » مساب كلذك فرعت يهو .مهباسحل لمعتو دوهيلا ريثأتو ةرطيس تحت ةعقاو اهنأ عقاوسلاو تفرتعا دقو م مهل اهلإ هوهيب ناميإلا نوعّدي مهو .م ىلإ لوصولل سدقملا باتكلاو حيسملا مسا نولغتسي مهو .ملاعلا ىلع ةرطيسلل دوهيلا اهيف مكحتي - ةيويند ةينيد ةلود ةماقإ وهو مهفده هيلع - حيسملا نيد ىلإ ةوعدلا سابل سبلت .ةيتناتستوربلا ةسينكلا نع تقشنا ةفئاط :نومروملا - مهيبنو .ميدقلا دهعلا ىلإ يأ لصألا ىلإ هب ةدوعلاب يحيسملا نيدلا اذه ريهطت ىلإ وعدتو - ماللا هب نمؤي يذلا هباتك دونب نمض اعد يذلاو م ميلشروأ ملاعلا مكحيس يذلا حيسملا مودقب نونمؤيو ةيكبرمألا ةراقلا ضرأ ىلع ماسقتس يتلا ؛ةديدجلا ]. - 183 -
عدد الصفحات ١٨٥00 جاتن ةيحيسمملا ةنايدلا مده نم دوهيلا هيلإ لصوت يذلا دهجلا اذه ناكو حيسملا ديسلا روهظ ذنمو روصعلا رادم ىلع يناطيش ريبدتو طيطختو دهج ءامسلا ىلإ هعفر دعب نمو هتايح نابإ دوهيلا هبراح يذلا - مالسلا هيلع - هسفن ىلإ لفلغتلا لالخ نم كلذو اهمدهو ةنايدلا هذه ةدابإ مهقتاع ىلع دوهيلا ذخأ ميلاعتل ةريثأ تحبصأو اهينماضمو اهميلاعتو اهتادقتعم نم اهغارفإو اهلخاد تثاع يتلا ةيفخلا مهيدايأ لضفب كلذو .مهتاماخاحو دوهيلا نيطايش تاهجوتو - يدوهيلا ترطيس يتلا ةينويهصلا ةيحيسملاب ىمسي امب ءاهتناو - اًفنآ هاننصف ام بسح اهترطيس ضرفت يتلا ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا يف مكحلا ديلاقم ىلع اًمامت يتلا ةيملاعلا ةينويهصلا مهكرحت يتلا ةمذرشلا كلت مكحت لضفب ملاعلا ىلع دقو ..لخادلا نم هميطحتو يحيسملا ملاعلا ىلع اهترطيس طسبت نأ تحجن كلت لدت م ةرطيسلل ةيطوبطخألا مهيديأ دمل دوهيلا طيطخت ىلع ةحضاو ةلالد ةلاسرلا لامعأ نم ضعب يف هريشتسي ةناتسألا يف مئاقلا يدوهيلا عمجملا ىلإ ايليسرمو لرآو سكإ يف نييسنرفلا نإ 5.. :يلاتلا باوجلا هءاجف نم هنوساقت ام ىلع اننوعلطت هيفو ,مكباتك انيقلت ىسأب ..ءازعألا ةوخإلا اهيأ ةنهكلا يأر مكيلإو ءانيلع ةأطولا ديدش ربخلا اذه عقو ناكف ءايالبلاو مومهلا :تاماخاحلاو :ةيحيسملا ةنايدلا قانتعا ىلع مكربجي اسنرف كلم نإ :مكلوق ىضتقمب - يسوم ةعيرش اوقبت نأ مكيلع بجي هنأ ريغ ءاومواقت نأ مكعسي ال هنأل اهوقنتعا .مكبولق يف ةخسار 184 -
عدد الصفحات ١٨٦00 مكدالوأ اولعجاف .مككالمأ نم درجتلاب مكنورمأي مهنإ :مكلوف ىضتقمب .مهكالمأ نم نييحيسملا ديرجت نم اديور اًديور اونكمتيل ارا ءايطأ مكدالوأ اولعجاف ..مكتايح ىلع نودتعي مهنإ :مكلوف ىضتقمي - .مهتايح نييحيسملا اومدعيل ةلدايصو نييريلكإو ةنهك مكدالوأ اولعجاف ..مكدباعم نومدهي مهنإ :مكلوق ىضتقمب - .مهسئانك اومدهيل مكدالوأ اولعجاف ..ةريثك ىرخأ تايدعت مكنوموسي مهنإ :مكلوف يضتقمب - اوعضخيل ةموكحلا لئاسم يضف امئاد اولخادتيلو ءلدع ةبتكو ,يواعد ءالكو مكل ىنستي كلذبو .ةيملاعلا ةطلسلا مامز ىلع اولوتستف .مكرينل نييحيسملا ..ماقتنالا يتلا ةعضلا هذهو لذلا اذهب مكنأ رايتخالاب اوملعتض اذه انرمأ بجومي اوريس .ةيقيقحلا ةطلسلاو ةوقلا ةورذ ىلإ نولصتس اهيف متنأ عيقوتلا (١) ةيتيطتطنستلا دوهي ريمأ امك ةيرسلا دوهي تاماخاح ميلاعت لقنن ةقيثولا كلت ةحص ىلع ديكأتللو رومألا ديعص ىلع نييحيسملاب رارضإلا ةيفيك نع ستيانارب يب يأ بألا اهركذ :ةيرورضلا ةيتايحلا مهيلع نورطيسي نيذلا ةاغطلا ةلتاقم يف ةليسو ةيأ اورفوي ال نأ دوهيلا ىلع .ركمب نييحيسملا ةلتاقم دوهيلا ىلع ..مهتيرح قالطإل .)عبارلا.رسألا( اذه يف نع عاتنمالا .مهضيرمب مامتهالا مدع :مهل رشلا ثودح نود اولوحي ال نأو .توملا رطخ نم مهذاقنإ مدعو ضاخملا دنع تايحيسملا ءاسنلا ةدعاسم » آن - سئاشتلا راد ]. - 185 -
عدد الصفحات ١٨٧00 ميلاعت دوملتلا نم لقن مث ..اًمئاد نييحيسملا عادخ ةلواحم يدوهيلا ىلع .ماخاحلا :يأ رثكأف رثكأ هيلع ءاتثلا بجي فيك :ايكزيش لأس :مهدض لتاقيو :مهتيراحم عيطتست ةميكحلا ةطخلاب :ادوهيج يبارلا لاقف ؟مهتلتاقم بجي هئادعأ ةلتاقم لجر نبا لك ىلع نأ يه اهعون :باجأف ؟برحلا عون ام :هلأسف املك ,)'( ةلتاخملاو عادخلاب ءوسيع داعي نأ ىلإ فقوت الو للك نودب ةلتاقملا يف رارمتسالا مهيلع ءانكمم كلذ ناك انسفنأ ررحن نأ بجي هنأ عانتقاب لوقأ يننإف ءاذكهو .- اذك - حيحصلا ماظنلا » ("). نمو نييحيسملا دض حئاصنلاو ميلاعتلا كلت لثمب ةئيلم نويهص تالوكوتوربو اًفرف انفوفص ىلإ تبلج دق )ءاخإلاو ةاواسملاو ةيرحلا( انتحيص نإ هذه تلمح دقو ,- اذك - نيلففملا انثالكو قيرط نع عبرألا ملاعلا اياوز نم ةلماك مهتلت ناديدلا نم ريثك لثم تاملكلا هذه تناك امنيب :ةوشن يف انتيولأ قرفلا سسأ كلذب ةرمدم .مهتدحوو .مهرارقتساو مهمالس مطحتو :نييحيسملا ةداعس عضن نأو نييحيسملا لوقع نم اهتاذ هللا ةركف عزتنن نأ انيلع بجي ..ةلودلا 100 اهيلع ءاضقلا مث نمو اهدلج نم ةيحيسملا ةنايدلا خلس دوهيلا عاطتسا اذكهو قيرط نع ةيداحلإ ةيفسلف بهاذمو راكفأ رشن لالخ نم كلذو اًمربم ًءاضق 77. وأ عداخسي نأ - مالسلا هيلع - بوقعي هللا ىبنب أبرن اننأل دوهي تاماخاحو رابصحأ عضو نم ىهو .ةفرحملا ةاروتلا هتفصو امك لتاخي - سئافتلا راد :رشانلا 5. ١١ 186 -
عدد الصفحات ١٨٨08 اورشن نيذلا دوهيلا ةفسالف يف ةرملا هذه ةلثمتملاو ةيفخلا مهعباصأو مهيدايأ ميقلا نم ماتلا خالسنالاو داحلإلا ىلإ وعدت اهلك ةيملع تايرظنو بهاذم كلذ يفو ةيحيسمملا ةنايدلا نم ىقبت ام ىلع كلذب اوضقو اوضوقف قالخألاو ريغ :يأ( نيممألا نم ئشانلا ليجلا انعدخ دقلو :اضيأ تالوكوتوربلا لوقت اهفيز انيدل فورعم تايرظنو ئدابم نم هانملع امب اًنفعتم ًدساف هانلعجو )دوهيلا نم ةقراخ ةديفم جئاتن ىلع انلصح دقلو ءاهل نونقلملا انسفنأ نحن اننكلو ؛ماتلا عضوبو ؛:ةطاسب يف اهفيرحتب لب ؛لبق نم ةيراسلا نيناوقلل ىلعف ليدعت ريغ ».. ةيممألا تانايدلا ئواسم لك انتفسالف حضفيسو ذإ ؛ةقحلا اهرظن ةهجو نم انتنايد ىلع اًدبأ دحأ مكحي نل نكلو )ةيدوهيلا ريغ( رطاخي نل يذلا صاخلا انبعش الإ ةلماش ةفرعم اهفرعي نأ اًدبأ دحأل عاطتسي نل اًضيرم ابدأ ةماعزلا تاوذ ىربكلا لودلا لك يف انرشن دقو ..اهرارسأ فشكب عيجشت ىلع انمكحب فارتعالا دعب ةريصق ةرتف رمتسنسو ؛سوفنلا يثغي اًرذق يتلا ميلاعتلا نع هفالتخا ىلإ حوضوب ريشي يك .بدألا اذه لثم ةرطيس مسرو بطخ ءاقلإب نيممألا ةدايق ضرغل اوبُر نيذلا انؤاملع موقيسو ءاهردصنس اهبذجتو لاجرلا لوقع ىلع رتثؤت نأ ىلإ كلذب نيلسوتم .تاركذم ديوستو ءططخ تاملك انتاحيرصت نأ اوروصتت ال ...انمئالت يتلا راكفألا كلتو ةفرعملا كلت وحن رثألاو ؛لبق نم هانيتر دق هشتينو سكرامو نوراد حاجن نأ انه اوظحالو .ءافوج نوكيس )يدوهيلا ريغ( يمدآلا ركفلا يف مولعلا هذه تاهاجتال يقالخألا ريغ (١). . ديكأتلا ىلع انل اًحضاو ىلع اودسفمُي نأ تافسلفلاو تايرظنلا كلت لالخ نم دوهيلا عاطتسا كلذبو .قالخألاو نيدلا يرخألا ممألا نم مهريغو .نييحيسملا 187 ]. - 187 -
عدد الصفحات ١٨٩08 ةكلاهتملا تايرظنلاو تافسلفلا كلت لثم نَخَد يمالسإلا ملاعلا لاط دقو انتدلج ءانبأ نم نيملاعتملاو نيفقثملا نم ريثك لوقع ىلع ترثأ يتلا ةدسافلاو ةفلاخملا مامت فلاخت يتلا ةيرفكلاو ةيداحلإلا تافسلفلاو تايرظنلا كلت اونبتف دوهيلا دسفي نأ تاهيه تاهيه نكلو ءفينحلا يمالسإلا نيدلا ميلاعتو دئاقع ظفحب لفكت - لجو زع - هللاف ,ةيحيسملا اودسفأ امك مهمالسإ نيملسملا ىلع هل انو ركذلا اَّلْزَت نحن اَّنِإل :لجو زع لاقف ميركلا هباتك طفحب نيدلا اذه 9]. نكلو )مالسإلا ىلع نيدوهتملاو دوهيلا رثأ نع انثيدح( دنع كلذ لّصفُّت فوسو ةنايدلا اهب اودسفأ يتلا مهتايرظنو دوهيلا ةفسالف ىلع ءوضلا يقلنس كلذ لبق ممألا يف داحلإلاو لالحنالا ميق رشنب كلذو ءاهنم ىقيبت ام ىلع اوتأو ةيحيسملا ..مهنادلب يف تافسلفلاو تايرظنلا كلت لثم رشن ىلع تقفاو يتلا 188 -
عدد الصفحات ١٩٠00 عبارلا تحبملا بهاذمارشن يف يفخلا دوهيلارود ناييوروألا تاعمتجملا يف ٌميْمسلفلاو ييداحلإلا تايرظنلاو ةروثلا بقعو نابإ ترهظ يتلا ةيعامتجالاو ةيفسلفلا ةيملعلا تايرظنلا نإ دوهيلا لفلغتو هتايعادتو يتناتستوربلا بهذملا روهظ دعبو ابوروأ يف ةيعانصلا كلت روهظل ناك دقف - اًفنآ انحضوأ امك - هلخاد نم همدهو بهذملا اذه لخاد ساسأ ىلع تماق يتلاو ةيداحلإلا راكفألا رشن يف رثألا ربكأ ةيفسلفلا تايرظنلا نيذلا دوهيلا ةفسالف لالخ نم ةصاخو ةيبوروألا ةايحلا نع اًيئاهن نيدلا ةيحنت سدقملا باتكلا ريسفت يف ضوخلا حابأ يذلا يتناتستوربلا بهذملا يف اودجو ةنهكلا نم نيدلا لاجر ىلع اًركح رمألا اذه ناك نأ دعب تايتوهاللا يف ضوخلاو رشن ىلع رثول نترام دعاس دقو ؛طقف ةيكيلوثاكلا ةسينكلا لخاد ةسواسقلاو ةغللا ىلإ ىراصنلا دنع سدقملا باتكلل هتمجرت لالخ نم كلذو راكفألا كلت نأ دعب ةيسنرفلاو ةيزيلجنإلاك ىرخألا ةيبوروألا تاغللا ةيقب ىلإ مث نمو ةيناملألا ةنهكلا ريسافتو ءارآ كلذ يض امب ةينيتاللا ةفللاب اًنًَودم سدقملا باتكلا ناك لب ىراصنلا نم ديدعلا ضوخ ىلإ تامجرتلا كلت تعجش دقو ؛:ةسواسقلاو عّجش لب ةديدع بهاذمو ءارآو ءاوهأ بسح سدقملا باتكلا ريسفت ىلإ دوهيلاو اًركحو اًصصخم ناك يذلا توهاللا ملع يف ضوخلا ىلإ ةفسالفلا نم ديدعلا ةرظنلا ثيح نم توهاللا ملع نيب ةقيثو ةقالع كانهو .طقف ةسينكلا لاجر ىلع زع - هللا دوجوب ناميإلاب توهاللا ملع أدبي امنيب نكلو .ةايحلاو ملعلل ةلماشلا دعاسي لب هيلع دمتعي ال نكلو لقعلا مدختسي ناك نإو - ىراصنلا دنع - لجو ال توهاللا ملع نإف كلذل يهلإلا يحولا وه هميلاعت ردصم نكلو .رخآلا امهالك بسح - ىلوألا ةلعلإ - هللا نع ثحبتف ةفسلفلا امأ ..ةفسلفلا نئطخت امك ئطخي قلطملا ىلإ يبسنلا نيب لصتل ةعيبطلاو نوكلا يف هنع ثحبت دقو - دسافلا مهلوف 189 -
عدد الصفحات ١٩١» 7 7 اند اثيدحو اميدق مالسإلاو ةيحيسملا يف مهرثأو نوفختملا دوهيلا وأ هذه ىمستو ىرخألا ةايحلاو توملاو سفنلا نع اضيأ ثحبت دقو .ةيقيزيفلا يبرغلا فيرعتلا وه اذهو .)'( ةفسلفلاو توهاللا ىنعم يفسلفلا ءاغتباو شاهدنالاو ينالقعلا ثحبلاو ركفلاو لقعلا ىلع دمتعت ةفسلفلاف سراد ىلعف :ناكمب ةيمهألا نم ىراصنلا دنع ةفسلفلا ةساردف كلذلو ؛ةقيقحلا ءارآلاو توهاللا ثحابم نيب قّرفي يكل ةفسلفلا فرعي نأ - مهدنع - توهاللا ةفسلفلا بحاص هرتراس نم ىلاعت هللا رفغتسنو-:لاق يذلا - اًعابت هنع ثدحتنس يذلاو - ةيدوجولا دنعو ؛حيرصلاو حاوبلا رفكلا وه اذهو ةشقانملاو ركفلا ةقيرط ,مهدنع قلخت اهنأل ةفسلفلا ةسارد نم دبال يراصنلا يذلا دوشنملا فدهلا ىلإ لوصولاو ةضراعملاو عافدلاو يقطنملا ثيدحلا قسنتو . اهلك مولعلا مأ ريتعت يراصنلا دنع ةفسلفلاق كلذلو ءفسلفتملا هدصقي ةديقعلا مدهو توهاللا ملع ىلإ جولولا يضف مهتيغب دوهيلا ةفسالف دجو كلذلو حرط لالخ نم اهيقنتعمو اهباحصأ سوؤر ىلع اهنم ىقبت ام مدهل ةيحيسملا اودازغ يحيسملا توهاللا ءاملع لوقع تكيرأ يتلا ةفلتخملا تايرظنلاو ءارآلا ءارآلا كلت لالخ نم ترشتتناو مهلالض ىلع ًالالضو مهتريح ىلع ةريح ةنايدلا نم يقبت ام تداح يتلاو ةيرفكلاو ةيداحلإلا راكفألا تايرظنلاو لضفب كلذو اهعابتأ طسو ةبيرغ ةنايدلا كلت تحبصأو اهقيرط نع ةينارصنلا رثول نترام ةيرظنو يتناتستوربلا بهذملا روهظ بقعأ يذلا ظوحلملا طاشنلا ريسافتو ءارآ عابتاو ةيكيلوثاكلا ةسينكلا ءابآ ءارآو راكفأ حرط ىلإ ةيعادلا رثول نترام دعب ةيتوهاللا هتيرظنو ةيفسلفلا هئارآب ضاخ نم لوأ ناكف ,ةديدج يذلا ايف ..ايناملأ يف رثول نترام روهظ دعب ةيفسلفلا هتيرظن حرط نم لئاوأ نم ناك ؟هتيرظن يه امو ؟ازونيبسألا اذه وه نم ىرت ». - 190 -
عدد الصفحات ١٩٢ها اًثيدحو ميدق مالسإلاو ةيحيسملا يف مهرثأو نوُفَخَتملا دوهيلا -:ةيفسلفلا هتيرظنو ازونيبس خوراب ١- رشع عباسلا نرقلا ةفسالف مهأ نم يدنلوه فوسليف ازونيبس خوراب :وه لصأ نم ةيلاغترب ةلئاع نع ادنلوه ,مادرتسمأ يف م اًرجات هوبأ ناك ءافنآ مهنع انثدحت نيذلا اًصيرح ناك كلذلو :يدوهيلا هنيد ميلاعتب مازتلالا ىلع اصيرح ناك هنكلو اًحجان هتسارد دعب دوملتلا ملعتيل ةيدوهي ةسردمب هقحلأف اينيد اميلعت هنبا ميلعت ىلع خيرات سرد هنأ امك :تاماخاحلا حورشو ةاروتلا ةسارد عم ةيربعلا دوهيلا ةفلل ماهاربإو ناضحأ يف اوملعتو اوأشن نيذلا دوهيلا مالعأ نم امهو لاثمأ مالسإلا ةفسالفو ءاملعب ةفسالفلا ضعبب در دقو دوجولا ةدحوب نيلئاقلا نم امهو ءالؤه لاثمأل ازونيبس ةسارد نكلو لودعلا نيملسملا مالعأ نم ريثك امهيلع مالسإلا ةديقع نع نيفرحنملا ءالؤه ةلاقم ميعدت وهو رخآ ضرفل وه ةفسالفلا كلذ نع ازونيبسا بتك اذل .دوجولا ةدحوو يحورلا ءانفلاب نيلئاقلاو ةحيحصلا ةينيدلا صوصنلا نأو نوكلاو ةعيبطلا يف نمكي - ىلاعت - هللا نأ ىعداو تاراعتسا ةباثمب يه ىرخألا ةيوامسلا نايدألا صوصن نم اهريغو ةيدوهيلا هتيلاجو هتفئاطب مدطصي أدب مث نمو .هللا ةعيبطب فّرعت نأ اهتياغ تازاجمو هامس كلذلو ؛ةيحيسملا كلذكو ةيدوهيلا ةنايدلا دئاقع صخت لئاسم يف ةيدوهيلا يتلا ةببحملا ةبيرغلا ةيصخشلا هذه نإ لحم لحت نأ نكمي ةفسلف ىلع روثعلل ةلواحم أرجأ ثيدحلا خيراتلا يف تلذب » مهنم ناكف ,:ةيحيسملا ىلإ اودترا مث اًدوهي اوناكو .ةينابسإلا نويل ةعطاقم يف دلاو ناكو .. موي نيققحملا ريبك تاقدصلا قودنصل اسيئرو .ةيدوهيلا ةسردملل اًرظان ةفلتخم تارتف يف ازونيبس 191-
عدد الصفحات ١٩٣000 .ادنلوه يف اًممجم مهل دوهيلا حتتفا دقو ..ةيلاغتربلا ةيدوهيلا ةيلاجلل ةمظتنملا .ةيمويلا مهتايح يف مهتغل ةيلاغتربلاو ةينابسإلاو :مهتدابع ةغل ةيربعلا تناكو دوجو اًيمسر ةيدنلوهلا تاطلسلا ترقأ نييحيسملا عم جوازتلا نم دوهيلا تعنم اهنكلو ةدابعلا اهتحنمو .ةيدوهيلا ةيلاجلا ءاسؤر ىلع ىلوتسا يذلا رعذلا رهظ انه نمو .يحيسملا نيدلا ىلع مجهتلا نمو ..ةيحيسملا ةديقعلا سسأ ازونيبس خوراب تاقطره تسم نيح يدوهيلا عمجملا نأ نم هيلإ ةراشإلا ترثك ام ناهذألا نع بيغي الأ يغبنيو :رخآ عضوم يف لوقيو تاقطرهلا ةجلاعم يف اجرح نودجي اوناك مادرتسمأ يف ةيدوهيلا ةيلاجلا ءامعز ةيرومجلا يف دوهيلا نإ .ءاوس دح ىلع ةيدوهيلاو ةيحيسملا تايساسأ مجاهت يتلا ..ةيحيسملا راطقألا رئاس مهيلع هتركنأ ينيد حماستب اوُمعَن ةيدنلوهلا ىلعو اًيدوهي ناك :لاحلا ةعيبطب ًالوأ هنإ نع جرخي نأ عطتسي مل هنإف ؛)!!يدوهيلا سينكلا نم اًمورحم ناك هنأ نم مغرلا دوملتلاو ىلع تدعاس دوملتلل هتسارد نأ دبالو .مهميلاعتو دوهيلا ةفسالفلا نم ريثكو » نم مهضعبو ؛ةقولخملا ءايشألا نم مهتفسلف نوأدبي سانلا ضعب نإ دقو يدوهيلا يتوهاللا روصتلا يف هللا ةركف نع اًفلاخمو اًرياغم اًروصت ازونيبس ىدبأ ازونيبس ىري كلذ يفو ءداحتالاو لولحلا ةركف عم ةركفلا كلت صخلتتو يحيسملاو نع فشكي هنإف ءام اًئيش لهجي امدنع - ىلاعت - هللا ةدارإ ىلإ أجلي نم نأ لك ىري هنإف حوضوب اًئيش كردي ال لهاجلا ناك املو ,ريكفتلا يف ةهافتو لهج نيب اهرشنو ازونيبس راكفأو دئاقع راهظإو نالسعإ نأل يدوهسبلا سيئكلا نم يعيبط رمأ اذهو (١) هراكفأ نم مهتءاربو مهضفر اونلعأ كلذل ريطتسملا رشلا ةفئاطلا ىلع بلجيس ةيحيسملا تاعمتجملا .هتادقتعمو .)ريغصلا قيطرهلا( ازونيبس لصف 192-
عدد الصفحات ١٩٤