تاريخ الجغرافية والجغرافيين في الاندلس

1 تامواعلا سفن ىرقلا رركي ىزارلا ىسوم نب دمحم نع ةريصق ةذبن ىو . ؟ ان رع قنا قل نق اللا لق درع مارا نأ لق قلو رابخأو لع اذ كلذ بناج ىلإ ناكو نب دمح ريمألا لاجر ةلمج نم حبصأف ىذلا دفولا ىف هئعبف دقو 60#/ . رذنملا ريمألا مايأ ريوتكا رحت هلأ ىلع لدن ىزارلا ىموم نب دمح باتك نم اهاندروأ ىتلا ةرئنلا هذهو خيران باتك هربتعن ىذلا اذه تايارلا باتك هراث ىسوم عم سلدنألا تلخد ىتلا لئابقلا ركذ نإف ‏٠ دحاو نأ ىف ةيفارنجو لخد نم تاتويبلا رئاس رك ذو لاعلا هوجوو 'برعلا داوق نمو شيرق نم هنبا نأ ىف كش الو . هخيراتو سلدنألا ةيئارتج نع بتك ايف تامولعلا هذهب مفتنا دع نب دمحا باسنا ةرهمج ىف مزح نبا اهدروي ىتلا ةبيطلا تامولعلا نأ ىف كلذك كش الو ىذلا نايبلا كلذكو ؛ سلدنألا تلخد ىتلا ةيبرعلا تويبلاو لئابقلا نع برعلا لزانم نع بيطلا حفن ىف ىرقلا هدروأو سقنألا ةحرف ىف بلاغ نبا هدروي اذه ىف ىسوم نب دمح هنود ام لإ اهيف لضفلا مجرب امنإ . نيم نب دمحم هركذ ىذلا بيتكلا 8/4‏

ب شيشوصم بتك ةجرتو ىايبلا بصأ نب مساق تح ةفثو انه فق نأ دب ال ىزارلا دمع نب دحأ نع ثدحتن نأ لبقو هيجوت ىف ريبك لضف بحاص هنأ ىرنسف ىف مظعلا هرود بئاج ىلإ سلدنألا ىف ةيفارغجلاو خيراتلا ىف فيلأتلا ىلإ سانلا ءاملع نم ديرف ليج لاجر نم وهو ؛ سلدنألا ىف ةغالاو نيدلا مولع روطن لوألا فصنلاو ىرحملا ثلاثلا نرقلا نم ىناثلا فصنلا لالخ شاع سلدنألا صصانلا نةحرلا دبع رصع لعل ةصالخإو هدهجو هلمعب سلدنألا لقت ليلج ليج ةدايقلا ىلإ لب ملا قاطن اومسو نيذلا مث ليملا اذه لاجرو . ةفرعلا ىحاو نم ريثك ىف ثيدحو نآرق نم نيدلا مولع ىلع مهتيانع رصتقت لف ‏٠ سادنألا ىف ةفرعملاو ةفسلفلاو ةيفارغملاو لاجرلا جارت خيراتلاو بدألا مهماّتها لمش لب باصأ نم ليجلا اذه لاجر لفعمو ‏٠ اضيأ لئاوألا مواعو تابنلاو بطلاو ويشلا ىلع عامسلاو بلطلاو ثحبلا تالحر ؛ قرشلا ىلإ ةليوطلا تالحرا ىلإ اهب ةدوعلاو بتكلا تاهمأ خاستناو فورعلا مصاع نب دم ليجلا اذه مالعأ نمو . هلهأ نيب اهرشنو سلدنألا بدألا لع ىف افرصتم نب نامعو ؛ سادنألا ىف باتكلا تاقبط ىف فلأ نم لوأ وهو ) ربخناو ؛ سلدنألا ىف ءارعشلا تاقبط ىف باتك بحاص وهو ‏)؟؟ ثدحلا ىعاشلا بيدألا ) ‏ة#+/*م٠ تر هباَبَل نب رمع نب دمح هللا دبع وبأو وبأو ؛ هرصع ىف بدألا لهأ خيش ناكو ةورثلا نم ارك اياع ءارعأا نمت ةيلس ناماع فتحة لابط: دقو

3 دم نب دمحاو ؛ ةسو ربلا دبع نب رمع ىبأ ريغ وهو ‏)ه١ هيح/معم ت( ربلا دبغ نبا ديلولا وبأ هيلع دمتعاو ء سلدنألا ءاهتث ححرات ىفو برعلا باسلا ىف فلأ دقو . نوريثك مريغو فورعلا ةجحلا ىذ ‏١٠ ىف دلو دقف ليلا اذه مالعأ نم ىليبلا غبصأ ف مساقو . ةنس نيعسلو اتس رّيعو ةبطرق لامعأ نم ةنايب ةدلب ىف م هنافو تناكف ؛ ىضرفلا ديلولا وبأ لوقي اك مساق لحر . رصتتسلا محلا مايأ ةمأ ربك "ل ةنس لوألا ىرلامج زاجحلاو رصم ىف رصعلا مالعأ نم عمسف قرشلا ىلإ ةليوط ةلحر هبابش ىف نب ريهز نب دمحأ نم عمسف ديناسألاو ثيدحلا لاجر ىف هفلأ ىذلا هنم عمو ةبيتق نب لس ن هللا دبعب لصتاو » دربلا ديزي نب دمع نمو بلعثب فورعلا ديزي نب ىبحي نب دحا نم عمو ديزب مثركذأ نمم ريثك مو ماوس ةدع ىف 6 . خنرات ىف هيلإ سانلا لامو تناكو ؛ لغألا دبع نأ نباو نغأ قب ذخت ةييحاص نود. بتكلا هذه ق هلع ةدروملا )رصانلا ( دمش نب نمحرلا دبع نينمؤلا ريمأ بتكلا هذه نم اريثك هنم معمسو لاطو لحال جو تايكلا ةانسلا قلوه ةقاذخألاو لوهكلاو حنويشلا هنم عمسف هرمع نب ديعس ىبأ ىلإ قرشلا ىفو

شيشو سه ةجرثو مبصأ نب مسان ثيدحلاب اريصب خبصا نبا مماق ناكو . نسلا ىف نيئفاكتم اناكو » خبيرات ةمجرت ىف غبصأ تامدخ نم ليلجلا ةمالعلا اذه هادأ ام مأ نم أنرابتعا ىف وهو سانلا ىديأ نيب اهعويذو ةمجرتلا هذه تثرإف نم سلدنألا ىف. خرأنلا لوضع. نيا ديد نعمل ةيشالا هديلا ةطق كنا باتك نإف ‏٠ ىرخأ ةيحان نم ىفارغملا فيلأتلل ةبسألاب ءدبلا ةطقنو رومعمللا فصو اهيف نحو ةيفاو ةيفارتح ةمدقع ابن ةيب رعلا هتروص ىف شيشوره يتلا ةينيئاللاو ةيقبرغإلا تافلؤملا نم ريثك ىلع اهيف دمتعا دقو ةيفاو ةقيقد اهنكلو ءىثلا ضمب ةريصق ةمدتم ىهو هنأ ىرتسو اهأيهو ةريزملا هبشل ىارغللا فصولا سبسأ نم اساسأ دع ايف حعبصأ هزاحيإ مم دمحأ ىلإ ىزارلا دمع نب دمسأ نم اعيمج هنوددريسو ؛ نلدتألا ىلسم دنع . ىرقملا دمحم نبا نم رقن ثحبلاب اهوانت ةفيرط ةصنق ةيبرملا ىلإ شيشوره ةمجرتا ةصق امأ أديف الد ىنيل ص ” ددع س » ىرقملل بيطلا حشلاو ةاعولا ةيغبو ةرهاقلا ( ىلبثحلا دايعلا بهذ قمنا ىف بهذلا تارذشو ١) ‎ج ) نديال ؛ ‎مقر سييجوب سلوبو

0 هلم انمهم ام ضرعأ نأ تيار دف لاثلا اًرَه ةيممأل ًارظنو ا) وسال ؟هلب ] 0 ., ةطوطخم دوجو ىلإ هنت نم لوأ نكب مل هنا اديف الد ذاتسالا لاق ىسفوكشلارك سانجإ كلذ لإ هقبس دقق نم بغر هلا لاقو ؛ ا ىلإ هبن ىذلا وه هنا فو ُْف مئاشلا سواواب نإ سيدقلا سبق ىذلا 5‏ خيراتلل نيسرادلا طاسوأ ىف الإ هذه انمإبأ ىف اريثك فورعم ريغ ) ‏.١١ مسا نوابجي ناديلا كلذ ىف نيفورعم نيثحاب كانه نإ لب ةبتكم ىف ةلظوفحم شيشوره مبرانل ةيبرعلا ةجرتلا نم نآلا ىلإ انل ةفورعلا ةديحولا ةخسنلا ‏(١) , ةقرو اهنأل , اهرخآ ىف ريبك ءزج اهصقنيو سرفلا نم ءزج دنع أديت ىه ذإ لوألا ىف قاروأ مضب اهصقنت نأ نيح ىف ةيطلزيبلا ةلودلا روطاربما ريكلا نيطنطسق ّ ىف ةيداليم اهنكلو ليج حشاو ىسلدنأ طخب ةيوتكم ةطوطاغلاو . ةيداليم ‏١ , هنتءارق رست لك اتم ثاحفصلا نم ريثكلا لئاوأو ةضرألا لعف نم ةريثك عوطقب ةباصم : ىف شيشوره برات ةطوطخم نع اريصق اثحي ىتح بيليف رسمن )؟( قمايعمهأ هإت اطلع قسضفمتءعم ‏١ : اضيأ رظلاو 1 17-18 (1944) 0 طيومتاهب 0 السن مماع لع اظومعتعب رصعلا ىف ةفاقثلا عبرات ىف سويزوروأ ةناكم ىلإ لاديب ذدننم نومار ةراشإ اشيأ رظلاو )( ايئابسا ( ىتاثلا دلجلا » , ) لمع

شيشوره باتكل ةيبرعلا ةجرتلا نفذ فيررعأ ىف مفنت مل تاونس مضب ذنم تردص ىتلا ةيزيلجتالا ةمجرتلا نأو ء شيشوره ريبكلا ديرفلا اهلمعب ىعأ ىتلا ةميدقلا ةيزيلجتالا ةجحرتلا تعفن امم رثك أ هب سانلا خرراتل ناك دق ىلعسولا روصعلا ىف امأ بنك ىف رخآ باتك ىأ ىلع ديزي ام ةرهشلا نم ) نيينثولا ىلع درلا ىف ةعبسلا خراتلا ليلدتلا امنإو ةيضالا رابخألا ةياور نكي مل هفده نأ عبو . ماعلا خحراتلا حرشيو أرقي ناك هباتك نأ الإ ايف الإ ةليلق ةيحانلا هذه نم ةماعلا هتميق نا مث . ىخضرات عجرم هنأ ىلع ىرحي ىذلا نءطلا بولسأ قوذتي دمي مل انرصع نأل » , 2 ىإ برمعلا هجرت ىذلا ةمدقلا روصعلا ىف نيتاللا قاوم نيب نم ليحولا وهو هذه ىلإ تراشأ دقف ؛ نانويلا بتك ةجرتب ماها فرعا نم مو ىلإ راشأ نم لوأ نإف اًتطخم نكأ مل اذإو ىف ةجرتلا ترعنو . )ايبمولوك ةعماج ةعبامم ‏)١و ىف تدامسهأاه هبتك ام شعب نإ - اهبلإ دنتسا ىتلا مجارلا ركذي نأ نود س ةمدقملا نم غال س ىنغلبأ شيشوره ةيبرعلا ةجرتلا ةبسانمو , كلذ دك وي ريخ ىلع رثعأ ملو اهتروص ىلإ لسرأف لضفتو اهقاروأ ضعبو ‏٠ ناورقلا ىف ةبقع ىديس عماج ةبتكم ىف ظوفحم ةطوطخلا هذه لصأو . ةيفارعوتوفلا مادختساب الإ اهلصف نكم ال ثيم رخآلا اهضعبب قصتلم اهتاحنص ضعبو ؛ ةبوطرلاو ةضرألا هب ترضا ملفع ًاضرع أرق مايأ لئاوأ نم ثداوحلا لوانتي ىحيسم غعبراتلا اذه نأ كش نود يبتي هنمو بتكلا وأ ليجتالا نم ةاقتسم ةريثكح تاياكحو رابخأ مم ايلابسال ىبرعلا حتفلا ةءاهن قح ةيحيبللا نيخرؤلا دنع ىديلقت ميسقت وهو د . ةطوط#لا هله ىف ومالوريجو شيشوره رك ذ درو دقو . ليبشالا رودي زيا هعبتأ دقو , ىئادفلا

مه شيشوره باتكل ةيبرعلا ةجرتلا هذخأ ابيرغ اصن رشن دق ءاقلا ىبأ ْن لجأ نبدلا قفومل » ىف شاع ( لجلج ناب فورءلا ناملس دوواد ىبأ ةجحرت ىف دراو صنلا اذهو قس نع نسق نأ قرا كلق كلر) قفحالل رشاعلا/ىرجملا عبارلا نرقلا هزحوأ ليوط صن وهو دب ىلع لكوتللا ةفيلحلا مايأ دادغب ىف مجرأ ساد.روقسإد باتك نأ : : لي مف دقو . قاحسا نب نينح اهحمصو ةمجرتلا مجار مث هتروص ىلع هفرعي ل ام كرو ةبودألا ءامسأ نم هتجرت عاطتسا ام نفطصا مجرت و ‏٠ ةيبرعلاب هلباقي ام ىلع روثعلا عيطتسي هدعب نوتأي نمم ًادحأ لسل ةينانويلا » نيثالثو عبس ةئس ىف بسحأ باتكو صصقو ررهدلا رابخأ هيف بيجي مورال مرات وهو َباتك نإ رصانلا ىلإ هباتك ىف سوينامرأ بتكو فرعيو كلا اهيأ تر كلذ نسحب نم كرلب ىف ناك نإف ةجرت تلاك اذإ ام نيبتأ نأ عطتسا مل ىنكحلو . نيرتسملا تاباتك نم اهلأ ىف كش الو > ىدعتي كلذ ىف لصفلا ناك امرو نم تارقف ماعلا عيراتلا لوانتت ىلا نييورقلا ةطوطخم قاروأ ضعب ىف تنيبنا دقو . ىردق دودح رولا قيلئاجلا نيب ةفورعلا ةرواحملا مضت تارقفلا هذه ضعبو © مطتسا ف سئانكلاو نيرعتسلا نيب ةببدأ تاتالع كانه تناك هنأ ىلع نالدب ناصنلا ناذهو . اهتقيقح ىلع فرعتلا ‏٠ مالسالا لضف ىف ىدنكلا لاقمل ةينيئالاا ةججرتلا نم تثباث تاتالعلا هله دوحوو ؛ ةيقرشلا ةيحسملا

شيشوره باتكل ةييرعلا ةججرتلا هأرقي نم نيينيطللا نم كرلب ىف كدنمف 7"©». سونامور وه ماو )ةكو -ةمو( ىناثلا سونامور وأ ) و ركذي ىذلا )؟هذ-ة ة؛ة/مه فيص ىف ةبطرق ىلإ ةرافس لسرأ هلأ لعفلاب نويسلدنألا نوخرإلا كلذ .نودلخ نبا ك ةيمهأ الو 29 . روطاربمالا ءادها ىف كنشلا ىلإ وعدي ام كانه سيل هنأ ودبي ال هنأ عمو ‏١ » اليحتسم انل ودبيل هنإف ةينيتال تاطوطخم ةينيطنطسقلا ىف دجوت نأ -- لقألا ىلع لاّحالا ديعب وأ مسا ىلإ فيضأ دق شيشوره بانك منا نوكي ارو ىف رشع كلاثلا بابلا ‏ ءايطألا تاقبط ىف ءانألا نويع باتك : ةعبيصأ ىلأ نبا رظلا ‏(١) س ديسلا داؤن قيقحتب لعلج نبال ءامكملاو ءابطألا تاقبط شيشوره باتك نع ًايئاض الصف ةمدقملا كلت ىف ققحلا ذاتسألا درنأ دقو ء رظنا , هددصب نم ىللا اديف الد قيل لاقل ًاصخلم لصفلا اذه ءاننأ ىف دروأو ةيبرعلا ىلإ هتجرتو , ةمدقملا نم مط طك ص ؛ نلظلا اك ارفوا-ءمجغمجملب لمن كم ! ءمعودع اباعمعساس هضم . روكذملا لاقلا نم ‏١١١ ص ىف سديروقسويد تاطوطخمم ةصاخلا مجارملا سفن ظحالو 6 : رظلا , دحلا اذه ىلإ لامحالا ديعب كلذ نوكي الاعر 8 5 1-2 (1937) 71[ 5

مب شيشوره باتكل ةيبرعلا ةججرألا مرو سادنألا ىف ترهظ شيشوره باتكل ةيبرع ةمجرت نأ كلذك ببسلا نوكي © . اعافتنا مفتنا ىذلا ديحولا ىبرعلا فلؤلا وهو نع ةقيقد تامواعم ليئارسا ىنب ماكح نع همالك ىف لاق دف ىف مورلا خرؤم شويشوره اضيأ هلق امو ةبطرقب مهنامجرتو ىراصنلا ىضاق ةيمأ ىنب نم رصنتسلا حلل هجرت ىذلا هباتك ؛ مدقم شويشوره ربخو امضوو نافورعم امو 29 » . هابأ فاخ دقف دبال شيشوره باتك ةمجرت نكلو ايلو لازب ال محلا تراكمي ىأ 55/544 ه ةمجرتب ماق لق نوكي نأ دعبتسن اننإف انه نمو ةريخألا ةنسلا كلت ىف سلدنألا ىلإ لصو شيشوره خيرات لثم محض باتك اذهب ماق دق مساق نوكي نأ دب الف نذإو . ريدقت لقأ ىلع اهلبق ىتلا ىف وأ هبابش ىف محلل !بدؤم مساق ناك دقل . ةريثك تاونسب امر ؛ ركذلا فنآلا هلاقم ىف ‏١ 88 51‏

شيشوره باتكل ةيبرعلا ةجرتلا ا )هب تمدقت دق نسلا تناك ةليوطلا هيبأ ةايح دعب ةفالالا مل لو" ايدنع( لال“ نآلا و ال ؟ مماق عم لمعلا ىف كرتشا ىذلا السم نوكي نأ دعبسن انئإف لاح ىأ لعو فا ارا اهرك ور ديولا ىراشتلا" ىضاقت ةققاتوب إف أ نر ول بألا لاجر رم ناك هنأ ىل ودبي لب , عوضولا اذه ةسارد ىلع رفوت نم رخآ وه تينوميس ناك دقو لمعلا كذب ماق دق اهدحأ نوكي نأ لمتحي ىراصنلا ةاضق نم نينثا وذ دقو نبا اًضيأ ىمسي ناك ىذلا نارزيخ نب ديلولاو )ورافلأ وأ ( ربلأ نب صفح اهو وه نوكد نأ نكملا قوز. يميتساا تلا ارضا ناك ينم تاتلاو » . لقنب نارصنلا موني نأ ىلع ىرج نينثالا نيب نواعتلا نأ بلاثلاو ةيخيراتلا تاياورلاو ةينيتاللاب هتفرعم بسحب كلذو ىبرع بلاق ىف كلذ ةغايص مساق ىلوثيو نتف نك ليما ةضاو رانا ظطسالتو: + ةيبرقلا ءارآل علت ةكالا ةيلع :انينتعم نانثالا همحرت ىذلا ىنيتاللا طوطخلا نأ كش الو . ايبمولوك ةعماج ةطرطخم ىف هب ودبت ىذلا صاخلا مباطلا نم امناو ودبي كلذو » . ءابلعلا نم دحأ شويشوره خيراتل ةيبرعلا ةمجرتلا ةلاصأ ىف كشي مود تارقفلا ضعب نأ ولو ةاسممعتب آخ اشون ظطعوصممومل, طلق لع ا'طةوعومع

م شيشوره باتكل ةيرملا ةجرتلا ىد لعج امم ,"'ةنيدإ ىذلا لصألا ىف دجوت ال بتكلا كلت ىف تدرو يتلا رديانشنياتشا بهذو ؛"”ةموعزم وأ ةقلتخم شيشوره ةمجرت كفإ لوقي نالم دعبو ؛ تامولعلا نأ قيقدلا دقنلا ةكلم نم هنع فرع امب هيسرام مايلو ررق ليلقب كلذ نوكي نأ دب ال ةيروطاربمالا لبق نامورلا خيرات نع نودلخ نا اهدرون ىتلا » , , *”ددصلا اذهب اديف الد قيل مالك نم هانلقن ام ىبمثي انه ىلإ نرقلا نم لوألا فصنلا لالخ سلدنألا ىف ملا لهأ لوادت دنق نذإو نم ابيط اباج مهبلإ مدقي خيراتلاو ةيفارثجلا ىف ماع اباتحح ىرحملا عبارلا ؛ ناهذأ حتفتو ةعلاطملاب ءىراقلا ىرغت ةديج ةيبدأ ةغل ىف غوصم باتك وهو نم ثعبتو ةفرعلاو للعلا نم ةديدج قافآ ىلع خيراتلاو ةيفارغملا ىلإ نيملطتلا هذه رثأ نأ حضاولا نمو . ةيحانلا هذه ىلإ هتاكلع هاجتالا ىلع مهم ديرب لوأ ريظ عبصأ نب مساق ذيمالت نيب نف رارغ ىلع هباتك بتك دقو ؛ ىزارلا دمع نب دمحأ وهو ىسلدنأ ىارتج خرؤم الإ ةيرعلا تاباتكلا ىف شيشوره ةجرت راثآ متت ىساس ىد رتسفلس دعب نمي مل ‏(١) للاومسمتمع ظمعوءاهمافتع العم دقف ةعبط ( ةفيلخ ىجاحل نونظلا فشك ىف تدرو ةرابع ىساس ىد رتسفلس اهعج لا ةدالا ىلإ فاضأ نبا تسرهف ىف ثدرو ىرخأ ةراشإو ؛> مكر قياعت ‏١ 0 عومج كلذكو ‏؟ ‏؟١ و ةفمتممعطسعألعس لو همهطفدءام الءط عم داماسومو هلع عرب ك هيض انعيصعلا امتع ملم زاتان دن مايمدموب راعصم ىتئاوسم ل اتونمعتم هغ لع (٠) ‎آفا طعالخ كتلدب ؟مآ

شيشورمع باتكل ةيبرللا ةجرتل شيشوره نع ْذخأو , خحيراتلا اهلي ةيفاو ةيفارنج ةمدقم : شيشوره باتك اذه ىلعو . اهفصوو ابدي ىسوميلطبلا روصتلاو ةريزملا هبشل ماعلا فصرلا دقق نويفارغجلا امأو دنع ىرن أك خيراتلا مئاقو نم مرضح ام دالبل مهئاصوأ اودم دقق مهم ىف جراتلا ىف ًابانكم دي ال انثأ ةلظحاللاب ريدجلا نو . ىركبلاو ىرذعلا . ةيفارتح بانك اضيأ هدعن نأ عيطتسن ال سلدنأل شيشوره خيرات اهب ريظ ىتلا ةروصلا ىلإ لوألا ناكلا ىف اذه مجرب و وهف ‏٠ عبصأ نب مساف بولسأ ىلإ ىلاثلا للا ىف مجريو نك كلا هيف مناف ةناكم ‏ لإو هئازحأ مظمم ىف يلب ىوق ميل يول ايبمأب سانلل ًاراعشأو ميراثلاو ةيفارشحال ًازازعإ باثكلا اذه ةمجرت ىف هكارتشا . هيبلاطو ملعلا لهأ ةيانعب ةريدجلا مولعلا نم » برعلا ىلع ةديدج ربنعت تناك ىتلا ةيخيراتلاو ةيفارغملا مالعألاب لفاح صنلا نإف ىلع اهدودحو عضاولا ءامسأ دريسي فاج دماج شيشوره صن نأ عمو . كاذ ذإ صاخلا هحبس الإ اهنيب طبرب ال ةيلاونم بورما ملاقو دروبو وأ ةيخراتلاو ةيفارغلا مالعألا برع فيك فرع ًامساق نأ الإ ؛ معيرانلا ريسفت ىف نيمجرتلا ةسردمو ىواطيطلا عفار ةعافر بولسأب انركذي ةقدلا غلاب وحن ىلع اهمسزب حضاوو ! سمأ لوأب سمألا هبشأ امو لصألل ةقباطم ةجرتلا نوكك نأ ىف ادهنجا غبصأ نب مساقو نارزيخ نب ديلولا نيبشغأ ابن شيشوره بطاخم ىتلا باتكلا ةحناف ىقح ؛ ناكمإلا ردق ىلع » ذأ نك ةرورع ىف: اهدروي فله تع: ةيزط أ يك مهل ىزيررغ بح نع . ىبرعلا قوذال هيبشتلا اذه ةافا مم

ل ةجرتلا هذه نم ىفارثجلا مسقلا تلابلا وه َرْوَد نوضأملا ءاململا مسق وهو ) هّيشأ هشأ ىنسي مق : ماسقأ ةنالث ىلع طيحلا رحبلا هيلع قدحلا ضرألا ىف ا ا و ايفا هيا » نيريثكلا نيب لاح ىذلا وه اذه لعلو . ثالث تاراف ىلإ ةميدقلا ايندلا ماسقنا اونيبتي نأ نيبو سلدنألا يفارغج نم ىنيتاللا لصألا ةقباطم ىنارثجلا مسقلا اذه ىف شيشورهل ةيبرعلا ةجرتلاو , قايسلا ىف رثؤت ال ةليلق تارابع الإ ناجرتلا طقسي رف روثعلل مان هلذب ىذلا دهملا ملظع لصألا ىلع ةمجرتلا ةلباقم دنع تنيبت دقو شيشوره اهلمعتسا ةريثك ةينيتال ةيفارغح تاحلطصمل ةحيمس ةيبرع تافدارسم ىلع ف ًاليدش ءانع مساق فلكت دقو نيبتنس اك . لي اهف اهضرعنس ىتلا جذاقلا باتكلا أ أدبي ماسقأ ةثالث ىلإ ميدقلا ملاعلا ميسقت نع رصتخم ماع مالك دعب نم هاذتبا نإ لابجلا ءام قرهم نم كلذ زواجي . "”نيكشب ورلا موخن ىلإ رصيق ةيراحم عضاومو متعألا ردنكسالا م ريا 1 رصيف موف ةقاعإم ددحم ناك ىدلا رهلا وهو ىأ ظمدعممما مددت قامتطسم د ؛ انه لوقي هيلع مجارأ ىذلا قيناللا صللاو ‏٠ ىمول ةن راج لبق ةروص ىف ظفللا اهمف كرا ةطوطخغ نع مجرتم رهو انه حصأ ىلردلا لصألاو ‏٠ نييئالسكؤرلا جياخ مو ‏١١) ص ‏١٠ قيلعت مجار( روشنملا ىبتاللا سنلا تافلاخم يف ىرن , لفللا اذهب دا را نافرعإ اناك اههمأ ىلع لدي

ةجرتلا هذه نم قارتجلا مسقلا ىذلا رحبلا ىف اهعقوم مسلي ةينيطنطسقلا وحن ةقباضتم دمت جورلا هذهو . ) همكانف ظيدتماسم ( نيدخأ ىعدب رخغأو . طسوتملا هيمسل ىذا اذه ) دوم الموس ( انرحبب لصتت نأ لإ كللذ ئضقأو ‏٠ طيحلا رحبلاو طسوتملا ردبلا لدم نوكي ثيحو ءادألا ىف ةقدلا هيف ريظن ةمجرتلا بواسأ نم لثم اذهو . هتغالب لب دومي ؛ ةيسمآو ةيقيرفا ىمسق نم لك نع ةزجوم ةرظن شيشوره قلي نأ دعبو » . , ديدش زاحيإ ىف ادلب ادلب انوروأ دالب ضرب امنإو 0 ىف رملا لهأل عبصأ نب مداق لمع اهحانأ ىتلا ةيفارغجلا ةدالا ةميق نيبتل تح لهأل ةبسنلاب نيملا كلذ ىلإ تناك اهمأل ابوروأ ترتخا امإو ليصافتلا ريتتسو ايف ىرتسو . كلذ دعب سادنألا يفارثج مامأ قيرطلا ةمجرتلا هذه ىف ةدراولا تايرنلا هده ويس دا ألا قون رفا نتاع كنف فضلا اذه ءازعا نه لن ةيرشب ةيفارغج ىلإ اهدودحو دالبلا ءامسأ رك ذ ىلع ديزت ال ىتلا ةفاجلا ةليلقلا و ماض مهتاعارزو مهتاعانصو مهامعأو ممافصو ناكسلا نع مالك اهيف ؛ يي شيشوره مالك نيب مظغ :قرثو سلدنألاب لصني ايف صاخ هجوب اذه نيبتنسو شيشوره ىثنكب نيح ىلعف . هئانبأ نم اهالكو ةيفارثملا نع ةليوط ةمدقمب أدبي ىزارلا دحن » 3 ىلإ ‏١ 8"

1 جارختاو ىرلاو تالصاخلاو ةعارزلا ىحاوت ضرعيو لصفيو ديزيف ىرذعلا ءىجي لصن ىتح هفارطأ نوعسوبو مالكلا نوعونيف هدعب نم هيلي مث ‏٠ بئارشلاو ىسيردالا : قالطالا ىلع ىطسرلا روصعلا ىف ابوروأ ىف ةيفارغجلا لع مق ىلإ .. بيطختا نباو ديعس ناو نودلخ نباو ةضرألا اهئازجأ ضعب ثدسفأ اهياع دمتعا ىتلا ةطوطخلا نأ فسأ نمو صقانلا ضمب ضوعن نأ لواحئسو ضعب ىف قاقو ةريسي تاغارف كلذ ضعب قبتو هب انفعسي مل ام كرادت ىلع اننيعت ىرخأ ةطوطخم انل حانت نأ وجرنو تدرو اك ةيفارغجلا مالعألا لكل ىنيتاللا لباقملا تءضو دقو . انيديأ نيب ام ؛ ىنييتاللا لصألا اذه تاقرافم دروأ مو ىف ىبرعلا مسرلا نم ةبيرقلا "ةروصلاب اهم تيفتكأ امناو . انيديأ نيب ىلا ةجرتلا ىف عع نوار هقيلب لَ طومدطتتمد ةيب ود رهم ىلإ اهنسو ؛ برغلا ةيحان نم وه ىذلا . "”طسوتلا رحبلا ىف لخدي ىتح قرشلا ىلإ هتيرجو (١) ‎كانه اهصنو .. ‎رس مص عا طاق ١( ‎صنلا نأل ‎هعطاش وره رحبلا ل ١ ‎لصألا ىف لك م هدسب امو دلبا مسا ٠ ‎+ةينتاللا ىفو ١ 9 0 ‎نيرلا وهف هئدور رهن امأ ٠ 0 ‎ادبي هنإ لوقيو ءادحاو ايلقا فلولا ءريتعي انوروأ قرش نم راك ءزحل ماع ديدحت انه دارملا نأ حضاوو ‎ىامشلا طيمللا نإ لوقي مث رييثدلا هلأ ودبي ىذلا ىانط نهم دنع هنافر لابج اهيمسي قرششاا ىف لابج نم ‎هنوطلاو نيرلا اره برغلا نم اهدحبو ءاكبجلب نآلا فرعي ام تح )لامغلا نم ( اهب طيح )ىفوجلا( .

ةيبرءاا ىف ايوروأل بفصو لوأ ا 2 ) مظظعأ ىذلا دالبلا هذه ميمج فو "”اوجر ىف . اساج نوسخو ةعبرأ سانجألا نم طسوتلل انرحت ىلإ ) طدعسطتسس . اهتنصو ىتلا سانجألا نود نمو دلب ةلبقلا ةيحان نمو . ) طةلصه#د ( ةيزالد دلب برغلاو ةلبقلا نيب امفو ةينونب دب فوجلاو برغلا نيب امو ‏١ ةنيدمو ؟!”لطسونلل رحبلا نم جراخ جيلخ هقرش : ةيجارط ىمسإ ىذلا دلبلا رحبلا نم جراخ جيلخو برغلا نيب امو . برغلا ىف طسوتللا © , وهو , اهدلب هايإ اربثعم هتنكس ىتلا ةليبقلا ىلإ هئازحأ نم ءزج لك بسب : ىنيتاللا سنلا ىف اهلباقي امل دوحو الو . لصألا ىف اذكه ةملكلا هذه تدرو )؟( نضال علل عموعألا نالطنتس هلكتاسأ التم قاله ععضأقق الأ : ىبتاللا اهلباقم نأل . ةينولي فوجلا ةيحان نمو 2 . , ودم نكميف اذه ىلعو ؛ هبيإ رحب مريلا فرمي ان وهو ةعودعتم . ةواجإ وأ هوابمإ ىلإ ةجرتلا ىف ةدراولا ةروصلا بيوصنت .نامرجلا دالب ىه هئامويو طوقلا دالب ىه )اذك( هيشوعو كالآلا دالب ىه ‏٠ ابنالأب