تاريخ الجغرافية والجغرافيين في الاندلس

نا لودتبلا نع هثيدحو ةبرمع رويط ‏ه١ عارذلاو نأ فيرطلاو . ًارتم ةقيقللا ىق وه اك ًاقيقد اًفصو هفصيو شحولا رامح كلذ دعب ركذي دماح ابأ سفن ىف مضوي ال هنكلو ‏١١١) ص( هنصي ىذلا يرحبلا سوواطلا وأ ندكركلاو خرلا عم ىوتسملا ديشرلا نوراه دلو نم ىتوراهلا فرعي فيرش لجر ىل لاقو سوواط نم نسحأ رحبلا نم جرس دق اسوواط ىأرف دنهلا رحب ىف ناك هنأ هسفن ىلإ رظنيو رحبلا ىف حبسي لعجو اذه لن دقو ىلأ نع هاور اذه نإ لاقو ؛ دما- ىنأ نع فرطتسملا ف ىهيشبألا ريملا ْ .: ريخألا اذه دنع. انها سابعلا ىلا ركذ:ةلو. :- يراحللا نابل لوقيو دمي نم سانلا هعيسي حيصق مالكب ! قوفلا قوف هللا ؛ ناوركلا ديرب هنإ بلاغلاو ‏)١١ © بتك ىف ترقتسا ىتلا ةروطسالا ةيادب وه امنإ رصم ىف ةنسلألا ىلع هعمسن امو . ةروصلا هذه ىلع نييبئاحملا ضعب ركذيف اذه نع ثدحن دقو . وكأب برق لورتبلا ةقطنم دنع اليوط فقيو هبئاحع لحاس ىلإ اوهنثا سورلاو ىمألا لصفي دماج ابأ نكلو ريقلاك ءادوس ضرأ رحبلا بناج ىلع ةريزجلا هذه ةلباقم ىفو ضرألا كلت نم جرخيو لمح نم هوكءاب نم ةبيرق ىمو

نيملاظلا باقعو روقلاو رئافحلا مهم تيربكلا ران لثم ران ةريزكلاو ضرألا كلت ىف ليللا ىف ريظيو ؛ ناورش تداز رطملا اهلع لزن اذإو وهو زاغلا ران نأب لوقلا نم هيف ام الول , لامتشالا ةمئأد اهلأ ةقيقملاو . سمشلا ءوض ىف ىرب ال قرزألا اهبل نكلو فيضيو ٍبرعلا ىف هلاق امم ريثكلا رركيو )اجلوفلا( لتإ رهن فصب مْ روبلا ”ةقنح تتسوت- هتك ريغ اهلاطرو ليف الا + كسلا "لكن زنفرعأ :ننناض . ةليل فلأ ىف نم 'تنمضأ امو روبقلاو رئانْلا تانص ىف فيك ركذ ديسي انهو , )اهدسي انو ‏١٠١ ص ( روشنلاو ثعبلا موي ىلإ ماظعلا نيملاظلا باذع ىلإ ريشب ةدإب ىف نيلاظلا نم دحاو ةباكح دوساو ماخرلا كلذ ملقف ؛ ةليهح ا د ماخرلا نم د ًاربق ( هسفنل ىنب ةطارغع » » ع هاظ باذع اذهو نأ دب الو ناك اذإو ربقلا راصف هتوم دعب لحرلا اذه ربق ارقزحأ اما نأ كب ةلق .نياع أ" قلت اذه نم انيأ( تح اذه اهبيصي ناك وا نيلاظلا روبق نأل . ًاقوأأ ربقلا اهم مهروبق ىف نيلاظلا باذع بئاجم نم ةريثك ةلثمأ كلذ دعب دروبو ىلإ لقتثيو ىلإ لقتني مث

مدا سلدنألا نع دماح ىلأ مالك ىمو يك بلاجعلا مأ رصمو ىجئز دبع عم ةفيرط ةصق هل ثعقو نافع ىمسي لجر ةياكح ىوريف باتكلا مني مث . ةلي فلأ ىلإ اهتمرب تلقتنا دقو دعب هربق روهظو بلاط ىبأ نب ىلع نينمإلا ريمأ ىمأ ىف ةبيجم تاكد » . رازملا طوطخم ىف اهدجو ؛ ةينيطنطسقلا فصو لوح رودت ىهو نع ركع ةمطقلا ةبابن قو . ىمظملا ةيمور اهيمسي دماح ابأ نأ بيرثلا نمو ىف هركذ نأ قبس ىذلا مالكلا نم ًاريثك ديعيو ) درونشاب اهبتكي ( درغشأ . بيرت فرح قرح برعلا نأ سلدنألا ةريزج ىف اممو : الئاف سلدنألا ركذب رع ةفظنلا يله“ لو اهلهأ مئابطو اهصئاصخ ركذو اهفصو ىف اهعضو ىتلا هتلاسر ىف ركذ مزاح نبا مظع ىف ةيزاوهأ اهرطع ىف ةيدنه ءابإو سوفنلا بيطو نسلألا ةحاصفو ةفئالاو ةزعلا ىف برع اهلعأو ءاهئاكزو مولعلاب مهميانع طرق ىف نويدنه ةقاطلو مهتهابنو مهقالخأ ةقرو مهفاظنو مهتفارظ ىف نويدادشب بيكرتو ةسارغال مهتاناسسو هايلا مهطابنتسا ىف نويطبت » 917 , (١) ‎اؤف س ,ةفعتلا ١٠١٠

دالبلا شعب نع ةزجوم ماكحأ بشك ىذلا وه هنأل ال ىرقللا هب طفتحا اك ةلاسرلا صن نكلو ديبع ىبأل ةقيقللا ىلع ةرابعلا هذه نأل ء ىيبط اذهو ء ةراسعلا هذه رضي ىف ىريخلا معنملا دبع نباو حفنلا ىف ىرقملا هدروأ اك اهصن نكلو سادنألا نع ةيقابلا مطقلا ىف هلصأي لاسفورب قيل هنراق اكو » ريثكب ىلعأ ةعطقلا هذه بولسأف طوطخم نأ امإ : نيضرف دحأ الإ كلذ دعب قبي الو نأ امإو وبأ هآر ةروصلا هذه ىلعو ىلإ ليم اذ انيأر اك لجرلا نكي ملو مالكلا دروأف لوصألا نع لقنلا ىف هتقيرط نم حضاو لاثم اذهو . صوصنلا دارباو ىلإ مث نامرك- ةيحان ىف صم همسا رب بئاجم ىلإ كلذ دعب لقتنيو الو » . 507 ملل هبشأ ماكحألا هذهو ؛ دالبلا نع ةزجوم ًاماكحأ نمضتت ) اهلي امو لَو اهوام ءاسن نيب سوررع ماشلاو » . ال ص . ) برعلا ناسل ( رولا عاونأ أدرأ لقدلا )؟(

3 نانوي ءاكح لاقيف ؛ لصف توقايو روباسين ) ؟ زوربف ( جوريف لاقيف خلب تاوذ تاناويحلا ىف دالبلا صئاصخ ركذن : لصف تارارحو روزرهش براقعو رصم نيباعتو ناتسحس ىعافأ : لاقيف ؛ مومسلا اهححصي ( نافاندن بابذو نيقرانايم لمتو نّرْرَأ رأفو ةينيمرا ثيغاربو زاوهألا » ةيسك أو نيصلا ريرحو سوسلا رخو مورلا جابيدو رصم بصق نييلا دورب لاقيف 6 . ىزودل ةيبرعلا سباللا مجعم ىف ةحورشم ةدراو اهلك جيسنلا نم بورضلا هذهو ىف ام نسحأ نم ربتعت ىتلا راصقلا لوصفلا هذه ىف دماح ونأ درطتسيو » ,.نعار سك ىأ نم ذب نأ لود طحاملا نه لقلا لظو ديفملا نم بيحم طيلخ ىري اك وهو لخدي امو ملعلا قاطن ىف لخدي ام » اهاطعأ ىتلا ةروصلا ىف هذهو . ةصاخ ةفصب ضرألاو نوكلا بئاحعا روف أ همسا ركذ الو معلا اذه ىف بتكي هنأ كردي مل هسفن وهو » بئاجتو راثآلا صيخلت قيلعت رظنا . ىطسولا روصعلا ىف ًافورعم ناك ميرك رجح وهو قذاجيبلا وأ ىداجبلا هتمص ؟ شماه

ربود ىأر قل لوي فلؤمل بلئاجتلا ةديرخ و قوتسلا هللا دجل اميمج تكلا هذه نسحأو ىيوزقلا دومم نب دمم نب ايركزا . ىريمدلل ام لكف ؛ رمال ال ةيلسالل تبتك ) ةريخألا ةثالثلا ادع اهف » خضادلا رويت نع ةركف انيطست ىهو ىف اوبتك دق لوألا نويفارتللا ناك اذإو ؛ لالحمضالا روصع ىف ةيفارثحلل هتقيرط لبع راس نمو دماح ىبأ مايأ نم هادتبا بلاثلا ناذ روصتلا اذهو نم فومللا ىلع ملأق لا د مها ةظوبفو لهجلا ةبلغ نم منان مخي دوكرلا ذخأ روصع لهأ روصت ىف ضرألا ابن تالتما .ىيلا ةريثكلا رورشلا ؛ ةراضحلاو رونلاو ملعلا ةلدش ىلع اوظفاحو مروصع قاطن ىلع اوجرخ نبذلا كتثلوأ . مالظ مهلوح نم ايئدلاو نم رخآ هيلع .هردصأ اماع كح دماح ىبأ نع مالكلا اذه ىلإ فيضنو ىتلا ةعطقلل ةيفاضلا هتمدقم رخآآ ىف لاق دقف » قر ولو ةماعت نسل فلولا فإن ؟ تاس نأ تانك خنيشادلا نع ان ديحولا سمألاو دارطتسا مردقتب ملأدلا همايها ءاج انه نمو ؛ هروهمج ةيلست وه هبلط ىذلا

8 نكّلو . صيصاتألاو تاياكم لا نم فيطللا عونتلا هعومش دشح قا نأ دع بيلاسأب تودوريه هيلإ ىر ىذلا وه هسفن ىسيئرا فدملا اذه نكي مأ 47 تاياكح هباتك بلص ىف لشد كلفني ال "”سوسانراكيلاه فاؤم نإف . ةيمقاولا ةدئافلا نم همضت ام ببسب نآلا ىلإ هعلاطم ماهها ريثتست لازت ال ةضرتعم هباتك نم ةطقن كانه نكّلو ىنطولا ساجلا هب دبتسي ام دنع كلذو لوح رود: ىلا تارقفلا هذهو . سرفلاو نانويلا بورح رابخأ صفي وهو ناذه. . :قلاتالاب :ضيفت ةينارعونتا كاراشا ثم هباتك هيبتا انو :تورحلا كلت نركلو . ميراتلا ىبأب هتوم دعب .هتوبقلي :سانلا المح .ناذلا م :نازصنعلا ةران تودوريهو . نمزلا نم ةرتف هروهمج عاتما وه ريخألا هقده ناك امنإ لالا ناك اك هرصع ىف هنأ ذإ ةعيفر ةيبدأ ةجرد بعشلا ةيحورا جذاسلا ريوصتلا اذه غلب دماح ىبأ مايأ ىف . ا ىروتسملا ىذلا لساا هبحاصب تودوريه نراقث نأ ‏ ةماع ةروصب - لواحت نأ نودو ‏١ نينثالا نيب ظحالن نأ ريسعلا نم سيل هنإ لوقت ةيربرقت ةميق تاذ تارقف هتاباتك نّكض اهالك : هبشلا نم ةرهاظ ًاهوجو اهالكو . روصعلا لك ىف ةفورعلا قرشلا صاصقلا ةرابمب هروهمج ماها ىلع ذوحتسي )اهيلي امو م طسطامعب مقع كتمت م . تودوره انه دارملا

رلبود ىأر نمل ىنيليه حور نم هيلع ىوطني امب روهشم - ةيقيقح ةيماح ةشفانب ىهبني ىذلا - ةيبدألا ةروصلا كلت ببس قيوشت نم هيف امب اضيأ روهشم هنكلو اذه لمعتسا نم لوأ تودوريه ناكو . اهنمضتي يءالاقرشلا معطلا تاذ ةديدجلا ديديكوت لاثمأ نم نوريثك نودلقم كلذ ىف هبقعأ مث ؛ ميدقلا ماعلا ىف بولسألا اهسفن ةقيرطلا هذهو اذإ ام نآلا شفانن ناو عم تاشقانم : ىه اك اهيلإ رظننس اننكلو روصعلا ىف قرشلا بدألا ىف ةريثك تاشقانلا هذهو ةلأسم تناك اذإو . فلؤلا ةديقع لئاضفب ثدحتلا لاجم ىف ةصاخو ؛ ىلعسوا نبدلا لئاسمل ناك دقق تودوريمل ةبسنلاب ةمهم محلا ماظن ذآ ةفكشلا فروق تاماههاب فراع لحر وهو ل دماج وأو ( ىلعسولا روصعلا ف ةيمهألا سفن ف كالم مم ثيدحلا ةقيرط فو :ةيراشدلا ةقيرطلا سفن لإ ادلب حرش » . هناتكو ءاتماو قاطنو هرصع ىلعختي نأ مطتس مل تودوريه نكلو ناني: كلون نقلوا م دازأ ان قيتف ؟ىلإ ‏ لظيالو عيطتسي ال ىسيئرا ىذلاو ‏ تادارطتسالاب 'ىللا باتكلا اذه حببصأو . ىنيليهلا ىوقلا تارثلا نم هرج ‏ هيعماس ةيليثتل الإ هئارو نم يري نكي مل ىلع هروهمج ةيلقع مهف دقق ) ةظحالللا قيقد لجر وهو ىبرعلا بدألا قاطن ىف هتاباتك تحبصأو ؛ ثودوريه هيلإ قفو امم ندحأ ةروص هذهو شم ةليل فلأ تاياكح ليصافت نم اعيش سانلل ثعمدقو ركفلا اهمدق ىتلا ةيساسألا ةمتاسلا ىطسولا روصعلا لالخ تناك تاياكحلا 7" ) . طسطاعت ملفه ظلعسناب

ما ىسفوكشلارك ىأر ةليوط تارقف دماح ىبأل ىسفوكّشنارك شنقوئايلوي سويطانغا درفأ دقو بتتك ام لك اهيف ىفصتسا ترهل ابنأل دالبلا نم راز امع دماح . ًاصاخ اثم رظننت ةيويسأ وروألا اهئوست ةيهألا ىف ةناغ: ةزابه كناحا نأ نع هالك يكفركتلاك - نيدلا حالص ذاتسألا اهب ماف ىتلا ةميدبلا ةيبرعلا ةمحرتلا ىف تدرو اك ىلب اهف 690 , دق وهن عملا ىف هعدتبا ىذلا جبلا نآل م ءادقلا ريع ىذا ”ةضيرغ ةرتش نيستكا ةيفارغومزوك ةدحو ىف ةفلتخم بئاجعلا نم بورضو ةقبقد ةيعفاو تايطعم نيب ةروصب هخاستساو هفنصم ةءارق تسسنا دقو . ةيلاتلا لايجألل ًاريثك قار دق رشع ثلاثلا نرقلا ٌقناغومزوك هنم ةريبك تارذش انل ظفح اك سداسلا نرقلا ةيادب ىف سايإ نباو ىدرولا نبا نم لك هلمعتساو ٌعيورَقلا ىلإ هادعت لب مدحو نييفارغجلا دح دنع هلع اوان نم ددع فقي ملو بحاصو )رشع سماملا نرقلا( ىريمدلا بيدألا ناويملا ملاع هيلإ عجرف نمح دقو . رشع سساللا نرقلا ف ىبيشبألا تيصلا ةعئاذلا ةسدألا ةعومجملا » ايبحم بئارغلا رصنع نم همزالي امب ايفارغومزوكلا طم حبصأ نيملا كلذ ذنف اذه ربتعن نأ لاملا ةعيبطب انرودقم ىف سيلو ء صاخ لكشب ةيبعشلا تاقبطلا ىلإ » . ةئللا نم هجرت ل نع ةباتكلا ءانثأ الإ ىلإ لصي مل ةعيفرلا ةيبرعلا هتجرت ىف ييقلا باتكلا اذه نأ فسأ نمو ء . ىطانرغلا دماع ىبأ

ىرعزاإ ةيفارئجلا باتك مهم ىريهزلا ركب ىلأ نب دمن ىلإ بوسنملا » لصت ةجرد ىلإ اهبف قرغي وه لب درفنيو ىف ًاديرف اناكم هل لست تازيعع ةيفارثملا بتك نم هريغ نع باتكلا اذه نب دمحم ىلإ بوسلملا , ىرهزلا ركب ىلأ ريغ همس نإ لب . اذه ىرهزلا نع ةميق تاذ تامواعم ىأ كلمن الو نيح ىلإ افورعم باتكلا لظ اذهلو مث اهدروأ ىتلا لوقنلا ضعب قيرط نع ىرهزلا ىلإ هتبسن كلذ دعب انعطتسا مجارتل بنك ار د هتلزلا ذل فم مو ؛ بيطلا حفن ىف هنع ىرقلا /ه انبتك ىف ةفوردملا سداق ةرابم ابق تمدُم ىتلا ةنسلا شو ‏٠ ؛ اهمده لبق اهآر هنإ لوقي ىرهزلا ركب ىنأ نب دمحم نإف لهأ نم هنأ اذه ىنعمو ىبأو ىسردالل ًارصاعم ناك هنأو ؛ ىرحملا ساخلا نرقلا نم لوألا فصنلا خاّستلا لوانت دقو . كلذ ريغ هنع فرعن الو » تاظحالم كلذك اوفاضأو نأ نظي ىرامأ ليكيم لمج ىذلا وه اذهو . نيبرجحلا مسانلا وأ نماثلا نرفلا ىف فأأ باتكلا

مهد باتكلا لصأ ثحبلا مغر عطتسن ملو فالتخالا ىه لكاشلا هذه ىلوأو . اهنم ريثكلل ةلوبقم لواح ىلإ لوصولا لبوطلا ىف دجون ال تارقق اهضعب قف ر ىف فالتخالا امأ . اهنم دج ليلق ددع الإ هنم لسي داكي الف ةيفارغملا ريغو ةيفارتجلا مالعالا ءهتحناف ىف هفلؤم اهحرشي اك هسفن باتكلا ةعيبط ىه لكاشملا هذه ةيناثو . تخسن دقف ىرخأ مسن ى( ىزارقلا ةيفارعج نع تخسن ةيفارعج نم نب نومألا هللا دبع نينمؤملا ريمأ ةيفارعح نم تخسن ىتلا ) ىرازفلاو ىراهتلا ؛ ةروص ةنص ىف : ىرخأ خسن ( قسرا: ةفقرع ةيفارسلا هذه اوعضو : اذه ىنعمو ١ - ‎رصتخم ىأ سل قارتج باتك نم ىفارغجلا رصتخلا اذه خسن فاؤلا نأ - ؟ . ىراهتلا وأ ىرازفلا وأ ىزارقلا همسا لجرا رخخآ فاؤم نع هرودب نوعبس كوبا اهعضو ةيفارغج نع هتيفارغج معسل ربخألا اذه نأو ل م ْ . قارعلا ةنسالف نم ًالاع - فلؤلا لوق ىلع - ألا رخآ مجري ةيفارغملا هذه لصأف نذإو نم مجرم ىأ ىف دمت انسلو ؛ معني اك ءاملعلا نم رفن نومأملل اهلمع ةيفارنج وه منص ىذلا نأل ؛ نومألل عمنط اذه لثم اشيش نأ ىلإ ةراشإ انعحارم باسحلا هيلع ىنبي ىضاير لودج وه امنإو ةيفارتج سيل جيزلاو . دعب اهف كلذ ىلع قلعنسو ؛ هتاطوطخع لك ىف ةلمهملا نيملاب ظفللا اذه مسر درو اذكم

باتكلا لصأ نم ةجرد لك لباقي ام باسحو ؛"”اهضورعو مقاولا لاوطأل ىضايرلاو ىلفلا فيلا دخلا وأ ريتشللا لودكلا وه .نبنلا ميزلاو عوقو ةمص نم ققحتيل هلمعب )رسعج ولع رادقم طبضي ىكلو ؛ بتكلا ىف نيدراولا لوطلاو ضرعلا ىلع دالبلا نم دلب لك نب لع انل فصو دقو ىف ىسوم نب دمح ةحرت ىف نحتملا حيز ضرعت امدنع ناكلخ نبا نأ نيح ىف ريبك ليصفتب ونيللا' ولراك اهني جيرزلا اذه لمع ةقيرط انلمأت نحب اذإو ‏٠ ناك نحتملا ميزلا نأ انيبت اهيلإ ىدأ ىتلا ةجينتلاو سنوب نب ىلع اهفصو سس د كلفلا جورب نم اهم الك لباقي امو ضورعلاو لاوطألاب الودج ةقيقحلا ىف ضب اهضع دالبلا هذه نيب تافاسملا ريدقتو دالبلا نم اهم لك ىلع عقب ‏ ضرالا لع فافاشس نم ابا نباق اكو ةيكلنلا داصرألا ىلع ًاداتعا راحبلاو لابجلاو كىردلا نم ضرألا ةروص باتك نم ىزراوألا ىموم نب دمحم رثعح وأ هحرختسا ىذلا راهنألاو رئازللاو ويلا ولراك فيلأ# ىلطسولا نورقلا ىف برعلا دنع ةمئراثا ء كللفلا لع ه باعك ىف ءاج ‏(١) 1195): هده ىفو لوادجلا ىلع مسالا اذه سرفلا تقلطا مث ؛ جيسللا ةمل هيف جسني ىذلا ىدسلا هانم تلا ةيضايرلا را مج ىلع لمتشت بتكلا هذهف - ئذدّسلاطويخع ةيسأرلا اهطوطخ ةبباشمل ةيددعلا باييدتلا نال نع بلغألا يف ةدر اهلاتساو اهلمع نيناوق ةفاضإ مم ؛ ىف باسح لك اهيلع ىنبي . تويكس بنوا را الل هنو عوبطملا ىاتبلا نائس نب رباج نب دمحل ىباصلا م.زلا اهنمو ةقيراعلا نع انيدل نييقاب نيصت ىفوأ قباسلا قيلعتلا ىف روكذلا هءاتك ىف ونيللا' ولراك دروأ )؟( جيزلا باتك ىف دراو الوأ ؛ نيقدلا سايقلا كلذ لمع ىف نومأملا مهلا دبع نيذلا نويكلفلا اهعبتا يتلا مقر نديال ةبتكم ىف ةيطخل ةخسأ ( ‏٠٠ هى ر/ موو ةنس ىفوتملا ىرصملا سنون نبال ريبكلا ىك احلا نبال ناعألا تايفو ىف دراو ىتاثلاو , )نجنتوج ةعبط نم

علأ نادلبلا ميواقتو جوبزلا نيب طلخلا زارطلا اذه نس :لودج هنأ انييت جيز هنأ اه مهلاحرت وأ لئارألا مولع ىف برملا تافلؤمب ريبخل' ريغ رظانلل مدبب كلذ لاثمو جورم ىف ىدوعسلا اهدروأ اك ىرازفلا ميز نم انل ةيقابلا ةعطقلا ىف هدمت ام تافاسم ةحاس نم عماوجي بابلا اذه - نأ انيأرف ‏٠٠ ه : لاق باتك بحاص ىرازفلا هاور ام بسح ىلع دعبلاو برقا نم اهبيب امو كللملا لمع نأ ىرازفلا معز : ةوقلا هللابو كالفلاو موجنلا ؟ نمو خسرف ‏١٠ برغلاب جنط ىلإ ناسارخ ىمقأو ةناغرف نم نينمؤلا ريمأ » ىف خسرف ‏١٠٠٠" قرشلا ىف نيصلا لمع . اليم "+ ةدج ىلإ ةكم نو لمع . خسرف ‏١٠٠٠ ال ةيفارنح تاديدحت هذهف وهن 55‏ عبطلا اوداعأ نيذلا نأ ظحلا نسح نمو ‏ه٠ بابسأ ةمدقملا هذه ةءارآ نه حضتيو ؛ اهنودب مهفي ال باتكلا سنف هيف ةدراو ضرعلاو لوطلا تاجرد نإف ؛ ةيلاوتما خسنلا تايلمع ءانثا باتكلا اذه ىف تعقو ىتلا ءاطخألا فرح ىلإ ءاحلا فرح خسانلا فحصي نأ ىنكيف ‏٠ ةيددعلا ةميقلا فلتخم تح فاكلا فرح ىلإ ماللا فرح وأ ميلا اهيلي امو . موجنلا تاثيه وأ ةأيه هتمص تناك اهيرو , اهيلي امو ىف ىطفقلا بهذو ( همسا ىف فيحصتلا مقو دحاو لجر اهنأ ونيللا ولراك تبتأو ىدرعسلا اهلقن ىلا ةرقفاا نكلو سيردإ لمح ىدوعسلا نوكي نأ لمتحيف ؛ . ىرخأ مجارع نم سنلا لك دب

نادلبلا ميواقتو جريزلا م مو ( تاجيزلا نيب لصافلا طخنا نأ قحلاو نانويلاو سرفلا جهانم تعبتا ىتلا ىلوألا ةيفارتملا بتكو ) ةيكلفلا ميواقتلا » نم ىلوألا ةعبطلا قحام ىف ناك ىذلا ميزلا ملطصم نإف » دنع ىملعلا يرات ىف( قاربالا ىسرافلا ملا كلذ راث ا نم ًارثأ ربتسي نأ نكت ىلع ميز ىنزراوخلل ضرألا ةروص باتك نأ زرسا رك ىأر نمو ناك ىزراوملا نأل عسر معلب ثاتامردن؟ ىمسملا سويماطب باتكل ةيفرح ةمجرل سيل هباتكو ( ايكذف لوادج ةروص ىف ةيماطبلا ةدامال نيمضت امنإو ) ضرألا ةروص ىلإ دشرلا( ةيمالسالا دالبلا نع ةيفارتح تامولعم اهللختت كلفلا ئَعوضوم طابترا نع 'ىشان ةيفارغملاو يزلا موهفم نيب طلخنا اذهو نع اضيأ جنان وهو نيب طللخا نعو انرشأ ( ةيفارتملا ىو . ) ًارارم هيلإ . الآ اهانركذ ىلا ىرازفلا ميز نم انل ةيقالا ةعطقلا ىلإ انه زا ركريشي ) تاع ىحتف ةججرت ( ةيفارتملا ىف نيماسملا دوهج , دمسأ سيفن باتك كلذ نع رظنا )؟( . اهدعب امو ىجاح هلكش دقو , كلفلا ف ىسيئرلا سويملطب باتكل برعلا ءاملع هركتبا مسا ىطسحملا ىلانوي لقفل ء سرتسحام هلصأ باتك ى هنأرق اذكه . مهتفل ىف اذه رسفيو ؛ سيساطليس ماب هيلإ ريشيف قوريبلا امأ ) قروطعومتست )تهلمتعسسم ديرب. ( ونييلاك زورمأ معم< ىلصألا باتكلا مسا نأل , قدأ انه ىتوييبلاو دح اور و ) ريكلا ىضايرلا معماجلا ( نت اهئام سيسك اتلوس ىلاديم هانددمطام نسشحر معا

م ىرهزلا ىف ىرزلا اهبلإ ريشي ىتلا نومألا ةيفارغج نأ اننظ ىلع بلغب انه نم بحاص هنظ ذإ ةيفاردجلا هذه خسن هنأ هلوق امأ . ةيفارنج ّباتك ):جولا تخسن ىتلا )ىراهتلا وأ ىزارقلا وأ( ىرازقلا ةيفارغج نم تخسن ةيفارغج نم نع عيسن ال اننأ ذإ قبب ف هنأ فوأ نومألملا دعب ىراهتلا وأ ىزارقلا ىمس ىلف لقي نأ ىتأتي الف نومألا رصع لبق شاع دقو . هل منص ءىش نع حيز نع الوقنم نوكي نأ نكمي ال انيديأ نيب ىذلا صنلا نأ ىرنس اننكلو نومألا رصع ىف اهنوفلؤي برعلا ناك ىتلا ىلوألا ةيفارغملا بتك نم باتك وأ نامز ىف عضو دحاو باتك نع الوقنم نوكي نأ نكمي ال وه لب لع اهضمب ببسلا نوكي امبرو ىف لالا وه اك ةيفارئج ةطيرحل حرس صنلا اذه نأ نيحملا فينصتلا اذه ىف تامواعلا ىلع اساسأ ماق صنلا اذه نأ وأ » . ىتش عئابطو لوصأ نم ىرخأ تاليصفتو تامواعم هيلإ تفيضأ مث برعلا نأ ىلإ ونيللا' ولراك بهذو مهام تسي مسأب ةيئانولا هخسش نم ةخس ىأ ىف باتكلا ح مهلاو ةيبوروألا تافالا ىلإ مث ةييئاللا ىلإ مجرت ام دنع باتكلا مزال برعلا هركتبا ىذلا مسالا كلذ نأ انيدل قاطن ىف لخاد اهتاعوضوم مظعم ةلاقم ةريشع ثالث نم فلأتي باتكلا اذهو ‏١ قامو هدنع مساب فرعق كلف ليمو ؟ملاعلا زكيم ىف سرألا توبثو ؛ سرألاو هامسلا ةيورك ىلع ناهربلا :لثم ةيفارغجلل قيرغإلا موبفملا ‏؟؟١ س ء برعلا دنع كلفلا باتك ىف ليصفتلا محار( كلذ ىلإ امو ؛ نادلبلا شورمع فالتملاو , جوربلا ‏٠ ىطسولا روصعلا ىف نييفارثملا مطعم دنع ةيفارغجلاو كالفلا نيب قيثولا طايترالا ءاج انه نمو )اهيلي امو

باتكلا ةيطخ ليلمت د بصني نأ نكمي الف طوطخلا بحاص هلمعتسي ىذلا هَّمَسْن ىرخأ امطقو رتاوتلاب اخوسنم نوكي نأ اذه نكمي الف انتسارد نم ىرنسو . هلبق وأ نومألا رصع ىلإ مجري ققح ةريثك تام يماسألا ءزجلا تناك ةطيرخلا نأ هفلؤم هيلإ ىبر ىذلا ضرغلاو باتكلا ةعيبطل ةيحان لك ىرع ةدام ميحي نأ نم فاؤملا اذهل دبال ناك دقق اذهلو ءارقلا قوشن ةيبئاجم ةدام نم هنم دبال ناكام كلذ ىلإ فيضيو . سانلا نيب هلوادنو هباتك جاور بابسأ نم نوكتو فاؤملا ريغ نيرخآ سان لمع نم تافاضالا هذه نإ لوقن نأ انمطتسا امبرو ةروصلا ىلإ لصو ىت< دارأ ام باتكلا ةداه ىلإ مهتم لك فاضأ : لوألا تاقوالا نم تقو ىف كشلا ىسفن ىلإ ىارت دقو ىلع مضوت قتلا ةعنطصلا ءامسألا عباط هل نأل هنأب همسأ سرج ىحري . لاح ىأ ىلع نظ درج اذهو ؛ ءالجألا ءاملعلا نم دعب لاق اوعضو ؛ ةيرك ضرألا نأ كلذ ىلع باوملاف » يجو اهيلاقأو اهدودحو اهءازجأ كلذب ٌرظانلا ملعيل ةيفارنملا اوطس كلذكو نم ةنيدم لك مقت ثيحو اهرافقو اهرومعمو اهدالب ميمجو اهراهنأو اهراح ناكسم رظانلا ٌراظتيو ةفوصوملا ىنابلاو اهيف ةروهشملا بيجاعألا نم اهم ءزح لك ىف امو ؛ اهيجاعأ , اهراطقأ ىف ) مدقلاب وأ مالكلاب اهتمع تناكامبرو