تاريخ الجغرافية والجغرافيين في الاندلس

ملا ىحاوتلا هذه ىث دما ىبأ تادهاشم 1 » اننكلو ناك اه. لع اديتعم دالوأ تايمأ هل نوكتو .ةرسأ '”ىفتنو مق نأ نو ثيدحب ةبراحتلا تامواعملا نم مدقي ام طلخي وهو . نيدلا نوع ريزولا هب هدع لاثمو . هءارقو هيعماس بحعي ىذلا ماها رصنعلا رق ثيدملا اذه نأل ةيالولا هذهو ايندلا ىف طق دهاشأ مل ام كبسلا عاونأ نم ربملا اذه ىفو لح لح ةكمسلا عون اهمو ل ةكمسلا ىف سيل ؛ انضبأ راتص محل نم بيطأ لب بيطأ رك زرألا اهيف لمجتو ةكمسلا هذه ىِوْمَت اهبف نوكي ىتلا ةكمسلا هذه ىرتشت . جاجدلا محل نمو نيمسلا لجلا مل نم 1 ' نسحأ نوكيف دّدقِيو ؛ نم فصن كمسلا را ا لكّؤي ايفاص رمحأ ءابرهكلا نول ىف لك ل نأ جاتحي ال نم نوءاشي ام اهب نورتشيو ًاعطق اهنوعطقي شوح ىلإ مهتم ةعاجج دتعو ؛ , زاقوفلا ىلإ ًاقرش نودتعو ىماعلا اهمساو ظددعتفم نويروتسالاب فورعملا عونلا نم اهنأب ةكمسلا اذه رلابود ددح )؟( نأ: اطسطاعع قذف قصتنا ‏و١ ‏ ىدالبلا رشع سداسلا نرقلا ىح ًامارج أ: ؟ . جراطبلاب فرعي ام هب داري , كمسلا ىرمت

ىحاوتلا هذه ىف دما ىنأ تادهاشم م تءاح اذإ - مثلا قولك كبح » » » . برعملا ىف هلوق ىبيبطلا خيرانلل ةبسنلاب ةميظعلا ةميقلا تاذ ةناظحالم نمو ماظع نم )راغلبلا ضرأ ىأ( مهضرأ ىف دجويو ىلإ هلوط نمو هذهو تاناويح ماظع ىه امنإو ةيمذآ اماظع تسبل نآلا ىلإ دجون لازت ال ىتلا ماظعلا » ىردي ال طاشمألا هنم ذختيو 9 » همالك ىف اضررع هنع ثدحتي وهو ىهو » ىف ليللا نوكيو دحأل تام اذإ ىتح اهف دربلا ديو نكع الو ردقأ لف » . اهتوجرختسي سانلا لاز الو . كانه ةورثلا دراوم نم ربتعل ىهو 01

مقل رجا دالب ىف كلذ ىف راز دماح ابأ نأ ىلإ ‏)؟١ ,رص 6‏ الوز لله هوم ةنس ىف دماح بأ دحن انناذ لاح ىأ ىللعو . كلذ ىرب ال ‏)١وك نوعبسو ةينامت ىهو دعي ال ام ءاخرلاو ةمعنلا نم اهفو 6 همالكو )اهيلي امو ؟ هنبأ كرثو ىف هنايحو هلمع ةعيبط ىلع ءوض قلت اهمدقي ىتلا ليصافتلاو . كانه ادماح ديري ( ةيْروُْنَأ دالب ىلإ تلصو الق لاقي ةمأ مهيفو )ركتملا توقاو ةيزكت أ ىسبردإلا اهبتكيو رجلا شو ايرجتوأ , ""مترفألا دالب لخدو كارتألا دالب نع ءاج ام لوأ نم نوعبسو ةينامث ىه ةيروقنأب فرع ىلا ممداليو » ةيسرافلا ءامسألا ةليصف نم مسإلا لمجت ىلوألاو ؛ درونشاب وأ درغشاب انركذ ا" بتكت ‏(١ » ىربكلا ايرافنه مايق مايأ ةيرافنملا لئابقلا ىوقأ ىلع ةلالدلل هيتروص ىف المعتسم ظفللا ناكو ةليبق عع وه درتشاب نأ ىلإ مهضعب بهذ دقو . دماح وأ هم اهراز ىذلا تتولا رهو ركذ دنو ةلودلا ىأ ذإ تلصو دق را كلم تناك دقن ع كلذ ى ةفلابم الو ايسور ىف هامه ارثاث نمو ىلايردألا ردبلا ىلإ تابركلا لابج نم تدتماو اهعاستا ىصقأ ىلإ كاذ ‏٠٠٠١و ‏م٠١ نيب ام تدنما اهنأ ىأ ؛ افاروم رهن دنع ةيطازيبلا ةلودلا دودعمب اهدودح تلصتا تح ]0 . ةينامورلا ةلودلا ىضارأ ىف ًارارقتساو برغاا ىلإ ةرجه ةيويسألا لئابقلا لوأ نم ىأ

رجلا دالب ىف لق هدالوأ نم اهمفو ؛ , كوالا نومدخم نييمزراوحلا دالوأو . اضيأ مهل ددع ال فالآ نييمزراوخلا ىراصنلا نومدخي ال ةبراخلا دالوأو ؛ مالسولا نومتكيو ةينارصنلاب نوسهاظتيو ةبراثلا دالوأ نيب تلخد املو . مالسإلا نونلمي مو ؛ بورحلا ىف الإ تنكو . ةيبرعلاب مهضعب ةئسلأ تقلطأو ترصتخاو كلذ ءانثأ ىف وهو ؛ لثم مظن درجم وه ًارمش هسننل ىوري بعللاو وهاب امرغم نكت الو نم رثكأ مويلا نآلا مدنمف » ةعجلا اهيف بطخت ىتلا عضاولا نم ةرشعلا فالآلا هذه تناك نإ ىردن الو . ةغلابملا ىهاظ مقرلاف لاح ىأ ىلعو نم ةعبرأ ىلإ لخدأ ردقأ م جرخم لابج اهيفو ملا نوكي لطر ةئام سمخ لسعلاو قح اهترشو ابوروأ طسو دالي ةصاخلا ةيبرعلا سوصنلا ىف ريثك ةيراغملا كئلوأ ركذ ‏(١) هذه نآلا ىلإ دحأ سردي ملو ةببونجلا ايوروأ *ىطاوش ىلع تاوزنلاب موقت تناك ىتلا ةيبرفملا تاعاجلا اياقب مهنأ بلاغلاو . ةرهاظلا ىلإ نيقرفتم ًادارفأ وأ ةكساّتم تادحوك لقتنت تناك كانه نمو : اهنم اهتاوزغ ىلاوت ركآم ىف رقتسلو نأ دماح ىلأ مالك نم ظحاليو , ةمئافلا لودلا ةمدخل ىف لخدت وأ ساخلا اهباسل لمعتو ايوروأ لخاد , ةيرعلا ةغللا اوسل دق اوناك اهدارفأ نم نيريثكلا

م رجلا دالب ىف ةديجلا ةيراجلا ىرتشن وزغلا تقو ىفو . ريئاند ةرشعب ءانسملا ةيراجلاو ؛ رانيد اهوبأ ةرشع سمح ثتنب فرعت نينس ىلامث تنب جرختسل نأ ةيبصلا هذه تعاطتسا فيك دماح وبأ ىورب مث ًادهش لسصلاب نيدولم نْيَبُح اهمقتعاف تاهمأ نم اهبلع تيئثخل ةيخر تناك كانه دماح ىلأ ةايحأ نأ أ هتس تطخ# دقو بجنيو جوزئيف ىلع نيسجس ىف تايرخأ ءاسن هل نأ عم رجلا دالب ىف لهأتيو » , وهو تانب نم نيتأرماب جوزتو لك ىلع هيطعأ تنك ؛ لضاف عاحش وشهو ؛ ًادالوأ فزرو ؛ نيمشتحلا نيداسملا © . نيماسأل ىحورلا سيئرلاب هبشأ ناكف ؛ ةميفر ةناكم كانه دماح ىبأل تناكو ءاكذ ىدبيو ؛ درغشاب كلم نيبو مهيب ةطاسولاو مهنع عافدلل ىدصتي مهل حابأو رختا برش نيبلسلا ىلع مرح دق ناك هنأ كلذ ةلثمأ نمو , اهلفع نم اذه سيل نيدو ؛ رصبلاو دسملا فعضت ءاسنلا ةرثكو . لصألاب شايب

را دالب ىف م : نامجرتلل تلفت )هضقاني ام ىلع ىأ برش ىلارصنلاو ؟ ىراصنلا ةعيرش لثم تسيل نيماسلا ةعيرش : كلملل لق ىذلا لسلاو ؛ ةوقلا ىف ديزي كلذو » ى هلام ميضيو الو سرف هل نوكي ال وزغلاب هنيسأ اذإو » » رثك اذإف » حابتساو » . هنذأتسا امل هنأ درغشاب كلم دنع هيلإ لصو ىذلا ريبكلا زكرلا ةلدأ نمو الجر هبحصأو نيباسملا ءارسأ دالوأ نم وهو ةبلاقصلا كلم ىلإ ةيصوت بإطخ كلا هاطعأو نأ هيلإ باط دق كاللا ناكو ؛ نيماسملا نم ةعامج لوسرلا كلذل تعمجل نم اًثيش ظفحم نم ىبامسأ نم ًاذيلت مهعم تلسرأو قيرط ىلع هللا ءاش نإ ميلإ عجرأو جملا ىلإ ُبَمْذُأ : هل تلقو » . )سود ”م ءرابود

ما جمر مث دادنب ىلإ دوعي دماح ونأ ثدحتي هنأل لطي مل سورلا ىأ ةدعاق ىف ناك هنأ همالك نم ودبي نكلو ؛ اعبرس اًثيدح اهب هرومم نع زوريف نب ميركلا دبع ىمسي مهْس دحاو هبحح دقق نيبلسلا نم رقن مهكلم ؛ هلهأ اهيف كرو هلامعأل اركسم نيسحس ذختا دق رخآلا وه ناك » . مزراوخ ضرأ لدو كانه هماقم لطي مو ‏٠ ١١ روباسينو ورسو ىراخبي ًارام جملا ىلإ ‏١١ ثيح دادغب ىلإ بهذ مث ةضيرفلا ىدأف دماح ولأ رقتسي و . هراد ىف هلزئاو ةريبه نب نيدلا نوع ريزولا هبحاص هلبقتسا » ىف مورلا ةتجالس ناطلس لوألا دوعسم ىدل هل طسوتي نأ نيدلا نوع لأسف ةفحتلا صن نم مهفيو هذهب مق مل هنكلو ةسماخلا ىف كاذ ذإ ناك هنأ ذإ ال هتادهاشمو هتالحر هيف انودم بهذ خيشلا ءاجرل ةباجتسا فورعم فلؤم وهو نم دماح وبأ غرف دقو سرام فلا قائلا عيبر ب ف ماتا ةرابع لدن ا ةريثك خسن اهنه ثخسن - ةئسسلا سفن نم ناضمر ‏١ ‏/ه٠ ةنس اهيف ماقأن بلح ىلإ جرخ كلذ نم غارفلا دعبو

لوبجملا ءارو ىمس دماح ىلأ ةايح فل 59/8058‏ . هرمع نم نيعستلاو ةيناثلا ىف ‏٠١ يربو قافألا بوحي هرمع ىضك ىذلا ةملطلا ةلحرلا اذه ةايح ىه كلت ىف وبخن ال ةبغرو لوهجلا ىلإ ميظع قوش كثالذ ىلإ همندي رطاشا ىف هضنب ريثتسي ال هتاو . هيف هلا عنص عئأدبو مساولا نوكلا اذه بئارغ ىلع قوقولا رهو ةساخلا ةئاملا سأر ىلع هدالب رداغ ىذلا ىطانرثلا كلذ ىرن نأ باحمالا ىصقأ ىف ةساداجس نم راحبلاو رافقلا مطقي هرمع نم نيرشعلاو ةعباسلا ىف دالب ىف هسفنب ماغي مث ء اهقرش ىصقأ ىف ىراخم ىلإ ايرغ مالسإلا ةكلم ةعساش تاحاسم ىف ةرئاتثلا ةيمالسإلا تاعاجلا نع انحاب مالسإلا راد جراخ اراد هسفنل ذختي مث نيوزق رح ًارباع رجا لهس طسو ىإ فوزآ رحب نم دنمت ةنيدم ىلإ لص ىتح اجلوفلا ربم عم دّمصي مث هلامث ىلإ نيسجس ىف الهأو فيك ىممو مهتمصاع روزيف ةبلاقصلا دالب ىف لغوي مث راغلبلا ةمأ ةمصاع راغاب لب هنع ثدحتبو رلبلا اذه ىلإ لصب ةمالع ةلحر لوأ كلذب نوكيف لبس ىلإ ضرألا قرتخي مث ريييئدلا رهن ىلع ناكروج روزيف اهلمش ىلإ لسرتسي تاعامج نيب ةيبرعلا رشنيو الهأو انبي ذختي كانهو , تابركلا لابح ارباع را ليوطلا قيرطلا اذه لالخ دوعي مث نع يلد سس متشلا::هدمتي الو. + ىتلاو: ورسو . ىراخي- ران“ دادقن نر ذختيو مث . ةينلا هيقالت ثيح قشمد ىلإ ىضم ىذلاو عوزتلا كلذ نم ءزج وه امنإ ةطوطب نبا ةايح ىف مسوأ ةروص ىف رهظيس نه رهظم وهو رف اماعو اطاشن ىطسولا روصعلا تألم ىلا ةقفادلا ةيبرعلا ةيويللا سهالشم

م دماح ىلأ تافلؤم هل ناك دفق نوع ريزولا ةباعرب ًامناق هناكم رقي نأب ايرح ناكو ؛ قومرم ناكم دادنب ىف بايسأ هل ادهم نأب نيليفك مهفو مع ىلع دماح وبأ ناك ْذِإ ةفرعملاو لعلا ىلإ قوشلا نكلو نم هل نكمو جذام انيأر . ثحبلا كلذ نم لي اهف ىرخأ جذامت ىراسو دماح ىبأ تافلؤم ةبخنو بابلألا ةقمت بتك نم هركذ درو أم امأ هبسني ىذلاو بئئاجعلا ثيداحأ نم عومم وه امنإو ام اَمأ . مثريغو ىورحلاو راطيبلا نباو قارولا سو تافلؤم نم جرختسم ىفوت راطيبلا نبا نأل نكمت ريف دماح وبأ وه هفنص ىذلا نأ نم هيف درب . ةنس نيئالثب هدعب ةبتكم ىف دوجولا نمز ىف فدص بئئارغلا تاباكح نم عومم وهف ‏ اضيأ سحيوب سنوب هيلإ هبسن دقو تاقيلعتو ‏؟ امو ةيسنرفلا هتجرتو هقيقحتل ناريف لييرباج ةمدقمو ‏١ * س ؛ دماح وبأ . هلك كلذ ائركذ نأ قبس دقو

برعملا باتك لش برغملا بئامع سعب ىف برعملا باتك 8 اذه صن نم ودبيو . ةريبه نب نيدلا نوع ريزولا ىلإ هادهأ هنأو . هل قباس باتك ىلإ ةراشإ هيف سيلف هنع تذخأ ىتلا تافلؤملا ىف ةفلتخم نيوانعب باتكلا اذه ركذ درو دقو ىف ف"راهذألا ةبخن هناونعب انه انذخأ دقو بناج ىلإ باتكلا اذه نم دجوتو . ديردم خيراتلا ةيعداكأ ةطوطخم ىف دراولا ميوتراه اهسرد دقو ( ‏١ آم ظعصنم نودع 8 جدريميك ةعماج ةبتكم ىف ىرخأ ةخسن هنم دحونو ىف خراتلا ةيعداكأ ةطوطخ نكلد ) مهم مقر تحت ؟ جولاتكلا قحلم رظنا( ::ايلكأو ل حا نم هقرو دماح ىبأ فراعم ىلع ءوض قتلت ىتلا ةبيطلا ةداماب لفاح هنكلو ةريصق ةحئافب أدبي وهو . ةفلتخلا ميواقتلاو كلذلا ةسارد ىلع هرفو' ىلع لدنو باتكلا اذه ىدعأ هنإ لوقيو هحبدم ىف ضيفبو نيدلا نوع ريزولا اهيف ركذي لخدي ةرشابم كلذ دعبو . هتدالو ناكمو هبقلو همسا ركذب أدبي مث )آمزد( هشول ةنيدم راوج ىلإ ضرألا تحن انيك ركذيف بئاحملا ركذ ىف لقتني مث اهدنع لبجلا اذه برق ةسيتك نع ثدحتيو ةطانغ ىلع لطلل جلثلا لبج ىلإ

م برعملا باتك مايأ نم دحاو موب ىف هجضن - نوتيزلا رمثتو سهزت ةبيجم نوتيز ةرحش ةنيدم مالسلا هيلع نايلسل نجلا تبت » ؛ اهراوسأ محتقي نأ هيلع لاحتسا فيكو نيبت مث م » » . وهف ةريحبلاو اهبناج ىلإ ىتلا ةرشعلا حاولألاو ساحنلا ةئيدم نع ثيدحلا ليطي ةيطغأ ال ساحنلا نم بابح نم جرخل ء دحاو بح اهنم حتفف ىسوم ريمألا ىمأف ةيؤر ىف بهذلا نم اضيأ هحمرو هّسرفو جرح رخآآ ابح حتفو ! دوعأ ال هللا ىناب : لوقي وهو اولا ىف راطو ؛ لوقي وهو اوملا ىف راطو ». تايلسل اهب نملا نإ لوقيو اهترطنق ركذب ةلطيلطب فقي امدنع وهو نجلا نإ اضيأ لوقيو ؛ تارشحلا نم ءىش الو برقع الو ةيح اهلخدب ال لاقي, ايف نأ انفرع اذإف ) ًامارج غه هذه بنعلا ةبح نزو ناك ال ىذلا ءىثلا اهنم ركذأ امنإو »

ترعلا باعك نا ةرابع انه فيضيو )ارتمتتس ‏٠ ةيابن ال هتارودقمو هللا ةردقو ‏٠ ليحتسملاو زئاطلا فرعي لقاعلاو ًارعش درويف ؛ هلوقب رمشلا اذه منيو هنايآ نم ءايشألا بئاجعف اركنُم كت الف تأ ضرألا ىف » ةيحانو )اذك ( ءاتشلاو فيصلا برغم ةيحان نم سادنألا دالب رثك أب طيح هللا ءركذ ىذلا نيرحبلا )ممحع ديرب ( عومج نوكي سلدنأ رخآ ىفو . لامثلا طيحلا نع همالكو لحاسلا رواج ام وهو رضخألا ؛ نيرحب ىلإ همسقي هنأ هصخلم ليوط ىسلطألا هنإ لوقيو نوكي نأ هبشي ىرحب فتاويح اهنم ةريثك يئاجم رحبلا كلذ ىف ىأر نوجرع هنأكو ىاارلل ودبي رحبلا عاقب قصتلم ناويحو ةيللا بنذ لثم بنذ امل ةليوط ةياكح اهبعم هل تناك ىرخأ ةكفسو . بنرألا سأر لثم سأرو لبج بئاجم مث مالسلا هيلع مذآ هيلع طبه ىذلا مدآ راث او هبناحم نم رك ذيو ثيداحأ اهيئام نم ىوريو ىرخأ لابج ركذ ىف ىنمي مث . تافارملاب هبشأ دماح وبأف لاوزلابو لظلا ءىفلاب ديريو هللا دبع نب دمم انثا- . نيثدحلا ةقيرط ىلع هودبي وهو

عنق برعملا باتك ةدال ليلحت ثرح نب نيسحلاو ةكمب ىزورلا باهولا ٍدبع نب هيله انثدح : لاق ىرضحلا لسو هيلع هللا لص دمع ىلع ليربج لوزن ثيدح ىوري مث . اهيقاوم ىف تاواصلا هايإ هنيقلتو » نامز لك ىف راهللاو ليللف ) ةقيقد ‏١٠٠ ةحرد لكو ةيانعلا لهأ معز ام ىلع هفرط ‏٠٠ ةريعش لكو بسحم رصقلاو لوطلا ىف راهنلاو ليللا فالتخا كلذ دعب فصي مل روهشلل ركذ نود ةيسرافلاو ةيمورلا روهشلاب كلذ بسحي وهو ءانثا ىف ريشي ال وهو : سابعلا وبأ مسن ذئنيح ليال نوكيو ةبلاقصلا دالب ىف ليللا نأ هسنن بسدا اذه ىف ررتيس هنأ عم سابعلا ىبأ نع اهلك ةرقنلا هذه ذخأ هلأ ىلع لدي اذهو رسفم انأف كلذو باتكلا اذه اننيلأت موب نم ىلامت هللا ءاش نإ اهتنمزأ ردق ىلع كلذ هللا ىلص هللا لوسر ةرجه نم ةئايلثو ةرشع نامث ةنس مرحلا نم موب لوأ © . لظلا ريداقمو لاوزلا تاعاس رم ىضم ام ةفرعم »© روهش » .

برمعملا باتك ةدامل ليل رخآ ىف ةأك مالكلا مطقني لوصفلا هذه نأ كلذ ىنعمو ىطانرغلا دماح ابأ نأ بلاغلاو مث . بئاجعلا ثيداحأ ىلإ داعو اهنم لصف ىف صنلا رتبف خسانلا ءاج هذه ىصطائرغلا دماح ونأ هنم ذخأ ىذلا سابعلا ىبأ نع تثحم دقو 5‏ دنملا ضرأب ماقأ نم ناكو ىزاجحلا سابهلا ابأ ىمسي ىئاحمل اركذ ابأ اي : هل تلقف ممسأ نأ ديرأ نآلاو ركب. ىبأ نب دم مامإلا خيشلا ناكو دق : سابملا وبأ لاقت انآ نوي سانلا رك ‏١ .نآل اع ثيحأ :نأ ىكم هلو ةريك ءابخأ كنآر امأو هللا قلخ بئاجم ٌركذو لاقق لبج اهطسو ىف ةميظع ةريزج ىو مالك نأ انركذ اذإف اذه نوهارلا لبجو ىزاجللا سابعلا ىبأ مالك عياتي ناك دماح ابأ نأ انيبت ؛ همسإ ركذي ل باتك نم لقنلا ىف لسرتسا مث ‏١. ئرخأ ةم بئاجعلا ىلإ داع مث ىاعمسلل باسنألا باتك ىف هيلإ راشلا وه اذه سابعلا ىلأ باتك ناك امبرو . ىنيصلا سابملا ابأ هيمسي نم ىلإ ابوسنم

ما برمملا تاتك ةدال للحم ةريزج ىف ىلع لوقي نأ هب ىوأ ناكو ء رضخألا رحبلا ىلع فرشم هنإ لوقيو ىف ماقأ هنا لوقيو سداسلا مويلا ىفو اهيف نإ لوقيو ةطلام ةريزج ركذي مث رحبلا تاناويح نم ىتش اعاونأ ركذي مث ىمس رخآو رحبلا ريزتخمي فرعي كمسو ةريبكلا تاناطرسلا لثم ضيبألا ؛ ءادوس ةدام نم هترارم نم جرخمب ام ببس ربملاب ىمسي ثلاثو حسوكلا ؛ ةرانلاب فرعت ةدحاو اهم ةبيجتع صئاصخو تافص تاذ ىرخأ كامسأو اهرسكتف ةنينسلا ىلع اهسفن ىقلتو رحبلا نم جرخت » اهنيب نم لب دماح وبأ لقتني ةرانلا ةكمس نمو . ةقدلا ةياغب دماح وبأ اهنصي ةفورعم كامسأ فرغ لجر ثيدح انه هثيدحو دقو ةرانم نع ثدحتي مث ةلاحرلا رختآ ترم دماج وأو ءاهدهاش اك امل ةروص مسريو ؛ ةيردنكسالا ىسيردوإلا هرصاعم اهفصو دقو تمدهت ةرانلا نأل . اهلاعم تلازو كالذ دس مث لخدي انه نمو . اهبيف هركذ درو ًاراعشأ درولو ليهس مجينلا ركذ ىلإ درطتسإ سمشلل لزانم برغلا ىلإ قرشلا نم ةرايسلا ةلبقلا موجن هجو ىلع اهنأيه مديل ةيمحن ةليرج وأ ةروص لك فصو ليطي وهو

برعلا باتك ةدال ليلمت مع 4 » وهو ةصاخ . نيريثك ءاملع ىلإ هيف دنتسي انه همالكو ضرألا هذه تحن ةمقاولا تسلا نيضرألا نع ثدحتي هنأل كلذكو ممألا هذه ءامسأو ممأ نم اهلكسي امو اهضرع ركذيو عبسلا تاوامسلا ةيس دوعيف » باتكو نييفارتج نع القان ىذلا سابملا ىبأ نع القان . ةيراغمو ةقراشم نم برعلا يفارغج مظعم مالك هبشب انه همالكو لا ملال نع مالكلاب هباتك نم قارثملا مسقلا اذه دماح ونأ ميو ىف ءامدقلا سرفلا لوقب ذخأي اذه سابعلا وبأو 7 ةيفارثملا لاقألا تسيل املأ ىأ لي هتلر رع نط ىسيردإلا اهتبثأو نانويلا نع برعلا اهذخأ ىتلا ةيراثنلا طسوتي رهشناربا ميلقإ نإ مهلوق ىف سرفلا عباتي وهو ثسانلا نأ فسأ نمو : - ىزاجحلا سابعلا وبأ ىأ - لاق » ماف نع مالكلا ليطب مث