تاريخ الجغرافية والجغرافيين في الاندلس

ليلا ىف هتقيرطو ىسردإلا جهنم ىف هرثأو رحبلاو اهيف ءاملا بوسنم لداعتو ضعب ىلإ اهضعب ىربكلا ماعلا راحب ىلإ امو راطمألا طوقسو حايرلا هيجوتو وبلا فييكت ىف اهرودو لابلاو حانلا ال هيأر ىف ةتباث تناك دقف تاموهفملا هذه ىلع مويلا انكح ناك ايأو . كلذ ضرعي ال وهف انه نمو لمف يابس هارب ام رائخم نأ 'ىراقلل كرتيو ضرألا ةروص ىف ىرخأ ثابراقن ضرألل هميسفت هيلع ىنبي تبا قارئج موهفم هدنع ءاوثسالا طخو ؛ ىنبي ًايسيئر طخ اهنم ذختيل ةفلتخم طوطخ نيب ددرتي ال وهو مظعمو ‏٠ هدنع تبثيو تادلاحلا رئازرلاب راملا طخلا ذحني امنإو جئانتلا مظعم نإف انه نمو اهضعب أطخ نم نيبت ام مغر لحارع هرصعل ةقباس ةحيمس اهيلإ لصو ىلا بكاوكلا نارودو كلفلا ةبق طسو ضرألا ثابثب هداقتعاك لبج ىمسي اهلك ضرألاب اطيح ايظع البج كانه نأب هلوقو نأ نيبتي نأ ميطتسي ناك فيك ذإ ؛ ءاطخألا هذه نرد وعز الإ كلذ اوبيبتيو ضرألا رختآ ىلإ اولصي مل سانلا ناك اذإ ةفارخ فاق لبج لمعل ىسيردالا هروصنت ىذلا جبملا مبتنت نأ ميطتساو ؟ ةريثك نورقب كلذ دعب : للي ايف ةقدب كلذ دسب هيلع راس مث ؛ ةطيرخ ىلع ىسردالا دمتعا ةيساسألا ةماعلا ةطيرخلاب لصتي ايف س ‏١ القي. ادب: دق نوكت نأ دعب الو: اهلك نظرألا لوقت انسنألا مجارو ؛ اهدعب امو ‏"#١ ص ‏١ < ‏؛ . اهليامو مل ىسيردالا نأ ىلإ اهرشنب ماق ىتلا ةيبرعلا طئارحلا ةعومج ةمدقم يف رليم دارثوك بهذي )؟( ‏٠ امبرو ء ىروصلا سونيرم اهلمعإ ماق اهم خسل ىلع لب ؛ ةرشابم ةروصب سويماطب طئارخ ىلع دمتعي ءزجلا اهلمجو سويماطب اهمسر ىلا ةيفاراحلا طئارخلا نأ بااغلا نأ ليلق دعب ىرنسف . ًاحبمص اذه ناك دق ىروصلا سوئيرم ةطبر نوكت اهيرو . هسفن سويماطبأ اهنأ ىلع يسيردالا اهذخأو . اهنم الدب تريتعا

لمعلا ىف هتقيرطو ىسردإلا جهنم نكلو . اهيلع تاليدمتلا نم ىري ام لاخدإ كلذ دعب عيطتسي ىكل ةربكم » نأ ودبيو »© فيرشلا مدقتسا ىذلا وه - راجر ىأ - وهو عنصيل ؛ هميظعت ىف غلابو هلزن مرك أ هيلإ لصو انلف رجلا ةضفلا نم هيلإ لمخل بكرو ةرابعلا هذه ريسفتو » مياقألا نم لك ىف سويباطب همسر ام اهنم لك ىلع مسرو ةضف حافصب ىنأت رادأ مث ميلقإلا لثمت ىتلا ىلوألا ةحيفصلا ءاوتسالا طخ نم ءادتبا ىلعألا اهفصن لوح ىلع رئاود ( عباسلا ىلإ اذكهو ثلاثلاف ىلاثلا ملقإلا ةحيفص رادأ مث + )نضرصحلا ديلا لع هلكت م ني لح امنت كروب كاانألا هني ام ةضفلا حئافص نم مَّطَق هنأ اهب دارب اذه لمف دق ىسيردالا نوكي دقو نم وأ ىدفصلا ىلع سعألا طاتخاو ‏ الثم قرولا - ةضفلا ريغ اًئيش المعتسم . ةضفلا حلافص ىلع هلقن قرولا ىلع ىمألا مت انف هنع لق نأل ههم ب

"ا لمعلا ىف هتقيرطو ىميردإلا جهنم كلذ باسح لب . هضيوعت مث تاءانحتالا هيضتقت ام بسحت عطقلا كإ ضرألا مش قتكي سويماطب نأ كلذ دعب ىسردإلا دجوو - ؟ » ةركلا طيح مسقق يرتاتو )لعألا ةركلا كنق قت ادق لوط لي كاقتك ءازعأ ,ةرشع ىلإ الوط ىلع لصح اذهبو راطقألا نم اهيف مقي امو ضرألا نم ةنيعم ةحاسم مضي مهم لك . ةيفارغملا ملاعملو ىنمب ام اوررح مث ةحرد ‏+٠ ميسقتلا اذه اوامج دقو ؛ اةينرف / لدعت ةجردلا نإ اولاقو اوفلتخا مهنأ شتيئيرج طخ ن لوقن ؟( باسحلل ًاساسأ ذختي ىذلا لوطلا طخ لوح نورخأآ بهذو ديدحتلا هجو ىلع ل الو ‏٠ سرفلاو دونملا امأ ؛ سروزألا نإ ىردن الو ةجيتنلاو دقو . ””ىنوريبلا ناحيرلا وبأ كلذ ىلإ راشأ (١) ‎نادللا مجسم

ىلع ىلاعلا ةدودحم سقت طوطخل ىسيردالا اهركتبا تلا لاوطألا هذه امأ » اعباتم ىسلطألا طيحخلا ىف تادلاخلا رئازجلاب راملا كلذ ىسيئرلا طملا ذختا دقو . سويملطب كلذ ىف مدقق مق نت .ىيننو ةبق نومسقي ءامدقلا ناك نيح ىف مث ةجرد ‏١ اذهل ميقوتلاو ميسقتلا ناكف بدسح هنأل نم لوقعلا ىلإ برقأ لب عقاولل براتم هنأ الإ » شرع .طوطخ ميلاقألا دودح ىلإ ةفاضإلاب هتطيرخ ىلع مسرب نأ هنكمأ اذهبو هلأ قنأ نمو . ل اليم /ه ابونجو الامث هيلي ىذلاو اهم لك نيب لصفي ةطيرخ نم ابحرختسا يتلا ميلاقألا طئارخ ىلع هذه ضرعلا طوطخ عضي . ابممر ىتلا ملاعلا هذه ىلع ضرعلا طوطخ ىلع دالبلا ميزوت ىسيردإلا طبض امدنعو ل غ ىف أطخأو ىلإ لامثلا ىف ىهذي هدجو دقف لك أف باللا دالبو ايسورلا لامشو ادنالنف ىتح ابوروأ لام دالبو ةيئاطيربلا رزجلا ىمتأ ثإ صنلا ىف لاقو ى لصت ةيصاقلا ىحاونلا هذه نأ نيح ىف الامث

م لمعلا ىف هتقيرطو ىسيردإلا جهنم ائيش ضي مل بطقلا ىلإ ريخألا طخا اذه نمو ءالامش /؟ ةجرد وحن ىلإ هطئارخ . نكست ال ةدوربلا ةديدش دالب هماع هيلإ ىبثا ام بسح اهلأل نأ الئاق هادستي ال سويءاطب نأ دجو » بيدنرس ةريزج هيف مضيل » مسرامتإو ائيش برغلا ىلإ كلذ دعب مضي ملو ؛ نادوسلا لين هدنع وهو ةدشا ةنوكسم ريغ دالب ابمإ لاقو ؛ دودحلا ةماو ريغ ةعساو ةيضرأ ةحاس طخ ءارو ىبرنلا مسفلا مق ىف مقي مو ال »© . ماقو ىأ تايلمعلا لك كلذ ىف ايعارم فيرشلا ةيرقبع رهظت انهو ؛ ليوحتلا كلذ اهضنعي ىتلا ةيضايرلاو ةيباسملا فيصح رظن بحاصو ددحك لب ؛ دعب لمت امذنع هلأ كي ةقدلا م هايس ليوم قاف ع ؟ اكد ةقتلاعم ةادووعم ظمعطتععع, قموطتمعطو ةمبغاودعع ] .[ .0 8 ' . 7 14 20 : هل راغنأ ) ةيدلتفلا ةيقرمفلا ةيعنلا تايلوح( ةفردصلا سفأ ىف رشأ ثحن وهو : ًاضيأ رظلاو ؛ 1 .[ .© ميس )ععموجدماتع مايممعتم ءممهتتك, :ة 1

لمعلا ىف هتقيرطو ىسيردإلا جهنم ‏٠ اهتاليطتسم ىلع نواقني نيماسرلاو نيشاقنلا لمحو ةضفلا نم ةيضرأ ةرك كلذ لك اقيقد لقنلا ءاج ىتلا ىف ةحطسملا ةطيركتا هذهو هعضوم ىف ىفارغج لع وأ دلب لك ءاطل . مسرلا حول ىسيردإلا اهبسي ىذلا وه هيلع عضاوما ءامسأ عضوو هقيقحتو اذه مسرلا حول لمع نأ نظنو ام الوأ أرق دقق ؛ لمعلا اذه ىف ىسردالا هاضق ىذلا تقولا مظعمم دفتسا ةطيرخ ىأ - هتطيرخ لغ هصن ىف ةدراولا مضاولا ققحو سويماطب هبتك لك نع ةيفارتجلا بتك نم هيدل ام ةءارق داعأ مث ا اوس ء مسرلا حول ىلع مالعالا نم اهيف ام عقوو ةيحان ابل , سانأ ىلع - راجرو ىسيردإلا ىأ - اهرايتخا مقوف رْثَسو باعيتسالاو ىمصقتلاب مهىمأو ؛ انايع هنودهاشي ام اوروصيا نيروصم ًانوق مهمم فيرشلا هتبثأ لكشب مهنم دحأ رضح اذإ ناكف ىسيردالا نأ انه فيضن نأ ىنبنيو لب قزم وأ ىحاوتلا كلت لهأ نم نيحالللو رافُشلاو راجتلا نوكي نأ ىرورضلا نم سيلو ؛ اهداعبأو اهناحلشو راحبلاو اهعورفو راهمألا تاهاجتاو دالبلل ةقيقدلا عقاوملاب نيفراع » ىامورلا ليلاب ردق نم مهنمو ) ًارتموليك نم نيبتي اك هلوطو ( ىب رعلا ليملاب ردق نم مهو ليملاب ردق نم مهمو ) نيرتموايكو رتموايك نيب حوارتي ىسيردإللا تاسايق (١) ‎س ؛ ةيلقملا ةبتكملا ىف ىرامأ اهرسعن ةعطق

م لمعلا ىف هتقيرطو ىسسردإلا جهنم اهمطقت ىتلا ةفاسلا وهو ( ىرجلاب وأ هت. او تاريدقت ىف ةميسج تاقرافم رلا حوا ىف تعقو نأ كلذ ةحيتنو ىسيردالا ىلع ناك دقق داعبألا ىمو ىلوألاب لصتي ايف امأف . تاهاجتالاو داسبألا انيعتسم ةطيرللا ىلع هعقوي مث هيلع ناكو . اهللإ امو ةرطسللاو ثلثلاو راكربلا اهم دارملاو هيف مقي ىذلا ليطتسمل ةبسنلاب عقوملل حيحصلا دعبلا بسحب نأ ةلاح لك ىف . اهلك ةطي رخل ةبسنلاب ُ ( الوأ نيح لمعلا كلذ ىف ءانعلا نم هيقل ام هسفن ىسردإلا انل فصو دقو مهعم ذخأو لثم ىلع متآر املف ملأسف ؛ ابيف نيلوحتلا اه نيفراعلا رضحأق مهلقن هممج ىف ّمّصو سخ سس أوم كلذ ىف ماقأو فشكلاو 9 دالبلا تافاسم لاوطأ ركذ ىف مهيلإ راشملا موقلا هيلع قفتا ام ةمح انيق ائيش ديدح نم سيياقمب اهريتخي لبقأو نممأو اهيفلؤم لاوقأ نيب هحيجرتو 9" ) . هبيوصت مهضعب حرتقأ دقو » . . ىرامأ اهبلإ مجر قتلا خيسنلا ىدحإ ىف ةدراو اهانتبثأ ىلا ةءارقلاو . قايسلل قفوأ اهانتبثأ قلا ةروصلاو 8‏ .

لمعلا ىف هتقيرطو ىسيردإلا جهنم "ه نم سياق اهربتخم لبقأو ظ مرسرتلا حول هيلإ رضحأتف ىسردإلا نأو البق دعأ دق ناك اذه سرتلا و نأ ىفتنت تالآب ىأ . اهانركذ ىلا سايقلأ ىلع ىسردالا ناعأ هلاكتساو اذه مسرلا حيل ءاشنإ نأ ةظحالملاب ريدجو لاثم اعابتا لكّشلا ثلثم هنأ ىلع صنلا ىف فوصوم ةرريببولا ةريزجلا هبش نأ ىلاثلاو لوألا نيأرجلا ةطيرخ ىلإ انرظن اذإف ةبش نأ انلدحال نايم اهرشك اك نيدانلا يلقإلا نم هزجو مبارلا . ةتيقللا ىف هتثيه نم ًادج ةبيرق ةروص ىلع لب ةركلا ىلع همسر ىسيردإلا لقت ىذلا وه اذه مسرتلا وأ مسرلا سولو مئاشلاو » نمو ؛ ةيلقص ىف ).م هدمهح ةامسملا هتعومج ىف رايم دارنوك اهرشنو امأ . طئارخلا مسر ىف ىسيردالا ىوتسم روصت ىتلا ىو فيرحم اهبباصأ دقق نألا ىنامأو . قافتالا مامت ىرخألا عم قفتت اهادحإ داكت ال تاطوطخم لقت ال ىرخأ ةوطخم ىسيردإلا ماق بعتلا قيقحتلا اذه مت اذإف ل د هك لل ركل نقر: + ةيقرأ ةزث لع اذه يسرتلا حول لقن ىو ‏٠ ارسغ مبارلا ميلقالا نم ىلاثلاو لوألا نيأزملا ةطب رح

1" : لوقي هسفن ىسيردالا نأل مرجلا ةميظع ةلصفم ةرئاد ةصلاطلا ةشفلا نم هل غرفي نأ كلذ دنع سائد » لجر ىسيردالاو عنصيل نإ م . ةرك ىسيردالا ىأر ىف ماعلا ةروصو لمح ىذلا نأ هنم مهفي ًافالخ كانه نأ عمو . ةطوسبم ةحيفص درج ال ؛ مرملا مظع احض نيش ناك امو ىسيردالا هلوقي ام نيب للا كلذ ىف تلخد ىتلا ةضفلا ردقت ىف ةضفلا مارد بس بهذو » ‏٠ ضرعلا ىف هسفنب انل فصو دقق ؛ ىسيردالا ةطيرمل ةريخألا ةروصلا لكش ناك أو ةرئاد ةصلاخلا ةضفلا نم هل غرفي نأ كالذ دنع ىمأت لك ىف * ىورلب ليطر ‏١ ملاقألا روص اهيف اوشقني نأ َهلدَقلا ىمأ تلك امف ء اههايم ىراجيو اهراحنو اهتاحلخو نه اهريغ نيبو اهم نيدلب لك نيب امو » اسوأ ةءطتدجدمعمااب "ملغم كممستقتم معآ طئامم عا اطفمفدأ - ااهاعستمع مممءعاام كعب هيهقعم كموأذ نا وعدو ة كعلا

لمعلا ىف هتقيرطو ىسيردإلا جهنم اونأيو » . ةضنلا ىلع تلفن اهعنص ىتلا ةطيرخلا وأ ‏ اهنم لك ىف ةمتاولا راطقألا - ةعبسلا ملاقألا دودح : اهيف انّيَبُم ةقدلا ةياغب لطن امو ناجلملا نم *يطاوشلا هذه ىف أم - اهيضارأو راطقألا هذه 'ىطاوش نويعلاو اهضاوحأو رابمألا نايدو ىأ ةنوكسملا ريغ ةيوارحصلا وأ ةلحاقلا ىضارألاو ةنوكسملا ةعورزما ىئارألاو رابالاو لايمألاب ةنيبم راطقألاو ندا نيب ةلمعتسملا قرطلا ‏ اهنيب تافاسلاو ندلا - . ةفورعلا ىلاولا - ةلمعتسلا سيياقلا نم اهريغ وأ هذه حرشي لوطم باتك فيلأت نم دبال ناك لسلا اذه الاكإو ديزب هلأ ريغ ؛ اهروصو اهلاكشأ ىف الل اًثباطم ًاباتك اوفلؤي نأو اهروصو اهنكامأو اهعاتبو اهتلخ ىف نيضرألاو دالبلا لاوحأ فصوب اهيلع اهلابن سانجأو » بسنتو اهنع ركذت ىتلا بئاجعلاو مهمائيهو باتتكلا اذه ىعسإ نأو راني نم لئاوألا رشعلا ىف كلذ ناكو 2 نو و را ةروص لع مالكلا هب 'ىدتبا امه لوأف (أ مسرا ىلا تاطوطخلا دحأ ىف تدرو اهانتبثأ ىتلا ةروصلاو . هل مم الو , اهتاوامو لصألا ىف ‏(١) . اهتاومو : ىرخأ ةطوطخم ىفو ء ىرامأ اهبل مجر . ءانتبثأ ام ىنعم ىف زئاج وهو , وها

ما هليق ام هتتالعو ىيردإلا لمع ةيرشبو ةيعيبط ةيفارغج نوكي نأ ىلع هباتك ةطخ مسر ىسيردالا نأ اذه ىنعمو نأشب ليصافتاا نم درو ام هيلإ انفضأ اذإ انه هطيطختو ؛ عمجأ ملاعال ةلماك جيملا اذه لثم ىلإ ىسيردالا قبس دقو . ملس ىلع لماك موهفم - ةطيرخلا لسد نأ نيس. لق: ؛ اذ مساو نينثالا نيب ذيفتلا ىف قرفلا نكلو هققح ىسيردالا دجن ةيعوضوم ةيباع ةقيرطب هتيفارغح نم ءزج لك فصو دروأف . ةيلاتلا ةرقفلا ىف ىرتس اك مويلا قارغح ثحاب ىأ بنكي اك ةصلاخ هلبق امب هتقالعو ىسيردإلا لمع ظحالي قاتشلا ةهزن ةحلاذ ىف اهركذ دراولا ةيفارغجلا لمي - قاتشلا ةهزث صن ىف وأ طئارخلا ىف ءاوس ‏ هلمع نأ حوضول ذأ نرتشلا: ىف ومع ةكررلف لا ةيمالسالاو ةيب ىلع لدي اهايإ هعابتاو ةعبسلا ملانألا نري هدأ نإف نسحأ ىلع بلغألا ىف علطاو سويءاطب ةيفارنمل ةيبرعلا تامجرتلا فرع هنأ » هباتك فينصت ىف اهلع دمتعا هنأ هباتك ةحناف ىف ,لوقب ةبذادرخ نبا نكلو كنيبنل فانكلاد اذه." لصأ له. قريمالأ اننظننا نأ ىو كامن ال اننكلو ىف سويماطب ءارال ىسيردالا ةشقانم لدتو . ةيوخ ىد هرشن ىذلا رصنخلا الإ ةروص . ةيفارغملا ىف ىكلفلا ههاجتان منتقي نأ نود يزراوخلا ىموم نب دمحل ىفا رغما هيلع نيقباسلا نييفارتجلا بتك ضرءتسا ام دنع ىسدقملا نإ تح ؛ نبداسلا دنع

هلبق اع هتقالعو ىسردإلا لمع ةلق ىف ببسلا ناك امرو . هذيمالت نم دحأ وأ ىزراوخلا ىلإ رشي مل اهدقو لقو لوادح درع تحبصأو ىكفلاو ىضايرلا اهساسأ لك تدقق دق ءارألا هذه تناك ىتح نيفلؤلا ىلع اهقببطت رُسَع نأ كالذ جأتن نمو ضرع طخ ىلع مقت ماعلا ىف ىربكلا نئادملا ميمج كفسإ ىدوعسملا لاق دقل ءاششنساب - دعت ال باتكحلا كلذ ىف ةدراولا موسرلا نإ مث . بسحل صنلل ةيحيضوت موسر ىه امنإ كرت.:سسمألا :لوأ .نم- دعبتسا > ىقاولا ‏ ليعلا ةعامان : ىنيودالا .لنأ قلتو ديدحتو دالبلا فصو نم هبلطي ناك ايف ديفت ال ابنأل 99 . . ىبف هنأ ىلإ اهلمعب لصوو اهقيرط ىف ىسيردالا راس ىتلا ةسردلا امأ هلا دبع نب هللا ديبع مساسقلا نأ ةمودم- نيكلاتملا .قيتارزلا“ةيزذي )م ا ةئس ىو ( ىزورملا دمحم نب رفمح سايعلا خلا ةيذادرخ نبا بوقعي ىبأ نب دحأو )م نم اوذخأي مل نمم مريغو )مح دالبلا ضعب عوقوو ةعبسلا ملاقألا ىلإ ضرألا يسقت لثم ةناغ يهافم الإ نييكلفلا كلذ دعب اودمتعا مث جارطلا متاوقو دالبلا لهأو راجنلاو ةلاحرلا لاوقأ ىلع مهبتك بلص ءانب ىف (١) ‎هنس ‎ص )ىلوألا ةعبطلا( ةيمالسالا فراعملا ةرثاد قحلم ىف : اهلامعأ ةميق ريدقتو ةيكلفلا ةسردملا هذه نع رظلا )؟( فسم كدلعا ؟ أن ا ءعمموع ةومغسسب

‏١" طئارخلا مسرو نويكلاسلا نيبتي اك ىسيردإلا جبنم ليصفت نم حضاو كلذو . اهتارقف مظعمب انيتأ ىتلا هباتك ةحتاف ىف قاتشملا ةهزن ىف ىسيردالا ةقيرط انراق نحن اذإ حضوأ ةروصب كلذ ىلحتيو )ىداليلا رشاعلا( ىرجملا عبارلا نرقلا لهأ نم نيينادلبلاو نييكلاسملا ةقيرطب هباتك فلأ( ىنادمملاب فورعلا هيقفلا نب قحسإ نب دمع نب ركب ىبأ لثم رفعج هلع ىذلا هرصتخم الإ انيدل سيلو ىوتملا رفعج نبا ةمادق جرفلا ىبأو ‏)٠١١؟ عمج زبك ةعوسوم نم ةعطق الإ وه نإ حسا نب دمحم نب دمسأ ىلع ىبأو ؛ هرصع ىف فراعلاو مولعلا ثانشأ اهيف قالعألاب فورعلا عماجلا هباتك نم انل قبي مل رعمآ ىعوسوم وهو ؛ هَتْسر نبا ىربكلا قرطلا ضعب فاصوأ ظملا نسا مْضِب وهو ؛ عباسلا هرج الإ ةسيفنلا » نييطئاركلا نييفارشملا ةسردم مث كلاسملا لغ هيلإ ىهتا نم رخآآو لقوح نباو ىرخطصالاو ىخلبلا مصهأو . ىمدقلا وهو قرشلا ىف نادلبلاو ثللاملاو » كلذ دعب ةبوتكملا صوصنلا نوكت مث ىلع حرشلا اذهل ةمزاللا تامولعلا عمج ىف ملوعم ناكو , اهل احيضوتو حرش لصت ملو . نكمأ اذإ ةرشابلا ةدهاشملاو ةلحرلا وأ ةلاحرلاو دالبلا لهأ لاوقأ » 4 » » دمم نب مهاربإ قاحسا ىبأ ةياورب انيلإ لصو ريخألا اذه صن مظعم نكلو اذه صن ةءارق نإف ضعب بهذ دقل تح ؛ ىخلبلا باتك ىلع ًاريبك ًادايعا دمتعا هنأ ىلع لدت ريخألا

مالسإلا سلطأ باتكح لقت نأ نم رثكأ منصي مل ىرخطصإلا نأ ىلإ نيثدحلا نيئحابلا 2" , ) ىِيّصْنلا دمع مساقلا ىبأ هناقيقحتو هتادهاشم نم قتسم هتامواعم مظعمو قاف باوج 'ةلاحر ناك نإو هنإف » غلبي لب ع ؟ بعصي نكي مل تارابع ىرخطصإلا نع لقني لقوح نبا نأ ةجرد ىلإ هباشتلا 2" , ام ىأ ىف كلذ ىلع لقوح نباو ىرخطصإلا نم لك صنيو ةروصب أدبي ةطيرخ ةيحان وأ ماقإ لكل لمتشي ىتلا ضرألا ميم تذختان 0 لا ف نم ملقإ لك .رادكمو : ضر ةيطعت لابقلاو 39 هركذ ىلع ىف امم هلع ىلإ جاتحي ام رئاسو ندلا نم نم هيف عقب امو "- لكف » . آطو [ دآتمر كر دردجحو ملاقألا مسقتب قلعتي اه ةصاخو ثياتكلا نم لك سن نم ىلوألا ثتاجفصلا مجار , كلايملا ىرقلا مأ ىهو ؛ اهيف ةكمو اهب ةلبقلا نأل , برعلا رايدب تأدتياف : لقوح نبا لوت الحال دري مالكلا اذهو ‏.ا١"-- ‏١١ س ع

مالسإلا سلطأ6 )مضاو انالتخا اهميب ايف فلتخم نيباتكلا نم لك اهمضي ىتلا طئارملا نأ ديب انمد امو » اذه ىف اهاطخ ىتلا ةوطخلاو ىسيردالا اهب ىنأ ىتلا ةدايزلا حضتت ىتح امهنم . تراديلا ةمدقم ىف اهنايب دروأ هنكلو : نغ. نودع حب نطرألا :ةروص- لب ت برعلا رايد - ‏١ برغملا ماشلا - ه ةريزخللا - ط ناتسزوخ نامرك - ‏١ اهب لصتي امو ناجيبرذأ - ‏٠١ ميدلا ناسارخو سراف نيب ىتلا ةزافملا ب نأ رخ ةلماك انتلصو دقف لقوح نبا طئارخ امأو سراف رحب - ؟ رصم ح مورلا رحب كارعلا - م سراف - ‏٠ دالب نم اهب لصتي امو ةروصنملا - مالسالاو دئسلاو دنملا لابجلا روك ‏١ رزكلا رحب اهب لصتي امو ناتسحس - رولا موو اهحبا## ىف زرمارك .ه .ج اهجردأو ‏٠ ةروص دعب : ىه برعلا رايد - ‏١ سراف رحب ل ؟

مالسإلا سلطأ ةجنط ىلإ ناوريقلا نم برغملا سلدنألاو ةبونلا ىإ ةزيجلا نم رصم - + رحبلا ىلإ ةريجلا نم رصم - ه مورلا رحب س م ماشلا ب رحبلا ىلإ اهحنتاطبو قارملا - ‏١٠ ةعيبر رايدب ةروهشلا ةربزحلا تارفلاو ةلحدو ركبو سراف ‏١ ناتسروخ - ‏١١ امو ناتلم رهن عم دنسلا دالب مالسالاو دنحلا دالب نم هيقاصي اهلامعأو لابجلا - د ناجيبرذأ - ‏١ رزالا رحب سب ‏١م ناتسريطو ميدلا - ‏١ ناثسحس لل > سراقو ناسارف ةيرب - زو رهملا ءارو ام - ؟؟ ناسارخل س- ‏١ ؛ هدحو ىنالسإلا ماعلا طئارخ ىف اهلك طئارخلا هذه نأ الوأ ظحالنو نسلط » قل يوسر مضي رخآلا وه ناك دقق ء ىسدقلا ركب ىبأ نب دحأ نإ دم ةفرعملا نأل يلاقألا انروصو ؛ دشأ اهيلإ ةجاحلا نأل قرطلا انمنوأو هتسارد ىف رايم دارتوك وه : ا طئارخلا ىلع ةميقلا نيب ةدوقفملا ةتلملا اندجول ىسدكقللا طئارخ ىلع انرثع و اننأ ف كش الو فش داكب ملاقألل ىسدقملا روصت نإف ؛ ىسردبالا طئارخو لقوح نا طئارخ 4 .