ما اعرفه على وجه اليقين أوبرا وينفري

انيهتنا اننأل ناتديعس ؛.نطنشاو جروج رسج ىلإ انلصو .نييتكهنم 0 : اهنحل اهنأب بيرت ناحنألا لك تفصو امك( .هفرعت ال نحل كانه ِ تناك امدنع ين ةبسنلاب باصعألل اًقهرم ناك رمألا اذه .)لضفملا تنك امدنع اًقهرم يتمص دجت تناك املثم اًمامت :ةدايقلا ىلوتت .دفني يربص ناك امدنعو .ربصلا تملعت يننكلو ,ةدايقلا اذأ ىلوتأ » انكحض .كحضلا ىلع نيترداق لازنال انك اننكل اًمامت نيتقهرم .ىرخأ ةرايس زواجت دنع يقلقو :تايالولا نيب لقنتن نحنو يقلق لوح | ا اهنأو ةرهام ةقئاس تسل يننأب ”لياج" مكربختس :عسبطلاب ةيالول عيرسلا قيرطلا ىلع تاينحنملا زاتجت ةدايقلا يف ةذاتسأ ةلكشم ىوس هجاوت مل .كرويوين ىلإ تابثب اندوقتو ةلوهسب اينافاسنب .اينافلستب ةيالو ىلإ هيف انلصو يذلا تقولا لولحبف :طقف ةدحاو اهينيع لمج ام ةليوط ةرتف ذنم ةقصاللا اهتاسدع عضت تناك 1" عيطتسأ ال ينكل ؛كلذ كل لوقأ نأ هركأ" :"لياج" تلاق .اًميرس ليللا -"ءيش يأ ىرأ نأ نيعيطتست ال كتأب :نيتعت !ذام" :ئداه لكشب اهلأسأ نأ تلواح . "؟ءيش يأ ةيؤر | يرفنيو اربوأ + ا 2 1 1 عع هيأ

1 1 ا .ةلباقملا ةرايسلا تافاشك لك لوح ءوضلا نم تالاه ىرأ“' :تلاق ."؟كلذك اهنيرت لهف ةيؤر كنكمي له .كلذك تسيل ءالك :هووووأ"' :اهيلع تددرف ناونعلا ليختأ ؛نآلا خرصأ تنك " ؟قيرطلا ىلع ةدوجوملا طوطخلا رسج ىلع امهترايس مطحتب امهتلحر نايهنت ناتقيدص :يسيئرلا ىلع هيف ةرايسلا فقون ناكسم يأ كانه نكي مل .نطنشاو جروج .انبناج نم ةعرس ىصقأب ريست تارايسلاو ؛قيرطلا بناج .انذقني فوس اموه اذه ‏ اًديج رسجلا اذه فرعأ" :تلاق بناج ىلع فقأس ؛موسرلا كابش ىلإ لصن امدنع .ةطخ ٌّيدلو ."يتراظن يدترأو ةقصاللا يتاسدع عزنأو قيرطلا :ينكلمتي رعذلاو تلق .انع اًديعب لازي ال موسرلا كابش ناك ةرايسلا دوقم كسمأ نأ يتم نيديرت له ؟لعفأ نأ يننكمي اذام" ."؟كنم الدب له .ءاضيبلا طوطخلا ىلع ريسلاب مزتلأس الك" :ةحزام تلاق تناك ."؟ينيع ىلع يقراظت عضوو ةقصاللا يتاسدع عزن كنكمي .تدقتعا اذكهوأ ؛عبطلاب حزمت ."نكمم ريغو اًرطخ اًرمأ نوكيس اذه" :تلق ."قرعتأ يننإ :ءاوهلا فيكم ةرارح ةجرد يطبضا "' :تلاق فوخلا ةدش نم موسرلا كابش ىلإ انلصو ىتح انقرعت انالك .كرويوين يف قيرطلا بنج ىلع نامأب انفقوت ىتح .هب انرعش يذلا

:اهيلع بوتكم ةينطق ةصمقأ يدترت اندعب يتلا ةعومجملا تناكو .ةرايسلاب ةلحرلا تزتجا دقلا نأ كناكمإب ناك اذإ هنأ وه نيقيلا هجو ىلع هفرعأ يذلا ءيسشلا تنأو اهنم جرختو ةقيدص عم ةقيض نكامأ يف اًموي ‏١١ ةدمل دمصت .ةيقيقح كتقادص نإف :كتكحضب اظفتحم لازت ال يرفنيو اريوأ

ةرثؤم ىقبتس يتايح يف "يداس"' ةبيبحنا يتبلك روهظ ةصق نإ » ترعش .' كعم ينيذخ كلضف نم" :يل يلوقت اهنأكو ٌّينذأ تقملو .يعم ةديدج ةايحب ىظحت نأ لواحت اهنأ ةرثأتم نكأ مل يننأ نم دكأتأل طقف نكل .روفلا ىلع اهب تسقلعت نيرظتنت ال مل" :"لياج" تلاق ؛اهبح يض قارفتسالا نم تاظحاب مويلا يف .ةعاس ريغوجلا تدجوف - ةيبطق ةيجلث ةفصاع وجاكيش تحاتجا :يناتلا لاع رود يف نكست تنك اذإ ةصاخو .لزنملا ىلإ ورج بلجل بسانم ٌةتجاح ءاضق ىلع ورج يأ بردت نأ بفصلا نم .جاربألا دحأ يف قرشت امدنع ىتح نيعبسلاو عباسلا قباطلا نم لزنملا جراخ ملعتت امدنع !ريثك ل زنملا نم جورخلا ىلإ جاتحت ءارجلاف ؛سسمشلا .لزنملا نم جرخت )ال ىتمو( ىتم ةيادبلا يف اقمدختساو ةيوتشلا انسبالم "نامديتس"و انأ تيدترا كلذ عم اننأ تمسقأ .ةنيدملا ربع رفأ ذل يعابرلا عفدلا تاذ اضراي ةسنآلا تذوحتسا .بسحف "يرخأ ةرظن يقلثل" كلذ لمفتس ءاهمأ اهتدلو يتلا ءارجلا ةعومجم يف ورج رفصأ تناكو ء"يداس" .اًمود نيفعضتسملا فص يف فقأ نأ بحأ انأو .يبلق ىلع 79 7

اًقودنص يرتشن ءوكتيب رجتم يف أنك ةدحاو ةعاسب كلذ دعب .ءارجلا باعلأو ةمعطأ ضعبو ؛ةلسلسو اًقوطو ؛طوغتلل تاظافحو .يكبت تناك كلذ عمو ؛سئارفلا بناجب قودنصلا تعضو تدرأ - اًديج ينارت يك ءاًمامت فصتنملا يف .شارفلا ىلع هاتعضوف قلقلا بنجت ىلع اهدعاسأل هب مايقلا يننكمي ءيش يأب موقأ نأ كلذ عمو ,اهمأ اهتدلو يتلا ءارجلا ةعومجم نع اهلاصفناب قلعتملا اهتجرخأ اذل ؛لاع توصب حبنت تذخأ مث ,ءاكبلاو هوأتلا يف تداز كانه تسيل هنأ فرعأ .يتداسو ىلع مانت اهتكرتو قودنصلا نم ةجردت - لاح ةيأ ىلع اهتدعاس يننكل اذكه بلك بيردتل ةيناكمإ امنيح .اهسقن مألا نم اهتقيقش تنك يننأ تدقتعا "يداس' نأ عضو رثكأ وهو ءيفتك ىلع ةنيكتسم اهتدجو ؛حايصلا يف تظقيتسا .مونلا يش اهل اًحيرم هتدجو تكرتو يلقع تدقف :لزنملل اهبلج ىلع مايأ ةسمخ رورم دعب ةايحلا تناك ؛ةعاس ؟ ىلإ ةرطضم نكأ ملو ؛بعللا يف "يداس" قيفر "نافيإ' ناك :ةسئار باعلأ نم حايترالا ضعبب رعشأ نأ عئارلا نم ناك( .كنذك نوكأ نأ . )ةيطاطملا بنارألا ىمدو ةركلا طاقتلا "يداس'' عم سمشلا يف حرملا نم لماك مويب "نافيإ" يظح كلذ دعب زر فيرتير ندلوج ةلالس نم امهينتقأ نيذللا نيبلكلاو نم ديزمو ءيق هعبتو ؛لاهسإلا يف أدب مث .ءاشعلا لوانت سضفر انفرع ؛نينثالا موي ءاسم لولحبو .تيسلا موي يف كلذ ناك .لاهسإلا .فيخملا يرفنيو اربوأ

يبلك عم ؛ةنس ةرشع ثالث لبق ريغصلا يف ثكم .اًييرقت هيلع ىضق يذلا ركوك ةلالس نم "نومولوس" ةنس نم رثكأ هرمع ناك .اًموي نيرشع ةدمل يرطيبلا ىفشتسملا ؛طقف اًعوبسأ ‏١١ "نافيإ" رمع ناك .سوريفلا اذهب بيصأ امدنع ىلع بلغتلل ةيافكلا هيف امب اًيوق ريغصلا يعانملا هذاهج نكي ملو ةدايعل هذخأ نم مايأ ةعبرأ رورم دعب "نافيإ" تام .سموريفلا .ئراوطلا نأ نم مغرلا ىلع .لكأت نأ "يداس" تضفر :حابصلا اذه يف تبيصأ اهنأ ةدكأتم تنك ينذإف :ةيبلس تناك اهصحف ةنيع ةجيتن .اضيأ .سوريفلا اذهب ؛مدلا امزالب لقنب انأدب .اهذاقنإ ةلواحم يف اتأدب يلاتلابو لكل ىنمتأ .ةيموي تارايزو ةيويح تانيعمو ةيويح تاداضم اهئاطعإو نيذللا جالعلاو ةيحصلا ةياهرلا عون ىقلتي نأ دلبلا اذه يف نطاوم تروهدت ؛ىلوألا ةعيرألا مايألا يف .ةريغصلا ةبلكلا هذه امهتقلت 5 يننإ :يرطيبلا بيبطلل تلق ام ةلحرم يف .ديازتم لكشب اهتحص . "اهيدل ةوق لكب مواقت نأ يفبني ال .لحرت اهعدأ نأل ةدعتسم مدلا ايالخ ددع اهيدل عفترا يلأتلا مويلا لولحبو .تمواق اهنكل .ةداعسب جاجدلا نم اًمطق لكأت تناك نيمويب كلذ دعبو .ءاضيبلا ةليحن تناك :لزنملا ىلإ "يداس" ءيجم نم ةريصق ةرتف دعب دقل .ديدج نم ةايحلأ أدبتل ةدعتسم تناك اهنكل ةينبلا ةفيعضو .ةياهنلا يف اًمامت تضاعت

يف "ناضيإو "يداس" نم لك هاضمأ يذلا تقولا لالخ املثم - ةريصق تارتفل مانأ تنكو قرأو قلقب رعشأ تنك ,ىفشتسملا 21117 7 ا !عئار ءيش نم هل اي .ءارجلا بح ا ِ 7 3 ا ا ا أ ا : ا || / 7 5 7 1 ا ا ‏١ ا /' ا أ

لصف اهل حبصي ال .كتايح ةصق نيرخآلا ةبحم نم لعجت اسمدنع » نيقيلا هجو ىلع فرعأو .رخآو رخآو رخآ صصخشل هرودب ههجويف » انيدل دراولا ديربلا قيدانص غرفت امدنعو ؛ةسامحلا يهتنت امدنعو بحن دق انك اذإ اموه ةتباث ةميق هل نوكت يذلا ديحولا ءيشلا نإف - .اننوبحي اوناك اذإ امو نيرخآلا الإ 0

نخفنم خب ديماهظم نسعد) ألو: ة سس . ا كتايح ةليط نانتمالا دسم يف هتلق يذلا ديحولا ءاعدلا ناك اذإ !ذهف : "لل دمحلا "ىو ه 1 3 3 0006

ع نم هايإ كحئمي امل نانتمالا يرصانم دشأ نسم انأو تاونس ذنم - ريصقت نودب لمأك دقمل نانتما رتهدب تظفتحا دقل .رورسو ةوق تلغشنا كلذ دعب .هسفن رمألاب مايقلا ىلع هفرعأ نم لك تعجشو يه رتفدلا اذه حتفأ لازأ ال تنك .يلامعأ لودج ينرمغو .ةايعلاب ةنتمم يسفن دجأ ءايشأ ةسمخ نودأ نأب يتداع نكن :ينايللا ىضعب .يناب نع بيغت تذخأ موي لك اهل

1957: عم اديرولف ةيالوب دناليأ رشيف ةريزج لوح صضكرلا ‏١ .اًريثك ينشعنأ فيفخ ميسن قاشنتسا .سمشلا ةعشأ تحت دعقم ىلع دراب خيطب لوانت عم اهل ءاقل لوأ لوح "لياج"' عم ةحرمو ةليوط ةرثرث 2 .هيلع تفرعت قمحأ لجر يننأ ةجردل ةياغلل بيط هقاذم ,ةجلثملا ىولحلا نم عمق ‏٠غ .يعباصأ تقعل .ةديدج ةديصق يلع أرقتل "ولجنأ ايام" نم لاصتا . .ةفداصملاب اذه يتايموي رتفد تدجو امدنع .تاونس عضب لبق ذنم .ةطيسبلا تاظحللا نم حرملاب رعشأ دعأ مل اذامل تلءاست ءربكأ تايلوئسم لمحأ تحبصأو ءربكأ ةورش تعمج ادع اميف - ديازتم لكشب امن دق هنأك ادب ءيش لك ؛رثكأ تاكلتممو ءالؤه نم ةدحأو ؛يصرفو يتارايتخا لك عم ؛,تحبصأ فيك .يتداعس هجتأ تنك ؟جاهتبالاب روعشلل اًدبأ تقو مهيدل سيل نيذلا ىصاخشألا ةلوفشم تنك .ءيش يأب روعشلا دقفأ تنك :ةيافلل ةريثك تاهاجتا يف .ةريثك لامعأب يننكلو .اًضيأ نع ثحبأو مويلأ يف ركفأ تنك .ّيدل ةيموي ةيولؤأ نانتمالا نم تلعج ءاهنجأ تثك ام اًمكادو ءاهل ناتمالاب سشأ ءايشأ .يرفنيو اربوأ اد ماع ا هير

قلست يف اههجاون يتلا ةبوعصلا ىلع ريبك لكشب زكرن اًنايحأ هقلستن ليج دوجو درجمل نانتمالاب انروعش دقفن اننأ ةجردل لبجلا .ساسألا نم .كلذ مغرب ؛مويلا يننكلو .ينونج لكشب ةمحدزم تلاز ام يتايح دقت .قيرطلا ةلصاوم ىلع مزعلاو رارصإلاب عتمتأ يننأل ةنتمم لازأ ال ةظحلي تررم املك .)ةرملا هذه اًينورتكلإ( يتاركذم نيودتل تدع كل رهظي ءيش يأ ريدقت نأ نيقيلأ هجو ىلع فرعأ .اهتنَوُم ؛نانتما ربكأ اًريخ دلوتو عشت كلعجي اذهف ؛لماكلاب كملاع ريغي ةايحلا يف يتلا ءايشألا ىلع زكرت الو كيدل ام لكل اًيعاو نوكت امدنع كسفنل .كيدل تسيل ولو هيف رعشت اّتقو تصصخ اذإ كنأ :نيقيلا هجو ىلع فرعأ .جئاتنلا نم شهدنتسف :موي لك نانتمالا نم طيسب ردقب

‏١ ص : ا / ‏١ لبق "ولجنأ ايام" اهب ينتصوأ يتلا تاملكلا يه " اًركش”يبلوق 5 ‏١ . يف ةحضاو نكأ مل يننأ ةجردل هسيلع ةرطيسلا رذعتي لكشب يكبأ 4 ‏١ اًروف ءاكبلا نع يفقوت .!ءاكبلا نع يفقوت" :ةلئاق "ايام" ينتخبو 5 0 ."ااًركش يلوقو . انموي ىلإ ."نيمهفت ال كنإ - كنكل" :لوقأ انأو ءاكيلاب تشهجأ 0 د اهليصوت ديرت "ايام تناك يتلا ةطقنلا تبثي اموهو ,ةياغلل ةيسلا .ّيلإ توصب .نآلا اهنيلوقت كعمسأ نأ ديرأ ,مهفأ يننإ" :يل تلاق 582 توصب تسفنت كلذ دعبو . اًركش :تلق .ةيرجتلا ليبس ىلع 9”. ةجردل ةياغلت يوق كناميإ نأل هللا نيركشت تنأ" :"ايام" تلاق :ةلكشملا تناك اّيأ هنأو ءكبلق ىلإ هقيرط فرعي ال كشلا نأ مضخ يف ئتح هنأ نيفرعت كنأل هللا نيركشتو .اهنيزاتجتسف 3 1

نيفرعت كنأل هللا نيركشتو .باحسلا نيب حزق سوق زربي :ةفصاعلا يركشاف .نوكلا اذه قلاخ ىلع يصعتست ةلكشم كانه تسيل هنأ .هللا .اهلوقأ تلز امو ؛اهتلق اذل رعشت امدنع نكل .لهسلا رمألاب سيل تقولا ةليط اًّنتمم كنوك ىلإ ةجاحلا سمأ يف نوكت اضرلا نع كريبعت يف ةيافلل لقم كنأب ريغي دق نانتمالا .ةيؤرلا وهو الأ ؛نانتمالا كل هيطعي نأ نكمي ام ةقاط ىلإ ةيبلس ةقاط نم كلقنيو ؛كتباجتسا ريفي دق .فقوم يأ ؛كتايح يف اًرييغت ثدحتن ةقيرط ىوقأو لهسأو عرسأ هنإ .ةيباجيإ .نيقيلا هجو ىلع هفرعأ ام اذه .اًيناج كرورغ يحفت نأ بجي ؛هب رعشت يكل :نانتمالا ةيده كيلإ روعشلا نم الدب .لضفأ مهفو ربكأ فطاعت هناكم يف رهظيس ذئدنع زومألا تداز اًنانتما رثكأ تحبصأ املكو .ريدقتلا راتخت ؛طابحإلاب ‏١ .اهلجأل نانتمالاب رعشت يتلا فونض .هب رمت ام نآك اَّيأ .ةياغلل ةقحم ”"ولجنأ ايام" تناك نأ فرعت كنأل ؛نآلا هلل ًدمح لق اذن ؛كتريسم لصاوت مث :هزاتجت .مداق حزف سوق

0 1 يف ريكفتلا يض هتلذب يذلا دهجلاو هتيضق يذلا تقولا مك ناب ام ءاهلوانتأس يتلا ةبجولا يه ام .هباسح يننكمي ال ةيلاتلا يتبجو تامارجوأ ةيرارحلا تارعسلا ددع ءوتلن اهتلوانت يتلا ةبجولا يه ةيضايرلا تانيرمتلا عون ام ءاهتوانتأ ةبجو لك اهيوتحت يتلا نوهدلا ول اذام ,ةيرارحلا تارعسلا هذه قرحل اهب مايقلا ىلإ جاتحأس يتلا امو .ّيلع ةدئازلا تامارجوليكلا رهظتس ىتم :نيرامتلا هذهب مقأ مل .هتالكشمو ماعطلا يف اًمود ركفأ انأو ,تاوئسلا رادم ىلع .كلذ ىلإ تلماعت ةيذفت يئاصخإ لوأل هتبتك يذلا كيشلاب ظفتحأ تلزام نم نيرشعلاو ةثلاثلا يف تنك يننأ تدقتعاو رعس ‏١٠٠ دعب .ينزو نم تامارجوليك مدع نم ةقلح يف تاخد اذل ؛تامارجوليك .يسفن عم ؛يذسج عم ةاناعملاو ءاضرلا ةيمح عابتاب مزتلأ ترص ؛تايمحلا يعبتم ةقرف ىلإ تممضنا » ينتأ نودقتعت( .صضيبلا ةيفحو ءاّضيأ قناقنلا ةيمح ءزوملا ةيمحو وه هفرعأ نكأ مل يذلا ءيشنا .)حزمأ يتأول ىنمتأ تنك ءحزسمأ يرفنيواريوأ يسأل سل 03 ٍ

ليثمتلا ةيلمع ىطبأو :يتالضع عوجأ تنك :ةيئاذغ ةيمح لك عم هنأ ماع لولحبو .نزولا نم ديزملا باستكال يسفن دعأو ءيدل يكاذغلا يض تكردأ .هباستكاو نزولا صاقنإ نم اًبيرقت نيدقع دعب حنمأ يكل ليبسلا وه .هلكش ناك ايأ ؛يدسجل ينانتما نأ ةياهنلا .بحلا نم اًديزم يسفن نإف ,ينهذ يف ةقالملا هذهل تلصوت يننأ نم مغرلا ىلع نكل :تاونس تس يلاوح دعب الإ كلذ كردأ مل .فلتخم رمأ ةبرجتلا شيع يفض رمألا تمهط بيس نودب بلقلا تاضبن عراست نم رهشأ ةتس دعب :يتركذم يف تبتك ‏١١٠٠: ماعل ربمسيد نم رشع عساتلا يف .ةياهنلا ليللا يف يبلق تاضبن عراست نأ وهو ؛هنم نيقي ىلع انأ دحاو ءيش'" رثكأ ةنتمم ؛حابصلا يف يظاقيتسال ةديعس يننأ رثكأ كردأ ينلعجي لك ىلع هركشأ تأدبو تاملسملا نم يبلق ريتعأ دعأ مل ."موي لكل ,اًماع نيعبرأو ةعبس لاوطف :كنذ ةعور نم تشهدنا دقل .هل ةضبن :ديكلاو ؛يتئر يذفي هنأو ؛اًدبأ يعوب يبلق ةفيظو يف يلم ركفأ مل لك يف ةدحاو ةضبن لالخ نم :نيجسكألاب خسلا ىتحو سايركنبلاو ا جاتحي يذلا معدلا هئاطعإ مدعب يبلق تلذخ ؛ةديدع تاونسل تقهرأو داهجإلا يف تطرغأو ماعطلا لوافت يف تطرفأ ينذإ لب .هيلإ ال ليللا يف يقلتسأ امدنع هنأ بجعل :كلذل ؛لمعلا يف يسفن ثدحي ءيش لك نأب نمؤأ انأ .هتاضين عراست نع فقوتي نأ هنكمي ىلع انك اذإ طقف .ةلاسرب اندمت ةيرجت لك نأو ؛ىنعم هل انتايح يف 0