ايفو ميشو ما الانساني

ىئانجلا نوناقلا ىف هرارسأ ىلع ظافحلا ىف ضيرملا قح ركذ رركتو ةبوقعلا ىف ددشي ىذلاو ‏؛.١ هقفلا كلذكو ءاوس هغاليإ متي نأ ىف هقحو ةفرعملا ىف ضيرملا قحب ؛ىعيرشتلا هتماقإب ةفلعتملا ةيرادإلا تاءارجإلاب وأ هجالع لبسبو ضرملا صيخشتب .ىفشتسملاب 9395‏ كلتل تاثف ىنامث ءضيرملا قوقح لوح ىعامتجالاو ىداصتقالا سلجملل :يهو ىف قملاو ىف قحلاو جالعلا ىف قحلاو ؛ةماركلا ىلع ظافحلاو مارتحالا ىف قحلاو .ىضيوعتلا 2.9955 ةماقإل راوحلل زاهج ةباثمب نوكتل ةيئافشتسالا ثامدخلا حالصإ فدهب وأ همالعت سا دنع ضيرملاو ةيبطلا ةنهملا سرامم نيب اهتداعإل وأ تاقالعلا .هصخت ةيئزج ةيأ نع هماهفتسا فلملا ىلع رشابملا لوصحلاو عالطالاب ضيرملل حامسلا رارق امأ ىف ناك دقف ؛:ةحصلا نوئش رلظنب نيصتخملا ناملربلا ءاضعأ عامتجا ماتخ اماروناب' ةلجم اهترجأ ةيئاصحإل اقفو ءنييسنرفلا نم ؟ .آنن <ودم ء؛ةلودلل ىحصلا ماظنلا ىف ةكراشملا ىف لعفلاب نونطاوملا بغري قاطن جراخ ةيبطلا ةياعرلا ميدقت تآشنم لخاد مهتكراشم ميظنت ىتأتي فيكف 2548

؟مهل اهليوخت نيعتي ىتلا تاطلسلا ام ؟ةحصلل ةماعلا تآشنملا ةرادإ سلجم ىسراممو نيريدملا ةهجاوم ىف ةيفاضإ ةداضم ةطلسك مهلالغتسا بجي له لك حبصي نأ بجي له ؟نيبختنملا ءاضعألاو ةحصلا لاجمب ةصاخلا نهملا ىلع قيدصتلل ةبسنلاب ءاوس تالؤاستلا هذه حرطت ؟ةماعلل اًعاشم ءىش تامولعملا لاخدإ جمانرب' مادختساب قلعتي اميف وأ ءاهدامتعاو تارارقلا رشن امدنع راثملا لدجلا ددصلا اذه ىف ركذتنو مولعلا" ةلجم ىف ردص ىذلاو تادايعلاو تايفشتسملا لضفأ نع نايب لوأ .آنع يعف ةداسسحم هوقو الغافنا رضنع ىلع بترتت ىتلا جئاتنلا ىلوأ نمو .لكك ةيحصلا ةموظنملا ىفو لمعلا ثيح نم هنورظتني امو ىضرملا تابلطتمب لضفألا مامتهالا ءكلذ .مهعم لماعتلا ىف ىناسنإلا دعبلا ميعدتو ءمهتمالس نامضو ءمهتحار ىلع هذه سكعنتو .ءىش لك لبق ةفث ةلأسم وهل ةيحصلا ةياعرلا ميدقت نإ درجم رمألا دعي مل ذإ ةيفيك ثيح نم هتاذ ضيرملا صخشلاب ءانتعالا نكلو ةيبطلا ةياعرلا ميدقت تامولعملا ريفوتو عم .ةيلعفلا ةدناسملا ىعامتجالا روفشتلا ردقلا سفنب ىفشتسملا ريوطت ىف رصنعلا اذه لخدت ىدمو ةنيدملا لكاشم ايجولولكتلاو ىبطلا مدقتلا هثدحي ىذلا رادسم ىلع اًمئاد لاحلا ناك امك ءاهتاذ ةنيدملا لكاشم اًضيأ هجاوت ىفشتسملا 054

.ةكراطلا تالاحلا ىف ةعجفملا ةدايزلا :ىلي اميف ةرهاظلا هذه ىلجتتو .خيراتلا ءةيضضرعلا تالاحلا جالع تاءارجإو ؛ئراوطلا مسق ىف فنعلا تالاحو ضارمأو ' .نيقهاررملا .تاروطتلا هذه بكاوتو اًمامت ريغتت نأ دغلاو مويلا ىفشتسم ىلعو لئاسو قيرط نع( ايجولونكتلا تببست » هذه نأ ءآ.ه صيخشتلا قيرط نع ديعبلا ىدملا ىلع ًالخد رفوت نأ اهنأش نم ةدايزلا .ضيرملا مسجب ًالخادتو اوزغ لقألا جالعلا عاونأ عابتإو ركبملا ةيبطلا ةزهجألا لاجم ىف ديدشلا رخأتلا نم ىناعت اسنرف تلازامو كلذ كو ءىسيطانغملا نينرلاب ريوصتلا ةزهجأ ددع نأ دجن ذإ لكشب لقت ؛ا رمألا كلذكو .ةيبوروألا لودلا مظعم ىف اهتاليثم نع اسنرف ىف ظوحلم جالتخالل ةلدعملا ةزهجألا لثم اذيقعت لقألا تادعملل ةبسنلاب ةداضملا تاخضملاو ؛:ةيلزنملا ءافشتسالا تأ ودأو تالاح طفقف اهقتاع ىلع ذخأت تايفشتسملا دعت مل ‏ء١ رثكأو رثكأ لخدتت لعفلاب ىهف ترفو دقلو .ةيضرع تالاح نم نوناعي نيذلا ىضرملا ضعب جالع ىف ىلع لوصحلل ةمئاد لئاسو 506121 2455-541/17. )عجارملا( .نيعم قمع ىلع وضع نم ةقيقر ةقبطل ةروص ىلع لوصحلاب زاهجلا اذه حمسي ‏(١١ )عجارملا( .بلقلا ةلضعل ىعيبط ريغو مظتنم ريغ ضابقنأ وه جالتخالا ‏(١) 0530

ءابطألاب أدبت ةلماكتم ةكبش راطإ ىف ىفشتسملا ريوطت متي نأ بجيو ةفاضإلاب زكارم راشتناو ؛مئادلا بوانتلاو لماعتت نأ نيعتي .ةدحاو ةملك ىفو .لزانملاب ءافشتسالاو هيجوتلاو عامتسالا .لماش لكشب ضيرملا عم ةكبشلا هذه ةرفط ثودح ىف ‏١ ىذلا ميلقإلاب اهطبرو ةطيحملا ةئيبلا ىلع اهحاتفناب ةيئافشتسالا ةسسؤملا ىف ةروصتملاو ةزيمتملا تايناكمإلا حضوت ىتلا ؛ةلثمألا زربأ لعلو .هيف عقت ةيعامتجاو ةيداصتقا ةئيب ىف ةيئافشتسالا ةيجيتارتسإلا اهلمشت نأ نكمي ىتلا » ةيبطلا ةيافكلا ىوتسمل ةيئافشتسالا ةياعرلا تامدخب لوصولا ىلع لمعلاو .ددصلا اذه ىف ةيبنجألا براجتلا مهأ رارغ ىلع ةيقيقحلا ةيداصتقالاو :لثم ؛"ءاكرشلا" نم ديدعلاب نيعتست نينمدملا ةياعر ةكبش نإف ءاذكهو ميدقتل ةصصختملا زكارملاو ءىسفنلا جالعلا تايفشتسمو .نيماعلا نيسرامملا نم ءابطألاو . ةياقولا لبسب اغلاب اًمامتها اًضيأ ةيبطلا ةياعرلا تاكبش ئلوتو كلت ءآاع-لع-:هسءأ سنارف - ىد -ليإ ةقطنم ىف ىتلا ضارمألا دض ةياقولاب ةصتخملاو ىفشتسملاب ةنيدملا طبرت ىتلا ةكبشلا ءابآلا اهيف ببستي ىتلا ضارمألا كلتو ةدالولا ىثيدح لافطألاو ةنجألا بيصت تقو عرسأ ىفو ءابآلا نيب ةقالعلا ددهت ىتلا تابارطضالاب ةطبترملا رطاخملا نم .ءانبألاو » سوريفب ةباصإلاو ءناطرسلاو ءراحتنالاو ءلوحكلاو غبتلا نامدإ نم ةياقولاو ... صوصخلا هجو ىلع 05

سيل ءدمتعي اهدودح جراخ ةيئافشتسالا ةسسؤملا حاتفنا نأ ظحلن نحنو ىلع انضيأ نكلو ءاهيلع نيمئاقلاو اهب نيلماعلا ةيلاعفو اهطاشن ىلع طقف رصانعلاو ؛حئاولو دعاوق نم ةطيحملا ةئيبلا اهل هرفوت ىذلا دادعتسالا لب ةرياسمب نيينعمو ىسايسلا لاجملا ىف نولمعي صاخشأ نم ةبحاصملا 155‏ ةماعلا ةئيهلا" هتمظن ىذلاو ؛نيرشعلاو دحاولا نرقلا ىف ىفشتسملا لوح نل' :يلي امب لب ةمخضتم ماهم ىذ اهنم نوكتت ىتلا ايالخلا فلتخم نم فلأتي ىح جيسن نم الصنع نوكي فوس .'ىملعلا عمتجملاو ةنيدملا ةكبشل سأر ىأ ءةحصلل ةدعاق ةباثمب نوكي نأ نكمي دغلا ىفشتسم نإ لمعلا رصانع لك نيب طبري تامولعملا نم لماك ماظنل ءاقتلا ةطقنو كلت ىهف :؛ةدحاو ةكرتشم ةطقن ماظنلا اذهل ناك نئلو .ةحصلا لاجم ىف نيحتطلا كلملا و هةق رمت و هد ةرلغا نديرم لك يمدح لل ةدرغتملا :تاقايبلا رثكأو رثكأ ؛نذإ ىفشتسملا دمتعي فوسو .هب لوادتُي اذدحم اًمقر لمحي ىذلا .مئاق ىازامعم بصت:دزجم ةقوك نم الذي تامواعملا نم ذقن ماظن ىلع اتاكم هنم رثكأ روبع ةطحم ةباثمب نوكيل اًيلاح ىفشتسملا لوحتيو ذإ ءزجلا ىأ( ناكملاب ةينفلا ةحاسملا عم بنج ىلإ ابنج ءدجاوتت فوس لقنتملا جالعلل ةصصخملا نكامألا ضعب ؛.)يضرملا جالعل صصخملا ةيلمعلاب ةطبترملا رصانعلا ضعب مامأ تاحاسم رفاوتت فوسو ةلمكملا تامدخلاو ىضرملا تايعمج وأ رحلا بطلا ىسرامم لثم ةيجالعلا ةيحصلا تامدخلا لدابتل عستملا عمجتلا اذه نإ .ةحصلا لاجمب ةطبترملا وأ .ءاقثلالل ةحاسم لكشي فوس 5252

نع ىلختلا ىلع دمتعت اهنأل اًدقعم اًرمأ ةكبشلا هذه لثم ةماقإ دعتو » وهام نيبو ىحص وه ام نيب حضاو لصف ىأ ضفر ءريبك لكشبو ىلإ ةدوع روصتلا اذه ىف نإ ‏١ .ىفشتسملل ةيعامتجالا ةلاسرلا نم ديدعلا عم المعو انواعت ةئيبلا لايح ريغتت ىتلا ةرظنلا هذه عبتتسيو فدهت ةيناطرسلا ماروألا جالع تاكبش نإف » عم ضيرملا لوانتم ىف اهعضول جالعلا لبس ةحاتإ نيب قيفوتلا اضيأو .لكك ةيحصلا ةياعرلا ماظن لخاد صرفلا لك ىف ةماتلا ةاواسملا تارارقلا ذنمف .ةخوخيشلا ضارمأ جالع لاجم ىف رمألا كلذكو حيضوت رمأ تاروشنملاو ميسارملا نم ديدعلا تلوت نم ةعومجم اهدعأ تامولعم ةدعاق ساسأ ىلع ةينبملا ةيجالعلا ةكبشلا موهفم .نينسملا تاجايتحاو تابلطتمل ةباجتسا نيصتخملا اقفو ةمسقم تآشنملا نيب طبرت ىتلا تاكبشلا نوكت نأ نكمملا نمو .ةبراقتم عقاوم ىف ةماع ةيحص تاكبش نوكت نأ وأ :ةددحم تاصصختل صخشلا تدجو ام اذإ ةديج ةروصب روطتت نأ تاكبشلا هذهل ىنستيو نسح عم نع اذيعبو ةيفيظولا بترلاو تاقبطلاب ديقتلا امنود .تاصاصتخالا لماكت ‏١٠ .ةددحمو ةفآرعم ةكبش جراخ نم ىفشتسملل ىزاجملا روطتلا متي نأ اهدجاوت نكامأ نم عونت ىتلا لمعلا قرف ةءافك لضفب كلذو ءاهناردج رود لخاد كلذكو ءههريرس ىلع لب ؛هلزنمب ضيرملل جالعلا اهميدقتب 553

كلذ ىف امب .ثحبلاو ميلعتلا ةكبش قيرط نع قلعتي اميف كلذو ءدعب نع ةيبطلا ةمدخلاب كلذك تاكبشلا هذه ىنعُتو قوف تاجوملاو ؛ةعشألاب ريوصتلا :لثم( ةعشألاو روصلا لقن ةزهجأب ءاوس ةعباتملاو ةبقارملاب وأ )...ىسيطانغملا نينرلاو ؛ةيعطقملا ةعشألاو ءرطخلل ةضرعملا لمحلا تالاح :لثم( لزانملا ىف ىضرملل ةيبطلا )... نينسملاو ءركسلا ضرمب نيباصملا صاخشألاو ىربكلا ةيبطلا تارفطلل نإف ءتاكبشلاب ةصاخلا ةيلاكشإلا هذه ةاذاحمبو هجيرف ىج روسيفوبلا حرص ءددصلا اذه ىفو .لاجملا اذه ىف اهرثأ كلذك ربمسيد ىف دقعنا وكسنويلل رمتؤم ءانثأ - ةعشأ بيبط وهو لبس رفاضت لضفب هنإ" :هلوقب نيرشعلاو ىداحلا نرقلا ىفشتسم لوح نإف ءءايزيفلاو ةيرذلا ةسدنهلاو ءايحألا ملع لاجم ىف ثدح ىذلا مدقتلا لوصحلل ةبولطملا تايناكمإلا رفوت فوس ةعشألاب ريوصتلا تاينقت فلتخم '.ةقد رثكأو ةروطخ لقأ اهنوك عم ؛عرسأ لظي صيخشت ىلع اذه ىف لمعت ةديدج تامظنمو نهم تثدحتسا هذه نع مجنت ةديدج طباوضب مازتلالاو ةعوضوملا فادهألا رييغت عم لاجملا .تارفطلا ىذلا مدقتلا ىلإ قرطتن نأ نود ىتح - ةثيدحلا تاينقتلا هذه لك نإ مدخت ست فوس -يلآلا ناسنإلا ةطساوب ريسملا ءايحألا ملع لاجم ىف أرط لك ربجت فوسو اًيعس ةريغصلا ةيميلقإلا تاسفانملاو ةطلسلا ةوهش نع عفرتلا ىلع نيلماعلا ةعلاضلا زكارملا وأ ةكرتشملا ةرادإلا تاداحتا لخاد ةيلاعف رثكأ نواعت وحن .ةددحم تايلوئسمب ] .ةنيدملا ىلع رثكأ حتفني نأ ىفشتسملل 5534

نم ديازتم ددع جالع نكمملا نم نوكي فوس ءادعاصف نآلا نمو . نمزملا ىسفنتلا روصقلا نم نوناعي نيذلا ءالؤه اميسالو مهلزانمب ىضرملا ىسقلتل نوجاتحي نمم ةيناطرسلا ماروألا وأ ةيدعملا ضارمألاو ءريطخلاو نقحلا قيرط نع تانكسملا وأ ةيويحلا تاداضملاو ىئايميكلا جالعلا ىف ىضرملل ةمدختسملا ةيبطلا تاودألا زيهجتو ريفوت نأ امك .لولحملاب ىف ةزجعلاو ةكرحلا ىدودحم وأ نينسملل جالعلا ريفوت اًمضيأ حيتي لزانملا .مهلزانم جالعلا نإف .لولحلا لضفأ كش الب ربتعي لزانملاب تانكسملا ىطاعتب ةيوازلا رجح ةباثمب عيمجلا هيلإ علطتي ىذلا عجرملا لثمي نأ ىغبني ذإ ءىحصلا كرحملاو .ةزهجألا فلتخم نيب طبرلا تايلمعب موقيل حوضوب نأو ىحصلا ماظنلا متاعد مهأ ىدحإ لظي نأ ىفشتسملا دارأ ام اذإو لمعي نأ هيلع .نيعتي هنإف ةيئناكسلا ةطيرخلاو نأ بجيو .تالاصتالاو ةيتامولعملا لاجم ىف ةثدحتسملا تاينقتلاو ؛ةديدجلا ةيميظنتلا تاءارجإلاو .ميلقإ لك عاضوأل اًقفو اهلك ةينبملاو ءتامدخلا لماكت فدهتست ىتلا كلتو ىدحتو لبسلا لضفأ ةحاتإ ىدحتو .ئراوطلا تامدخ ىلع لوصحلل ةمظنأ ىفو ؛ىنفلاو ىبطلا لاجملا ىف ةعيرسلا ةيبطلا تارفطلل !رظنو ةليوط ططخل دادعإلا متي نأ مهولا بورض نم اًبرض نوكي دقف ؛تامولعملا :ىلي امك لكشتتس ةيئافشتسالا ةحاسملا نأ روصتن نأ اننكمي ءاذه عمو .لجألا ' 855

.ةمدخلل اًمئاد ةبهأتملاو ةزهجملا تايناكمإلا نم ةدعاق ىلإ زاكترالا كرحتي نأ ضيرملا ىلع نيعتي نلو .لكك ماظنلا ةروب ىف ضيرملا .لماكلاب هب لفكتلا متي نأ دبال لب ؛هسفنب تاءارجإلا رشابيل عساو ىنمز ىدم ىلع اًديج اهلالغتسا نكمي ةينف ةدعاق ىلع دامتعالا - ةعشألاب ريوصتلا ىف ةثيدحلا تاينقتلا ةروث عم اقاستاو اكسامت رثكأ نوكتل .رارقلا ذاختا ىلع ةدعاسملا ةمظنأ عم كلذكو ءىرخألا لئاسولا رئاسو ضعب ةيزكرم نم هعبتتسي امم لمعلا تادحوو ايالخلا بيترت ةداعإو تارييغتلا ءايلا ةصتخملا لماعملا رييستو ىرامعم ميمصتب فرغلا نم لقأ ددع كانه نوكي فوس باكرلا راظتنا ىنابمك نكامأ ميمصت ىلإ برقأو ةيناسنإ رثكأ ةحسمب مستي .قدانفلا وأ ةيراجتلا زكارملا وأ راطملاب حورب عمجتلا موهفم وهو الأ ءاّيلاح خسرتيو روطتي رخآ هاجتا كانهو ناكملا نوكيو .اًديقعت رثكأ ىنبم لخاد اًمامت اهزييمت لهسي حانجلاب هبشأ ةدحو ذئنيح قفو ريغتلل ادعتسم ءانرم ىنبملا روصت حبصي مل اذإ ءاريخأو ملقأتلل ىأ ةرو رص مييغتلل اهتيلباقو ىنابملا دادعتسا حبصي فوس ىذلا صصختلاب وأ ةمدقملا تامدخلا عونب نهكتلا نكمي فيك ذإ ةحلم روصتلا ىنبُي نأ ءنذإ ءبجي !؟تاونس رشع لالخ ىف لحمضي وأ روطتي لكايهلا ةينبو ةينفلا تاكبشلا ىوتسم ىلع ةصاخبو :ىلبقتسم ساسأ ىلع .اهتاذ 856

املاط ىتلاو ةيئافشتسالا تامدخلا لاجمب ةطبترملا ميقلا تناك اذإ لابقتسالا لشثم ةلصحم ىه فوس ةوخألاو ةيناسنإلا ميق نإف ءاهنع انثدحت ىتلا ةليوطلا ةيخيراتلا ةكرحلا .ةثيدحلا ةينقتلا تابلطتم ةيمهأ ةجرد سفن ىلع ديدج نم حبصت 5537

)''؛!ةيحصلا ةياعرلا ماظن ثيدحت هيناوج ليج ملقب 311 اتح داؤف ىنامأ .د :ةمجرتملا تاسنوكملا هذه لوأ :"تانوكم' ةثالث نم ةيحصلا ةياعرلا ماظن فلأتي ئيهت ىتلا فورظلا ىأ ءاهب عافتنالل ةيحصلا ةياعرلا ىلإ لوصولا ىف لثمتي اينف زهجم ناكمو ؛:ةضرممو ؛ماع سرامم بيبط :ىلإ لصوتلا انل ءةيحصلا تامدخلا ريفوتو ةرادإ ىف لثمتي تانوكملا هذه ىناثو .ءافشتسال لاجملا ىف نولماعلا نوينهملا اهراطإ ىف نكمتي ىتلا فورظلا اذهب ىنعنو نع ريرافقتلا ميدقتو لب نامض ةيغب تامدخلا هذه عيمجب لفكتلا وهف تانوكملا هذه ثلاث امأ .كلذ .اهيلع لوصحلا ىف عيمجلا نيب ةاواسملا ةلاحلا ىف رثؤت رصانع ةدع نم اًرصنع ةيبطلا ةياعرلا ماظن دعيو امأ .ناكسلل ةيحصلا ةلاحلا ىف طقف ‏١٠ ريثأت اهلف لمعلا فورظو اسنرف ىف عبتملا ةيبطلا ةياعرلا ماظن نإف كلذ عمو ودبي ذإ ؛ةماعلا ةيحصلا ةلاحلاب قلعتي اميف ةمدقتملا لودلا رتئاس نع اهزيمي طامنأ ريغت هجاتحي امم لقأ اتقو ذخأيو حسمالم ددحت ىتلا رصانعلا لمجم نيبو ءاريخأو .لمعلا فورظو ةايحلا ةلظوحلملا لماوعلا زربأ نم ةيحصلا ةياعرلا ماظن دعي ىنعملاب ةسايسلا دي ىف ةادأ هتفصب ءوه امك ماعلا ىأرلا نم ًالبقت اهرثكأو 4( 5539

ةياعرلا ةموظنمل ةزيمملا تامسلا نأ كشالو .حلطصملل ليبنلاو عساولا ضرسملا ةهجاوم ىف ىعامتجالا كسامتلا ةجردل انيمث !ارشؤم ربتعت ةيحصلا ترشأ ةلئاه تاريغت تأرط لاجم ىف ةشهدم تاروطت تثدح امك ؛ةيرهجملا تاحارجلا روطتو روهظ مث .ةريخألا ةرتفلا ىف ةيئيزجلا ةثارولا ملع نويلم نيتسل نمضي ؛ ةموظنم ءاسرإل ردص ىذلا نوناقلا لضفب ضارمألا دض انيمأت يسنرف يلعأ ىلعو عونتلا يف ةياغ ةيبط تامدخ حرطب "لماشلا ىبطلا ءاطغلا" ىلإ ىدؤيو ةريطخ فعض طاقن نم ىناعي ماظنلا اذه نإف قيرط ىف ريسي ناك اذإ امعو .ةثيثح ىطخب روهدتلا ةيحصلا ةياعرلا ماظن ىف فعضلا هجوأ زربأ مدع ىف اسنرف ىف ةيحصلا ةياعرلا ماظن فعض نطاوم لوأ نمكي ءدحوم ىبط فلم دوجو مدع نأل كلذ ؛ةمدقملا تامدخلا نيب قيسنت دوجو نيلماعلا ءابطألا عم تايفشتسملا جراخ نولماعلا ةنيدملا ءابطأ هيلإ عجري رئاس ىف نولماعلا ءابطألا تقولا تاذ ىف هيلإ عجريو تايفشتسملاب ةيبطلا تافصولا راركت ىف انايحأ ببستي مستي ىذلا ديحولا رصنعلا امأ .ىودجلا ةميدع ذتنيح نوكت ىتلا صوحفلاو لكشب ريغ نم نوصصختملا اهسرامي ىتلا ةبولطملا ةيبطلا تامدخلاب' رشابم اهب دهعُي ىتلا ةيبطلا ةياعرلا تاقفن لمحتب ةلودلا موقت ال ذإ ؛"ءابطألا 200

...ماظعلا ىرّبجمو قطنلا ىموقمو ىعيبطلا جالعلا ىيئاصخأو تاضرمملل تامدخ لكب عافتنالا نإف :؛كلذ ىلع ةوالعو .اهبلطب بيبطلا ماق اذإ الإ ىبط فلم لوادت متي ال امك ءةنيعم طباوضل عضخي الو رح ةيبطلا ةياعرلا ريفوت حيتي نأ نكمي ناك ام وهو .ضيرملا حلاصل لضفأ تامدخ ماع لكف ‏١٠ فرصلا هجوأ ةيهامو ليصافن ةفرعم ىتأتي ال ناك اذإو .كنرف رايلم ال هنإف ءددحم دوكل اهعاضخإ متي ةيبطلا جالعلا تافصو لك تناكو ؛ءطبضلاب متي ال امك ءاهتاذ ةيبطلا تاسرامملل ةبسنلاب ماظنلا اذهب لمعلا لباقملا ىف متي .مييقت ىأل عضخي ال ىذلا ىبطلا لمعلا وأ ةسرامملا ةيعون ىلع مكحلا اًنضيأ :ةلوهجم لظت اهتدوجو ةيبطلا ةسرامملاو لمعلا ةعيبط نألو ؛كلذ ىلعو امك ءضارمألل ةبسنلاب تاسرامملا هذه ةمءالم ةجرد ىلاتلاب لهجن لظن اننإف ةياعرلا ميدقتب نيمئاقلا ةءافك ىوتسم ىلع مكحلا ىف كلذك ةيفافشلا مدعنت .اًيموي ىبطلا لمعلا ةسراممل اًيفاك ىوتسملا اذه ناك اذإ ام ةفرعمل ةيبطلا ىف هجامدإ مدع ىف ماظنلا ىوتسم فعضل ثلاثلا نطوملا لثمتيو ىلع ةينبم ةماعلا ةحصلل ةسايس اسنرف ىف دجوت الف ةماعلا ةحصلل ةسايس فيرعت عم ةئبوألا ملع تايطعم ساسأ ىلع ىأ ةنجللا نأ دجن نأ ءددصلا اذه ىف نأ ءاهتردصأ ىتلا ةثيدحلا ريراقتلا دحأ ىف ءتركذ دق ةماعلا ةحصلل ايلعلا ناطرسلا ناك امنيب زديإلا ضرم جالعل ةيولوألا ‏٠ .زديإلاب نراقت ال ةروصبو ريثكب ربكأ دادعأ حاورأ دصحي قيسندتلا مادعنا ةماعلا ةحصلل ةسايس راطإ ىف ةياعرلا ماظن جامدإ مدع عم ةيفافشلا بايغو 5201

دسشأ ىف '"ةيئاقلتلا" وأ "لمعي هعد' راعش ةدايس ىف صخلتي نأ نكمي ام وهو عمو ءانضيرم مأ بطلل اًسرامم ناكأ ءاوس ءدرفلا نأ دجن اننإف ءاهروص دجوت ال هنألو .ةدرفنم ةروصب نكلو ءاشي ام لعفي ؛هلعفي ام ةداجإ ىف هتبغر ىلإ ىدؤي اًمامت رح وحن ىلع درفلا هيدؤي ىذلا لمعلا نإف هذه عومجم لكشي فوسو .هقيبطت نيعتي ىذلا لثمألا ىوتسملل اًيعامج اًجذومن ةيدرفلا ريياعملا وأ تايفشتسملا لخاد ةيحصلا ةياعرلا تامدخ "ضرع" ءاقتلا نإ "بلط' عم ء بلطب وأ ةحضاو ةيبط ةجاح نم اذه عبن ءاوس - ةيبطلا ةياعرلاب عافتنالا وأ ةماع طب ض دعاوقل عضخي ال -طقف ىناسنإلا ىوتسملا ىلع سوسحم طبضلل عضخت ىتلا رومألا ضعب ءديكأتلاب .كانهو .ةيرادإ طبض دعاوق دحلا بولسأ ربتعيو .طبضلاو ميظنتلل ىلك قسن دجوي ال ناك نإو ةلديصلاو بطلا تايلكب لوبقلل ةبلطلا نم نيعم ددع ديدحت ىأ املو ؛كلذ عمو .ميظنتلاو طبضلا ريباعم قيبطت ةلثمأ نم -نانسألا بطو دحلا ماظن قيبطت نإف .هتيدودحم تتبث ام ناعرس ىزييمتلا ءانبلا ةيلمع عم ؛ةيوفعلا نع منت ىتلاو تقو ذنم ءروصقلا اذه فاشتكا قاعأ دقلو .ةيحصلا ةياعرلا ماظنل ىجيردتلا :ةدحاو ةرسمل ولو ىتح دعاوقلا ضعب عفد ةيفيكو .خلإ...بيبطلا رايثخا ةيرحو )ةمجرتملا( .آ 502

لكيهلا ميظنت نأشلا اذهب ردض ٌموسرم داعأ ‏؛١ تايفشتسملا نيب ىلكيهلا لسلستلا ءاسرإب كلذو ءىسنرفلا ىئافشتسالا تناكو اذه ىف اضيأ ةغلاب ةيمهأ تاذ ‏١ .ددصلا ةيحصلا ةياعرلا ماظن ةروص نيعفتنملا ددع ىف ةفعاضم ةدايز تثدح كاذنآ ماظنلا ئواسم تناكو .ةدودحم داعبأ تاذ ىحصلا نيمأتلا ماظن راشتنا لضفب ةياعرلا هذهب نيعفتنملا لاجم عستاو دازو ؛:خلإ...راجتو نيعرازمو نيفظوم نم تائفلا ىتش ىطغيل ؛'لماشلا ىبطلا ءاطغلا' ماظن ءاسرإ ذنم ضارمألا دض نيمأتلا راشتنا اًضيأ :ةديازتملا ةيبطلا تائيهلا اهرفوت ىتلا تامدخلاو تاناعإلا تحبصأ امك نوضغ ىفو .اًعونتو اًددع رثكأ ءاهرودب تفعاضت ىتلا تايفشتسملا كلذكو اذه فعاضتو ‏١٠٠٠ ىف مئادلا عونتلاو رمتسملا روطتلاب طبترم ديدش ومن ىف ديازتملا عسوتلا ةحارج ىلإ عرفتتل تاحارجلا تعونت دقلف ؛ةمدقملا تامدخلا ةعومجم ةحارجلا وأ( ةيلخادلا ءاضعألا ةحارجو ؛ماظعلا ميوقت ةحارجو .خلإ ... )ةماعلا تداز املك هنأ ىلع قافثا هبش كانه ناك ‏١ مدقتلا ىدم ىلع ًالماكتم ًاليلد اذه ناك فيراصملا تعفتراو جالعلا ةبسن .نم دعت ةيحصلا ةياعرلا ماظنب صقنلا هجوأ تناكو .ىناسنإلاو ىعامتجالا ىعيبطلا روطتلا نأ الإ ديكأت لكب فسألل ةاعدم ناك نإو ىذلا ريصفقتلا ليبق 5063

ةدايزلا وحن ريسي ناك ماعلا هاجتالا نأل كلذ ءهوحمب ًاليفك ناك رومألل ليومتلا ةدايز وحن كلذكو .كاذت نطضخملا ىلعو .فلاخم فرع ىأ هلحم لحي ملو لب ءاّمئاق فرعلا اذه دعي مل رصنعلا نإف ؛ةيحصلا ةياعرلا ماظن ءادأ ىوتسمب ىمانتملا مامتهالا نم مغرلا .ىلاملا ءادألا عبطلاب لظي لوألا ةيرابجإلا غلابملا تناك ءضارمألا دض نيمأتلا ماظن سسأت امدنع لداعت نآلا تحبصأو نيسمخ ىدم ىلع تارم تس فعاضت ىذلا لخدلا نم تامدخلا تاقفنل ىلعأ دح عضو تايادب تاينيعبسلا تدهش دقلو .ةنس هبش كانهو .)سدعسد ةدايز ببسب - اًيمتح ارمأ حبصي دق تاقفنلا عافترا نأ رابتعا ىلع نآلا قافتا ةيلاعف ىلع ظافحلل اًيفاضإ اًببس دعي ام وهو -لاثملا ليبس ىلع نينسملا ددع اذه دعيو ؛ةحصلل ةصصخملا تادامتعالا مادختسا نسح ىلاتلابو نيلماعلاب اًتضيأ نكلو ةيسايسلا بناوجلاب طقف سيل قلعتي ةيمهألا غلاب اًرييغت .مهيلع نّمؤُملا نم ددعلا ديازتم عاطقب كلذكو » ريصقت نع تمن ىتلاو ‏١ ةئيهلا نم نكلو ةلودلا لبق نم طقف سيل ةماعلا ةحصلا لاجم ىف حضاو ىذلاو لماك هبش ءاقتناو صحف مدع نع لعفلاب مجن امنإ ءثولتلاب ىودعلا ىلإ ىدأ .مدلاب نيعريتملل ةياعرلا ماظن ىلع هلالخ نم مكحُي ىذلا ؛ثلاثلا ءادألا لاجم امأ دض ىرابجإلا نيمأتلا أدبم رربي ىذلا نماضتلا ةيلعاف وهف 004