ايفو ميشو ما الانساني

راطإ نايحألا نم ريثك ىف زواجتي اهعفن نأ نيح ىف ؤأ اًنقؤم !زجع ىناعي نم لك تادعاسملا كلت نم ديفتسي دقف .ةقاعإلا ماسمتها ريثي ىذلا )ةقاعإلا قوس سيلو( زجعلا قوس كلذ حتفيو .اًمئاد ةعشألاب لمعت ىتلا هيجوتلا ةزهجأ :ىه كلذ ىلع ةلثمألا .نييعانصلا ليهأتلا ةداعإب ةصاخلا ةينورتكلإلا باعلألا ريوطتو ءءارمحلا تحت .ريبك مادختساب ىظحت نأ لمتحي ىتلاو ىسفنلا ىبصعلا ةينقتلا تادعاسملا لاجم فسييكتلا نم اًعون بلاغلا ىف نوكت ةطيسبلا ةينقتلا تادعاسملا نإ ءماعطلا ةكوش ىلع ريبك ضبقم بيكرت :ةيمويلا ةايحلا تاودأل ىهيدبلا مدخت ست ةروطتملا ةينقتلا تادعاسملا ىفو .ضباقم تاذ حادقأ لمعو ؛ةيتوبورلاو ةيتوصلا ةفلاؤملا وأ ةيتامولعملاو ةكرحتملا عرذألا لشم ةيتوبورلا تاجتنم تلازامو .دعب نع لاصتالل .قيوستلا ةيادب ىف علس وأ جذامن بلاغلا ىف ىهو لولحلاب كلذك ءةيلزنملا ةئكيبلل ةهجوملا مظنلاب ةيلزنملا تايلالا قلعتتو ةدعاسملا( لزنملا ىف صاخشألا دعب نع نوعباتي نيذلا نيصصختملل ةمدقتملا :ىوتسم ىلع اًنضيأ لخدتت نأ ةيتامولعملل نكمي .)دعب نع جهنلا كلذ ةلحرم ىف وأ لحم ىف وأ :ةيعانطصالا ةيكبشلاو بوساحلا ةدعاسمب كرحتلا( بيرجتلا ىوركيملا ماظنلا ةدعاق .)ىضيوعتلا راصبإلل 708

:لاثم ءام ةمولعم ليلحت ناكمإل ىرخأ ساوح ساوحلا لادبإ ىف مدختسي لكشب ةدوجوم ام ةساح نوكت امدنع .سمل / ةءارق ءراصيإ / عمس عم موزلا :ةلثمأ .ةفيعض تحبصأ اهتجلاعم ىلع ةردقلا نأ رابتعالا ىف ذخألا ليغشت بلق دقلو .خلإ ءىتوصلا هيجوتلاو ءدعب نع ريبكتلاو ءىنورتكلإلا تاقاعإلا ىوذ ةايح ققحت .مهنويع ةطساوب "ةباتكلا" نم مهنكم دقف ءبقع ىلع اًسأر ةميسجلا .اهريبكت دعب خملا اهردصي ىتلا ةئيطبلا تاجوملا ةعفد مادختساب كلذ ةيعامتجالا ثاقالعلا ىلع ةينقتلا تادعاسملا رثأ تاقالعلا ىف ليدعت ثودح ىلإ ةينقتلا تادعاسملا روطت ىدؤي ءزجعلا عاونأ نم دحلا لضفب ىف ديدج نم مهعضو ديعي امب عمتجملا ىف جامدنالا نيب ةمئاقلا تاقالعلا حيحصت ىلإ بلاغلا ىف كلذ ىدؤيو .مهعيراشم ميمص ةايحب صاخلا مهعورشم ديدج نم حرطيو ةرسألا وأ ةئيبلا وأ نيصصختملا .قاعملا صخشلا عمتجملا ةرظنو ةئيبلا نسم دحلا ىف اًيسيئر اًرصنع قاعملا هاجت ىعامجلا كولسلا روطت دعي هذه دوقتو .ءامسولاو بلطتت عمتجملا ةرظن رييغت نإ .هشيمهت ىلع دعاست ميقلا هذه نإف مث نمو اذه ء)ةيعامتجاو ءةيبطو ةيحصو :ةفلتخم لمع تالاجم دجوتو .درف لكل ىصخشلا كولسلا ىلإ ةفاضإلاب ةلوهسو ؛)رصبلا ىحيحشل ةيتوص تادعاسم( ةيندبلا ةيعبتلاو ؛هيجوتلا 709

ىلإ لوصولا( تامامتهالاو ؛)نكامألا ىلإ لوصولا ليهستل ةسايس( ةكرحلا ء ىلإ ةمتئاقلا هذه ريشتو .خلإ ..لمعلا تاطحم دادعإو ىلإ قاعملا لوصو ةلوهس مظنت ةيموق حئاول( ىعامج مامتها رفوت ةرورض سدنهملا ىلع بجي ثيح( ًاضيأ ىدرف مامتهاو ؛)لاثملا ليبس ىلع نكامألا نطاوم قاعملا نإ .)كلت لوصولا ةلوهس ةلأسم عقوتيو ردقي نأ ىرامعملا ةايحلا ىف ًالعاف نوكي نأ ىف قحلاب هل فرتعي نأ ردجيو ؛هريغ لثم ناسنإلا قوقح قاثيم( هتيعون تناك اّيأ كلذو ؛ةينهملاو ةيرسألاو ةيعامتجالا قاعملا ربتعت ىتلا تاروصتلل زواجت وه هب فارتعالاو ؛)ىبوروألا قاثيملاو ىه زجعلا عاونأ فلتخمب ةماتلا ةفرعملا نأ كشالو .زاجنإلا ليلق اصخش رمأ نمث ىأب جامدنالاف .ةيعامتجالا رارضألا نم دحلا قيرط ىف ةيادبلا ديدش ةئيب ىف نيقاعملا لزعل اًببس حبصي نأ اًنضيأ نكمي هنأل ةميقلا دودحم نأ نكمي ىذلا ىرابجإلا فيكتلل ةبسنلاب هسفن ءىشلاو .ةشمهمو ةيعونلا نوضرعتيو اًمولعم زجع نولثمي ال نيذلا صاخشألل ةيبلس جئاتن هل نوكت .ةيجالعلا ةسامحلا نم عونل ام ارجع ىناعي نمل ىصخشلا ىسحلا كاردإلاو ةيشيعملا ةبرجتلا ةيباجيإ ام ازجع ىناعي ىذلا صخشلل نيرخآلا ةرظن نوكت نأ نكمي لئثمف .هيلع ديكأتلا وأ زجعلا اذه نأش نم نيوهتلاب كلذو ءاّدج ةيبلس وأ اًدج دجاوتي نأ ىلع هتردقب فارتعالا نع نيرخآلا ىدل ثحبي صخشلا اذه تايناكمإ نم دحت هنأ تارظنلاو فقاوملاو تاملكلل نكميو .مهراوجب شيعيو زجعلا( ةقاعإل ةبسنلاب هنأ ةيعامتجا تاسارد نيبتو .هشمهت ىتح وأ قاعملا هسفن لبقتيو ةرياغم ةرظن ةصاخلا هتايناكمإل صخشلا رظني ءاهسفن )ىكرحلا هيلع بلغتلاو هزجع لوبق ىلع صخشلل ةيتاذلا ةردقلا نإ .ةفلتخم تاجردب الأ بجي اًمئاد نوكيس ام ازجع نأ نع نالعإلاو ءةيمهألا ةياغ ىف رمأ وه 8200

ةمزالم و ةقفارم نع نالعإلا هعبتي نأ بجي امنإ لاجملا ىف نيصصختملل اًريبك اناهر لثمي كلذ نإ .ليوطلا ىدملا ىلع روهظ فورظ نإف قئاقحلاب ىعولا ىلع ةرشابم ةروصب صخش لك ثحي اهروطتو ةلكشملا .ةبستكم ةقاعإب وأ ةيثارو ةقاعإب رمألا قلعت ءاوس ءصاخ لكشب اهلوبقو ةبسنلاب عاطتسملا ردق ةيرابجإ ريغ ةقاعإلا نم دحلا دوهج نوكت نأ بجيو اهتاعبت ببسب دوهجلا هذه نع ىلختلا ىلإ بيردتلا لقث هعفديس الإو دحلل فدهت ىتلا لامعألاو تافرصتلا نوكت نأ نيعتي امك .ةيسفنلاو ةيندبلا ىصخشلا كولسلاو تافاقثلا عم قفتت نأو ءاّيفيظو ةطيسب ةقاعإلا نم .تاقالعلا ىف ةيلالقتسالاو نمزلا ىضمب ةقاعإلا روطت نم دحلا ىف ذخألا عم ةاعارم بجي ىف ريبغت هعبتي نأ دبال جوضنلا نس ىلإ ةلوفطلا نم لاقتنالاف .ريغتلا لحارم نأ بجي روطتلا اذهو .قاعملاب نوطيحي نيذلا نيلعافلا صاخشألا عومجم ىلإ رظني ال ثيحب قاعملاب ءانتعالا يف ةيرارمتساو قيسنت ةيلمعب رمي اذه ىف مخض لمع اسنرف ىف مت دقو .خيشي صخش هنأكو غلابلا قاعملا قيرط نع تاليدعتلا قابتسا بجي امك .تايعمجلا نم ددع ةدناسمب هاجتالا وأ نيدعبتسملا نم ةلق ىوس دجوي ال فقاوم ىف بلغألا ىف نونوكي نيغلابلا مظعم نكل ءنيشمهملا صاخشألا نوكت ام اًبلاغ ىتللو :ةفعاضم تاقاعإ روهظ ىدؤيو .ىعامتجا داعبتسا نإ .مهلالقت سال ىقيقح دقف ثودح ىلإ مهعضو مييقت مهسفنأب اولوتي نأ حارتقا ماظتناب مهيلع حرطي نأ وه فدهلا .ىنهملاو ىعامتجالاو ىبطلا 001

:ىتأي ام مييقتلا تايلمع ةيراركت نمضتتو روطتت نأ عبطلاب نكمي و .دعاوقلا هذه .ةديجلا ةيبطلا تاسرامملا تالاجم فيرعت - ىهو هةايحلا ةيعون ريياعمل اقبط مهتسرامم مييقت نيلخدتملا عومجم لوبق - نوكت نأ بجيو .ةقاعإلا نم دحلا مييقتب ةقيقح مستت ىتلا ةديحولا ريياعملا ةفلتخملا لحارملل اًعبت نيعم صخشل ةبسنلاب راركتلل ةلباق مييقتلا تايلمع نوكت نأ اًمامت عداخ رمأل هنإ .مهفالتخا ىلع نيلخدتملل اًعبت وأ هتايح نم لويم مهل صاخشأ تاعومجم دحاو ىوتسم ىف عضت مييقت تايلمع كانه .مهزجع عم شياعتلا ىف امامت ةفلتخم قرطو ةديرف ةيصخش ةمتاخلا الإ اهروصت نكمي الو ةديدع تاصاصتخا تاذ ةيلمع ةقاعإلا نم دحلا وأ ىعامتجالا ىبطلا وأ ىحصلا طسولا ىف نيلعافلل ةكبش ةماقإ لالخ نم دعي مل اًيخيرات داس ىذلا تاصصختلا نيب لصفلا نأ امك .ىوبرتلا وأ ىنهملا ىبلي نأ نكمي ىذلا هدحو وه تاصصختلا ددعتم لماعتلاف لالخ نم تامولعمو تاعورشم لالخ نم سيلو قاعملا لوح طبارتمو قسنم ميظنت ىف صاخ لكشب هنكل ؛:ةمخض فيلاكت ةقاعإلا نم دحلا جاتحيو .طبارتلا ةئيس مهتايح عورشم قيقحت نوجري صاخشأ ىلإ عامتسالا ىلع انتردق ىلإ ةجاح لكشب ام عمتجم ةميقو ةيعون ددحتتو ؛عمتجم ناهر هنإ .نطاوم ىأ لثم » ."قاعم' ىمسي رخآ صخش هاجت انم لك ةرظن ىلع اًضيأ ةرطيسلا ص

7"'”) نوناقلا راودأ تيمريه ليجنأ ىرام ملقب 1 ثيغم رونأ .د :ةمجرت نيدلا لامج دومحم ناميإ .د :ةعجارم دقف اذلو ؛توملا ىلع الو ةايحلا ىلع ال ناطلس اهل نكي مل ةيرشبلا ىلع ناسنإلا دعاست سوقط عارتخابو باسنألل اًماظن عضيو برطضملا ملاعلا اذه ىف اًعقوم هسفنل ددحي نأ نوناقلا لتحي ؛ىبرغلا ملاعلا ىفو .توملل ىنعم ىطعيو نيسنجلا عامتجاو ريغ وه امو حابم وه ام ددحي ذإ ؛ىميظنتلا طاشنلا اذه ىف اًدرفتم اناكم ةعيبطو ىجمهلا ةعيبط نيبيو ءءىش وه امو صخش وه ام ىلإ ريشيو ؛حابم هذه ةيمهأ نم داز امبرو .لايجألا نيب ثاريملا لقن دعاوقو رضحتملا ريغ تناك ملاعلا رييغت ىلع ةينقتلا ةردقلا نأ ملاعلل ىفاقثلا ميظنتلل فئاظولا سوقط عارتخال هجاتحنس تقولا نم مكف .مويلا ءايشألا تبلقنا دقو .ةدوجوم دحأ ال ؟ةيجالع ضارغأل مدختست ىتلا ايالخلا نم ةلسلس ىلإ نينج ليوحتل نوكي نأ مزلي هنأ ىلع نوقفتم عيمجلا نأ ودبي نكل ءاريثك كلذ مهي الو ملعي .نوناق كانه :؛تاينقتلاو مولعلا مدقتب حامسلاب قلعتي رمألا نإ ؟اذام لمعل نوناقلا نوكي نأ مدقتلل نكمي لهف ."ظقيلا سراحلا" رودب مايقلا اضيأ ىغبني نكلو ؟ملعلا ببسب رطخل نيضرعملا صاخشألا "ةيامح' نوناقلا لفكي نأو ؟انونج . ةديدجلا تاينقثلا لوبق ىلإ ءىش لك لبق عّرشملا دهج هجتي ءىلاحلا تقولا ىف -ملعلا لاجر همهفي امك - نوناقلا نكل .نسح لكشب اهمادختسا طرشب ‏١٠٠٠ سرام ‏؟١؟ خيراتب فراعملا لك ةعماجي تيقلأ ىتلا 503

ال ىنوناقلا قحلا نأ نيح ىف » ىلع قبطي ىكل سجوتلاو ؤكلتلا نم ريثكب هسفن ميظنت نوناقلا ديعي امبر )قوسلاو ءايجولونكتلاو ءملعلا .نوناقلا ةلودل ةيكيسالكلا دعاوقلا راطإ ىف هلخدت نأل ىعست ةديدج تاءارجإ ًاليلق مواقيو اديج فيكتي نوناقلا ىتأت انه نمو ‏٠نيعم عمتجم عابطل "ساكعنا" نوناقلا نأ ىهيدبلا نم ائضيأ هنأ مهفن نأ لهسلا نم سيلو .ملاعلا ةريسم عم فيكتلا ىلع هتردق حبصي ةرياغم ةروص عقاولل ىطعيو هب ةصاخ تالوقم مدختسي "لقتسم ماظن' بلغأ ىف ةبيرغلا تافيصوتلا هذهو ."ةتباثلا تاكلتمملا" نم ناويحلا اهيف .ناثمس اهل نايحألا نم ءىش نع انثدحت اهدجن ءريبعتلا ةيرح تافيصوتلا هذهل انكرت ولف ىحلا وليكلاب نزوي جاتنإ ماظن ىف سرت ناويحلاف .هيلع اهريثأتو عقاولا ىلإ دسجلا لازتخا ىف كراشيو عارتخا ةءارب ىلع زئاحلا ىرشبلا مونيجلاو .ىئاودلا جاتنإلل ةصصخم ةيجولويب ةدام ةروصب دعاوقلا ريغتت امدنع هنأ وه ىئاضقلا ماظنلل ةيناثلا ةيصاخلاو لثم ديدج أدبمل ةبسنلابف :ةياغلل ةتباث ماظنلا اذهل ةماعلا ةينبلا نوكت ةعيرس راصنأ نمو نيدماجو نيظفحتم اًرارم مهارن 'طايتحالا" وأ "رذحلا' أدبم ال ىتلا دعاوقلا نم ةعومجم ىلع ءاقبإلا ىلع نوناقلا ةردق نوتبثيو اذه نم .رضاحلا نمزلا صخت ىتلاو ةليوط ةرتفل حلصت ىتلاو ريغتت ةميقو رصضاحلا نمزلا تابلطتم نيب ميكحتلاب ةيصاخلا هذه موقت :ةربخلا هذه مسابو .ئدابملاو تالوقملا لخاد ةريسألا ةيضاملا نامزألا ةربخ 5204

تافيكت كانه :رخأتلاب همهثن امدنع ريذحتلل ةيلآ هفصوب ديفي نأ نوناقلل نكمي ةقرملاف :ددرت الب اهعم لماعتلا ىغبنيو ىجترملا فدهلا نم ريغت ال ةنيعم مغر عم انايحأ ضراعتي بولطملا ليدعتلا نكلو .ةينوناقلا ةبوقعلا رييغت ىغبني هنأ ىغبني ؛ةلاحلا هذه ىف .اعورشم افده هفصوب هيلإ اًروظنم نوكي فده رايت دجوي ىنيج ليلحتل ةئيسلا جئاتنلا اوفرع نيذلا ءصاخشألل حامسلاب بلاطي ىوق » هيلع نّمؤملاو نّمؤملا نيب تامولعملا ةيفافشو ةينلا نسح أدبم ضراعي اذهو تالاح ثالث ضرعتسنس اذهلو .نيمأتلا دقع ىف ةيوازلا رجح لثمت ىتلاو ىف ْئيس لكشب هرود ىدأ دق ليدعتلا ءاضتقا مامأ نوناقلا نأ فيك اهيف نيبن .ةمواقملاو ريذحتلا نفدلا ةيرح أدبم رظحو ءاضعألا ةعارزو لقن نوناق ؟ىتوم .ىتوملا داسجأ مادختساب ضعبلا ةايح ىف دمت ءاضعألا ةعارز رسمألا ناك تيم صخش نم ةيح ءاضعأ عفر نكمي ىتحف :ةلكشم لوأ هذه ىعرشلا توملا' ديدحت ىلإ ىدؤي لكشب توملا صئاصخ رييغت مزلتسي توملا" نع ؛خملا عذج توم نم نقيتلا ةلاح ىف متي ىذلاو ؛"صخشلل دعي صخشلا كلذ ناك اذإ هنأل :ءكلذ دعب ثدحي ىذلاو "ءاضعألل ىجولويبلا هبلقو ناسفنتت هيتئر لعجي شاعنإلل ىنقتلا زاهجلا نإف نوناقلا رظن ىف اتيم ناكو ءالهس اًرمأ سيل توملل ضرعتلاو ىتوملا داسجأ مادختسا نإ .ضبني ماظنلا هل اهب حولي ىتلا تارشؤملل اًريبك اًمامتها ريعي نأ عرشملا ىلع ريرقت قح صخش لكل كرتي ىذلا نفدلا ةيرح أدبم دجو امبرو .ىئاضقلا ضرفيل نامزلا نم نرق ةبارق أدبملا اذه قرغتسا دقلو .اتيم هتثج ريصم 0305

ةروثلل رشع ىناثلا ماعلا ىف ةنتتول )”لايريرب موسرم نم نفادملا عقاوم ديدحت قح بحسب قلعتي وهو دوهيلاو تناتسستوربلا ةدارإ سمي ناك ام وهو ةيكيلوثاكلا ةسينكلا نم ةدنيدج ةحيرح باسكا لجأ نم افيدع لاتقل ناك "رز ردألا نيركفسلاو ةنثجلا ريصمل ةاطعملا ةيمهألا حوضوب رهظي وهو دعي مل امب ىلابي ال ناك هنأ روصتن انلعجي لكشب ةيداملاب مستي عمتجم ىف .تايافنو نفع ىوس ةرورضب ميلستلا ىلع ءاضعألا ةعارز روطت ربجأ أدبم ببسب هب مايقلا ءابطألا عسوب نكي مل ام وهو ءثثجلا نم ءاضعألا عفر نأ ةركف خويشلا سلجم وضع هتقفاوم نوكت هتوم دعب هنم ءاضعأ عازتنا هتايح ءانثأ ضراعي مل صخش لك ةرتف دعبف ءريذحت ةراشإ ءاضت نأ ىعدتسي رمألا ناك انهو .لصاح ليصحت ةغرفمو زييح ىلإ اولقن دقل ‏٠لاصوألا ةعطقم وأ اهدلج اخولسمو لب ءاهئاضعأ نم ارارمتسا لثمي ءىش ىه له ةثجلاف ‏٠تافيصوتلا ىلع عارصلا ءوضلا تداعتسا دقل ؟ ةيجالع ةدام ىه مأ .ةنقم ديم بألا عارتخالا تاءاربل ىحلا عوضخ تانيجلا ىف ةطلسلا نمكت ةيويحلا ايجولونكتلا وأ ايجولونكتويبلل ةبسنلاب لجأ نمو .صاخ ءىش جاتنإ ىلع ةيحلا تانئاكلاو ايالخلا "ربجت" ىتلا )مجرتملا( .ةيسنرفلا ةروثلا هتثدحتسا ىذلا ميوقتلا رهشأ نم )؟ ةهلؤملا وأ كاكشلا وأ نيدحلملا ىلع قلطي حلطصم )مجرتملا( .نيعم نيدل مهئامتناب اورقي نأ نود هللا نوديبعي نيذلا 806

عارتخا تاءارب رادصإ وه طسبألا لحلا نوكي ؛ةطلسلا ىلع ةطلس كالتما رادصإب حمسي ال هنأل ةبقع نوناقلا حبصي انهو .ةيويحلا ةزهجألاو تانيجلل .ةيح تانئاكل عارتخا تاءارب داعبتسا عارتخالا تاءارب نوناق رقأ ءرشع عساتلا نرقلا فصتنم ذنم ملو .عارتخالا ةءارب نم اهنإ ءاهتيكلم نكمي ال ةعيبطلاف : داعبتسالا اذه ريربتل ةريثك ججح كانه نكت عفدي نأ ليخت بعصلا نمو .ةيرشبلا ةرطيسلا لاجم جراخ لظتو ةسدقم مث ‏٠لجع ةدالو وأ حمقلا بوبح رذب لجأ نم عرتخمل اًموسر نوعرازملا داعبتسالا ةرئاد نم جرخن انهو ىتلا ةيجولوبوركيملا تايلمعلا ىلع تاءارب رادصإ ىلإ ةلأسملا ليحرت متيو انثئاك ناك ولو ىتح اهنع مجانلا جتنملا هيلآ ةروصب ىطغتو ادحأ مدصت ال تانئاكلل عارتخا تاءاربب بلاطتل ايجولونكتويبلا تءاج ام ناعرسو .ايح كلت وأ اهبيكرت ىف لخدتلا مت ىتلا ءاوس ليدعت مت ىتلا تابنلاو ىرمثتسم ةلزاغم نم دبال ناك ذإ قحلا اذه ىلع لوصحلا مت دقو .اهتانيج .صاخلا عاطقلا لكشبو ءىش لك ررقت ىف ايلعلا ةمكحملل رارق باقعأ ىف تاءاربلا رادصإ بتاكم لالخ نم ىساسأ لخدتلا مت ىذلا ىوضعلا مسجلا نأ ىري عرشملا نأ هادؤم ةدحتملا تايالولا .ةءارسبلا بحاص لمع نم نكلو ةعيبطلا لامعأ نم ًالمع سيل هبيكرت ىف ةسفانملا اهتربجأ ذإ ءرارقلا اذه ابوروأ تعبتا ءىعيبطلا رهوجلا ادع اميفو لالخ نم هلك بكوكلا ىوتسم ىلع اًيرابجإ أدبملا اذه حبصأ مث كلذ ىلع زيكرت :ةديدع بقاوعلا تناك دقلو تاعانصلا فادهأل تاتابنلا نيسحت عاضخإ - ةينيجلا دراوملا ةصخصخو 807

هروظنم نم عارتخالا ةءارب نوناق ىري ماسجألا ىلع اهسايق نكمي تاراكتبا تناك ةيحلا تانئاكلا نأ صاخلا ءاغلإ مت دقو ءىرخألا عاونألا تانيج ئفاكت ةيناسنإلا تانيجلا نأو .اهلاكشأ فلتخمب ةيحلا عاونألا نيبو دماجلاو ىحلا نيب دودحلا لعجتس اهنأ ةيسايسلا ةطلسلا معزت درجم ىرشبلا مونيجلا نأ نيح ىف ةيرشبلل ةماع ةيكلم ىرشبلا مونيجلا نم ةعفنملا تاذ تانيجلا لكف' :عارتخا ةءارب هنأشب ردصي نأ نكمي ال موهفم ىذلا داعبتسالاو ‏١ مونيجلل ةبسنلاب وكسنويلا نالعإ ريرحتب اوماق نيذلا وأ ءريليو نوتنيلك هانمت ال ىذلا رارقلاو .ةيضارتفا ةيداصتقا ةعفنم ىوس هل دجوي الو هتفيظو دعب فرعن ديدحت وه دحاو فده الإ هل سيل راطإلا اذه ىف اهنأشب تاءارب رادصإ مدعب ةسهانملا ىلع اًحاتفنا الإ سيل هنإ .رخآ راسم نم الدب ةسفانملل نيعم راسم ىرشبلا نينجلا ىهو ىعيرشتلا ركفلل ةميدق ةليح انل حضوي ىرشبلا نينجلا خيرات نإ موهفم ناك امك .ءىشك همادختسا لجأ نم نئاك ىلع "ءىش' مسا قالطإ ردقب تاناويحلا هاجت ةوسقلا ديدش ىيأر سيل" :تراكيد دنع "ةلآلا ناويحلا" هسنأل ءاج ولو ."هنولتقي وأ اناويح اهيف نولكأي ةرم لك ىف بنذلا ههبش نم مهصلخي قلعتي ام ردقب ةنجألا ىلع ةوسقلاب قلعتي ال رمألا نإ لاقل ديدج تراكيد املك بنذلا ةهبش نم ىضرملا ءالؤه صيلختبو ىضرملا ىلع صرحلاب 0308

؛خاسنتسالا عورشم نإ .ةينينج ايالخ ةعرزم نم اقتشم ًءاود نومدختسا .ةيودأ قاقتشال ةيرشب ةنجأ مادختسا وه ؛ىرثاكت ريغ هنأب فصوي ىذلاو ءءايشأ ىلإ اهليوحتب قلعتي امنإو ةيناسنإ تانئاك ريمدتب انه رمألا قلعتي الو .هسفن ءىشلا دعي ال أم وهو ماع "ىرشبلا نئاكلا" نأ اذدحم فيصوتلا ىف هطايتحا عرشملا ذختا ‏١ طورش ىف هلمع مت ضاهجإ ةلاح ىف الإ هتايح ةيادب ذنم نوناقلا هيمحي ةيصخش رسبتعي ال نينجلا نوك نمضتت ةبوقعلل ءاغلإلا اذه نإ .ةعورشم هلعجي 'ءايشألا" لباقم ىف "نئاك" فيصوتلاب هل هفارتعاب هنكلو قأرملا ةطلسل عضخي اًئيش هرابتعا اًنضفار ةيرشبلا ةعامجلا لخاد اًدوجوم تاياغ لجأ نم ةنجألا مادختسال ىعانصلا عورشملا نع كلذ دعبأ امو تايقالخأ نأ شب تناك دفل .نينجلا ءىيشت ىدافت وه ىسايسلا اهفده ناك ىتلاو ءايجولويبلا تارايتخالا نكلو ءائيش هرابتعا وحن هبذجت ىتلا تاءارجإلا ضعب كانه براجتلا ةطساوب هريمدت عنم ىأ ءصاخشألا قح ىلإ نينجلاب دوعت ةيساسألا نم لك ماق ؛عنملا اذه ساسأ ىلعو .ةيراجتو ةيعانص تاياغل همادختسا عنمو » هيجوتب ؛ةيناملرب ريراقت كلذكو نم اقالطنا ةيودأ ةعانصو بيرجت فدهب عنملا اذه نع عوجرلا ىلإ عرشملا ؛اهنع ىلختلا مت ىتلاو ىعانصلا باجنإلا ةيلمع ءانثأ بيبانألا ةنجأ :نيردصم نأ نكمملا نمف ؛ىربكلا ةطلسلا ةبحاص ذئنيح نوكت "نينجلا ىبحاص' ةدارإف عارصلا اياقب نم وهو( اهريمدتب ارمأي نأ وأ ةنجألا نم لافطأ لمعب احمسي .ءايشأ ىلإ اهليوحتب احمسي وأ )ةيجولوبورثنأ ةينب راطإ ىف رشبلا نيب 809

وه ه ةضيوب ىف غلاب ناسنإل ةيدسج ةيلخ ةاون لاخدإب انه رمألا قلعتيو .خاستتسالا ةعارز ىدؤتو :ءاودك اهمادختسا ىلإ ةيكينكت هقيرطب ةزفحم ةفلتخم ايالخ نم تاعومجم ..ءاود ىلإ اهليوحت لجأ نم هنم ةخسن قلخب حارتقا مامأ هسفن ضيرملا دجيس !؟ضفريس نمف حبصت مل ىتلاو ىروتسدلا سلجملا دهم دقو .اًيناسنإ انتاك )اموي رشع ةعبرأ لالخ( دعب ىذلا اذكهو .بيبانألا ىف نينجلا ىلع قبطني ال لمحلا ذنم ىناسنإلا نئاكلا صخي ءىيشت مدع نم يسايسلا فدهلا نإف ءاذكهو .رشبلا ةعامج نم هداعبتسا مت ةيناسنإلا تانئاكلل ةينوناقلا ةطخلا نمض عضوي نأ ىغبني ناك ىذلاو نينجلا ىف مدقتلا نم ةدافتسالا ىف ىضرملا قح مساب ءاملعلا ةوعد مامأ عجارت دق رشؤم :ةحاتم ىرخأ اقرط كانه نأ ذإ ةشقانملل لباق رمأ وهو .جالعلا لاجم .دحأ هيلإ تصني مل راذنإلا تاينقتلاو مولعلا روصع ىف ةيطارقميدلاو نوناقلا نأ نكمي هنإف ىف اًضيأ كراشيو لب ًالولح نوناقلا مدقي .ةماعلا ئدابملاو تاءارجإلاو تاسسؤملا ةماقإ قيرط نع ةيطارقميدلا ميظنت عضخيو راطإلا اذه جراخ ةينوناقلا دعب ام تاينقتلاو مولعلا روطت نأ ودبيو حرط أدبي ءقوسلا ىف اهيف "تاجتنملا" دجوت ىتلا ةظحللا ىفف .ةصاخ دعاوقل نوكن ةلحرملا هذه ىف اننكلو .نوناقلا لخدت أدبيو اهمادختسا لوح لاؤسلا ناك دقو .ةدودحم تارايتخالا حبصتو اهنم كاكف ال لئابح ىف نيذوخأم 510

ضرعلا لبق ىأ ؛هسفن ىملعلا ءارجإلا ءانثأ ءركبم تقو ىف كلذ حرط ىغبني نوناق رادصإ ةبوعصو ىملعلا ثحبلا ةيرح أدبم هجاون انه اننكل .قوسلا ىف ةيئارجإلا ةيلآلا لخاد نوكناالو ءدعب دجوت مل تايناكمإ صوصخب ىلإ روهمجلا عفدي ةيئيبلا ةيحصلا تامزألل هجوملا مامتهالا نإ .ةيطارقميدلل ضيورت ىه نوناقلا ةلودل ىنوناقلا لكشلا ةياغ نكل .جذومنلا اذه ةعجارم ةطلسلا عم هسفن ءىشلا مويلا لعفي نأ هيلع نإف ءاذلو .ةلودلا ةطلس اتحبسصصأ نأ دعب توملاو ةايحلا ىلع ةموكح لثمت ىتلا ةيملعلا ةيجولونكتلا .ةينقث تاعوضوم ليثمتلا ةلأسمو تاينقتلاو مولعلاب ةصاخلا تاسسؤملا لاغشنالا ىدأ - ىساسأ لكشب - ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ةياهن ذنم اهتدئكاف كاردإ ىغبني ةصاخ تاسسؤم ةماقإ ىلإ ةيملعلا ايجولونكتلا ططشب .ةيطارقميدلا ءادأ دعاوقل ةبسنلاب اهيف فلكي ةيناملرب ناجل قلخ مت ىلع رهظت ىتلا ةلئسألا ةساردو ةنزاومب - بعشلا ولثمم ىأ - نويناملربلا .ةسايسلاو ملعلا نيب ةطاسولل ةئيه اهنإ .اهلمأتو اهيف ريكفتلل ؛حطسلا .ةلئسألا نم عونلا اذه عم لماعتلل الهأ اوسيل مهنأ نوري مهسفنأ نويناملربلاو نكلو .عبنملا نم ةيملعلا تاروطتلا كاردإو ماملإلا نكمملا نم نإف اذكهو سيلو عقاولا رمألا باب ىف لخدت فقاومب ةلغشنم اهسفن دجت ام اًبلاغ ةنجللا ءايضغأل ةيحفلاب لك اهنأل الادف نسل اهداذأ نأ انك بلاغلا ىف مه نيذلاو :ةءافك رثكأ ءالمز ىلإ ءوجلل ةبسانم نييداعلا ناملربلا ةطبترم رظن تاهجو نولمحيو ةحورطملا تاعوضوملا ىف نوصصختم .راكتبالا ىلإ رقتفتو ةنيعم فئاوط حلاصمب 511

ةموكح جذومن ددجي ىسايسلا ماظنلا جراخ "قالخألا ناجل' دوجو نإ ةيطارقميد لظ ىف ىودج اهل لازام له لءاستن نأ انل قحي ىتلا ءامكحلا نينطاوملا نأ نيبي نأل تايعمجلا ددعت هيف ليمي ماظن كلذب ىنعأو ‏٠"ةطشن' نم ةنوكم اهتيبلاغ ىف ناجللا هذه نإ .رشابم لكشب لعفلا ىف نوبغري اذإو .ةماعلا ةحلصملا وأ روهمجلا ليثمتل صاخ دادعتسا اهيدل سيلو نييملع ىف ةيعرش ىأ مهل ىرن ال اننإف ىملعلا روطتلا حرش ىه مهتلاسر تناك ."ةيقالخأ" تايصوت رادصإ ةيكينكتلا دعاوقلا دادعإب ةفلكملا "ءاربخلا ناجل' كانهف ءبصملا ىف امأ .ءاوضألا نع ادعب رثكألاو اًميظنت لقألاو مهألاو مدقألا ماظنلا لثمت ىتلا .دعاوقلل عوضخلا راطإ ىف لخدي ال جتنم دجوي ال هنأ نم مغرلا ىلع كلذو ىلع سيل ةرشابم اًراثآ جتني ةيعامتجالا ةينبلا ىلع امضيأ نكلو بسحف تاناويحلاو رشبلا ةحص جتنم قيوستب حامسلا نأ امك .ىضارألا ميسقتو ةيعارزلا تارامثتسالل لوبق ءروهمجلا مساب ءنمضتي .ملع ىأ هيدل سيل روهمجلا نأ نيح ىلع قتاع ىلع ىقلم ىسايس طاشن رثؤي نأ هنكمي عنملاب رارق ناك اذإ هنأل كلذب لخديو ةحئال ىلع وأ رارق ىلع وأ نوناق ىلع وأ نيعم هيجوت ىلع نإف - ةيعرشلا وأ ىروتسدلا فارشإلا وأ لادجلا - ةيطارقميدلا راطإ نمض بيجت ست دعاوق ىأ نم تلفي عنملاب رارقلا اذه قبس ىذلا ىملعلا صحفلا وأ ةضراعملاب وأ لالقتسالا أدبمب رمألا قلعت ءاوس ةيطارقميدلا تاءاضتقال نع لاؤسلا نإ لب .روهمجلا ةكراشمب وأ مالعإلاب وأ ةيفافشلاب وأ ةيعفادلاب ضرعتلاب ىئيبلاو ىحصلا نمألا ميظنت ةداعإ أدبيو .ادبأ حرطي مل مهتيلوئسم .بويعلا هذه لكل 852

1318‏ :ءةمعطألا ىف نينطاوم لاخدإب رمألا اذه قلعتيو .ىسسؤملا ءانبلا ىف اًديدج !ًرصنع اهنأ اهنع عاشي ةلكشم لوح لمأتلاو مالعتسالاو ليهأتلل رهشأ ةدع مهئاطعإو ءاعدتساب كلذ دعب مهل حمسي مث مهل ةبسنلاب ديقعتلا غلاب ىنقت ىوتسم تاذ لبق ةضراعتم رظن تاهجو لمشي ًالاجس نومظنيف مهنوراتخي نيذلا ءاربخلا ذاختا نينطاوملا تارمتؤم ةطلس نم سيل نكلو .مهتايصوت اوردصي نأ رضظن ةهجوب اهمالعإ اهتمهم لب ناملربلا وأ ةموكحلا نم الدب تارارق ريشن نأ نكمملا نمو .ةمئالم ةروصب اوريتخا نيذلا نينطاوملا نم ةعومجم ميظنت ءاهمسا ريشي امك ءاهتمهمو ىبعشلا لاجسلا ةنجل ىلإ راطإلا اذه ىف ىلع ريبك مامتهاب ظحت مل اهنأ ودبي اميف نكلو ىموقلا ىوتسملا ىلع تالاجس .قالخألا ةنجل سكع ليحيو بعشلا ليثمت ءاضتقا ىبلي ال ىسسؤملا راسملا نأ ؛نذإ لضفأ ةروصب بعشلل ةلثمم دعت ال ىتلاو ةبقارملا انايحأو لب ةعجارملاو هابتنالا بذج نامض لضف اهل نأ مغر .ةيناديملا ىبعشلا لدجلا تاراسم بايغ ةشقانملاو لدجلا ميظنتب حمست ىتلا تاراسملا ىف ةيطارقميدلا بل نمكي نكل .هيلع فارشإلا نامض ىلع ةردقلا فدهب رارقلا ذاختا راسم فشكو اذهل بيجتست ال هاوتحم هبهتو ىسايسلا رارقلا قبست ىتلا صحفلا ةيلمع نمو الإ ؛ىرادإلا ءاضقلا مامأ ةحرتقملا نيناوقا صوصن ىلع ضارتعالا نكمملا ءام لكشب ءلظي لب ءءاربخلا هب موقي ىذلا صحفلا ىلع قبطني ال اذه لك نأ 213