ايفو ميشو ما الانساني

ةردان ضارمأ دحاو نيجب ةطبترملا ضارمألا نيسجب طبترم ضرم فالآ ضارمألا تارشع فاشتكا عقوت نكميو ؛ ىتح وأ ةليوط ةدمل ةفورعم ريغ ضارمألا هذه تلظ دقلو .ماع لك ةديدجلا لثم( اقورعم اًيئارو اًنضرم نيرشع ىلاوح ادع ام ؛ءابطألا نم ةلوهجم اي ا و ا » تاقاعإلا نوكت تالاحلا ضعب ىفو .ىثارولا ىلقعلا فلختلا تالاح لثم اهضعب ىدؤي دقو .ةركبملا ةافولا ببس اًبلاغ نوكت ضارمألا هذهو .ةددعتم ةرشاعلا نس ىف ةافولا ىلإ رخآلا ضعبلا ىدؤيو ىلوألا ةنسلا ىف ةافولا ىلإ 00 ا نيعبرألا نس ىف الإ ايكينيلكإ رهظت ال ضرسم وأ رمياهزلأ ضرم لثم دئاسلا لاقتنالا تاذ ةردانلا ةيلئاعلا عاونألا( .)خلإ..ىدثلا ناطرس وأ :ةردنلا ةديدش وأ ةردان دحاو نيجب ةطبترملا ضارمألا ةيبلاغ نوكتو بيصي اهضعبو نأ رابتعالا ىف انذخأ انذخأ اذإ اننكلو ‏.٠ ؛نطيع ةلكينتم دوج كلذ دعت نذل رزان ضرع وأ ‏١٠٠ روهش ‏١" وأ رهش ةدمل انييصت اًضارمأ تسيل اهنأو اصوصخ ضيرملا ةايح بولسأ ىلع ريبك ريثأت اهلو ةايحلا ىدم رمتست ضارمأ اهنكلو بلقي اذه نإف ءاّينهذ وأ اًيسح وأ اًيدسج اقاعم لفطلا نوكي امدنعف .هترسأو لب كالهلل لفطلا ةايح ضرعي ضرملا نكي مل اذإف .بقع ىلع اًسأر ةرسألا ةايح اليفت اًنبع لكشيو اغلاب حبصيو ربكيس لفطلا اذه نإف ءريصقلا ىدملا ىف ةعيبطلا نأ امك .ىحصلاو ىميلعتلاو ىعامتجالا ماظنللو ةرسألل ةبسنلاب 007

بايضملا لفطلا نيراقأ دتعاةرا زك ةيناكمإ قم اذوخ ةلوت: نطرفلل ةيئازولا .ةلئاعلا هذه ىف دعبألا عورفلا ىتحو تاوخألاو ةوخإلا اًءدب ةيثارولا ضارمألا نع ةلوئسملا تانيجلا ديدحت ىلاوحل الإ بيعملا نيجلا وأ نيتوربلا فرعن نكن مل ‏١٠ كلذ ىف ضرملا نيج ديدحتل ةديحولا ةقيرطلا تناك دقو .ىثارو ضرم ةئام ىلإ لصوتلاو روثعلا نكمأ اذكهو .نيتوربلا اذهل زمري را نيجلا مث صقانلا نيتوربلا اًعويش رثكألا ةروصلا ىف ايمينألا( ةيثارولا ايمينألا تالاح ضعب نينالأ لينف ىمسملا ميزنإلا صقن وأ ىئاذغ ماظنب هجالع متي مل اذإ( لوئسملا ضرملا كلذ ىف زاليسكورديه بارطضا( ىنوتيكلونيفلا لوبلا ضرم وه ريطخ ىلقع فلخت نع )نيعم ليلق ناك بولسألا اذه نإف ؛كلذ عمو .)ىلقع فلخت ىلإ ىدؤي ىثارو ىلوب اًرمأ ىفيظولا زجعلا لظ ضارمألا نم ىمظعلا ةيبلاغلل ةبسنلاب هنأل ةيلاعفلا :نوتينيناكه نكرمب الثم كلذل طعأس :نيكخابلا 'دؤهح مغو انقذ ريحت ةبقاعتملا لايجألا ىلإ ىواسأم لكشب لقثني ىذلا باصعألا للحت ضرم وهو 2 مكحتلا ىلع ةردقلا اًيجيردت ءالؤه دقفي مث ءضارعأ ةيأ مهيلع رهظت نأ نود نم ةنس ةرشع سمخ دعب نوتوميو هتعلا نم عونب نوباصيو ىلإ عجرت رهاظملا هذه نأ عقاولاو .ضيرملا محري ال ىذلا ىضرملا روطتلا مسجلا ىهو ةيلآلا نع ةركف ىأ تقولا كلذ ىف كانه نكي مل نكلو 005

اهتفيظو ىدؤت تناك ىتلا. ةيبصعلا ايالخلا رمدتو ةتوقوم ةلبنقك لمعت ىتلا .نينسلا تارشع لالخ لمكألا هجولا ىلع ىضرملا نم أدبت تاينينامثلا ىف ةليدب ةيجيتارتسإ تمدختسا دقو لسلست ىق ةيعيبطلا تاريغتلاب نيعم ضرم لاقتنا نراقي ثيح مهتالئاعو ىف دعاس امم ؛موتيجلا لوط ىلع عزوتت ىتلا اذه ىف ديدحتلاب ةقطنم ىأ مث ؛موزومورك ىأ( ضرملا نيج ناكم ديدحت روشعلاو ضارمألا كلتل ةببسملا تانيجلا ةيعون ديدحت ىفو نيج ديدحت ىف ةيكبسشلا ايالخ مرو نيج ديدحت ىف كلذكو نيشود تالضع لالتعا ضرم ىف مث ء)لافطألا بيصي ىثارو ناطرس وهو ماع :نوتحتشا ده نكونتمل ةيسفلابو:ةقاش ةقيرطلا هذه دكناك مودع ور نيجلل ىئدبملا ديدحتلا نيب ام ىنضملا لمعلا نم تاونس ‏١٠ ىلإ رمألا جاتحا اذه داقو نم لك ىف نيثحابلا نم قرف رشع ىلاوح ةريخألا تاونسلا ىف لمعلا اًءدب اشهدم اًعراشت: تانيجلا تافاشتكا تعراستو :ايؤروأو ةدحتملا تايالولا ضارمأل انيج ‏٠ .اًيعوبسأ ةديدج تانيج ‏"٠ رادقمب مقرلا اذه ديزي ؛نآلاو .ةفورعم ينجي دملا مدقتلا'ءالوأ نيمهم نيببس ركذأسو .ىوونلا ضماحلا ءازجأل لضفأ ةساردب حمس ىذلا :ةيضاخ قصي ىوونلا ضماحلا نم ةريبك ءازجأ ةساردو لزعب حمست ةينقت مادختسا ىف اهعضوو ثاحبأ هيلع تيرجأ طيسب نئاك( ةريبلا ةريمخ ىف ىعانص موزومورك لكش . 069

ءانب دعاوق ةفرعم تحاتأ دقو .)موزوموركلا ىوونلا ضماحلل ةريغصلا ءازجألا ريبكت ضماسحلا ثاحبأ لك تبلق ىتلاو ذيفنتلل ةلباق ريغ تناك ةديدع تاقيبطتب تحمسو بقع ىلع اًسأر ىوونلا ىف مهيف هبتشملا صاخشألا ةيوه ديدحت تاقيبطت كلذ ىف امب تقولا كلذ ىتح وأ ةيريتكبلا تاباصإلل عيرسلا صيخ شتلاو باصتغا وأ مئارج .خلإ..ةيسوريفلا جمانرب عضو ناك هقيقحت مت ىذلا مدقتلا رسفي ىذلا ىناثلا رصنعلا تاينجلل ةطيرخ مسر فدهب كلذو ؛ءىرشبلا مونيجلل ىجهنم ليلحت لمعل ىلود مساحلا ريثأتلا كلذ ىلإ هيونتلا بجيو .فرح تارايلم " لا لسلست ديدحت مث ةيعمجلا نم عفدب تققحت ىتلاو لاومألابو( وتاراب رانرب اهسيئرو تالضعلا لالتعا ضارمأ دض ةيسنرفلا رخآ ىسنرف لمعم عم نواعتلاب ناج لامعأ( ناسنإلا ىف ةداملا لاكشأ ددعت ةسارد زكرم وهو ىديلقت ريغ عممجأ ملاعلا ىف نيثحابلا طئارخلا هذه تدوز دقل .)نيهوك ليينادو كابنسيو عرسأ ةقيرطب ةيثارولا ضارمألا تانيج ةيوهو ناكم ديدحتب حمست تاودأب عيمج نم ءابطألا نم ريثك مامتها ىلوألا ةحجانلا جئاتنلا تراثأو .اًريثك ىف ةكراشملل( ىضرملا تالئاع باذتجاب اوماقف ؛ةقيرطلا هذهل تاصصختلا ؛)ةيثارو ضارمأب ةباصملا رسألا ايالخ وأ ىوونلا ضماحلا كونب ءاشنإ اهتعيبط تناك ةديدج ضارمأ فاشتكا ىلإ تالاحلا ضعب ىف اولصوتو .تقولا كلذ ىتح ةلوهجم ةيثارولا 000

:تانيجلا لئامت تاقيبطت ةينيجلا ةحيصنلاو صيخشتلاو مهفلا ةينب هنم طبنتسن ءضارمألا دحأل ببسملا نيجلا ديدحت متي امدنع لكشب مهفن مث نمو ديدش ريظن اهل اًبيرقت ةيرشبلا تانيجلا عيمج نألو .ضرملا تايلآ لضفأ مست تاينقت لضفب دنع ضرملل جذومن دادعإو نارتفلا مونيج ىلع براجت ءارجإ ءاديج اهدادعإ ضرسملا نع لوئسملا رظانملا نيجلا ريثأت لاطيإ قيرط نع كلذو ءرأفلا جذومنلا اذهو نيتورب ةفيظو ىف للخ وأ بايغ( ةيلصألا ةيلآلا نيب طابترالا كاردإل ىساسأ ضارعأ كلذ نع دلوتي ثيح ءاضعألاو ايالخلا ىوتسم ىلع جئاتنلاو )نيعم نوكي نأ نكمي كلذل ءاّمامت ناسنإلاك سيل ءديكأت لكب ءرأفلا نكلو .ةيكينيلكإ وأ )هتدالو روف نينجلا توم( ىرشبلا ضرملا نم اًريثك رطخأ رأفلا جذومن ىلإ لوصولل ثحبلا ىف رارمتسالا ؛نذإ ءبجي .ةروطخ لقأ سكعلاب نوكي ثاحبألا رابتخاب حمسي نأ نكمي ىذلاو ءىرشبلا ضرملا مهف ىف ديفم جذومن .لجألا ةليوط ةداع نوكت ىتلاو )ريقاقعلاب جالعلا وأ ىنيجلا جالعلا( ةيجالعلا ةبسدنلاب ةمهمو ةيروف ةجيتن هل نيعم ضرمب صاخلا نيجلا ديدحت نإ اذه تارفط نع ثحبلا قيرط نع قيقد صيخشتب حمسي هنأل ةباصملا رسذلل ىذلا عم قفاوتت اهنكلو ىثارولا اهلصأ دكأتي مل ضارعألا نم ةعومجم هيلع رهظت » لعاستت ؛كولسلا تابارطضا وأ ىلقعلا فلختلا نع ةلوئسملا كلت ةصاخو وهو ‏١٠٠ .,؟""؟ 60)1

قيرط نع( لفطلا تابارطضا نع اًيئزج ةلوئسم تناك نإ اًبلاغ رسألا انيعم اراقع تلوانت مألا نأل وأ لصاوتلا ىف للخ وأ ةيبرتلا ىف ءاطخأ ضرم نم ىئاعي لفطلا نأ ةفرعم درجم نأ عقاولاو .)خلإ..لمحلا ءانثأ ىف بارطضا وأ ىلقعلا فلختلا ةلكشم نم ىناعي هنأ وأ ام ابلاغ هدول كلنا شخالاو تلراسكسألا .ءاقش نم كل وتس ةنياؤت محي دنع ةايحلا ةوسق نع اًبلاغ تالئاعلا ثدحتت( تابارطضالا لصأ ةفرعمل ةفقيرطب ؤبنتلاب حمسي قيقدلا صيخشتلا نكل .)صيخشت نع ثحبلل ىدصتلا ضعب ل ةبسنلاب( نكمي بسانم جالع حارتقابو لب ضرملا روطتل لضفأ ىسفو .همدقت ءاطبإ ىلع لمعلا وأ ضرملا راثآ ضعب رصح نم )ضارمألا لاعف جالع عضوب قيقدلا صيخشتلا حمسي ؛ةردنلا ةديدشلا تالاحلا ضعب ىئاذغلا جالعلا لثم( ةديدش ةيكينيلكإ ضارعأ وأ ةقاعإ ةيأ ثودح نم ىقي ثاحبألا ىدؤت نأ لمأن نأ بجيو .)ىثارولا ىلوبلا بارطضالل ةبسنلاب .جالعلا تايناكمإ ةفعاضم ىلإ ضارمألا نم ديدعلا ىلع ةيراجلا باصم ضيرم دنع ريغتملا نيجلا ةعيبط ديدحت نإف نيرخآ لافطأ دنع ضرملا اذه راركت نم قلقلا ةلازإب حمسي ريطخ ضرمب نيرخآ ءاضعأ دنع ةرفطلا نع ثحبلا نكمي امك لبق اميف قيقد صيخشت لمع نكمي ءاريخأو .نيضرعملا ريغ جاوزألا ةنأمط ضرسملا اذه اولقني نأ لمتحملا جاوزألا بلط ىلع ًءانب كلذو ىطعت ىتلا "ةينيجلا ةحيصنلا" ىه تامولعملا هذه عومجم نوكتو .ريطخلا » اذإو .رابتخالا اذه ءارجإ ىف بغرت تناك نإ ررقت نأ ةرسألا ىلع نيعتي لب "ديشرت" نم اًعون لثمي ةدالولل قباسلا صيخشتلا قيبطت نأ ربتعي ضعبلا ناك لالخ ةلوبقملا ريغ تاقيبطتلا ىطغت ةملكلا هذه( لسانتلا ىف فارحنالا 0012

ةدحتملا تايالولا لثم ةيطارقميدلا دالبلا ىف نيرشعلا نرقلا نم لوألا فصنلا اذه ناك اذإو ء)ةيزانلا ةيربربلل ريربتك تمدختسا دقو ءديوسلاو ةيكيرمألا رسألا نم ديدعلا نأ ركذن نأ بجي هنإف .هتسرامم ةبقارم بجي صيخشتلا ىسف ريطخ ىثارو ضرم دوجو ببسب باجنإلا مدع تررق دق تناك ىتلا .تارابتخالا هذه لثم لضفب باجنإلا ىف عورشلا نم تنكمت ةلئاعلا تارفطلا فاشتكا ةيناكمإب ةطبترم ةبعص ةلكشم راصتخاب انه ركذأس ىتف كلذو ءضرملا ضارعأ روهظ لبق صيخشتلا ىهو دنع وأ ريبكلا لفطلا دنع ءاوس ضرم لشم( نيتسلا وأ نيعبرألا وأ نيشثالثلا نس دعب غلابلا صخشلا ضارمألا هذه دحأب ةباصم ةرسأ ىف نكمي لعفلابو اولازام نيذلا صاخشألا مه نم قباسلا رابتخالا ناك اذإو .ةيكينيلكإ رهاوظ مهيلع رهظتس نيذلاو ءاحصأ ضسعب ةلاح لثم( لاعف ىئاقو جالع مادختساب حمسي ضارعألا روهظ ىلع نم نأ ىرن ؛)نولوقلا ىف وأ ءامصلا ددغلا ىف ةيثارولا ةيناطرسلا ضارمألا نأ ءلافطألا كلذ ىف امب ةنبا وأ نبا نوكي :نوتجنتناه ضرم ةلاح ىفف .رابتخالا اذه لثمل اوعضخي اذه روهظ ىلاتلابو ةرفطلا ةثارول ثحبلا ىدؤي نأ نكميو .ديدش ىلقعو ىدسج روهدت ىلإ ىدؤي ىذلا ضرملا ءابآلا نم ضرملا مهيلإ لقتني مل نيذلا ءالؤهل ةماتلا ةنأمطلا ىلإ ةرفطلا نع هنأل هوثرو نيذلا كئلوأل لمأ ىأ كرتي ال ةيلمعلا ةيحانلا نم هنكلو نيباصملا ىدأ دقو .ضرملا مدقت ئطبي وأ ىقي نأ نكمي جالع ىأ نآلا ىتح دجوي ال اذه لشثم مادختسا نأشب ىملاع قافتا ىلإ ةلكشملا هذه ىف قيمعلا ريكفتلا ال رابتخالا اذه نإف فرع ىذلاو ضرملل ضرعم صخش نم حيرص بلطب الإ هؤارجإ بجي ةلاح ىف هلمع ىوني اميف ريكفتلل اتقو ذخأو ضرملا رهاظم عيمج اقبسم 013

ةيرحلا أدبم مارتحا ىنعي اذهو .رابتخالل اهيف بوغرملا ريغ ةجيتنلا .لهألا وأ جوزلا وأ بيبطلا نم ضرفي نأ بجي ال رابتخالاف تانيجلا ىف لئامتلا تآجافم ةفلتخم ضارمأ ىف نيجلا ببستي نأ نكمي ضارمألاب ةفلعتملا تافاشتكالا نع تجتن ؛ةريخألا تاونسلا ىف ركذأ سو ءاهيف كش ال ةيجولويب تايلآ ترهظو تآجافملا نم ديدعلا ةيثارولا .تآجافملا هذه نم اًضعب انه ضرسم عم قفاوتت تانيجلا دحأ ىف تارفطلا نأ قباسلا ىف نظلا ناك بسحف .كلذك سيل رمألا نأ ةلهذم ةقيرطب نيبت ةريثك ةلثمأ كانه نكل .دحاو ضارمأ ةثالث وأ ناضرم كانه نوكي نأ نكمي لاطيإ وأ بايغ ىلإ ىدؤت ىتلاو جنورب سشريه ضرمب ةبوحصم نوكت :؛ باصعأ ىف للخ ىلإ ىدؤي ىذلا ىثارولا نولوقلا ددمت وأ ىرخأ تارفط كانهو .وضعلا اذه ىف اًيحارج ًالخدت ىعدتسي دقو نولوقلا نوكتو نيتوربلا اذه ةفيظو طاشن ةدايز ىلإ سكعلاب ىدؤت هسفن نيجلا ىف .ةيقردلا ةدغلا ةصاخو ءامصلا ددغلا ناطرس نم ةيثارو تايعون نع ةلوئسم ىتلا ايالخلاو نولوقلا ىف دجوت ىتلا ةيبصعلا ايالخلا نيب كرتشملا ءىشلا امف 51551 .اهماسقناو اهلاقتنا ىلع ةباقرلا رصنع وه ةروكذلا تاطشنم تالبقتسمب صاخلا نيجلا انل هيطعي ىناثلا لاثملاو ىتتلا تارفطلا نإ .)ةروكذلا تافص روهظل ةيرورضلا ةيسنجلا تانومرهلا( » 004

» ءالؤه نكل .)اًمامت ىوثنأ ىجراخلا مهرهظمو ال موزومورك مهيدل نأل ريغت ىتلا ةرفطلا نإف ءسكعلابو .ىبصع بارطضا ىأ مهيدل سيل صاخشألا ايالخلا ضعب بيصي ىبصع ضرمب ةبوحصم نوكت نيعم لكشب نيتوربلا .)ىلضعلا طاشنلا ىف مكحتت ىتلا( ةيكرحلا ةيبصعلا اذه طبتري .ددغلا تازارفإ ىف ةطرفملا ةجوزللا وه ريخألا لاثملا لافطألل ىسفنتلا زاهجلا ىسف اًدج ةكيمس ةيطاخم ةدام روهظب ضرملا رمألا اذهو .ةنس نأ بيرق تقو ذنم نيبت دقو مقع ىلإ ىدؤت نأ نكمي نيجلا اذهل ىئزج لاطيإ ىلإ ىدؤت ىتلا تارفطلا نوناعي ال لاجر دنع ىنملل ةلقانلا تاونقلا ومن فقوت وهو ؛ةيصوصخلا ديدش لاجرلا ءالؤه ىدل مقعلا ةلكشم لح نكميو .ةيوئر ةيكينيلكإ ضارعأ ىأ نم نيجلا تارفط تناك نإ( ةفزاجملا عم نكلو ؛ءىعانصلا باجنإلا قيرط نع وهو ريطخلا ىوئرلا ضرملاب نيباصم لافطأ باجنإب )ةلوهجم .تازارفإلا ىف ةطرفملا ةجوزللا ةفلتخم ةينيج بابسأ اهل نوكت نأ نكمي ةهباشتملا ضارعألا ةدع هببست دق بيبطلل ةبسنلاب دحاو ضرم' ىه اًعويش رثكألا ةلاحلا ."تانيج ىلإ ىدؤي ضرم وهو ؛ طبترت انيج ‏١٠٠ نم رثكأ ىف تارفط هببس نوكي نأ نكمي ءىجيردت ىمع ىف وأ ىثارولا اهلاقتنا ةقيرط ىف فلتخت دق اًضرم ‏١٠٠ نم رثكأب لعفلاب 015

ةلئاع ىف ثحبلا ريبك دح ىلإ دقعي اذهو .خلإ..اهراشتنا ةعرس ىفو اهتدح ةحيصنلا ةبوعص نم ديزيو :ةرفط هيلع تأرط ىذلا نيجلا نع ةنيعم .ةينيجلا نيج يف تارفط هببست وه ىل ضع نيتوربل زمريو دوجوملا نيتوربلا دجوي ال ءضرملا اذهب نيباصملا دالوألا دنع .نيفورتسيدلا دقو .تالضعلا ىف ئجيردت للدت ىلإ ىدؤي امم عم رشابم لاصتا ىف دجاوتي نيتوربلا اذه نأ نيفورتسيدلا ثاحبأ تنيب تانيتورب تانيجلا نم لك تارفط نأ ةبيرق ةرتف ذنم نيبتو .ناكيلجوكراس ىمست اًيكينيلكإ هبشت تالضعلا باهتلا نم ىرخأ لاكشأ ىلإ ىدؤت ةرظانملا ةعبرألا تانبلاو دالوألا بيصتو لافتنالا ىف رخآ بولسأ تاذ اهنكلو نيشود ضرم نإ ةلئاعلا ىف ىنيجلا سلجملا فيرعت متي نأ اًدج مهملا نم ىف وأ نيفورتسيد نيج ىف ةرفط هدنع تالضعلا لالتعاب باصملا لفطلا ناك لالتعالا نع ةلوئسم تانيج .تالضعلل ىجيردتلا ءابطألل ةبسنلاب اًمامت ةددحم الداعم رشوأ ةمزالتم تناك دقلو رصبلا نودقفي مث ىثارو ممصب نيباصم لافطألا دلوي ثيح نيسرامملا ةعست حيضوت مت دقف ؛كلذ عمو .ةجودزم ةيسح ةقاعإ تالاحب متخأسو .نآلا ىتح طقف نانثا اهنم فرع .ىرخأ ةيسح تامالع اهبحاصت ال ىتلا ىأ ؛ةمزالتملا ريغ ةيقلخلا ممصلا رشع ىنثا ىوس اهنم فرعُي مل ؛ةئام ىلاوحب ردقت اهنع ةلوئسملا تانيجلا نإ عقاولاو .)ريتساب دهعم ىف ىتيب نيتسيرك دوهج لضفب( نآلا ىتح طقف انيج عمسلا تايلآ مهفل ةيساسأ تامولعم اًمضيأ ىطعي تانيجلا هذه فيرعت نأ .ديقعتلا ةديدشلا 06

راركت راشتنا نع ةجتانلا ضارمألا ةيثالثلا تاديتويلكونلا لخدت امدنع هنأ نودقتعي ةثارولا ءاملع ناك مث ةرقتسم نوكت تناك ضارمألا ضعب نأ انفشتكا ‏١ فورح "” نم تادحول تاراركت ىهو ؛ةرقتسم ريغ تارفطب ةطبترم 0486» قع اهنكلو )رصانعلا تايثالث نم دق ؛ةيساسأ ةرفط ثودح رثإ ىلعف .لايجألا ربع ةرقتسم ةقيرطب لقتنت ذئدنع ليميو ءرقتسم ريغ هدعب حبصي اًزجاح تاراركتلا دحأ لوط ىطختي دوج نك :تالئاعلل ئدحإ ىف ةيقاعتملا لايجألا نبع ةلاطتسالا ىلإ » ىدؤت ؛ءضارمألا هذه نم ريثكل ةبسنلابو .ددحم ضرم ىلإ ىلاتلابو وأ ءاهتروطخ ىف جردتت ةيكينيلكإ ضارعأ ىلإ راركتلل ةيجيردتلا ةلاطتسالا ةرهاظلا هذه تناك دقو .لايجألا ربع ىضرملا دنع ةركبم ةروصب ثدحت اولقن نيذلا لهألا نع اًركبم اًبلاغ نوباصي لافطألا نأل( "قابتسالا" ةامسملا ةموهفم ريغ ودبت تناك اهنأل ةريثك تاشقانمل اًعوضوم )ضرملا مهيلإ ريغ تادادتمالا فاشتكا نإ .ةليوط ةدمل اهب فرتعم ريغ اهتقيقح تلظو رتوتلا ضرمو نوتجنتناه ضرم نع ةصاخ ةفصب ةلوئسملا ةرقتسملا هذه رسف دق )مسور مسخ ةحيصنلا ءاطعإو صيخ شتلاب تحمس تارفطلا هذه فاشتكاف .ةرهاظلا لكاشملا انركذ ىذلاو ضارعألا روهظل قباسلا صيخشتلا كلذكو ةينيجلا .لمتحملا همادختسا نع أشنت دق ىتلا ةقيقدلا ةيقالخألا 0)

الانقلاب اعويش رثكألا ببسلا وهو ىف اًئييرقت صخش ‏٠ ىلاوح بيصي ىذلا ىثارولا ىلقعلا فلختلل دعاوقلل اقبط موهفم ريغ ودبي ناك لاقتنالا ىف ًاللخ لثمي ضرملا اذه .اسنرف بيصي مث لايجأ ةدع لالخ انكاس ءاقبلا نم نكمتي ناك هنأل اذه فيرعت نإ .اهسفن ةلئاعلا نع ةديعب انايحأ اهضعب نوكت عورف ةدع ةأجف صيخ شتب نآلا حمسيو .هيف قوثوم ةدالولا لبق امل صيخشتو ةينيج ةحيصنو قيقد :جالعلاو ةيجولوثابلا تايلالا ىلإ نيجلا نم ىرخأ تاجافم هذهف ؛ةيجهنم ةقيرطب هليلحت مت ىذلا ديحولا سيل ىرشبلا مونيجلا ةدود مونيج ةرفش لح مت مث نم ريثك دنع نالضفم نانئاك امهو لسلستل ىنقت ريضحت ىلع دعاست تاساردلا هذه تناك دقو .ةثارولا ءاملع .ىرشبلا مونيجلا ةيمهأ اهتاذ ىف كلمت اهنإف ءرغصلا ةديدش تامونيجلا هذه نأ عمو نأ نكمي ام وهو ةيثارولا ضارمألا لاجم ىف ةيمهأ اهل نأ امك ؛ةريبك ضرم شيردرفل ةكرحلا جالتخا نإ .نيلاثم ىطعأس .عقوتم ريغ. ودبي ىتلا( ةيبصعلا ايالخلا ضعب ىف ىجيردت للحت ىلإ ىدؤي ريطخ ىبصع تابارطضاو ىشملا ىلع ةردقلا يف نادقف مث تابوعص ىلإ اهللحت ت ىدؤي مت دقو .)بلقلا ةلضع سكنت( ةيبلق تابارطضا ىلإ كلذكو )قطنلا ىف ةريطخ ىف جينوك .أ( لمعلا نم تاونس نيتوربل زمري نيجلا اذه ناكو )نوتسويه ىف وفلودناب .أو جروب سارتس 0018

اذنه لجل ةةردج نيوودفقلا ةتحسا رد ةحراكملا ةنضرو ءاتناص ةفيلكولا :كويلجت نيبو هنيب هباشت دجُو تانئاكلا فلتخمل ةفورعملا تالسلستلا عيمج نيبو نيجلا ةريمخلا نإف ءفورعم وه امكو .اضيأ ةلوهجم ةفيظو ىذ ةريمخلا ىف نيج تنيب دقو .بلقلا ةيلخ نع وأ ةيبصعلا ةيلخلا نع اّدج ديعب ةيلخلا ديحو نئاك رود بعلي هنأ )ىرشبلا نيجلا نم اهقيقحت ىف لهسألا( ةريمخلا نيج ةسارد ةيطيخلا تاييبحلا ىف ىأ ةقاطلا عنصم لخاد ديدحلا ىف مكحتلا ىف امهم تابيببح اتضيأ اهيف ةيبلقلا ايالخلاو ةيبصعلا ايالخلا نكلو ايالخ ىف دجو ام ناعرس تابيبحلا هذه ىف ددحملا للخلا نإف ؛هيلعو .ةيطيخ 3 .ىرخأ ضارمأ ىف مدختسي ءاود مادختساب اًديدج اًيجالع اًبولسأ حرتقا ىذلا لقألا ىلع ةعجشم جئاتن كانه نأ امك .اهيلع لوصحلا مت بلقلا ضارمأل ةبسنلاب ضارمألا مهفل ةريمخلا مونيج ثاحبأل مهملا رودلل رخآ لاثم دجوي دجوت اًضيأ انه .نولوقلا ناطرسل ةيثارولا لاكشألا ضعبل كلذو ىف ديفت ىهو نإ .ىوونلا ضماحلا فعاضت دنع ثدحت ىتلا ءاطخألا حالصإو فشكلا فعاضت نأ بجي ةيحلا ايالخلا عيمج لثم اهنكلو نولوق اهيدل سيل رئامخلا ةيلآ لطعتت امدنعو .ةيلمعلا هذه ىف ءاطخألا بنجتتو ىوونلا اهضمح لوحت ىلإ خسانتلا ءاطخأ ىدؤت نأ نكمي .ايالخلا هذه ىف ىناطرس :ةريخأ ةأجافم واستم ريغ مألاو بألاب صاخلا مونيجلا مألا نم مونيجلا ىتخسن نأ نودقتعي ةثارولا ءاملع ناك .خسنلا ىدحإ ىف اًبيعم نيجلا نوكي امدنعف :نامألا رفوتو ةلداعتم بألاو 009

دجوت هنأ نآلا انفرع اننكل .اهلحم لحت ىكل ةدوجوم ىرخألا ةخسنلا نوكت ىلع دجوت ءاذكهو .مألا ةخسن لمعت ال ثيح لمعت ال بألا مونيج ىف قطانم متخلا نم عونك ةفيظو ءادأ عم مألا نم وأ بألا نم ةثوروم ةقطنملا هذه تناك اذإ نيبي ىذلا اذه نإف ؛ةصقان ةيوبألا ةخسنلا تناك اذإو .ىثارولا لصألا بسح ةفلتخم نيل هيدلو لفطلا دلوي ثيح ىلقع فلخت ثدحي مث ؛ةعاضرلا ىف تايوعصو )رتوتلا صقان( موه دجوت مألا ةخسن صقنت امدنعو .ءاذغلا وحن عافدناب ةطبترم ةنمسو طسوتم لفطلا ىدل نوكي ثيح .عرصلا نم تايون عم اًدج ديدش ىلقع فلخت جالعلا وحن نيجلا تاذ ايالخلا ىف ميلس نيج عضو ىلع موقي ىذلا ىنيجلا جالعلا لكاشم ريثي همادختسا نأ ىلع .ةماع ةيجيتارتسإ هنأكو اًيئدبم ودبي مت دقو .ةدح ىلع اهنم لك لح بجي )نيعم ضرمب ددحم اهضعب( ةمخض ايجالع اًريثأت صوصخلا هجو ىلع نيبت ىتلا ةيلوألا جئاتنلا ىلع لوصحلا .)رشيف .أ لامعأ( ةيجيتارتسإلا هذهل ةلضفملا ضارمألا ضعبل ةبسنلاب امهم » قيرط نع ضارمألا نم رخآلا ضعبلا جالع ةيناكمإ لمتحملا نم نوكي نل داجيإل ىنيجلا جالعلا ثاحبأ عفد بجي هنأ حضاولا نمو .ىنيجلا جالعلا لمعلاب اهل حامسلاو ايالخلا لخاد ةيجالعلا تانيجلا لاخدإل ةيلاعف رثكأ لئاسو ضارمألا تايلآ مهف ىلإ فدهت ىتلا ثاحبألا ةعباتم اًمضيأ بجي .ةليوط ةدمل هذه ةفلكت نكلو .جالعلا راكفأ ةبرجتب حمست ىتلا رأفلا جذامن عضوو ضارمألا هذه ثاحبأ معد( ةيسايس تارارق بلطتت اهنأ امك ..)ةميتيلا ضارمألا 0510

ممصلا تالاحل ةبسنلاب اهفيرعت بجي ىتلا تانيجلا نم ددع كانهو ةيصيخشتلا تاقيبطتلا ليهست بجي امك .خلإ..ىلقعلا فلختلاو ىمعلاو نامضل عجارمك مدختست ىتلا ضارمألا ةيعون ىف ةقوفتملا زكارملا عيجشتو ثاحبألا ريوطتلو هجو نسحأ ىلع ىضرملا جالع ةمهمب عالطضالا .ةيكينيلكإلا ضعب ادع اميف ءىهف كلذلو .ةردان دحاو نيجب ةطبترملا ضارمألا نإ نآلا مهي ةثارولا ملع نكلو .ةيئاودلا تاعانصلا اًريثك مهت ال ضارمأ لثم ةعئاشلا ضارمألا نإف لثم ةيسفنلا ضارمألاو ؛ةيمزيتامورلا ضارمألاو ءطغضلاو نييارشلاو بالقلا ؛ىرخأ ةريثك ضارمأو نوكت ةيلباقلا هذه .ةددحم ةيثارو ةيلباق ىلإ ريشت ةيثارو ةيضرأ اًبلاغ اهل لماوعو ةدقعم تالعافت تاذ ةريثك تانيج ىوتسم ىلع تاريغتل ةجيتن :نيخدتلا ءرومخلا ؛:ةيذغتلا( ةايحلا بولسأو ةئيبلاب ةطبترم ةرطاخم نييعماجلا نيثحابلا نم ريثكو ةيتاودلا تاعانصلا نإف .ةعئاشلا ضارمألاب ةباصإلا ةيلباق اهنمضتت ىتلا تانيجلا فيرعتب نومتهم 5‏ ‏١ ىبائتكالا باصعلا رطاخم نأ وأ :ىداعلا ناسنإلا ىف ةيمهأ هل سيل "ىعقوت' هيلع قلطي ىذلا بلطلا اذه لثمف ضيفختب حمسي )ةايحلا بولسأ نع ةحيصن وأ( جالع انيديأ تحت نكي مل نإ ةيثارولا ةرطاخملا لماعب اطبترم تاذلاب نوكيو ةريبك ةبسنب رطخلا اذه » ةيساسأ افادهأ نوكت نأ نكمي ىتلا ضارمألا هذهل ةديدج تايلآ فاشتكا ضرمب ةباصإلل ةيلباقلا نيج فاشتكا نأ امك .ةلاعفلا جالعلا بيلاسأ ريوطتل » ءاحصأ دارفأ ىلع براجت ءارجإب "مامتها ىأ' دجوي ال .ضرملاب ةباصإلا ةيلباقب صاخلا نيجلا كلذ دوجو فاشتكال 021

)*قئاقحلاو لامآلا :ىنيجلا جالعلا سوناد هييفيلوأ ملقب 5 01101 قداص دومحم سانيإ :ةمجرت ىواشيفلا ىمار .د :ةعجارم ةيبطلاو ةيجولويبلا ةءارقلل ةديدج ةطيرخ :مونيجلا ماسجألا لاخدإ ةيلمع وه مأ ..زاوم بط وه له ؟ىنيجلا جالعلا ام ببس نع لءاستن انعد ةيادبلا ىف ؟تايلديصلا ىف اًيئارو ةلدعملا ةيوضعلا .نآلا اذه تودح نيرشعلا لالخ ةيئيزجلا ةثارولا ملع نع تامولعملا مكارت غلب ؛تانئاكلا نم ديدعلاب صاخلا مونيجلل ةلماكلا ةءارقلا عم هجوأ ةريخألا اًماع نم ةعومجم نآلا مهيدل ايجولويبلا ءاملعو .ناسنإلا ىتح ايرتكبلا نم .ىنعم اهل دجن نأ بجي ىتلاو اهمجح ديازتي ىتلا ةقوبسملا ريغ تايطعملا لحو تامولعملا هذه ليلحت لالخ نم ىحلا نئاكلا فاشكتسا متي نأ دبالو رهاو لا مهف ىلع لمعن نأ دبال ءديدجلا حيضوتلا اذه لظ ىفو .اهمسالط اديقعت اهرثكأ ىلإ ةدرفنم ةيلخب متهن نيح ةيئادب اهرثكأ نمو - ةيجولويبلا ىتلا )جمانربلا( تامولعملا فاشكتساب كلذو - ناكسلاو تانئاكلاب متهن نيح .اهلقنو اهلامتكاو اهريسفت اهقيرط نع متي ىتلا ةقيرطلاو اهأشنم لثمت ةصاخلا تايطعملا اهلباقت عاونألا روطتب ةصاخلا تامولعملا نإ ةيئيزجلا تايرفحلل ًالئاه انرخم لثمي هنأل كلذ ؛مونيجلا ةعويمو بيكرتب بجيو .ماودلا ىلع ةيحلا تانئاكلا اهل ضرعتت ىتلا تارابتخالا راثآ لمحيو ‏١٠ 0653