ايفو ميشو ما الانساني

ةباصإلا لماوع روهظل ةيفاضإ ةصرف وه له ..ىجولويبلا باهرإلا ؟ضارمألاب » ىتلا لودلا رايتخا اهيلع عقي ىتلا ةحلسألا نم ؛)ىقيشولا ممستلا( نيلوتوبلاو ةيادب دنع ةلود ةرشع ىدحإ اهددعو( ةيجولويبلا ةحلسألل اًجمانرب كلتمت نم اًعون رمألا دعي ملف .ىملعلا لايخلا ةيجولويبلا ةحلسألا نوزخم نم ةمخضلا تايمكلا هيلإ تلآ ىذلا امف نع لعفلاب قارعلا فقوت لهو ؟قباسلا ىتييفوسلا داحتالا اهكلتمي ناك ىتلا وأ ءازقفلا حالس :مادفتساب .نطافي ؟ "ىوونلا انبهأتو انمامتها ىعرتسي نأ نيعتي ىذلا قلقلا ىلع ناثعبت ناتلاح كانه :ىقيقحلا رطخلا اذه لثمل موأ" ةفرطتملا ةينابايلا ةينيدلا ةعامجلا نأ نع فشكلا مت ويكوط ورتم لخاد 1 اددع كلتمت اهنأ امك ضعب فرتعا دقو .شرلا ةزهجأب ةدوزملا ةيفاشكتسالا تارئاطلا نم ىلع لوصحلل .الوبيإلا سوريف نم تانيع ثيولتب ةفرطتملا ةيكيرمألا ةزدوهواطه ضعبب نوجيروأ ةيالو ىف ةريغص ةدلب معاطم نم ديدعلا ىف تاطالسلا جئاتن ىلع ريثأ تلا فدهب كلذو 533

ءادب ةباصم ةلاح ‏١ .ريثكب مقرلا اذه قوفي ىقيقحلا ددعلا نأ دكؤملا نمو :تالينومالسلا ةيئاقو ةباجإ داجيإ ةلواحمو اًنيش دعُي ةلكشملا دوجوب فارتعالا نإ ...رخآ ايدك دعُي اهل ةلاعف لبقتسملا لامآ جراخ لولحلا نع ثحبلا ىف جرخن الأ انيلع نيعتي ءءىش لك لبق ةعساو ةيعامج دوهج لذب انيلع بجي هنأ امك ."ميظنتلاو ميلعتلاو ثحبلا" ثلثم ةيمانلا لودلل مامتهالا هيجوت بجي امك .كلذ لعف ىلع نيربجم حبصن نأ لبق .ةيدعملا ضارمألا نم ىناعي نم رثكأ ىه ىتلا صيخشتلا - ‏١ ايجولويب ملعو نيجملا مولع هيلإ تلصو ىذلا لهذملا مدقتلا نإ ةناكم ءاطعإب كلذو ءصيخشتلا قرط نيسحت ىف لضفلا هل نوكيس تائيزجلا ةعباتملا ةيلمع لاعف لكشب مدخي فوس رمألا اذهو .تائيزجلا تاينقتل ربكأ وأ ةديدجلا ةيرهجملا ءايحألا نم عيرسلا ققحتلاب حامسلاو .ةباصإلا تاداضم ةمواقمل ةديدج لئاسو ذختت ىتلا وأ ةبوعصب ومنت ىتلا ةصوبلا" هيلع قلطن ام ةثدحتسملا لئاسولاو تاودألا هذه نيب نمو ثيح .تامولعملا نم هل رصح ال مك ةرادإ نم - دحاو لماكتم ماظن لخاد - حمست سسنلل ةديازتملا ةفرعملا ةيلمع حمست نأ ضرتفي ءىرخأ ةيحان نمو ضارمألا ضعبل ناسنإلا ةمواقم وأ ةيساسح ىدمب ةصاخلا ةيئيزجلاو ةينيجلا 534

ةيرشبلا لخدت نأب .ىرخأ ضارمأ ىف لعفلاب ثدح امك ىئاقولا ىئيزجلا بطلا رصع 2 ةيدعملا ضارمألا ىلع ةرطيسلا لاجم ىف ىقيقح مدقت زارحإ متي نل ءايحألا طاشنب ةطبترملا ايالخلاو تائيزجلاب ةصاخلا مظنلا مهف نود تايلمعو ء)ةيضرملا ايجولويسفلا هيمسن ام وهو( ةجسنألا لخاد ةيرهجملا .ةيعون وأ ةيعيبط تناكأ ءاوس باصملا صخشلل ةيعانملا ةباجتسالا براجتلا تاناويح طامنأ روطتو ءايالخلاو تائيزجلا ايجولويب لضفبو زارحإ نم ريخألا تقولا ىف جهانملا هذه تنكمت تائيزج روطتب قلعتي اميف ةعيرس تاقيبطت متت نأ رظتنملا نمو .لئاه مدقت لماوعلا ىلع فرعتلا نإف ىتلا "ةيكذلا" تائيزجلا موهفم ىلإ لصوتلاب حمسي ضارمألل ةببسملا ةيسيئرلا ةجسنألاو ايالخلل اهقارتخا وأ ؛ةجسنألاب ةيرهجملا ءايحألا قاصتلا عنمت لب ةرمدم تاباهتلا ثادحإ ىلع اهتردق لطعت وأ ءىحلا مسجلا لخاد اهومنو ءاهسفن ةقيرطلابو .صئاصخلا هذه عومجم ميظنتو راهظإ ىلع اهتردقو ايالخلاو ميثارجلا نيب تالعافتلا نع ةلوئسملا لماوعلل ةقيقدلا ةفرعملا حمست لطبتو تالعافتلا هذه فقوت ةديدج تاحاقل نع ىقطنم موهفمل لصوتلاب .ىدعملا ضرملا ضارعأ ىلإ ىدؤت ىتلا تامالعلا روهظ تايلمع ىلاتلاب ضارمألا ىودعل ةداضم ةديدج لئاسو نع ثحبلا ديدجت وحن -* ىف ضارمألا ملعو ءاضعألا فئاظو ملع ماهسإ نع لبق نم انثدحت دقل لئاسو نع ثحبلا نكل .ضارمألا ىودعل ةداضملا ةركتبملا تائيزجلا روطت 5355

ساسألا ىف ةليفك تائيزج نع ثحبلا ىأ ءضارمألا ىودعل ةداضم ةيديلقت عضخي ىلع وأ ىلكيهلا ميظنتلا ىوتسم ىلع ءاوس ةيرذج تارييغتل رخآلا وه ةشياعملا أدبم ىلع اًزاكترا رثكأ تحبصأ ىتلا ثحبلا تايجيتارتسإ ىوتسم ةريغصلا تاكرشلا نم ةكبشو ىربكلا عناصملاو ىميداكألا حانجلا نيب ةقيثولا .ةيجولويبلا ايجولونكتلا لاجم ىف تاراكتبا مدقت ىتلا نيجم ةفرعم نم ةدافتسالا لضفب ةديدجلا تائيزجلا هذهل لصوتلا متيو ايجولويبلاو ةيلكيهلاو ةيئيزجلا ايجولويبلا عم تاهاجتالا كلت لك جمدو ردقب ةيلاملا تارامثتسالا ىلإ جاتحي رمألا اذه نكل .ةيفيلوتلا ءايميكلاو ىلإ لصوتلل ةددحم طامنأل ءوجللا نيعتي ثيح ةيركفلا دوهجلا ىلإ ةجاحلا اذه بلطتيو .اهطاشن لطبت ىتلا تائيزجلاو ةديدجلا ةيموثرجلا فادهألا :وأ ةلمتحملا ةيمسلا تائيزجلل ركبملا داعبتسالاب حمست مظن ديدحت اًضيأ رمألا - بجي هتبيكرت لئامتن ءىزج ىأ داعبتسا - روطفلا داضم ىلإ لصوتلا ةيلمع ءانثأ نيجم ةنراقمو ةفرعم بوجو( ىرشبلا نيجلل نماكلا جاتنإلا عم )هتيلاوتم( .)ىرشبلا نيجملاو ضرملل ببسملا لماعلا ميعطتلا ريوطت وحن نيعتي ناك ام اذإو .ددجتلا ىلع هتردقمو هتيلاعف موي لك ميعطتلا تبثي للش ضرم ىلع ءاضقلل ىلاحلا جمانربلا نوكيس لوألا نإف ؛نيلاثم ضرع ىف كلذو ةحصلا ةمظنم هب موقت ىذلا نيثالث نم لقأ ىضاملا ماعلا ةلجسملا تالاحلا ددع ىلامجإ ءاج دقو .ةيملاعلا 530

نم لك ىف ىلاحلا تقولا ىف ضرملا ىلع ءاضقلا مت ثيح ءاضقلا متي نأ ضرتفملا نمو .اكيرمأ بونجو لامشو ايلارتسأو ابوروأ اًيلعف هقيقحت مت ول ىذلا رمألا وهو ؛ماوعأ ةعبرأ لالخ ضرملا ىلع ايئاهن :يردحلا نهرو ىلع ماسلا ةذهنه ىذلا ةنيفق مياكعلا عاجلا هل ينعش اكههصممانادك ةيلزنلا ةيمدتسملا دض ميعطتلا نوكيسف ىناثلا لاثملا امأ باهتلالا ثودح ىف لوألا ببسلا دعُي ىذلاو ؛)ب ىلصألا طمنلا( م ىبصعلا زاهجلا تافعاضم ثودح ىفو رفاوت حمسيو .انقطانم ىف عضرلا لافطألا دنع بستكملا ىلقعلا فلختلاو دحأ عم ةدحتم سيل ؛ اذه نلماح مهح ليلقي اندرل :نكلو ::حاقمللا ىضورملا اذه قيرط نع ضرملا اذه ىلع ءاضقلا ةيناكمإل لاعلا مكي اذه: ءنطرفل .ميعطتلا تاحاقلل لصوتلا متي نأ - دهعبلا ريغ ىدملا ىلع - عقوتملا نمو سوريفلاو لاهسإلا ضارمأل ةببسملا ةيرهجملا ءايحألا مهأ دضو )ىولخملا ىسفتتلا ءآخماهعةمدك ةيرئادلا تاسوريفلاو ءةيوصعلا ايرتنسودلاو ءاريلوكلا( ىلع امأ .)ةيوعملا ضارمألاو ىوعملا ممستلل ةببسملا ةينولوقلا ةيكيرشإلاو دض تاحاقل ريوطت مامأ قافآلا حتفت ةيلاحلا ثاحبألا نإف ءدعبألا ىدملا 8006): س ىدبكلا باهتلالا سوريفو ©781). 537

لاجم ىف ىودعلاب ةباصإلا لماوع رودب فارتعالا ىف عسوتلا وحن -ه ‏١ ضارمألا ناطرسلاو تاباهتلالا ثودح ىف لماوعلا هذه ةكراشمب فارتعالا نإ ضرعلو .ةيميعطتو ةيجالع تايجيتارتسإل لبقتسملا ىف لوصولاب حمسي ببستلاب ةمهتم لماوعلا هذه ضعب نأ ىلإ ةراشإلاب ىفتكنس ةيباوبلا ةيولملا رود تابثإ لعفلاب مت دقلو .ةنمزملا ضارمألا ضعب ىف اذهو .ةدعملا ةحرقو نمزملا ةدعملا باهتلا ثودح ىف رودلا بعل ىف ةرثدتملا رود اضيأو نيبارشلا بلصت ضرمل ةريطخلا لاكشًألل ةبسنلاب هسفن وبرلا ضرمب امهتقالع ىف .ىبعشلا نوكت ةيناطرسلا ماروألا نم نويلم فصنو دحاو ثودح ىدافت نكمملا نمو ةيدعملا ضارمألا كلت نم ةياقولا درجمب ماروألا هذه اهببست ايونس ةافو ةلاح تاناطرسلا ىلع صاخ لكشب قبطني رمألا اذهو .اهجالعو اهصيخشتو دبكلا تاناطرسو :ىروليب رتكابوكيليهلا اهببست ىتلا ةدعملل ةيوافمللا ماروألاو محرلا قنع تاناطرسو 81/9): لبقتسملا ىف ةماعلا ةحصلل لماش موهفم ةماقإو ةيمنت امم ىتأتت نل ضارمألا كلت ىلع ةرطيسلا ىف سوملم مدقت زارحإ ةلأسم نأ ىنعي ةيعامجلاو ةيدرفلا ةحصلا نيسحت امهنأ 538

ريثكلا عوقو ىدافت اضيأ اننكمي هنأ امك .ميعطتلل لماشلا رشنلا ىلإ لوصولاو ىلع لوصحلا نم ضرألا ناكس عومجم نكمت ام اذإ تايفولا تالاح نم نسحت دق عضولا ناك ام اذإ ىتحو .)" لكشلا رظنا( ةحاتملا تاميعطتلا ىف ةصاخ - ملاعلا قطانم نم ديدعلا ىف ريخألا دقعلا لالخ ةريبك ةروصب ىف هتروطخ دادزتو لب اقلقم لازام عضولا نإف - ايسآو اكيرمأ بونج .ايقيرفأ لماش موهفم ةماقإ - هلك ملاعلا ىوتسم ىلع - مزلتسي ءانه نم ثحبلاو ميلعتلا ىلع زكتري ةيدعملا ضارمألا لاجم ىف ةماعلا ةحصلل ةملك ىف ىنعي ام وهو تامولعملل ةلماش ةكبش ىلع ةزكترملا ةمئادلا ةعباتملاو ةبقارملا ةدحاو .عقاولا ضرأ ىلع لخدتلل ةحضاو تاءارجإب بهأتلاو هنع ءانغتسالا نكمي ال اًرمأ ةديدجلا تامولعملا ايجولونكت تدغ دقل متي ىتلا تامولعملا ءاصحإو عيمجتل كلذو ربتعتو .ةئبوألا راشتنا قطانم ىف ةصاخ .نأشلا اذه ىف ةيحلا جذامنلا نم ريتساب دهاعمل ةيملاعلا ةكبشلا تاطلسلا ةكراشمب ؛هنع ىنغ ال اًرمأ ربتعي ىلودلا قيسنتلا نأ امك اًرود بعلت ىتلا ةيموكحلا ريغ تامظنملاو ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمو اهيف ميقث ىتلا قطانملا ىف ةماعلا ةحصلا ىلع ةباقرلا ىف ةيمهأ دادزي سرادم فعاضتت نأ ىلع لمعنلف .صاخشألا ليهأت مزلتسي كلذ لك .اهطاشن بابشل بذج لاجم حبصت نأ ىف لمأنلو ءاهفئاظو عونتت نأو ةماعلا ةحصلا .مهنيب نم نيسمحتملا رثكأو لضفأ مضت ىك لودلا لك ةعذ ةيارفطلا و ةردعملا نضارمألا ةمئاكت نأ ةياينلا :نف: لفحلا كيلو ضارمألا بنجتو 539

اهلافغإ مدع ىغبني ةمهم اًميق ىقبت ىسنجلا لاصتالا قيرط نع اهلقن متي ىتلا .ميعطتلاو جالعلا ىوتسم ىلع ىملعلا مدقتلا رمأ غلب امهم 1]) 1008) 1:01231115) 81.1) 1) )ةدودعاسءادع( ىكيدلا لاعسلا )عطماغو( اريلوكلا )ازماناغتع( ايريتفدلا 8) )طهآ ةباصإلا نع جتانلاو ملاعلا ىوتسم ىلع تايفولا ددع )؟( لكش ةيدجم تاحاقل رفاوت نم مغرلاب ةيدعملا ضارمألاب 5310

ال سراف ىم .د :ةمجرت نيدلا لامج دومحم ناميإ .د :ةعجازم ضرملا نكميو .ملاعلا ناكس نيب اًعئاش اًنضرم وه ناطرسلاو .ضرملا اذه ةهجاوم ىف هسفن دجي نأ اننيب نم درف ىأل عقت نيذلا ءاسنلاو لاجرلا نيب - اسنرف ىف تايفولا ثودح ىف لوألا ببسلا ىلع كلذب اًمدقتم - نيتسلاو ةعبارلاو نيثالثلاو ةسماخلا نيب مهرامعأ ءرمعلا نم ةحيرشلا هذهل ةبسنلاب ءناطرسلا لثميو .ةيعوألاو بلقلا ضارمأ قوفتت نيح ىف .لاجرلا نيب ىتلا رامعألا ىدل تايفولا ثادحإ ىف ناطرسلا ىلع ةيعوألاو بلقلا ضارمأ .ةحيرشلا هذه ىدعتت ىلع - اهتالاح ددع نأ الإ فل اًيونس غلبي ثيح ءاّيبسن افيعض ربتعي - اسنرف ناكسل لماشلا ىوتسملا ىف ءاوس - اًرخأتم اًضرم ؛ماع لكشب ءناطرسلا ربتعيو .ابيرقت ةلاح ىتئامو نيعبرألا برق روهظلا ىف أدبي ثيح - تايفولل هثادحإ ةبسن ىف وأ هروهظ هذه زربتو .ءاسنلا نم ربكأ ةبسنب لاجرلا دنع نيسمخلا دعب هتبسن دادزت مث .ضرملا اذه مهفو ةفرعم ىف ةيئابولا تاساردلا ةيمهأ تايطعملا ‏٠ 541

ايالخلا رثاكتو ىمن ىف ةدودحم نوكت ام اًبلاغ ةجسنألا ضرعتتو ءديقم ريغ لكشب ايالخلا رثاكتت ؛كلذ دعب .رمألا ةيادب ىتلا مؤةداهقهو )!لئاقنلاب ىمسي ام وأ ةيناطرسلا ايالخلا وزغل ةميلسلا .رشتنتو رثانتت ةيويحلا فئاظولا عم ةيناطرسلا تايوناثلا راشتنا ةيلمع لخادتتو ايالخلل موكحملا ريغ رثاكتلا نيب قرفلا مهفن ىكلو .ةافولا ثدحتو ءاضعألل انيلع نيعتي ةيلخ نم هلمكأب مسج نيوكت أدبي ثيح تارم ةدع رثاكتتو ةيلصألا ةيلخلا هذه مسقنتو .)ةحقلملا ةضيوبلا( ةدحاو دعيو .مسجلا ءاضعأ نوكت ىتلا ايالخلا نم ريبك ددع دلاوت ىلإ ىدؤتل ذئكنيح .جوضنلا نس ىتح ءأطبأ لكشب نكلو ؛ومنلا ةيلمع رمتست دق ةلماعلا هتزهجأ لك نوكت نأ دعب ىئاهنلا همجح ىلإ لصو دق مسجلا نوكي .ةيلخ رايلم فلأ نم برقي ام ىلع .غلابلا :ناسنإلا مسج ىوتحيو .تلمتكا ةمهمب ةصاخ جمارب ليعفت متي ءسناجتم لكشب مسجلا ةزهجأ لمع نامضلو .ومنلا ةيلمع ءانثأ طابضنالا غلاب لكشب اهزيامتو ايالخلا رثاكت لحتل رثاكتلا ىف ايالخلا ضعب رمتست ؛غولبلا نسل مسجلا لوصو ىدلو جمربملا رثاكتلاب قلعتي انه رمألاو ضراع ثداحل ةجيتنو ؛ءءانثألا هذه ىف .ومنلا ةلحرم ءانثأ متي ىذلاك - ةيئاقلت تارفط ثودح وأ ؛ةيمسلا لماوعلا دحأ وأ تاسوريفلا دحأ لخدتك - دعب ايالخلا هذهل نكميو .ءاضعألا دحأ ايالخل ديقملا ريغ رثاكتلا أدبي نأ نكمي أدبتو .رثاكتلا ىف رمتست نأو طابضنالا مراصلا مسجلا ماظن نع ذشت نأ كلذ ةيناطرسلا ايالخلا لوصو نع ةجتانلا تاباصإلا ىلع قلطي )عجارملا( .ناطرسلا هنم عبانلا ىلصألا وضعلا ريغ ىرخألا مسجلا ءاضعأ ىلإ 542

وحن هجوتتو رشتنتف امف .ةافولا ثودح مث ةيوناثلا ماروألا راشتنا ةببسم ءاهب ىقبتل ىرخأ ءاضعأ تأدب دقل ؟ايالخلا لمع ىف لالتخالا اذه لثم ثودح نع ةلوئسملا مظنلا اًّماع نيثالث نم برقي ام ذنم ماروألاو ءايحألا ءاملع اهب ماق ىتلا ثاحبألا .لاؤسلا اذهل تاباجإ داجيإ ىف ىسلع - هلمكأب مسجلل ةيلصألا ةيلخلا ىهو - ةحقلملا ةضيوبلا ىوتحت . لسماحلاو نيجسكألا عوزنم ىزوبير ضمح .ةزيامتملا ايالخلا وأ مسجلا ايالخ لك اهيلع ىوتحت ىتلا )ةينيجلا تامولعملل لقي ال امل ةجيتن غلاب ناسنإل ةيلخ ىأ لخاد ةدوجوملا ةينيجلا ةداملا نوكتتو نوككتيو .ةحقلملا ةضيوبلا نم اًءدب )لايجأ( رثاكت وأ ماسقنا ةيلمع نيندأ( ' دعاوقلا طبارت ىلع مئاق جودزم ىنوزلح طيرش نم اندلا ءىزج " لج "و )ت( ب )أ( فارطألا طبترت ثيحب د عاوقلا لماكتتو ىولخلا ماسقنالا ةيلمع ءانثأ - ةديلو ةيلخ لك بستكتو )ج( ب )س(و فعاضت لضفب كلذو مألا ةيلخلا ىف ةدوجوملا اهسفن تامولعملاو تافصلا- .اندلا نسم ةيلخ لك ىف دوجوم ةدعاق تارايلم ةعبرأ فعاضت ةيلمع دعّتو ءطقف حالصإل قرط دجوتو .خسنلا ةيلمع ءانثأ عفت نأ ءاطخألا ضعبل نكمي ثيح هذهب ةلاعف تناك اهنأ ولو ‏١٠ .)ىرشبلا سنجلا كلذ ىف امب( دومج ةلاح ةيحلا تانئاكلا روطت غلبل ةبسنلا ددجتلا ةيلمع لالخ مسجلا ايالخ رثاكت ءانثأ ةيئاقلت ءاطخأ عقت نأ نكميو ىسف لخدت ىتلا تانيجلا ىف ءاطخألا ضعب تعقوو فداصت ام اذإف .ةيمويلا هذه ىف اهلمع ءوس نإف ءاندلا حالصإ ةيلمع ىف وأ ىولخلا رثاكتلا ةيلمع روهظ نأ دجن فسألا عم اننإف ءاذكهو .تاناطرس ثودح ىلإ ىدؤي دق ةلاحلا .هومنو هروطت ةيلمعب طبترم ناويحلاو ناسنإلا دنع تاناطرسلا 53

ىبيرجتلا تاناطرسلا ملع ةريخألا اًماع نيثالثلا لالخ اًريبك اًمدقت ناطرسلا ثاحبأ تققح دق مدقتت نأ نكمملا نم نكي مل ةمئاق سأر ىلع نارئفلاو نجاودلا ىتأتو .عيرسلا طمنلا اذهب ناطرسلا مولع حمست اهنألو ءاهمجح رغصل اًرظن براجتلا ىف اهمادختسا متي ىتلا تاناويحلا ىلع ةديفم جئاتن ميدقتل ىفكي امب ةريبك ةسناجتم تاعومجم ىلع لمعلاب ىلع تيرجأ ىتلا براجتلا قيرط نع وأ تانطرسملاب ىمست ىتلا ةيواميكلا تاجتنملا ضعب نأ تابثإ » .ماروألا روهظ ىف ببستت نأ اهل نكمي هدعموغصعو ناطرسلا تانيج لاحلا وهو نارثفلاو نجاودلا ىدل اهلزع مت ىتلاو ماروألل ةنوكملا تاسوريفلل ةبسنلاب تاذ اهنكمي هنأل "ةيرفهق' مسا اهيلع قلطيو ؛)ىزوبير ىوون ضمح ةيلخلا لخاد اهرودب جمدنت ىتلاو دوجو تابثإ ىلإ قرف ةدع اهب تماق ىتلا تاساردلا تلصوت دقو..ةباصملا ىتلا تاسوريفلا نمضتت ىلوألا ةئفلا .ةيرقهقلا تاسوريفلا هذه نم نيتئف هذهو .ةيبيكرت تانيتورب ةثالث نيوكت ةرفش اهب ىسوريفلا مونيجلا لمحي ءىطبلا روطتلا تاذ ايميكوللا روهظ ىف صاخ لكشب بيستت تاسوريفلا ىتلا تاسوريبفلا نمضتتف ةيئاثلا ةئفلا امأ .)مدلا ناطرس وأ مدلا ضاضيبا( .روطتلا ةعيرس )عجارملا( .ةجسنألا بيصي ناطرسلا نم عون 544

دعب ةديلولا ةجاجدلا ىلع ةة سوريف لوأب اهنقح خيرات نم عيباسأ ةثالث ىلإ نيعوبسأ نم تدتما ةرتف سوريفلا نأ ةلاحلا هذه تتبثأ دقو .هديدحتو هفاشتكا مت ضارمألل ببسم )نرغ وأ ةهيهمستع ةملكل راصتخا .روطتلا ةئيطب ماروألا روهظ ىف ببستت ىتلا تاسوريفلاب ةنراقم كلذو تانوكم اهيلع قلطأ يدرس مرو كاد ىلع ةرداقلا تانيجلا نإف اذكهو .هدعم عغمع ىسنرف ثحاب وهو ناس ىف ىف وه سور نرغ روهظ نع لوتسملا جاجدلا ىدل دجوي هنأ امك ءىسوريف سيلو ىولخ لصأ نم نيج رمألا عقاو لمع رصحنيو .ىئدبم مار وأ نوكم وأ م نأ دعب ه اذه دجويو .هيلع فيفط ليدعت ءارجإو ىولخلا مونيجلا نم هبحسب موقي .نارثفلا ىدل ًاضيأو ناسنإلا ىدل 0 هنأ اًيلمعم تبثأ دقو :ناويحلا دنع ماروأ روهظ ىف ببستلا اهنكمي - ماروثلل ننس تاقيجلا هاف لكو ,ةيئاطوسر انلخ ىلإ ةيعيبطلا ايذلخلا ليرخت ايدك اهليدعت مت مءم)م-هدعموغصعو ةيئادب مأر وأ تانوكم ىأ ىولخ لصأ نم لعفلاب .تاسوريفلا ةطساوب ىلإ نيثحابلا نم ديدعلا هجتا ىتح ةمولعملا هذه ىلإ لصوتلا مت نأ امو » ةيبلاغ نأ ودبيو .ال مأ تلدع دق تانيجلا هذه تناك اذإ ام ةفرعمل كلذو مت دق ةيرقهقلا تاسوريفلا عم اهنم ققحتلا مت ىتلا ةيئادبلا ماروألا تانوكم 545

نأ كلذ .ناويحلا وأ ناسنإلا دنع ناطرسلا تالاح فلتخم ىف لكعفلاب اهليدعت لك ةنوكملا تاسوريفلا ىدل لصألا ىف تفشتكا ىتلاو ماروألا نم ‏٠ م ىتلا ءاطخألا وأ تارفطلل نكميو :همعمعغص - ىولخلا رثاكتلا ةيلمع ءانثأ ىئاجف لكشب رهظت نأ نيجلا نيوكت ىف ثدحت .تاعاعشإلا وأ ةيئايميكلا لماوعلا دحأ نع جتنت نأ وأ - افلاس انركذ امك ىلإ ىدؤي نأ نيجملا لخاد هنيعب نيج خسن ددع دايدزال نكمي امك ن' نيج ةلاح يه كلتو .نيجلا ىلع ليدعت ىأ رجي مل نإو ىتح ماروأ نيوكت ةيبصعلا ةمورألا مرو ةلاح ىف فعاسضتي ىذلا .لافطألا دنع معتم طا ةكامددع نم ءزج اهيف لقتني تالاح نع مجنت ام اًبلاغ ىهف ءازجأ ايوس قلعتت ثيح ؛ "تيكروب' ىفمللا مرولاف .ةيعيبط ريغ ةروصب نيفلتخم نيموزومورك نم ‏١ جتني ةلاحلا هذهو ءايفلداليف موزومورك مسا هيلع قلطي ىعيبط ريغ مزومورك هنع نيجوكنأ وأ ماروأ نوكم اهنع جتني ىتلاو ةنمزملا عاخنلا ايمكول بحاصت 8. )نيجوكنألا تاداضم( ماروألا تانوكم تاداضم وأ ماروألل ةعدارلا تانيجلا ضصعب نأ ناويحلاو ناسنإلا ىلع تيرجأ ىتلا تاساردلا تتبثأ ىلع .ناطرسلا عاونأ ضعبل ةبحاصم تناك 56

قنع ىودعل بحاصملا ىلإ ىودعلاب ةباصملا حورقلا ضعبل ىئاجفلا لوحتللو ةأرملا دنع محرلا لصأ نم ماروأ تانوكم ىلع ىوتحت ال تاسوريفلا هذه نأ ريغ .تاناطرس اًنقو هيف نوثحابلا ىضمأ زغل وهو .هلح ىلإ اولصوتي ىك اليوط ةرفش لمحي تاسوريفلا نم عونلا اذه نأ نآلا فرعن نحنف ءنْذإ 253 .)ةيكبشلا ةمورألا مرو نيتوربل اًراصتخا( م ببسملا سوريفلا طاشنل ةبسنلاب مهم لعافتلا اذه نأ ةيضرف نوثحابلا رقأ دقو ناسنإلا دنع ةيكبشلا ةمورألا مروك تاناطرسلا ضعب ةلاح ىف ةرفطل ضرعتي برقي اميف تارفط هل ثدحت هنإف ضعب ىلع ثاحبألا تفشك دقو .ةيرشبلا ماروألا تالاح نم ‏٠ ىتلا تانيتوربلا ضعب دوجو ةيناويحلا وأ ةيرشبلا ماروألا ضعبو تاسوريفلا نم سوريفلا نكمتي ىك ةيسوريفلا تانيتوربلا بناج نم اهطاشن لاطبإ نيعتي ىهو ناطرسلا ةلاح ىف اهطاشن لطبي وأ تارفطلل ضرعتت ىتلا اهسفن تانيتوربلا تانيجلا نم ةديدج تالئاعل جذومنلا - تانيجلا هذه نأ ادكؤم حبصأ ام ناعرسو .تاناطرسلا نوكتل ةبحاصملا تانوكمل ةداضم ىهف ؛ماروأ تانوكم وأ تانيجوكنأ اهنوك نع دعبلا لك ةديعب لخاد تانيجلا هذه دوجو عنمي ثيح تانيجلا خسن ىلع تاليدعت ثودح نيعتيو .ماروألا نيوكت صرف ايالخلا ام ؛نكلو .روهظلا نم مرولا نكمتي ىك اعم بألاو مألا نم اهلك ةثروملا ؟ماروألل ةعدارلا تانيجللو ةيئادبلا ماروألا تانوكمل ةيعيبطلا فئاظولا 547

.ةيلخلا ةرود ىف مكحتلا ىف رصحني اهرود نأ ىف صخلتت ةباجإلا نإ فعاضت وأ خسشل دادعإلا روط :راوطأ ةعبرأ ىلع متي ىولخ ماسقنا لكف راظتنالا روطو نيتيلخلا نع تاموزوموركلا لصف روط اًريخأو 0. تالبقتسملا ىف زكرتت ومنلاب ةصاخ لماوع ةدع ةرودلا هذه لكب موقتو أرطت ةدايز وأ ةرفط ىأ نأ تبث دقو .ىولخلا ءاشغلا ىوتسم ىلع ةدوجوملا اهيطعي ىتلا ةراشإلا ةدايز ىلإ اهرودب ىدؤت تالبقتسملا هذه ضعب ىلع ام وهو ايالخلل موكحم ريغ رثاكت ةدايزلا كلن نع مجني ىلاتلابو ءومنلا لماع .ىدثلا ناطرس تالاح ضعب ايالخل ثيبخلا لوحتلا ىف اًيئزج مهسي أدبي هنإف ةيئاشغلا تالبقتسملا دحأ عم ومنلا لماع دحتا ام اذإ امأ دنع رمألا ىهتنيل ايالخلا ةراشإ ىف ريغتلا وأ ةراشإلا ميظعت نم عون ثودح .تانيجلا رثأ راهظإ ىف مكحتت ىتلا ةيوونلا خسنلا لماوع ميظعت ةيلمع ىف ةيساسألارصانعلا دحأ عاونأ نم ديدعلا ىف تارفطلل ضرعتي هنأ انركذ دقو ؛ .ناطرسلا » وأ موكحملا ريغ رئاكتلا ىلإ ىدؤت ىتلا ةيباجيإلا ةراشإلا كلذب ىطعيل ماروألا تانوكم ضعب فاشتكال لصوتلا لعفلاب مت دقو .ايالخلل طبضنملا )سار( نيجب ةصاخلا ةيلمعلاف .ةراشإلا ميظعت ةيلمع ىف لخدتت ىتلا ىرخألا آكامقهكع زانيك عم دحتم 15 )عجارملا( .نيتوربلل روفسفلا ةفاضإ ‏(١٠ 348