ايفو ميشو ما الانساني

)'"”اهرطاخم كاردإو ةرصاعملا ةيذغتلا رلشيف دولك ملقب ناموس لع نيدلا لامج دومحم ناميإ .د :ةمجرت نواعتلاو ةفاقثلل ىسنرفلا زكرملاب ةمجرتلا مسق :ةعجارم ىف ةيبرغلا ةيناملألا نويلم ةرشع نكمت دقو ءاعمأ نم تجرختسا ىتلا )مصتكدلكو( سكاسينألا ناديد ةيؤر نم دهاشم تحت مث نيكسلا دح تحت ىولتت ىهو ؛ةربكم ةطقل ىف ةجنرلا ةكمس محلو كمسل هلوانت دعب ليفطلا اذهب بيصأ باش عم ىرجأ ثيدح ىفو ءرهجملا ؛ةظيلغلا ءاعمألا نم تارتميتنس ةرشع لاصئتسال عضخ فيك حرش تاقري ىلع ربوسلا( ىربكلا تالحملا نم ةارتشملا ةجنرلا كمس ىناوأ ىف ةيحلا ناديدلا ىتاذلا مازتلالاو طبضلا دعاوق نأ ىلإ جمانربلا مدقم ىهتنا دقو اذه ةمالس نامضل ةيفاك ريغ ؛ايناملأ ىف ديصلا لاجم ىف اهب لومعملا نهملل .ةماعلا ةحصلا فصنلا ىلإ تضفخناو ءاهاحضو ةيشع نيب قوسلا راهنا اذكهو نم قطانملا بسح ةئزجتلاب تاعيبملا بسن تضفخنا امك ناك هنإ ادكؤُم هتشهد جمانربلا اذه نع لوئسملا ىدبأ دقلو ناك جمانربلا فده نأو .اهنينقتو ةبقارملا تاءارجإ حالصإ لجأ نم طغضلا درجم (١) ‎خيراتب فراعملا لك ةعماجب تيقلأ ىتلا 351

ةيناش لالخ يف هنأ ديصلا ءاربخ دحأ فاضأ نيكلهتسملا ةنأمطلو » ىف ةجنرلا كمس نم اهكالهتسا مث ةبجو رايلم فصنو ةعبس لباقم كلذو ىلع اغلاب اًرطخ ليفطلا اذه نم لعجي ال ام وهو ءايناملأ ىف اهسفن ةرتفلا .ةماعلا ةحصلا ةيئاذغلا تاريذحتلا تالاح نم زيمتلا ةديدش ةلاحب قلعتي انه رمألاو ؛علهلاو رعذلل ةريثم اهنأب ءاهراثآ ةهجاومب نوفلكملا نولوئسملا اهفصي ىتلاو فلتخي رمألا ةقيقح ىفف تالاحلا ددع نوفرعي ءاربخلاف :ةماعلاو نيصصختملا نيب رطاخملا ريدقت ىف نودنتسيو ةلمتحملا تايفولا ةبسن كلذكو ضرملا ةبسنو جالعلل ةعضاخلا مت هيرك ليفط اوأر دق مهف نويزفيلتلا ودهاشم امأ ؛ مهتلاح ىفو ءاريماكلا تاسدع تحت ىولتي وهو رحبلا نابعث مجح ىلإ هريبكت تايلآ نإ ذإ ؛رطخلل ةيلامتحالا تاريدقتلا ةسراممب ًالصأ رمألا قلعتي ال كلت ززفقتلا تايلآ ىه انه نمو رطاخملا نوكت نأ ةرورضلاب سيلف ءلضفأ لكشب ةرهاظلا هذه مهف عيطتسن قلقلا ريثت ىتلا ىه .ةمخضلا ةيداصتقالاو ةيمالعإلا لعفلا دودرو قيمعلا ىلاوح ذنم تيرجأ ىتلا نييكيرمألا سفنلا ءاملع ثاحبأ تحضوأ دقلف سفنل ةماعلا "كاردإ"و رطاخملل ءاربخلا "ريدقت' نيب قرفلا ءاّماع رشع ةسمخ طاشنلا ناك اذإ هنأ <هند داكلاب هنإف ءام ةيئاسن ةطبار تاوضع ىأر ىف لوألا رطخلا لكشي ىوونلا اذه ىف نيصصختملا ءاربخلا نم ةعومجمل ةبسنلاب نيرشعلا ةبترملا ىف ىتأي .لاجملا 352

)ءاربخلل ةبسنلاب( رطاخملا ريدقت نأ انيأر دقل ؟ضراعتلا اذه ببس ام سفنل عضخي ال هنإ امك ؛ةقيرطلا سفنب ىنبي ال )ةماعلا بناج نم( اهكاردإو ىلع رثؤت ىتلا لماوعلا رصح اننكميو ةصاخلا تامسلا ضعب لمشت ةيحان نم ىهف :نيتعومجم ىف رطاخملا كاردإ اذهل كردملا صخشلاب ةصاخلا تامسلا مضت ىرخأ ةيحان نمو ؛هسفن رطخلاب » ةراثتساو لمتشت ةيناثلا ةعومجملاو ؛ةمزأ ىلإ ةيدؤم امهرافنتساو مالعإلاو ماعلا ىأرلا .درفلل ةيفاقثلاو ةيعامتجالاو ةيفرعملاو ةيسفنلا تامسلا ضعب ىلع رطخلا لاكشأ رعاشملا ميخضتو قنحلا ةراثإ ىلع ةرداقلا روصلا نم اًددع انددح دقل .ةديدع ةلثمأ نم جذومن اذهو ءاهليختو ءاهميدقت اننكمي ىتلا ةسوململا هتامسو رطخلا بارتقا نإ ةمسلا كلذك .ةدرجملا هتامسو رطخلا داعتبا عم ضراعتت ءاهتظحالمو بوكر نوباهي نيذلا صاخشألاف ءرطخلا ةعيبط نم ةضورفملا وأ ةدمعتملا ىلع مهو ةرطيس لك نودقفي نايحألا بلغأ ىف مهنأ نورعشي تارئاطلا ىلع قلحزتلا ةضاير ةسرامم نع جتانلا رطخلا نوك مغرف لثملابو ءاهنتم رارق نع اًرداص هنوك درجم نإف ؛تارئاطلا بوكرب ةنراقملاب عفترم ديلجلا اذكهو ءهيف ام لكب هتاعبت لمحتي درفلا لعجي ةضايرلا هذه ةسراممل ىصخش .رطخلا كاردإ فعضي اًمغر وأ درفلا ملع نود عقي ىذلا رطخلا نإف ءكلذ نم سكعلا ىلعو اذه ناك اذإ ىرحألابو ؛هل ضرعتلا رارق هسفن وه ذختي نأ نود ىأ ؛هنع 353

هيلع عقو ىذلا صخشلا ةحلصم ىف سيلو رخآ صخش ةحلصم ىف رطخلا نأ نأشلا اذه ىف ركذنلو .قنحلل اًريثم اًيوق الماع لكشي هنإف ؛ررضلا نأ ترهظأ وأ هيلع دوعت ىتلا ةدئافلا نم ىأ كردي ال تالاحلا كلت لثم ىف روهمجلا .لمتحملا رطخلا ىلع ةرطيسلا رعاشمل اًيساسأ اردصم دعت ددحم رطخ ىلع ةرطيسلا ةلاحتسا نإ هايم كالهتساب طبترملا رطخلا عوقو ضارتفاف ءدحاو نأ ىف قنحلاو قاقلا ىدافت ةقئافلا ةبوعصلا نم هنإ ذإ لثم كانهو .هايملا هذهب طبترملا رطخلا بنجت ىلاتلابو روبنصلا هايم مادختسا بنجت ةيبسن ةروصب انعطتسا اذإف ؛"رقبلا نونج' ضرم ةمزأ هعجرم رخآ ؛)انكمم ودبي مكحت وهو( ىودعلل اهلمح تبث ىتلاو » ىسف لخدت راقبألا حبذ نع ةجتانلا تاقتشملا عيمج نأ فشتكن امدنع كلذو ىسف لخدت الثم نيتاليجلا ةدامف( كوكشلا نع اًمامت ةديعبو ةديدع تاعانص .)خلإ..ةيحارجلا طويخلا ةعانص ىفو ليمجتلا تاجتنمو ىولحلا ةعانص ءرملا كاردإ ىف اًنضيأ رثؤي رطخ ىأل ىعيبطلا وأ ىناسنإلا بئناجلا نإ نم لقأ ةروصب طخسلا ريثي هنأب روهشم "ىعيبطلا' رطخلاف ءرطخلا اذهل ريشت عقاولا ىفو ليلحتلاب انمامتها نم رثكأ ةانجلا ديدحتب انتدارإ لماكب متهن اننأ ىلإ ةظحالملا ام وهو ؛ نم اًءدب ةفلتخم تائيه ماهتا ىلإ ماعلا ىأرلاو مالعإلا لئاسو اًمئاد عفدي .تايسنجلا ةددعتم تاكرشلاب !رورمو نييسايسلا ىلإ ةلودلا ةيديدحلا ككسلا لثم مادختسالا ةعئاش ةينقتب طبترملا رطخلا نإف اريخأو ريغ ةفيدح ةسينقتب طبترم رخآ ررض ىأ هريثي امم لقأ ةئبعت ريثي مويلا .)ةيثارولا ةسدنهلا لثم( ديج لكشب ةفورعم 3534

درفلا صئاصخ ةطاسبب وه ىحيجرتلا ريكفتلا طمن نأ ةيفرعملا ةيسفنلا تاساردلا تنيب 'ةيفرعملا طئاسولاب' ةطبترملا ءاطخألا ضعبف ؛ نأ امبو ءىئاصحإ بيردتو ميلعت ىلع اولصح صاخشأ لبق نم ىتح بكترت ءانثأ بنجتن نأ لهسألا نم هنإف ةمزأ ةيأ بوشن دنعف ؛ىلامتحا موهفم رطخلا .ةيئاصحإ تايطعم ىلع وأ عونلا كلذ نم نيهارب ىلإ دانتسالا لادجلا سيلو ؛"بكرم' لكشب رطخلا كردن اننأ ظحالن ىرخأ ةيحان نم و لكف ءام فقومل وأ ءىشل ةيساسأ وأ ةيرهوج ةيصاخ ناك ول امك اًيجيردت له" :ىلاتلا لاؤسلا ىلع ةباجإلا متت نأ نمث ىأب ديرن اننأ ول امك ثدحي ءىش ول امك اهكاردإ متيس 'هلامهإ نكمي رطخلا" لثم ةباجإو "؟ال مأ رطخ كانه قلعتي اميفو ةلئامم ةقيرطبو ؛"هلامهإ حرتقنو رطخ كانه .معن' ىنعت اهنأ ةيصاخ ةيذغألا نم ديدعلا ىلإ نوزعي صاخشألا نأ ظحالن اننإف ؛ةكلهتسملا ةيمكلا نع رظنلا ضغب "اهيلإ ىدؤت ال وأ ةنمسلا ىلإ ىدؤت اهنأ" مهموعقاوته نأ نورق ةسمخ ىدم ىلع حجنت مل ؛'مسلا عنصت ةيمكلا" نأب لئاقلا خرويزب وه ام نيب ةيرارمتسا دجوت ال ىوفعلا انكاردإ ىفف ؛انيعو ىف اناكم اهل دجت .راض ريغ وه امو ريطخ ةئيه ىلع ةبعللا قايس ىف لخدي ' ىصخشلا" لماعلا نإف اريخأو ةلسلسلاف طابترالا لثم تربلأ معلا نأب ديكأتلا مامأ ةزجاع فقتس لماكب شيعي ءاّيموي رئاجسلا نم نيتبلع هتايح ةليط نخدي ناك ىذلا .ماع ةئام رمعلا نم غلبيو هتحص "عملو قب اكمطمعتمقمي ” كطلطل

ةيساسحلا ديدش لاجم :ةيذغتلا ةطبترملا رطاخملا كاردإب قلعتي ٌصاخ ٌدعُب لوألا ناسنإلا ىدل دجوي تانئاكلا دنع ةيذغألا رايتخا نإ .ماعطلاب ناسنإلا ةقالع ىلإ عجري ةيذغتلاب زيمتي ءناسنإلا ةصاخ ةفصبو ءدحاو نآ ىف موحللاو تاتابنلا لكأت ىتلا عقاولا ىف زيمتي رايتخالا اذهف لوصأولا لب ءديدشلا رذحلابو , ‏ .)ديدجلا هرك( لوهجم وأ ديدج وه ام لك نم روفنلا دح ىلإ ةميمح ةيلمع ىدسجلا زجاحلا ربع ًالوأ ماعطلا ريرمت بجيف ةيبدألا تافلؤملا نم حضتا دقلو :قلقلا روهظل اهريغ نم ةمءالم رثكأ اهنيعب ةمعطأ كانه نأ ةظحالملاو ءاهريغ نم ةروطخ رثكأ اهنأ ىلع اًمئاد اهيلإ رظني ةيناويحلا تاجتنملاف ىملاعلا ىوتسملا ىلع ناسنإلا نم اًديدش الابقإ ىقلي ىذلا ماعطلا وه محللاف ىلع عقي امنيب ؛)لماكلاب ىتابن ىرشب عمتجم دوجو ىلع اًيقئاثو لدتسي ملف( قلعتي اميف ىتحو تافاقثلا لك ىف ىئاذغ رظح ةيناويحلا تاجتنملاو موحللا .ةوارض رثكألا ىدرفلا روفنلاب تنرتقاو اًمئاد ةدوجوم تلظ ةيذغتلا ةيلمعل ةمزالملا قلقلا رهاظم نإ » .)خلإ..علسلا راكتحا تاعاشإ وأ نم اًئيش طق لكشت ال ىهو مويلا رركتت ةهباشم رهاوظ كانه نأ ريغ دصر مت اذكه .ةيذغتلا ثيدحت عم تدكأت سكعلا ىلع لب ءىضاملا تافلخم ء .نايحألا ضعب ىف ةريطخ ةيداصتقا راثآ اهضعبل ناك ىتلاو 356

."ةشئيدحلا ةيذغتلل ةيسفنلا ةيضرملا ةلاحلا" هذهل لاثمكو ءاسنرف ىفف ةيادب ىف ء)'(ونلاه زانن/ روشنمب فورعملا روشنملاب اهؤاكذإ مت ىتلاو ىلع تخسن تاريذحت روص ترشتنا رثكألا ماروألا جالع زكرم معطلا تابسكمو ةيعانصلا ناولألا راطخأ نم ةماعلا رذحت )اسنرف ىف ةرهش تاجتنملا هذه ماهتا مث دقو ىدوكلا مقرلا ضرع اذكهو ؛ناطرسلل ةببسم اهنأ تبثي ساسأ ىأ نود رطخأ نم هنأ ىلع راضلا ريغ كيرتيسلا ضمح ىلإ زمري ىذلا ال دنت سملا اذه نإف .روهظلا ةدواعم نع فقوتي امدقت رثكألا دالبلا ىف دجوي هنأب ىوقلا تابثإلا ىلإ ةرهاظلا هذه ليحت :ةشيدحلا ةينغتلاو ةحصلا نيب ةنئاكلا طباورلل مئاشتمو قيمع ىبلس كاردإ لدعم ةيبرغلا ابوروأ نادلب ىف داز نيرشعلا نرقلا ةياهنو لاجرلل اًماع ةيبلاغ نأ دالبلا كلت سفن ىف تاساردلا رهظت كلذ مغرو ؛لبق ىذ نم رثكأ !ًررض وأ اًرطخ لكشت ةثيدحلا ةيذغتلا نأ نودقتعي ناكسلا كلت .ةحصلل ةدافإ لقأ اًنضيأ ىه امنإو ءىضاملا نع اقاذم طقف لقت ال اهنأو .تالؤاستلا اهنأشب حرطن نأ بجي ىتلا ةظحالملا ىه "ىرحسلا ركفلا"و ةيذغتلا ىف ةفورعملا تايلآلاب ةصاخ ةيذغتلا لاجم ىف ةيركفلا ةيلمعلا ترثأت رخاوأ ىف جهنملا اذه روهظ ةيادب ىفف ؛ىرحسلا ركفلاب' ايجولوبورثنألا )ةمجرتملا( .اسنرف ىف ناطرسلا ثاحبأو جالع زكارم ربكأ اهب عقي ءسيراب بونجب ةيحاض )؟( 35357

ىلإ بسني ريكفتلا نم طمنلا اذه لظ بيرق تقو ىتحو رشع عساتلا نرقلا ىضح ىركفلا طمثلا اذه نيف هوجو ةيرجتلاب تق نيكل :كلذ ةكمو :؟ةنييفاذبللا .ةمدقتملا ةيبرغلا دالبلا ىف ديج ىميلعت ىوتسم ىوذ صاخشأ ىدل :امه نييساسأ نيئدبم ىلع "ىرحسلا ركفلا" حلطصم فيرعت دمتعيو لاصتالا نإ" :ةيتآلا ةرابعلا ىف ىودعلا أدبم صخليو هنوكب رهتشا ام ءىشب كاكتحالا نأ ىنعمب ؛"مئاد لاصتا هنع جتني ةدحاو ةرم الإ هنم صلختلا عيطتسي نل ىذلا ثولتلا اذه هسملي ىذلا درفلا ىلإ لقني اثولم :هبناج نم هباشتلا أدبم نإ .رهطتلا سوقط نم رثكأ وأ سقط ىلإ ءوجللاب نم ديدعلا ىف ظحاليو ."عوضوملا لداعت ةروصلا" نأ ةركف ىلع دمتعي ىسفف ىدحإ لكيه قرح وأ قنش ىلإ نورهاظتملا أجلي ًالثم تارهاظملا براجتلا لالخ نم نوثحابلا سيقي ىعامتجالا سفنلا ملع ىفو ءتايصخشلا وأ هئانبأ روص قيزمت ناسنإ ىأ ىلع ريسعلا نم حبصي ةجرد ىأ ىلإ صخشل ةروصلا نوكت امنيح ةبوعص لقأ رمألا نوكي امنيب( زيزع صخش .)ههركي '"ىودعلا" ىأ ؛”ىرحسلا ركفلل' نايساسألا نآدبملا ناذه ىقتلي » هلكأي امب "لكآلا" رثأتي هقفو ىذلاو ماعلا هعباط انرهظأ ىذلا ىلقعلا ليثمتلاف ام جاتن اننأب' لئاقلا أدبملا نم اقالطنا ةيلايخلا وأ ةيقيقحلا هتازيمم بستكي صخش فصول ةيسنرفلاب عئاشلا لوقلل وعدي ىذلا وه أدبملا اذهو ؛"هلكأن صخشلا نوفصي ةيلاطيإلابو ,"ادسأ لكأ" دق هنأب هلمع ىف ةدئاز ةقاط لذبي مئاد لكشب ةياعدلا مدختستو هايملل "نايفيإ' ةكرش ةياعد تناك الثمف اهحنم ام لك كحنمت نايفيإ هايم نأ" :راعش تاونس ةدع ذنم عفرت ةيندعملا 3538

لبج امنيب عافترالاب ةطبترملا ايازملاو .ديلجلا ءاقن كحنمت مهألا نكلو ءءامسلا نم برقلاو قهاشلا اذإف رهظت امنيبو ةيصاخلا ةئيدحلا ةيذغتلا موهفم لوح دهعلا ةبيرق تاقيقحتلا لك حوضوب ىذلا ام فرعن دعن مل' اننأب ىوكشلا ىلع ىعامج قافتا هبش كانه نأ :ةيتآلا ."هلكأن جايتحا حضوت "رقبلا نونج ' ةمزأ لابقتسا ليلحت نإف ةقيرطلا سفنبو مهيلع ضرف دقو مهسفنأ اودجي الأو .هيلع ةرطيسلا نوعيطتسي ال اًرطخ )ةفورعم ريغ كالهتسالل ةحلاص داوم( ةلوهجملا ةيذغألا ةدع لبق لوحت ءاذغلاف ءرصاعملا كلهتسملا قلقل عضوم ربكأ انه نمكي عساولا عيزوتلاو ىعانصلا جاتنإلل اًرظن ىعامجلا كالهتسالل جتنم ىلإ دوقع قيوستلاو نقتملا فيفجتلا ةيعارزلا-ةيتاذغلا تاكرشلا هتدجوأ ىذلا درطملا رييغتلا نإ .تالاصتالاو كلهتسملا نيب اديازتم اًدعابت قلخ ةينيومتلا تاكرشلا ةملوع ىلإ ةفاضإلاب ءاتضومغ رثكأ ءايشأ اهنأ ىلع اهيلإ رظني حبصأ ىتلاو ةيذغأ ىلإ لعفلاب تلوحت دقل .ةفورعم هيوه وأ خيرات البو ءاهيف هبتشمو عمسن ىكل نيكلهتسملا لاؤس ىفكيو هلكأن ىذلا ام فرعن دعن مل نحن' :اًمتاد ددرتت ىتلا ةرابعلا ىف ءايتسالا ريبعت ."مويلا 339

تاعانصلا ةأشن ذنم - فوخلاو رتوتلا روهظل رسفملا لماعلا وه كلذ رثكأ تامزأ عم ائمازت ةورذلا ىلإ الصيل ةيرود ةروصب - ةيعارزلا ةيئاذغلا :ىرخأ ةرم روهظلا ادواعي نأ لبق تقؤم لكشب ايشالتي مث :ةروطخ لقأ وأ هنأ الإ ؛نآلا ىتح افنع تامزألا رثكأ نم "رقبلا نونج' ضرم ةمزأ ربتعتو نأ ىتح هتدح تدادزاو ةثيدحلا .تاجتنملا اهايإ مهحنمت ىتلا دئاوفلا نيب قزمتب اورعش دق نيكلهتسملا .مهل هببست ىذلا قلقلاو )اهرعسو اهمؤالت( ةيحان نم تارابعلا هذه ىلإ هعاجرإ نكمي ثيدحلا كلهتسملا ءايتسأ نإف اذكهو تلز ام له .)؟انأ نم فرعأ نع ثحبلا ىلإ نوعزوملاو نوجتنملا ىعسي نوثدحت سيو ؛ةيراجتلا مهتامالع نوروطي مهف بساحلا ةطساوب تاقاطبلا قصلو ةنونع نونقتيو ؛تاجتنملل ةيلصألا ءامسألا كلذ نم دحلا ىف نآلا ىتح حجنت مل دوهجلا هذه نأ الإ ؛)رتويبمكلا( ىلآلا ام ىلع - ناهذألا ىلإ عراستت ىتلا ةركفلا نإف عقاولا ىفو ؛فوختلاو قلقلا .تارايتخالا ردصت اهاضتقمب ىتلاو - ةدحتملا تايالولا ىف ةصاخ ودبي ىلع ءانب درفلا اهذختي ىتلا ةينالقعلا تارارقلا نم اقالطنا دارفألل ةيئاذغلا كولسلل اًّيساسأ ادّعُب ىفنت وأ لمهت ءاهتحص ةلودلا نمضت ةيملع ةمولعم ةجيتن ردصي - ناسنإلا دنع - ءاذغلا رايتخا نأ وهو الأ ىرشبلا ىئاذغلا نم ىعو نود مكحتت ىنتلا ةيعامتجالاو ةيفاقثلاو ةيعامجلا تايمتحلا هتانوكم ىف اًضيأ لب ؛ماعطلا لوانت ناكمو تيقوت ىف طقف سيل ؛صاخشألا .هلوانت قرطو 300

ةيفاقثو ةيعامتجا لماوع تايالولا ىفف ؛:ةيعامتجا لماوعب اًضيأ طبتري رطاخملا كاردإ نإ نأ ةئيبلاب ةقلعتملا رطاخملا كاردإ ىلع تاساردلا ىدحإ ترهظأ ةدحتملا ؛ةيحصلا رطاخملا هاجت لاجرلا نم ةيساسح رثكأ ضيبألا سنجلا ىف ةأرملا نأ ةساردلا هذه ىلع نومئاقلا حرتقيو ؛نينولملا دنع قرافلا اذه ىفتخي امنيب مامز"' نم اًبارتقا رثكألا ضيبلا لاجرلا نوك ىلإ عجري ةرهاظلا هذه ريسفت ساسحإلا ىلإ نوحنجي ىلاتلابو ةرطيسلاب روعش مهيدل لقأ عضو ىف اهنأ رعشت ةيقرعلا تايلقألاو ةأرملا نأ نيح ىف سفن نأ ىلإ ارخؤم انتسارد ىدحإ تراشأ تحبلا ىئاذغلا لاجملا ىفو ةديدش ةيفاقث جذامن عبرأ ىف ءاسنلاو لاجرلا نيب لصفي فالتخالا اذه ةغللاب قطانلا ءزجلا ىف اكيجلبو رذثكأ ةيذغتلا هاجت نهقلق نرهظي تاديسلا تناك لاوحألا لك ىفف قلعتي امم رثكأ ةماعلا ةحصلاب قلعتي اميف رهظي قلقلا اذهو .قوذتلاب فوخلل ةراثإ رثكألا رطاخملا رايتخا ىف !ًريبك اًعونت كانه نأ ظحالنو نييكيرمألا نأ ةساردلا سفن ترهظأ اذكهو :تافاقثلا فالتخال اقفو قلقلاو اقفو- نييسنرفلا نإف لباقملا ىفو ؛ماعطلا ىف ةكراشملاب سانتئالاو ةعتملا وه رثكأ مهكرحي ام ناك -تاعقوتلل مهرودب ناملألا نأ ةفيرطلا تاظحالملاو تاساردلا ضعب تجتنتسا دقلو .ةيئيبلا رارضألاو 301

ىملع عوضوم ءرطاخملا كاردإ لب ءاهدصر نكمي رهاوظ ةعومجم نم ردصي رطاخملا كاردإ نإ اًيملع اًعوضوم لكشي نأ نكمي هنأ امك ءاّيؤبنت هنم قش ىف نذإ وهف ءاهسايقو .""ىنالقع " ريغ هنأب ةماعلا كاردإ ىلع مكحلا انعطتسا اذإ ىتحو ءاّيعرش ءوه امك كاردإلا نم عونلا اذه ضفرب ءافتكالا ةينالقع لقأ اًضيأ نوكيسف رظن ةهجو نم ةميلس ريغ سسأ ىلع تناك ولو ىتح فواخم ةيأ لهاجتو ءارو ىعسلا انيلع سكعلا ىلع لب .هنم جئاثنلا صالختساو هنومضمو هازغم ليلحت ةرادإب قلعتي اميف ةيلعاف رثكألا تاءارجإلا نأ ةبرجتلا تنيب دل - ىطارقوم يد لكشب مالعإلاو تامولعملا رشن لاجم ىف كلذكو ؛تامزألا ةريدج تاعوضوم اهدعو رابتعالا ىف رهاوظلا هذه ذخأ ىلع لمتشت ةفيعضلا لئالدلل هابتنالاو ءاغصإلا عيجشتو ليضفتب قلعتي رمألاو عجشنو ذبحن نأ بجي اننأ نع ًالضف ؛حطسلا ىلع وفطت ىتلا رطاخملا ديدحتل رثؤت نأ اهنكمي ةينالقع تناك امهم ةمولعملا نأل ؛رارمتساب تامولعملا مساقت ةليسو لضفأ وه ةفرعملا لاجم ىف ىعامجلا لمعلاو .ةنثئمطملا ةمولعملا رشنل نيب ءاذغلا ةمالسو نمأ اياضقل اهلوانت دنع مالعإلا لئاسو توافتثو هذهو تايكولسلل 'ىنالقعاللا" دعبلا لوألا ماقملا ىف ديدحتلاب عضت ةريخألا ةميتلا نع هلوانت متي ةينالقعاللاب مكحلا اذهو .ةيئاذغلا تامزألا ءانثأ تافرصتلاو كلهتسملا نإ"( نيجتنملا ضعب بئناج نم الثم ريغ ,'راغسألا لضفأبو كلذكو )...ةيداصتقالا ةيحانلا نم ىنالقع ريغ اًرمأ ربتعي ال ريثكلا بلط نأ .ءاملعلا ضعب بناج نمو لب 362

» الوكاكوكلا بنجت )ةرهاظ وأ( ةعقاو تناك اذإ امع لءاستن نأ اذه عم اننكميف ءانثأ نيكلهتسملا ضعبل ةبسنلاب لاحلا وه امك -- ةلماش ةمولعم رودص ىتح .رذح درجم هرابتعا نكمي مأ ءاّينالقع ال اًرمأ ربتعي - ةريخألا ةمزألا وأ ةيجولويديأ وأ لهج رهاظم طقف اسيل ىئاذغلا قلقلاو فواخملا نإ كلهت سملل قيمعلا جايتحالا اتمالع اًنضيأ امهنكل ءىنالقع ريغ جهنمل رهاظم هترهظأ ام نإ.هئاذغ ىلع ةرطيسلا لماك ةداعإ وأ ؛:ةرطيسلا ىلإ ىعسي ىذلا "رقبلا نونج" نم اًءدب ةعباتتملا ةريخألا ةيئاذغلا تامزألا دحاو نآ ىف هتقلطأو هب ىعولا ةدايزو بلطملا اذه دايدزا رهظت ءاّيثارو ةلدعملا تانئاكلا ىتحو دق ىعارزلا دامسلا مادختسال "ىربجلا لاقتنالا" نأو ءانتيذغأ ىف ةعجر الب رقتسا ةيعارزلا ىضارألا ةحاسم ىف اًضافخنا ىرن مويلا اننإ الإ .هحاجن تبثأ دق اهتبيكرت ىف لخدي ال ةنومضم تالالس كانه نأو نيكلهتسملا نأ امك ؛ةحاسلا ىلع اهدوجو تابثإل ىعست دامسلا اذه اوعدب - تاعوضوملا هذهب نومتهي ال مهنأ لبق نم انل دكأت نيذلا نييكيرمألا تالؤاستلا هذه نوحرطي جاتنإلا ىريزغ نيعرازملا ضعب أدبو .مهسفنأ ىلع ةيعارزلا تاسرامملا وأ نيلوئسملا وأ نيعرازملا ىدل اًديازتم امامتها نايقلي "ةديشرلا" وأ "ةمئادلا" .نييرادإلاو نييسايسلا مويلا هعمسن ىذلا لاؤسلا وه اذه ؟هماعط ىف كلهتسملا ةقث ديعن فيك كشلا نأل كلذ ؛لماكلاب هقيقحت نكمي رمأ هنأ دكؤملا ريغ نم .ناكم لك ىف تاتابنلا لكأت ىتلا تانئاكلا تافص نم اًيرهوج اًءزج نالكشي ةبيرلاو نأ نكمي ءاذغلا ىف ةقثلا نأ ودبي الو 303

ءانقلق ءاوتحا قدأ ىنعمب وأ ءاهتدناسو اًمئاد اهميعدت بجي لب كلذ قيقحت اننكمي ىكلو لوح لؤاستلا ةداعإو اهسفن ءاذغلا جاتنإ ةيلمع نم دكأتلا انيلع مويلا .لعفلاب تأدب ىتلا ةكرحلا ىهو ءانتاسرامم 304

)؛(دغلا ةيذغت لاكساب راريج ملقب و نيدلا لامج دومحم ناميإ .د :ةمجرت ةمجرتلا مسق :ةعجارم مولع" ةسرامم ىلإ لماكلاب انسفنأ ملسن نأ ةداع ةفزاجملاو رطخلا نم داقتعالا دقن لهسلا نم هنإف ديكأتلابو .ةيذغتلا لاجم ىف ةصاخ "لبقتسملا لوخدل دعتسن اننأ عقوتي ناك ىذلاو دوقع ةدع ذنم اجئار ناك ىذلا جرادلا !صارقألا لوانت ىلع ءاذغلا هيف رصتقي ملاع . ثيح ةقاطلل ةفاثك ىلع ىوتحت ىتلا ةيذغألا رثكأ نوهدلا نإف لعفلابو نآلا ةايحلا فورظ لظ ىفو .دحاولا مارجلا ىف ىرولاك وليك .ىرولاك وليك ‏١٠ ىتلا صارقألا نم مارج ‏١ اننأ ةقيقح نع لضف ؛جايتحالا اذه دسن ىكل نوهدلا ىلع طقف ىوتحت !صارقألا عم هلامتحا لقثي رمألا نإف ءطقف نوهدلا ىلع ىذغتن نأ نكمي ال انتيذغت نإف ىروصت ىفو .ريثكب بعصأ دغلا ىف هلكأنس امب ؤبنتلاف :ةيذغتلا هذه نوكت نأ لمأن نحنو انتاعقوت قفاوت نأ بجي انل حمستو ةيئاذغلا انتاجايتحاب ءافولا ىلع ةرداق نوكت نأ ىنعمب ةيحص - .ةنكمم ةرتف لوطأل ةيحص ةلاح لضفأ ىف ءاقبلاب .ةلوبقم ريغ ةيجولويب وأ ةيتايميك ةيحص رطاخم ةيأ نم ةيلاخ ىأ ؛ةنمآ - اندلب ىف ىسيئر دعب وهو انتابغر عابشإ ققحت ىلاتلابو ةعتملل اردصم - .عونتلاو ءارثلا ةديدش رخافلا ىهطلا ةفاقث ثيح ‏١٠٠١ 365

ةلهس نوكت نأو ؛ناكم لك ىف.تاجتنملا رفاوت بجيف .انتايح طمنل ةبسانم نكميو انم لك تاجايتحا بسانت تايمك لكش ىف ةعزومو لامعتسالا .ةليوط ةدمل كلذك اهظفح ةحصلا :ىهو ةيذغألا ةدوج اهيلع زكترت ىتلا عبرألا مئاعدلا انه دجنو ‏١). لكش رظنا( ةمدخلاو ؛حايترالاو ىحصلا نمألاو نود ةعتملاو ةمدخلا لاجم ىف ةدوجلا ىوتسم ميقن نأ عيطتسن انك اذإو كلمي ال كلذ نم سكعلا ىلعف ملعلا لاجر ءارآ ىلع دامتعالا ىلإ ةجاحلا ىفف .هئاذغ نمأ ىلع وأ "ةيحصلا" ةميقلا ىلع هدرفمب مكحلا ةيناكمإ كلهتسملا بجي ىتلا ةماعلا تاطلسلا ةردق ىف قثي نأل كلهتسملا جاتحي نيلاجملا نيذه ةيئاذغلا ةميقلل ىملعلا ريدقتلا ىلع ةدمتعم فاك ةدوج ىوتسم هل نمضت نأ .رطاخملل ىحصلا ريدقتلاو ىلع رثأ ىحصلا نمألاو ءاذغلا لاجم ىف ثحبلل نوكي نأ نكمملا نمو .نيبناجلا نيذه حرشب أدبأسو لبقتسملا ىف انتيذغت ءاذغلا نمأ صخت ةلئسأ ىلع ايلاح طلسم ىمالعإلا ءوضلا نألو سيل اذهف كلذ عمو .بناجلا اذهل ةيولوألا ءاطعإ ةمكحلا نم ودبي ىحصلا يئاذغ نزاوت مدع ىلإ ىدؤملا كولسلا رطاخم نأ دقتعا ذإ ىرايتخاب رثكأ ةحصلا ىوتسم ىلع دعت ضارمأ نم اهعبتي امو ةنادبلا نع لوئسملاو .ايويح وأ ايئايميك ءاذغلا ثولتب ةطبترملا رومألا نم ةيمهأ 3066