سلطان باشا الأطرش والثورة السورية

فرغ اهجئاتن ‏ اهفادهأ ‏ ةروثلا تاميظنت عاطق اهومسو .ةئكيسم توعن نم كلانه ام ىلإ .)نيذدسفماو .راوثلا ةمكاحمل هوسّسأ يذلا هذه عيمج يفو هيوشنو اهميجحتل تاالواحم .ةينطولا اهفادهأ يينطو نم ةيتاذ ةردابو ببلجتملا يسنرفلا رامعتسالل ناكسلا ضفرل ةيعيبط ةجيتن يهف .هللا ىف ةبغرلا ةديلو ىهو .ةئيسلا هتاسرامم ىلع لعف ةّدرو نايعألا ةطلس ال ةبولسملا ةدايسلا ةداعتسا ىفو .ةدوقفملا يف .زوردلا ىلع ًايلاتقو ءزوردلا لبج ىلع ًايقطانم ترصتقا يذلا تقولا لبج يف هوراز نيذلا نييفحصلل ًاصوصخو ءًارارم ناطلس حّرص ىوس فرعت ال ةيروس ةروث لب ةيروس ةروث اهلعجيل ىلإ اهدادتما ءاجو .ىسنرفلا بادتنالا ىلع تاروثلا ربكأو ءىربك تائفلاو قطانملا فلتخم نم اهيف نيدهاجملا كارتشا ءاج مث .ةينانبل دكؤت ةلدأ وأ ةيوئف ةمهت لك اهنع يفنتو .ةيقطانم نيكرتشملا نييحيسملا ددع ُهلَق ةروثلل ةينطولا ةيوهلا يف رّثؤي الو ًادامتعا ». ءبعلا لماحو .ىوقألا اهنصحو اهروحمو اهدهم زوردلا لبج نأو

شرطألا اشاب ناطلس رود نم ًأضيأ صقتنت لب ةيمستلا هذه نإ .يبرعلاو يموقلاو ينطولا زوردلا هموق رودو .ءناطلس ذإ ءاهيف زوردلا رود نم ٌضغلل ةلواحم ةيأ نع ًاررض لقت ال ةيوئفلا راوثلا اهب نمآ يتلا ةيموقلاو ةينطولا اهفادهأ نم لينلل ةلواحم امهالك .اهليبس يف اودهاجو نيب اوطلخ نيح ةروثلا نع نيثدحتملاو نيفلؤملا ضعب أطخأ ءاهل ًايساسأ ًافده ببسلا اولعجف يسنرفلا مكاحلا لزع لجأ نم زوردلا لبج يف تماق اهنإ اولاقف وينطوف .يلهأ مكاح وأ هنم لضفأ يسنرف مكاح نييعتو لبجلا ةيمكاح عوضوم نم اوذختا .ناطلس مهسأر ىلعو هقيقحتب يهتني افده هوذختي ملو ءةروثلا ىلإ اليبس هيبراك لزعو يأو راشتسملل وه يلعفلا مكحلا نأل ءطقف مسالاب مكاح وه يلهأ مكاح ىلعو لبج ٌصخت ةيقطانم وأ ةيوئف بساكم اوفدهتسي مل ,ءناطلس مهسأر لالخ مهل نويسنرفلا اهمذق نيح اهب اولبقي ملو ءهدحو زوردلا .ةحورطملا ةينطولا فادهألا نع ًاليدب تاضوافملا هب حّرص ام بسحبو لب » فدهلا اذه ٌحرطو ةروثلا بوشن بقع نييسنرفلا عم ترج يذلا تايواعملا يف ينطولا بايغو صخألا ىلعو ءةيروس ءامعز رئاسو ناطلس نيب يرورضلا لاصتالا يقشمدلا دفولا ءيجم دعب حرط فدهلا اذه نكل .نييقشمدلا ءامعزلا 1)

‏١ ميمعت ىلع ناطلس عم هقافتاو ىلعو ةروثلا قئاثو يف فدهلا اذه رهظ دقو .قشمد يف اهمايقو ةروثلا اهراسمو اهتداق تاحورطأ ىف رهظو :يه ىلع ةيبعش ةموكح مايقو ىهو الإ هيرودس دو نوقحت نكمل هنأل ةدايس ةمألا ةدايس أدبم ىلع ةيبعش ةموكح مايق نكمي الو ءاهريرحتب .ةيسنرف تازايتما وأ ةياصو وأ لالتحا كانه ماد ام ةقلطم » .اهلالقتساو دالبلا ريرحت قيقحتل حالسلا لمح ىلإ نييروسلا .مهناطوأ نع ةحفانملل اوبهي نأ ةروث نيبصتغملا نم دالبلا ريرحتل مئاقلا ةروث فاضأو نييسنرفلا نم نيغاب الو ءًاحالس انيديأ نم نيكرات انسلو وهو اذهبو لمعلا بولسأ هغولبل ةدّدحم » .ةوقلا ةغل الإ مهفي ال رمعتسملا نأل مّتح ةوقلاب يروفلا لالقتسالا قيقحت ىلع راوثلا ةردق مدع نكل قّقحت ةيوست ىلإ لوصولل نييسنرفلا عم تاضوافملا يف لوخدلا مهيلع ًايقطنم ناكف مايق لبق نويروسلا اهب بلاط ةدهاعم عيقوت ىلع ضوافتلاب اولبقي نأ لالقتسا قّقحتو نييسنرفلا ءالجإ يف اولشف نيح مهف .ممألا ةبصع ىلإ اهلوخدو ةيروس

شرطألا اشاب ناطلس مهئالجإ ىلإ يدؤت ةدهاعمب طورشم لالقتساب اولبق .اجيردت .ةيروس ةدحوب اهتبلاطم يف نيطسلف ىلع لمتشت يتلا ةيعيبطلا ةيروس له .دصقت ةيروس ةيأ ةيروسو نانبل لودو ةيروس مأ .يسنرفلا بادتنالل ةعضاخلا زوردلا لبجو نييولعلاو يسنرفلا بادتنالل ةعضاخلا ةيروس مأ .ريغصلا نانبل ءانثتساب وأ ةروثلا تانايب بلاطت يتلا ةيروس دودحل حضاولا ديدحتلا بايغبو يتلا لولحلا تاحرتقمو ةدحو ةيروس ةدحوب ينعت ىلإ تّمض يتلا ةعبرألا ةيضقألاو زوردلا لبجو نييولعلاو ةيروس لود ناكس ىتفتسُي نأ ىلع ءايبصاحو ايشارو عاقبلاو كبلعب يهو ءنانبل ناك امك لوح تاقحلملا ناكس رئاس ءاتفتسال ٌحرط لولحلا عيراشم ضعب يف هئاقل يف بلاط دقف ءقشمد دفو امأ .هنع لاصفنالا وأ نانبل يف ءاقبلا .ةيعيبطلا ةيروس ةدحوب يف ثحبلا اكرت نم دالبلا ذاقنإ نم غارفلا دعب ام ىلإ ةيروسو نانبل نيب دودحلا ةلأسم ةيروس الإ ةرضاحلا مهتكرح يف نوديري ال راوثلا نأل .دودحلا ةلأسم ىلع نيينانبللا نم دحأ قلقل ًاذإ ّلحم الف .هللا فطل لاشيم يف لصفُي نأ اهنم .مهسفنأ نأشلا يلوأ نيب لبقتسملا يف ةيروسلا ةدحولا ةلأسم ةحضاو دودحب ًايفارغج ةدّدحم ريغ ةدوشنملا ةدحولا تناك اذإو فلتخم ىلع بعشلا ءانبأ لمشت يرشبلا ديعصلا ىلع اهنإف دحتيلف

5 انيولق نيب فلؤيلو ». هتفاخأ تناك نإو يتلود لالقتسا فدهتست مل يهو .هتقطنم يف اهلثم مايق لامتحاب هتددهو ًانكمم نكي مل رمأ اذهف .ةيروس عم امهتدحوو نيطسلفو ندرألا قرش .نييسنرفلا دض طقف ةئلعُم ىهف ءاهيلع ايناطيرب بلؤي هل لمعلاو :كاذنآ ةراشإلا عم فده نإ .قارعلا يف كاذنآ ةعبّتملا ةيناطيربلا ةسايسلل يبرع حايترا ىلإ ةاون نيس ماده ةضنرملا ةقلوتلا اضنأ هيركذ ام دعبألا فدهلاف عورشمل ةمّدقمو ءيروس عورشم يه ةروثلاو .ربكألا ةدحولا وه ًأذإ سيئر يأر يف ءعورشملا اذه باحصأ فدهو .عسوأ يبرع نييروسلا ديحوت سيل نأ ىلع لمعلا امنإو ءبسحف يف ةيروس لالقتساب بلاطي بعشل ًاميعز شرطألا ناطلس نم اولعجي نم اهضيرحت يف ةفورعملا تايصخشلا نإ .ةدّخوم ةيبرع ةلود راطإ هنإ ةدحولل نولماعلا دجوي امثيحو .ةضهانلا ةيروس لالقتسا لطب شرطألا اشاب ناطلس حبصأ دقل :ةيرعلا »."" يف بآ 8‏ 8 (2) 1 1918-1920

شرطألا اشاب ناطلس ةديدع فادهأ قيقحتل حالسلا لمح ىلإ نينطاوملا .لوألا هروشنم ». عمتجي نمضتيو ىلإ ةروثلا ةدايق هتمدق يذلا ةموكح فيلأت سلجملا باختنا يف عّرْشُي مث روتسدلا نس ىلوتيف ماعلا عارتقالاب ًارشابم ًاباختنا يسيسأتلا مظعم نّمضتتو تضواف يتلا دوفولاو تائيهلا لبق نم تحرط يتلا لولحلا عيراشم .ةموكحلا هذه مايق نييسنرفلا اهفادهأ ىلإ ةفاضإ لامعو فايرألا يحالف قاحتلا امه ضرفو ةطوغلا ىف نييعاطقإلا تاكلتمم ضعب ةمجاهمو ءاهب ندملا تمهسأ ةئّيسلا ةيعامتجالا عاضوألا نأ حيحص .ءاينغألا ىلع تاّوخلا اومجاهي مل ءالؤه نكلو نم سكعلا ىلع مهنإ لب الإ بئارضلا اوضرفي مل مهو .مهنم نيريثكلا ةدايق تحت اووضنا كلذ عفانملا داؤر نم اوناك تاّوخلا اوضرف نمو .ةروثلا معد لجأ نم ديدعلا اوذختاو ءمهدض ةروثلا ةداق فقوف ىلع ةروثلا بلقنت ال يك ء .اهب نيمئاقلا لْغْشُي يلخاد عارصو ةيوضوف ةكرح ىلإ يبنجألا نييروسلا نيدهاجملا تعمج ىتلا يه ةينطولا فادهألا نإ ةيار تحت مهقطانمو مهبازحأو مهبهاذم فالتخا ىلع نيينانبللاو فادهألا هذهو .لتحملا ةهجاوم يف ددعلا يف هعم ؤفاكت ال ٌودع ةبراحم ىلع مهتلمح ىتلا يه ةيماسلا ةميزهلا نم نودكأتم مهتيرثكأب مه برح ىلإ مهتداقو

31 » .ءادهشلا فالآ طقسو ةيسايسلا جئاتنلا يف مهزكرم تفعضأو .ممألا ةبصع يف مهعضو ىلع ترثأو يف حجنت مل نإو ةماقإو اهلالقتساو دالبلا ريرحت يف ةلّئمملا ءاهفادهأل يروفلا قيقحتلا اهل ناكو هذه : اهمهأ :نانبلو ةيروس يف ةعبتملا ةسايسلل اسنرف يف ةضراعملا ءوشن - تئذحتو ءاهتدّيأو اهعم تفطاعت ةّرح ةيسنرف ًامالقأ ةروثلا تبسك اهباتك يف ولوب سيلأ لثم رعاشلا ةديفح( ناوب ناس ود ةديسلاو ». ةيمسرلا ؛ةيسنرفلا طابوألا ىف ةنيتع ةره ةروشلا تقادحأو قرشملا يف ةعبتملا' ةيبيئرفلا ةنايسلا اهضعب ضراغف .ءاوسلا ىلع يبرعلا برغملا يفو يبرعلا نإ ذإ يف يسنرفلا شيجلا كراعم يف نهئانبأ نم ريثكلا ندقف ءالؤه عم هفطاعت ىدبأ يذلا يسنرفلا يعويشلا بزحلا مهنمو », رهظُت ةيروس يف ثادحألا نإ( :يلي ام ءبزحلا اذه مساب ةقطانلا تحت حزارلا برغملا يف ةيرامعتسالا ةيلايربمإلا اهقّبطت يتلا لئاسولا ءرامعتسالا نإ .يارس ةرطيسل ةعضاخلا ايروس يفو لئاسو مدختسي

شرطألا اشاب ناطلس لمحت يخات لجأ نم .ًاروف مالسلا .ةيروس يف .تارمعتسملا نع ءالجلا .ةدهطضملا بوعشلا عم نييسنرفلا دونجلا ةفيحصلا تبطاخ ةيروس يف مالسلا مهسفنأب مه اوعنصي نأب نييسنرفلا دونجلا ةروكذملا "”.ةيلايربمإلا اياحض اونوكي ًالأو .شكارم يفو نوناك ‏١٠ يف :نانبلو ةيروس نم باحسنالاب نييسنرفلا ريكفت - » شيجلا ءالجب هيف بلاط ىلع باجأو نإ :لوقلاب .مهنطو يف اوسيل نيذلا كئلوأ مه نيباقهنلا ةروهشملا كلت يف ىتح نمل وأ .مهسفنأ نييروسلل ةيروس نع يلختلا ةركف يضقي يسنرفلا ناملربلا يف حارتقا شقونو '*”.مهيلع ةياصولا ءاشي رئاسخلا نم ًاصلخت نّممو '*”.ًاتوص ‏١٠ امهم نانبلو ةيروس نع ٌلخت ٍّيأ ضراعو ةيسايس ةراسخ كلذ يف ىري ناك يذلا .يسنرفلا نيميلا ءهلكش ناك حيسنلا ةعانصب اصوصخو ةيروس نع اسنرف يلخت ةركفو .ينانبللاو يروسلا ريرحلا ىلع ةدمتعملا ‏.اأم٠ : ص .توريب 2) 3) 4) 5)

5 لاخدإ نم دحلا ىلإ تدأ .امهيلإ ةيسنرفلا ليماسرلا ةيروس نع اسنرف يلخت ةركفل ةيلاطيإلاو ةيناطيربلا طاسوألا تلله تادعتالا ةاكم نلاظيالا يآ ىناظيربلا تادعنألا لولعي اعمظ دالبلاب ًابلاطم اسنرف ىلع ةطشان ةلمحب ينيلوسوم ماقو .يسنرفلا ريمألا نأ فينج فحص يف ةيلاطيإلا طاسوألا تجّورو .ةيروسلا ةنجل سيئر راع يس رفلا يادكالا يرخت امهفم ويقف نيناتللاو ةييروسلا نأ الا ان ةدكارجلا تاكقس لمت سكش نيبألا بدكوب رحاب تادلعنا لادتعبا هذه لثم مهيلع ىبأت ةفورعملا نييروسلا ةينطو نإ » (0) اهنرفاتةططقا ف كلذ: نلت دقو :نانيلو ةيروس يف ةحشملا اهتسايس ىف لدعت نأ ءرشابملا يسنرفلا يركسعلا مكحلا ةياهن اهّمهأ ناكسلا يضري لكشب ركسعملا ةيسنرفلا ةرادإلا زاهج حالّصإو .اسنرفل ةيرهوجلا حلاصملا ىلع رثؤي الو ًايبسن راكنتسالاو يئاوشعلا قشمد ةنيدم فصقل يسنرفلا ىتحو يلودلاو يبرعلا نميلا نيران ىلإ فارس لازتسلا ةئسنرفلا"ةفوكحلا تعدشتا .ةيروس عاضوأ نع ًاريرقت اهل مدقيو يماسلا ضّوفملا بصنم ملستف .يسنرفلا خويشلا سلجم وضعو قباسلا ريزولا مودق نيح ىلإ ةلاكولاب ةتقؤم ةّمهمب دق ةيسنرفلا ةموكحلا نوكت كلذبو .يارس لارنجلا ةمهم تهتنا نأ دعب (١) ‎ىناثلا نيرشت ؟ ددع ءلاحلا ناسل

شرطألا اشاب ناطلس ك يه يذلا يندم ا ضوفم نييعتب ىهتنا دق » ةيروس يف لاوحألا ةئدهت ىلع لمعلاب هتمهم لينفوج ود دّدح نم ءاسنرف ىلإ ممألا ةبصع هب تدهع يذلا بادتنالل اقفو اهميظنتو سّسأو .راهدزالاو ةلادعلاو ةيرحلا اهبوعش حنمو اهريضحت لجأ قيثوت ىلإ .ىرخأ ةهج نم نانبلو ةيروسو .ايداصتقاو ايركفو ايسايس بولسأ دمتعا نيح يركسعلا لارنجلا بوث لينفوج ود سبل يأرب ًاذخآ ءطرش وأ ديق نود راوثلا مالستسا راعش حرطو ءدّدشتلا اذه عمو .نانبلو ةيروس يف نيدوجوملا نييسنرفلا نييركسعلا ةداقلا لبقو .راوثلا ضوافو اهضوافو ةيناطيربلا ةدهاعملا رارغ ىلع اسنرفو ةيروس نيب ةدهاعم دقع ةركف ذإ :لاقو .قارعلا يف بادتنالا ريغ وه ةيروس يف بادتنالا نإ يعولا نع ًاريبعت ةروثلا تءاج :يموقلاو ينطولا يعولا ةدايز - ةعزنلاف .هليعفتو هتيوقت لماوع نم ًالماعو يوق امك مهبهاذم فالتخا ىلع ءاوخآتو راوثلا دحّحوتو .يموقلا روعشلا اهعم قدانخلا يفو .كرتشملا داهجلاو ءاهلالقتساو اهتيرحو دالبلا ةدحو ىه ءةيماس فادهأ تعضؤوو ةيناسنإو ةيموقو ةينطو تاراعش تعِفُرو .ةقلطم ةدايس ةمألا ةدايسو »

؛ ةاواسملاو ةيرحلا ىف ةيسنرفلا ةروثلا ئدابم .ةيبرعلا ةدحولل ةاون ةأزجملا ةيروس ديحوت يف راوثلا ىأرو .ءاخإلاو راوثلا عم فطاعتلا يف يموقلاو ينطولا يعولا دّسجتو لاسرإل تائيهو ناجل تسّسأف نيرجاهملا نم ٌصخألا ىلعو همسا ضرغلا اذهل ينانبل يروس بزح سّسأ لب ىلإ ًءادن .هل باتتكالا حتتفاو زكرم ةرهاقلاو ءراوثلا ةدعاسمل تئشنأ ىتلا ةنجللا زكرم سدقلا تناكو تميقأ دقو .مهدعاس يذلا ينيطسلفلا يروسلا رمتؤملل ةيذيفنتلا ةئجللا .نيطسلف يف دجاسملاو سئانكلا يف ةروثلا لجأ نم تاولصلا ةيروس ةدحوب ةبلاطملا كلذ هوجو نم :يودحولا هاجتالا ةيوقت - ناكس ميدقتو ءهنم ءزج عم وأ تاني عم اهداحتاو ضفرو نم ةريبك ةبسن ةعطاقمو ءروتسدلا ةنجل ةلئسأ نع ةباجإلا مهتايلاعف ٌرصأ ىتلا ةيئزجلا تاباختنالل بلحو هامحو صمح قطانم ناكس قطانملا ىف طباضملا ةرثك تقلقأ دقو .ةيفرعلا ماكحألاب ةلومشملا ريغ ىلإ هئاحيإ نم مغرلاب ليئفوج ود ناكسلا نم ةمّدقملا ةيودحولا هرارمتسا عمو .ةيلاصفنالا ضئارعلا باتكتساب هيراشتسمو هيبودنم حرتقي نأ ٌرطضا 219175 ةينانبل ةيروس تايآالو عورشم ءاشنإ ممألا ةبصع ىلإ همذق يذلا ريرقتلا يف حرتقا مث قلقأ اذهو .يرسيوسلا داحتالا رارغ ىلع ةينانبل ةيروس لود داحتا مهضعب لواحو ».

شرطألا اشاب ناطلس ٌكص نم ىلوألا ةداملا نإ :ينانبللا روتسدلا عضو يف ليجعتلا - لالخ نانبلو ةيروس يف روتسدلا عضو ىلع صنت يتلا .ممألا ةبصع يف كصلا ىلع ةقفاوملا ءدب نم تاونس ثالث عضو قّقحتل تناك ام ءاهقيبطتل ةذخّنملا ةيسنرفلا تاءارجإلاو يتلا ةروثلا مايق الول ءاهب قّقحت يتلا ةعرسلاب ينانبللا روتسدلا ءالاغف هءازإ نييسنرفلا هجوت تلعجو .هعضول تاوطخلا تعّرس ةديؤم تلظ يتلا مهتيرثكأ فقوم ىلع نيينانبللا ةأفاكم اودارأ مهنأل .ةيروسلا قطانملا مظعم تراث اميف .نوكسلاب ةمزتلمو مهل ريغ قطانملا تعطاقو قطانملا عيمج مرح امم ود يماسلا ضوفملا لاق دقو .يساسألا نوناقلا نم ةيروسلا نوناك همزع نع برعأ ةينانبللا ةمألاك ىباينلا سلجملا نإ ءاطعإ بجيف هنأب لاق مث .مالسلا اذه اهلمحي يتلا عفانملا لك ينانبللا بعشلا ةرود ىلإ يليثمتلا سلجملا وعدي نأ نانبل مكاح ىلإ بلطيس .روتسدلا عضو هيلإ دهعيل ةيئانثتسا ةفاحصلا تمتها :ةيلودلا طاسوألا ىف ةيروسلا ةيضقلا لعافت - اهتداق لئاسرو اهرابخأ ترشنو ةروغلاب ةيكلاعلاو ةيبرغلا .ةيعمقلا مهبيلاسأو نييسنرفلا تاسرامم نع تبتكو .ممألا ةبصع يفو دض ضئارعلا ممألا ةبصع يف تابادتنالا ةنجل ىلإ تمّدّقف ةنجللا ةركذمو بيكش ريمألا اهمدق يتلا ددحنت ىتلاو تردصأو ممألا ةيضَع قائيمل اهركذتو ةيزوس:ىقاسرف قصتي يئانثتسالا اهعامتجا يف اهرارق اهنم تارارق ةدع تابادتنالا ةنجل

‏١ لامعأ ضعبل اسنرف ئطخي يذلا رمتؤم ثحبو .ةروثلا يف مهرارمتسال راوثلا ئطخيو ءاهتبكترا طابش ‏١ انقل يدق هنا رارف هع ردصأو ةيروعتلا ةيبقلا يف ًايماس ًاضّوفم لينفوج ود نييعت بابسأ نم ناكو .راوثلل ةديؤمو تلمأ ذإ يف تعجارت يتلا اسنرف ةعمس نيسحت هنييعت نم ةيسنرفلا ةموكحلا ‏١ ْ .ةيلودلا طاسوألا اليلد ىربكلا ةيروسلا ةروثلا تءاج :زوردلل يداهجلا رودلا زورب - لوأ مهنوك لالخ نم ءزوردلل يموقلاو ينطولا رودلا ىلع ًاديدج لبج زورد اميس الو ءامتسأ عم ءاهدئاقو ةروثلا نلعم .ملاعلا يف ريرحتلا ةداق ذنم أدب يذلا مهرودل رارمتسا وه زوردلل يداهجلا رودلا اذه نإ لسلستو نرملا يف هب علطضا دقلو .مهمالعأ نم ديدعلا ةدايقب خيراتلا ربع شرطألا ناطلسو هب ماقو .ةيبرعلا ةيموقلاو ةينطولا مساب طالبنج لامكو نالسرأ لداعو جهنلا يف مهل ىلعأ ًالاثم هزومر تدغو .فلسلاب ءادتقا فلخلا عم ًاضقانت هنع جورخلا يف اوأرو طالبنج ديلو رّبع دقل .مهحلاصمب ارارضإو 1947» تمحتقا رهشلا اذه ىف .ناطلس ليحر ىلع رهشأ ةثالث نم لقأ دعب هتقّوطو فقو ءاهيف ضوخلا ضفر ضورعو بيكش هدجو عيطتسأ ال انأ

شرطألا اشاب ناطلس د ثبل امو ''"مهبناج ىلإ انه اهناكم يتروص نإ .ءالؤه لك خيرات رييغت .فلسلا ىطخ ىلع هتريسم عباتو ال ءديدج نم دكأ ىربكلا ةيروسلا ةروثلا يف زوردلا هب ماق امو ةبسن قوفي رودلا اذه نأ ىلع ًاضيأ لب .طقف يسايسلا مهرود قوفيو كلذب ادج نوروخف مهو .نانبلو ةيروس يف ةيلقأ مهنوك يف مهمالعأب نوروخفو ءامعز ربكأ نم دئاق ةروثلا يف زوردلا اهبستكا يتلا ةرهشلاو نويقرشلا نوفلؤملا بكناف .مهيلإ هابتنالا تتفل ىربكلا ةيروسلا مهديلاقتو مهتاداعو مهعمتجمو مهبهذم ةسارد ىلع نوييرغلاو يف اتهمت وأ مهمسا لمحت يتلا ةديدعلا بتكلا اوردصأو .مهخيراتو ةيروسلا ةروثلا نع ثيدحلا يف صخألا ىلعو .ناطلس نعو .زوردلا لبج نعو ةيرشبلا رئاسخلا » ةيرشبلا رئاسخلا نويسنرفلا دّيكتو .ءادفلاو ةلوطبلا محالم عورأ اورطسو قطانملا رئاسخ رادقم نع قيقد مقر ءاطعإ بعصلا نمو .ةحدافلا وأ ردصم نيب اهريدقت فالتخا ببسب .ةهج نم ةيلحملا عجارملاو رداصملا نيب اهفالتخاو ءرخآو ءعجرم نأ كلذ ىلإ فاضي .ىرخأ ةهج نم ةيبنجألا عجارملاو رداصملاو رصانعو مهدونج نيب جزملا ببسب ًاضيأ ةقيقد ريغ نييسنرفلا رئاسح » 2.

و اهجئاتن ‏ اهفادهأ ‏ ةروثلا تاميظنت توافتلا ببسبو يتلا تانايبلا ضعب يف ةنلعملا مهرئاسخو ةيقيقحلا مهرئاسخ نيب .اهوردصأ نييسنرفلا نيب تاهجاوملاو فصقلاو ناريطلا فصق ىلإ ةفاضإ نيب ةريبكلا رئاسخلا اعقوأ نيذللا .ىرقلاو ندملا ىلع ىعفدملا ةئيدمو ْ .هأامح ةنيدمو دقو .نويسنرف ىلتق اهيف ناكو الإ ةيركسع ةهجاوم لوصح ردن نيتلمحلاو ءايدنج وشيم ةلمح لثم تالمح تقحشسو .جولافلا يف راوثلا امههجاو نيتللا نيلوتقملا ددع ةيسنرفلا تانايبلا تردق دقو .يدنج ‏١٠٠٠٠ ةغلابلا نم رثكأ ةقيقحلا يف مه امنيب ‏١ 0‏ 5:0‏ يف نييسنرفلا ىلتق نأل .يدنج ‏١٠٠ ةهجاوم يف نييسنرفلا بناج ىلإ اوطقس نيذلا ىلتقلا نيب نمو ءالؤه ددع غلب دقو .ةيلحملا تابكوكلا دارفأو كردلا لاجر ‏١٠٠ ةيسكرشلا تابكوكلا ىلتق ددع غلب لاثملا ليبس ىلعو ينانبللا كردلا ىلتقو .ًاليتق 19717. نوفلؤملا لوادت ام ًاريثكف تانايبلا ىلع ًءانب كلذ ىلع داز نم مهنمو 1) 2)

شرطألا اشاب ناطلس دصقب .ةهج نم ''”ناكسلا قحب مهمئارجو نييسنرفلا لامعأ ةعاظف زاربإ حجرألا نمو .ىرخأ ةهج نم نييروسلاو نيينانبلل يداهجلا رودلا زاربإو لبج نم ًابيرقت مهفصن ءديهش ‏٠٠ ربكأ مهب وه لزنأ امك ءرئاسخلا ربكأ هب نويسنرفلا لزنأ يذلا زوردلا » تاءاصحإ يفو .ةليوط ةدمل ءاسنلاو لاجرلا نيب ًالتخم نزاوتلا ّلظ عومجم غلب .ةكرعم لكو يلاوح نيهّوشملا ددعو ءديهش ‏١٠٠٠ يلاوح زوردلا لبج ءادهش ‏١٠٠٠ عيمج ةفرعمو ةياهن ىلع دوقع ةعبرأ نم رثكأ دعب ءاصحإلا هئارجإ ببسب ؛ءامسألا ةيجراخلا ةرازو ىلإ هفارغلت ىف ءرذق ىماسلا ضّوفملا نألو مهنيب دقو ددعلا تلعجف راوثلا رئاسخ ريدقت ىف ةيسنرفلا 240 » نأو ىرقل اهفصق يف نييندملا قحب رزاجملا تبكترا مهتارئاطو مهعفادم اهتقلأ ةدحاو ةلبنق نأو يفتت ىلإ ينيطسلفلا يروسلا رمتؤملل ةيذيفنتلا ةنجللا دفو نم مّدقملا ريرقتلا محض ‏(١) 21975 11000., ‏١ 8 ,23 .701 ,552 .710 1919 -1918 34.4.8 (3) 19.