سلطان باشا الأطرش والثورة السورية

ففي يبرغلا عاقبلاو يبونجلا نانبل ىلإ ةروثلا دادتما اوعاطتساو ءرمحألا رهض اهفحز يف تغلب يتلا ةيسنرفلا ةوقلا ًاعيمج ىلع ةعقاولا ةبقعلا ةيرق وحن اهمدقت هدعب تعبات نم لباوب اهمدقتل ةدهمم ءايشار وحن مث ءايشار ةبضهل يبرغلا حفسلا اهبارتقا دنع باحسنالا ىلإ راوثلا ٌرطضاف » نم اوبحسني نأ اهلهأ ضعب ىلع رّذعت ثيحب اهلوح راصحلا تمكحأو نسحلا ءالبلا اولبأ نيذلا نم ةيرقلا هذه ودهاجم ناكو .ةيبونجلا ةيحانلا اولتقو اوقرحأف رخآلا ضعبلا اوقاسو ءاهلاجر ضعب صاصرلاب اومدعاو ءاهتويب مظعم ‏."١ اهتعلق ةحاس يف مهومدعأ ثيح ايشار ىلإ ةبقعلا ءانبأب نويسنرفلا اهبكترا يتلا ةرزجملا اياحض عومجم غلب ءكراعملا ىف اوطقس ًاديهش ةينانبلو ةيروس ةيرق لوأ اهلعجي امم ًاديهش نم ناك اّملو .لئالقلا اهناكس ددع ىلع ًاسايق ةروثلا ىف ءادهشلا ددعب ًالتخم ثانإلاو روكذلا نيب نزاوتلا ٌلظ ءءاسنلا نم ًادج ليلق ددع مهنيب .اهيف ةليوط ةدمل ءاسنلا ضعبو ءهترسأو نل نييسنرفلا نأ مهنم انظ هتيب ىلإ اوأجل نيذلا .هتلئاع نم خويشلاو ضعب هفاعسإل ًاريدقتو مّدقت دض ناك هنأ ايشار بينجتل ةروثلا مدعب ايشار زورد حصن هنأو ءايشار ىلإ راوثلا ةلمحلا تقفار يتلا .فلؤملا عم يربهلا مساق ثيدح .ايشار ىلإ ةيسنرفلا

شرطألا اشاب ناطلس في لبج عضو نع فلتخم اهعضو نأل دقف نأ بجي امع هسيئر لأسو .نيصلل نكلو ةيرخسلاب ءيلم ءزوردلا ميهافم دحأل ئطاخ ريسفت لوقلا اذه يفو كراشو .ًاصخش اوقفار نيذلا مهنأل )"'.بنذ وأ مرج ريغب ًاسانأ اومدعأ ءابنأ ؛ةيرصملا فحصلا اميس الو .ءفحصلا تلقانت دوهش اهلقن رابخأ ىلع ًءانب ءايشارو ةبقعلا يف نييسنرفلا يترزجم كلذ ثدحأف ءاهتعاظف مهتلاه نوينانبل دونجو طاّبض مهنيب نايع ةيبرحلا ةرازو تلمح نكل .لانيار لينولوكلا ةسائرب قيقحت ةنجل لاسرإ ىلع ةيسنرفلا ءالؤه لّضنتل نيلعافلا ىلإ ةهججوملا مهتلا تابثإ نم نكمتت مل ةنجللا رادصإب تفتكاف ءمهدض تادافإلاب ءالدإلا نم دوهشلا فوخلو ءاهنم .ةحفص ةئم نم رثكأ يف ريرقت ايبصاح ةكرعم داعأو ايشار وحن لامشلا نم سداسلا نييحابصلا قليف هّجوت امنيب نويعجرم ‏ ةيطبنلا قيرط ربع برغلا نم ةيسنرف ةوق تهجوت ءاهلالتحا ىلإ يقر يذلا يف فلؤملا عم 01 عارص شيجلا يف ًاعوطتم ناك فلؤملاو .الا/ :ص .يسنرفلا

9 .ةيركسعلا هتاراصتناو هتامدخ ىلع هل ةأفاكم دعب اميف لارنج ةبتر عاقبلا بونج يف ةعقاولا اياّبل يف ةيسنرفلا قرفلا ضعب تزكرمتو ةيقدنب ‏١ .نيشاشرو ىلإ مهرثكأو ايبصاح ىلإ مهّلقأ داع ءايشار نع راوثلا عجارت دعب سفن يف نيتدلبلا نيتاه نع اوعفادي نأ مهيلع ناك دقف ءسمش لدجم نيريبك نييسنرف نيموجه ىسنرفلا شيجلا ةشوانمو ةييشلا ليش ايضا ىلا دمتعاو .امهيلع ءاسنلاو خويشلاو زّجبعلا لاقتنا متي ىتح .نيطسلفو سمش لدجم وحن لبق نم اولزني مل مهف ديعسو دومحم مهسأر ىلعو ءزوردلا نايعأ نم ءاطسولا بلط دنع اهتقلأ يتلا ريشانملا مهبهرت مل امك .ةنيكسلا ىلإ دالخإلاب مهدّدهت يتلاو ءراوثلا عم نوذحتي .مهارق اوكرت اذإ وأ لك نع عانتمالاب مهحصنتو 20 دكا رقجتو :ااناتل نين توفل يسافر ذل ديكس لوكا ايدو اجوعلا لت دنع مث ءرهضلا لبج دنع راوثلا مهل ىّدصتف ءايبصاح .نيموي ةدمل راض لاتق راد ثيح ءايبصاح نم برغلا ىلإ عقاولا ةشامع حلاص خيشلا مهنيب نم ًاديهش .ةضاّيبلا تاولخ خياشم نم امهو ءرامع وبأ سراف خيشلاو تاهج يف نييسنرفلاو راوثلا نيب كراعملا فنع ىلع ةلدألا نم » نم ريثكلا مده ىلإ يعفدملا فصقلا عم ىّدأ امم ءايبصاح ةدلبل 191.

شرطألا اشاب ناطلس نفدو ةيعامج ةربقم يفو ريثكب ّدشأ ايبصاح نع راوثلا عافد ناك دقل اذل .سمش لدجم ىلإ اوداع مهنم نيريثكلا نأ عم ايشار نع مهعافد نم .ايشار ةعلقل راوثلا ماحتقا هتايحضتو هتسارش يف يزاوي هنإ لوقلا نكمي ءاهيف اوبكتراف اوكتف ذإ وه ددعلا اذهو .اهوكرتي مل نيذلا نيملاسملا اهيلاهأ نم ًاصخش ‏١١ب نييسنرفلا نأل ءايشارو ةبقعلا يترزجم نم لك اياحض ددع نم لقأ يتلا ةجبضلا دعب مهذض ىرخأ ةيمالعإ ةّبض ريثي نأ هنأش نم ام اوبئجت روكنارغ ناميلك لينولوكلا حمسي ملف ءايشارو ةبقعلا اترزجم اهتراثأ .ماقتنالا يف يدامتلاب ءالمعللو هدنجل رسجو نويعجرم ىلإ اهلوصوو ميلا يداو يف ةروثلا مايق نإ باحسناو .ةروثلا تاراصتنا جوأ لُثمي ءآلامش ايشارو ءًابرغ يلدرخلا لثمي ءايبصاح ةدلب نم مث ءايشار ةدلب نم راوثلل ةسيئرلا تاوقلا :انهرايحتلا لحارم نم ةّمهم ًةلحرمو ءاهراسم يف يسكعلا ٌدعلل ةيادب قشمد - توريب قيرط عطق ططخم لامكإ نع ةيعجارت ةوطخ وهو ةيروس بونج يف نييسنرفلا راصح نعو .مهتادادمإ لشل قطانملا رئاس تيقب امنيب ةيسنرفلا تالمحلا ةهجاوم يف نيديحو اوّلَظ اذكهو يف ةروثلا عجارت يف مهاسو ءمهفعضأ امم ايشار ةروثلا ىلع ًاماع نوعبسو ةسمخ لوألا نوناك 15.

41 ةيروث تاباجتسا لوصح لامتحا عجارتلا اذه فعضأ دقو .ايبصاحو فعضأو موركأو كبلعب تاهج يف دعب اميف تلصح يتلا ةيروثلا تاباجتسالا يداو يف قرف ةذع تقبأ ةروثلل ةماعلا ةدايقلا نأ حيحص .ةيئضلاو ًالهؤم نكي مل اذه نأ الإ .مهل بعاتملا قلخو مهلاغشإل لب ءديدج نم هنم نييسنرفلا درطل يبرغلا عاقبلاو يبونجلا نانبل يف ةريخألا كراعملا راوثلا قرف لضفب يبرغلا عاقبلاو يبونجلا نانبل يف ةروثلا تّرمتسا ىتأت تناك ىتلا قرفلاو نم نيكل دبيان اهزارهتسا نلف دعاس ا تسو.ةيروسورف اهكنضاومل تاكرحت تقاعأ ىتلا .فولأملا اتقاف نيتللا راوثلا لّقنت لهسي ناك ثيحب ؛ ةروثلا راسم مزالت دقف .ةياهنو ارارمتساو ةيادب امهيف ءايبصاحو ايشار نع ىلوألا ميتلا يداوو ميلقإلا ةلمح عجارت دعب ةدايقب ةيناث ةلمح لسرأو ءزوردلا لبج ىلإ ًاديز هاخأ ناطلس ىعدتسا ىلإ تهجتا مث كلت اهزربأ تلزنو ءايبصاح تاهج ىلإ تلقتنا ءعسعس نم برقلاب تعقو يتلا موقي يتلا تاءادتعالا ةهجاوم ةيفيك اهدارفأ سرادتو معدلا نم نيذختم بلسلا تايلمع رّربي مهضعب ناك اميف ضعب هب ماق ام ىلع لعف ةّدر اهنأب ةروثلا يرصانم ىلع ءادتعالاو .نويعجرم ةديدجو ابكوك يف ىرج ام ىلعو ءاهب نيقحتلملا يناثلا نوناك ‏١٠ يف

شرطألا اشاب ناطلس رجنخو يلعو دمحم مه ءاهجو مومعو ارمس وبأ فسويو هللا دبع ىلإ ىرخأ ةلاسرو هللا دبع اوملست نيذلا ءراخفلا ايشار ييحيسم ضعب نأ ىلإ مهتفلي 0© ايبصاح ىلإ نييسنرفلا عم اولخد يقسلا لبإو مايخلا ييحيسم ضعب نأو عاجرإ ىلع لمعلا ءاهجولا ءالؤه شرطألا بعتم وجريو .اهنم اوبهنو الو ةروثلا ةينطو ةيضق مايخلا ءاهجو ىلإ هتلاسر يف حضويو .بهُت ام طقف تماق اهنأو يداو ىلإ ىلوألا ةلمحلا لالخ لصح ام ىلإ ريشيو برع اننأل ريبادتب انرشاب هللا رذق نإ هيلعو .لصح ام اهئارو نم لصحو ءرايدلا 0 زراب يركسع لمع ّيأب ةيناثلا ميتلا يداوو ميلقإلا ةلمح مقت مل 9155‏ ىلإ ةعقاولا اًّيوش ةيرق يف نويسنرفلا هماقأ يذلا يركسعلا زكرملا ىلع يذلا ريفكلا عامتجا يف موجهلا اذه رّرقت دقو .ايبصاح ةدلب نم قرشلا .ةأجافملا رصنع نادقف ببسب لشف هنكل .ةلمحلا ةدايق هيلإ تعد ةعومجم نيدقاف حابصلا يف راوثلا بحسناف .ايبصاح ةقطنم ءانبأ نم مهمظعم ءادهشلا نم نيمي ىلع يبرغلا عاقبلاو ايشار تاهج يف كراعملا مظعم تراد نويسنرفلا ناكو .ايشار ‏ رجنع طخ لوحو نينيعتسم ىدحإو راخفلا ايشار ىلاهأ نيب .نويعجرم ةديدج نم عفادملا قالطإب يسنرفلا دنجلا هيف لّحدت ددعو ...برعلا لبج ءانباتك يف ًالماك امهصن اندروأ دقو 54.

ذي يبرغلا عاقبلاو يبونجلا نانبل ىلإ ةروثلا دادتما .ةينانبللا ةصائقلاو ينانبللا كردلا رصانعبو مهناوعأبو مهتارابختسا لاجرب وأ ةدجنلا تاوصأ مهعامس دنع ًاضعب مهضعب ةدجنل نوّبِهي راوثلا ناكو رفاخملا نومجاهيو .ودعلا عم كابتشالا نع ئبنت يتلا صاصرلا تاقلط هينا مهأ نمو ةفيدح سراف ةدايقب راوثلا نم ةعومجم تمجاه :ةرامح ةعقوم ىلع اهتربجأو تقلطأ لب ءاهرصانع نم يأب ىذألا قحلت مل اهنأ الإ .مالستسالا علطت يبونجلا نانبل ىلإ ةروثلا دتمت نأ لبق :رجنع لدجم ةعقوم - رعولا نرقلا يداو ّرمم يف قشمد - توريب قيرط عطق ىلإ راوثلا .هيف نييسنرفلل نئامكلا ةماقإ ىلإو ةيزرد ةعومجم يداولا ىف ترهظ ىنانبللا كردلا نم ةزرفم تلسرأف ءًالتاقم ‏١ دحأ ناكو .ةمزاللا ريبادتلا يروسلا كردلا ذختاو ءاهتدراطمل ل توريب قيرط عطق ىلوألا ميتلا يداوو ميلقإلا ةلمح فادهأ ىلإ نوعّلطتي راوثلا لظ ءايبصاحو ايشار نع اهعجارت دعبو لكشي اهنم ةبيرقلا ىرقلا يف مهدجاوت ناكو .اهيلع ًايقيقح ًارطخ ناطلسلا ةيرق يف ًاعامتجا احيعو قوقرفكو اكبو اطنيو ةولَح ىرق هوجو ضعب هرضح احور ةبرخو سنيدرفكو ريفكلاو سميمو اطع نيعو افيكبو ةثديحملاو ناطلسلاو رجنع لدجمو ديفرلاو ةريبلاو صيهلب لدجمو رمحسو » زكرمتلاو رجنع لدجم ةيرق ةمجاهم اورّرقو تردق دقو .قشمد -توريب قيرط ىلع مهترطيس ماكحإل اديهمت اهيف .ًارئاث ‏١

شرطألا اشاب ناطلس .ةراجحلاب اهوذدسف اولتحاو ؛ رجنع لدجم رخآلا مهضعب مجاهو .فتاهلا طوطخ اولطعو قيرطلا حتفل ةلسرم ةيرود ىلع اوبلغت مث .هلاجر اورسأو كردلا رفخم ىلإ ةريبك ةوق نويسنرفلا لسرأف .ةلطعملا فتاهلا طوطخ حالصإ ىلع قوطلا ماكحإب يضقت ةطخ ذيفنت ترشاب رجنع لدجم طيحم لسري مل ول كلذ يف حجنت تداكو .ةيرقلا يف مهترصاحمو مهئبني نم .باحسنالاب ليجعتلا ةرورضب يكشمرفك بيكش مه اوّصتقاو يف دنجلا نودعاسي اوناك نيذلا .مهيرصانمب ىذألا نوقحليو ءراوثلا بّفعت ء ةمجاهمل نرف لينولوكلا ةدايقب قشمد نم ةيسنرف ةوق تكّرحت ةدايقب ايشار ىف ةزكرمتملا ةسيئرلا ةيسنرفلا ةوقلاب لاصتاللو دّدهي ةولح يف راوثلا عّمجت ناكو .روكنارغ ناميلك لينولوكلا ةداق دحأو اهخيش ضاخ دقوال .ةبيرقلا قشمد ‏ توريب قيرط ًاريرم ًالاتق ءنيدهاجم ةعضبو هئاكرش عم ءدوادلا بيسن مهتنأ نأ ىلإ اهفحز فاقيإ نم اونكمتو نويسنرفلا فرتعا دقو )"”.ًاحيرج يداولا ايشار نم ةقلطنم ةيسنرف ةوق تعّبتت :ديفرلاو ةريبلا ةعقوم - ةريبلاو ةثديحملا ىرق ىلإ تأجل راوثلا نم ةريغص تاعومجم (١) ‎يف فلؤملا عم دوادلا ميلس بئانلا ثيدح ‎ص ءًاقباس روكذم ردصم .قرشلا شويحل يبهذلا باتكلا عهز : ‎/ا/ا١.

»> ةعبرأ داهشتسا دعب قرشلا وحن باحسنالا ىلإ اوّرطضاف ةوقلا مهتعبتتف سنيدرفكو احور ةبرخ يتيرق ىلإ اوأجلو .مهنم دوادلا بيسن مودق دعب اهورحد مهنأ الإ .امهيلإ ةيسنرفلا ةريبلا نويسنرفلا مّرغ دقو .ًاديهش ‏١٠ يلاوح اودقفو ةيقدنب .ةيبهذ ةريل يف يهو باَهو بيكش ةعومجم اطني يف تّرقتسا :اطني ةعقوم - اهمجاهف .ةبيرقلا قشمد ‏ توريب قيرط ةددهم ميلقإلا ىلإ اهقيرط لينولوكلا ةدايقب ةدحاو ةدايقب ىرخأو ءزوللا دماكو نيّئنج بج تاهج نم تدل روفيل ةدايقب ةثلاثو ةعوضوملا ةطخلا تناكو .ساميدلا ةيحان نم تمدق نرف لينولوكلا يف تلشف اهنأ الإ .اهيلع ءاضقلاو ةعومجملا قيوطت ىوقلا هذهل » ةيرقلا هذه يف مهءاقب نأ راوثلا دجوو ءاطني نع تعجارتف .ميلقإلا ىلإ اولقتناو اهكرت يف اولجعف هرطاخملاب فوفحم ناكم فحصلاو قئاثولا ضعب دّدحي مل :ىلوألا جولافلا ةعقوم - هنمو ءاهنم برقلاب وأ اخودم يف اهلعج ام هنمف .ةّقدب ةكرعملا هذه رقت ويف .زوللا دماكو ةّرع يتيرق نيب لصي يذلا ٌرمملا يف ماقملا جولافلا راطخو ناويك دومحم ةدايقب هذه ناكم دّدحت مل يتلا رئاسخو ءاحيرج ‏١١و ىلتق ‏١٠ راوثلا رئاسخ نأ » دنع اتقالتو ءايشار نم امهتيناث تمدقو طباض مهيفو دنجلا نم ىقبت ام مظعم اورسأ امك .جولافلا رفخم ةرعشلا نيع ةيرق يف نالسرأ لداع ريمألا ىلإ مَّلُس حيرج يسنرف

شرطألا اشاب ناطلس فك ةثلاثلا ةلمحلا سأر ىلع همودق دنع خيشلا لبجل يقرشلا حفسلا يف 7© ىف ترج ءًأرئاث ‏١ | ةلمح يدهاجم نم ٍباَهو بيكش ناك لداع ريمألا ةدايقب ناطلس اهلسرأ يتلا بيكش مذدقت دقو .ميتلا يداوو ميلقإلا يف ةروثلا ثعبل نالسرأ سأر ىلع ميتلا يداو نم ةيبرغلا ةيلامشلا تاهجلا ىلإ باّهو دادتما ةرتف ىف داقتعالا ىلع ضعبلا لمح امم لاصتالل ةلواحم هكرخت نأو ءرجنع لدجم ةمجاهم يوني هنأب تلسرأف ءرمألل ةيسنرفلا ةطلسلا تطاتحا .نانبل لامش يف راوثلاب ىرخأ ةوقو ىلع قيرطلا عطقل ايشار نم ةثلاث ةوق ترّيسو ءاهب اولزنأو جولافلا يداو يف ةئلاثلا ةوقلل راوثلا نمكف .راوثلا .احيرجو اليتق نيرشع ةراسخ الع نيع نلإ نارخلا ا اهدنعب هيعيستا يان ةعئوملا كك وعتتاو ةمارغ ةيركسعلا ةطلسلا تضرف دقو ''”.زوردلا لبج ىلإ اهنمو ةمارغ تناكو ءراوثلا امهئاويإل اخودمو بوقعي ناطلسلا ىلع ةيناثلا ةمارغو .ةيبرح قدانب الإ يبونجلا نانبلو عاقبلا بونج دهشي مل (١) ‎ددع ‎:صص ةنس يف هوسسأ يذلا ةداجتنلا بزح عرف .اهل اديلختو جولافلا ةعقومب انميِت

‏١ نيترئاط فصق اهنم لاسرإو ءاعبش ةيرق ىلإ ةتس حرجو نينثا لتقم ىلإ فصقلا ىذأ دقو .اهبّقعتل ةينانبللا ةصانقلا 1975‏ لتق اطع نيع يف .راوثلا نم ةسمخ هيف نييسنرفلا ءالمع فقوتي مل نولسري اوناكف ةلاسر اهنم راخفلا اتيع لهأ ةريل ‏١١٠٠ اوعفدي نأو مهتيرق ىلإ اودوعي نأب راذنإ اهنمو '''.يكشمرفك تقرحأ امك قرحّتس مهتيرق نإف الإو رصانع ضعب مدقت عم نمازتم كانه مهمايقو بلطي راذنإلا اذهو .ةيسنرفلا ةيركسعلا زكارملا ىلع تاموجهلا ضعبب ىلإ هربخ عويش ىّدأ دقو .ةيبهذ ةريل ‏١٠ ليكوو » ‏مله٠٠ نيمأت هنم بلطلاو ىسنرفلا راشتسملا ةلباقمل ‏١٠ )"”.رطخلا ءاهتنا دعب ةطلسلا ىلإ داعت مهيلع ةيقدنب نأو ءراوثلا ةداق ىلإ ًاروز ةبوسنم بتكلا هذه نأ انيأر يفو ءاهذض ناكسلا ءادعتساو (١) ‎طابش » 407- 401.

شرطألا اشاب ناطلس نيرئاخلا نأل ال ذإ نم افع يذلا وهو ءاتيع لهأ دّدهي ًاباتك باهو بيكش لسري نأ لقعي نإ مهل الئاق ,)زغرب ةيسنو .نييسنرفلا ةلتاقم ديرت امنإو :نييحيسملاب ارش ديرت ال ةروثلا مل دحأ ىلإ لسرم باتك يا هنأ معُز ةيعمج ىلإو عفدي مل نإ هدلو فطخب ددهي ءلاملا عفدو ةلحز مالستساب راوثلا بلاطي نأ لقعي ال امك .مهل ةيدف فالآبو ا كردلاو ا زكارملاب ةززعملا هرييخلا ةدلبلا يهو نأ ذأ ىلإ ةفاضإ نع راوثلا عجارت ةرتف يفو يف رخل يب مهدعاوق ةراسخو .نسيئرلا اهنصحو .ةروثلا دهم ءهسفن زوردلا لبج كلذ راوثلا بّقعتل ةينانبللا ةصاّنقلا ءاشنإ نانبل يف ةروثلا دامخإ يف نييسنرفلا ةينانبللا ةينمألا قرفلا تدعاس يف اهيلإ تدّتما يتلا قطانملا يف كلذ دعبو ةينانبل تابكوك اوأشنأو ءىنانبللا كردلا ىلع نويسنرفلا دمتعا دقف .نانبل ». تابكوكلا مهل اهتمذق يتلا تادعاسملا اهئاشنإ ىلع مهعججبش دقو .ةيروس يف ةينمرألاو ةيسكرشلا يناثلا نوناك يف ؛ةيئانبللا ةداّيصلا شيج نكمي ؛ةنس ىلإ رهشأ ةثالث نم اهرصانع ةمدخ ةدم تدّدخو ح اهتّمهم نأ ينعي اذهو .ةثالثو رهش نيب حوارتي نمز اهيلإ فاضي نأ ىّمس يذلا ءاهليكشت رارق يف ءاج ام ىلع ءانب راوثلا ةقحالمب ةدودحم

1 طابش رهش يفو ةسماخلاو ةعبارلاو ةئلاثلا قرفلا تئشنأ راذآ ىفو وه دحاو رهش يف قرف عبرأ ءاشنإل لوألا عفادلا ناكو .ةسداسلاو ميتلا يداو يف ةروثلا دامخإل ةيلحملا رصانعلا ىلإ نييسنرفلا ةجاح زوردلا لبجو ميلقإلاو ةطوغلا ىلع موجهلا ىلإ اوفرصنيل يبرغلا عاقبلاو ىلع ةينانبللا ةموكحلا تلّوع دقو .اهيف ةروثلا دامخإل لتخملا نمألا ديطوتلو نيدهاجملا بّقعتل ةقرفب فوشلا صيصخت قرف يمس ام تلكش ةيزردو ةيدركو ةينمرأو ةيسكرش ةقرف ». تحت ةيلحملا ىوقلا نم اهريغك ةينانبللا ةصاتقلا قرف تعضو .نييسنرف طاّبض ةدايقب تناكو .ىسنرفلا شيجلل ىلعألا دئاقلا ةرمإ ثداوحلا جيجأت يف مهاس امم طقف نييحيسملا نم اهرصانع ريتخاو لبج زورد نم ديزملا قاحتلا يفو )هئاتلا يفاحصلا( نييسنرفلل ةيلاوملا فحصلا ىدحإ نإ .ةروثلاب نانبل ةفئاط نم ةصانقلا هذه فيلأت نإ تجاهأف ىف هنأ اهريثأت نم ناكو يحيسم ةئام ةينانبللا ةصانقلل ىلوألا ةقرفلا ءاول تحت ٌعضنا يذلا مويلا تمذدق ,راوثلا بّقعت تايلمع يف نييسنرفلل ىَلج تامدخ ةينانبللا ةصائقلا قرف ريدقت اهدارفأ نم ديدعلا ٌقحتساف يناثلا نوناك ‏١ ».”") (١) ‎لوألا نوناك 6 اا اا : ص

شرطألا اشاب ناطلس ‏٠ ميتلا يداو يف راوثلا مالستسا ؛هيلإ نييسنرفلا ةدوع دعب ميتلا يداو يف راوثلا مالستسا أدب عم ىلاتتو .ايبصاحو ايشار عيبر تالمح اميس الو ءهيف مهاياقب تاكرح دامخإل تالمحلا يلاوت تراصو .هنع نيحزانلا .هيف اولظ نم ىلإ ةفاضإلاب ءلمش دقو ىتلا ةاناعملل ًارظن ةروثلا ةلصاوم ىلإ ةوعدلا نم ريثكب ىوقأ هيلإ ةوعدلا ْ .ةيماقتنالا ةيسنرفلا ريبادتلا ةأطولو ناكسلا اهاقال قيفوتو )يقسلا لبإ زورد خيش( رابغ قيفوتو نيمأ ًاضيأ اهيف كرتشا دقو '''.)ريفكلا زورد خيش( لفون ميلسو قيفوتو لفون ميلس ماقو .هحارس قالطإ دعب حلاص وبأ جنكو .ةروثلا يف امهكارتشا مدعو ءامهتهاجو لضفب زراب يطاسو رودب رابغ .ايبصاح تاهج يف ترج ىتلا ثداوحلا ءانثأ يف نييحيسملا امهتنأمطو يماس مالستسا نأشب نييسنرفلل هتضوافم لفون ميلس هب ماق اّممو يركسعلا دئاقلل ملستساو ءايبصاح ىلإ ميعزلا اذه رضحف 1977‏ ميلس ٌمض نم رضح يذلا سيق نيسح خيشلاو ؛حلاص وبأ جنك حلاصو امك .نيدلا خياشم ضعب هقفاري تاظفاحملا يف ةيرادإلا رومألا شّبفم يسنرفلا بناجلا نع ٌّمض نيمأو نالسرأ قيفوت هعمو اديص نم رضح يذلا ءنوسنب ميتلا يداو يف نيرئاثلا عانقإ عامتجالا اذه نم فدهلا ناكو .نيدلا يقت ثداوحلا ادع ام ةماعلا ثداوحلا نع وفعلا ساسأ ىلع مالستسالاب ىلع نييسنرفلا رارصإ ببسب ةجيتن ىلإ ْدؤي مل عامتجالا نكل .ةيدرفلا سلجم يف زوردلل ًالّئمم .قشمد ىف ةرادإلا

14 ةماعلا ثداوحلا نع وفعلل طرشك ةيبرحلا تامارغلاو تاضيوعتلا عفد ىلاهأ ضفر ىلإ ةفاضإ ْ ضرف راوثلا مالستسا لوبقل نييسنرفلا طورش نم ناك أذإ لكشب وأ :اهنع لثم اذهو .ىرقلا ىلع يعامج ةيقدنب ةيقدنب ةيقدنب ةيقدنب ةيقدنب نيحف .اهيلاهأ نع ةباين ةمارغلا ًانايحأ نومّلسي ىرقلا خويش ناك ةيقدنب ةيبرح ةيقدنب مّلسي نأو ةيبهذ ةريل عفدي نأ ًاربجم رئاثلا ناكو .ةيبرح نأ مهيلع نيذلا نيزرابلا راوثلاو ةداقلا ءانثتساب ءوفعلا ىلع لصحتسيل ةضورفملا تامارغلا يف انايحأ نويسنرفلا لهاستو .كلذ نم رثكأ اوّدؤي » نق در لغشي حالسلا ميلست عوضوم لظو .يبرحلا حالسلا نم ًالدب ءديص ىلإ اوّرطضا ام ًاريثكو )”.مهيلع ةضورفملا ةمارغلا ةيدأتل قدانبلا ءارش (١) ‎ددع مويلا لبق فرعن ملا : يلي ام ء بونج يف سمأ لبقو سمأ أامامت ىرج ام اذهو مهيلإ نوتأيف مهنوجاتحي ًازورد ةرغشمو نيبغص يف ىراصنلا ىأر ثيح ايشارب دالبلا ».

شرطألا اشاب ناطلس يتلا ىرقلاو نيرئاثلا مهميرغتو تادهعتلا ضرفو ءاهمالستسا دعب الإ ىرقلا نم ةرداصملا ىشاوملا ؛ مهتقح الم ىلإ ةردابملاو ىلع ذخأي نأبو دهعت امك .ايشار ةقطنم ىلإ تعجر اذإ تاباصعلا ةدراطم ةيلوؤسم هسفن لإ دويرم دمحأ ةعومجم لوخد عنمب .ةيقدنب 2 » نمألاب نيلخملا نيبو ءراوثلا نيب جزمت يتلا ةيلاتلا طورشلا ذيفنتب : ةيفئاطلا ثداوحلا ىف نيكرتشملاو ريغ وأ حلسم هيلع ضبقلاو ءايدامو ًايبدأ ءًاركفو ًالعف هتدعاسم مدعو حّلسم .مهارق يضارأ هلوخد نيح لصتت يتلا رابخألا لكب نييندملاو نييركسعلا نيلوؤسملا مالعإ :ًايناث .مهارقب نيطرشلاب لالخإلا دنع تامارغلا عفدب نماضتلاو لفاكتلاب دّهعتلا :ًاثلاث قاطن ىف بلس وأ لتق ثداح لوصح دنعو ءمالعأ نيروكذملا صاخشأ ‏١ لاقتعاب ةطلسلل قحلا ءاطعإب دّهعتلاو .مهارق يضارأ ةرطيسلا اوداعتساو ءًاقباس روكذم عجرم ,أىد لال : ص