سلطان باشا الأطرش والثورة السورية

اك ىلوألا اهلحارمو ىربكلا ةيروسلا ةروثلا مايق » لبج ءامعز دفو ةلباقم ضفرف راذا ءاهب لمعلا بلطو قشمد يف مهنم دفو هيلع اهضرع نيح ‏١ عيقوتو خيشلا لبجلا يف ةعبرألا نييحورلا ءاسؤرلا نيب نم دحاو يحور سيئر ملع ىلع تسيل ةيسنرفلا ةيجراخلا ةرازو نأ ةّجحبو ءرخف وبأ دومحم ةلقع ءدفولا ءاضعأ دحأ ّدكأ امدنعو .اهيلع ضّرعُت مل اهنأل اهب يلهأ مكاح نييعت ىلع صنت اهنأ ىلعو ةيقافتالا ةّحص ىلع ؛يماطقلا .رمدت ىلإ هافنو هلاقتعاب يارس لارنجلا رمأ ءزوردلا لبج ةلود ىلع ,جوليد ءقشمد يف ةيضوفملا بودنم ىلإ ةلاسر مايأ ةدع دعب لسرأو سيل هنإو ءاهل لوعفم ال ةيغال ةيقافتالا نإ يزردلا دفولل لاق هنأ هملعي نيريثم مهربتعي هنأب دفولا ءاضعأ دده هنإو .ةيخبرات ةميق الإ اهل هفالسأ جهن عبات هنأ دعب اميف ىعّداو .اهب اوكْسمت اذإ نيدّرمتمو بغشلل لارتجلا هفلس نأل ‏١ ىلع ًامكاح هيبراك نتباكلا نّيع نيح اهلهاجتو اهب لمعي مل ناغيو ىلعو .شرطألا لآ ًاصوصخو رايأ ‏١ مساب لبجلا يف فورعم وهو ؛هناكم ونير نتباكلا نّيعو ءاغلإو برض عنمو ؛ حامسلاب ناشرطلا ءامعزلا تافاضم نع راصحلا عفرو ةيرح يلاهألا حنمو ءفحصلا ىلع ةبقارملا ءاغلإو هنييعتب ةبلاطملا ضئارعلا مهضعب مدقو ؛هيلإ ناكسلا لامف .عامتجالا هبرّقت ببس ناكو هيلإ حمطي ناك ام اذهو .ةروكذملا تاحالصإلاب همايقو .ضئارعلا عفر ىلع مهل هضحو ءمهنم

شرطألا اشاب ناطلس لا لبجلا لهأ لوبق ًاليحتسم تاب نّسحتلا اذه هدهع ىف قّقحت نأ دعبو ىلإ اهنومدقي يتلا عجتحلا نم ديرملا دنع تابو يسنرف مكاح يأ وأ ونير نييعتو .هنم محرأ نوكي نأ نولمأي ءرومأ ةدع هيف حضوي جوليد رشابملا هسيئر ىلإ ًاريرقت ونير مدق ال هل ةيوق ةضراعم دوجوو ىمظعلا ةيبلاغلا ءامعز اضيأ لمشت لب هولباق نيذلا شرطألا ةلئاع دارفأ نأ ونير ركذو .ةيزردلا تالئاعلا نم هبودنمو يماسلا ضوفملا نيبو مهنيب مئاقلا مهافتلا ءوس ةلازإ هنم اوبلط يسنرف مكاح يأ نييعتب لوبقلاب مهتاين نسح اورهظأ مهنأو لماجت مدعو ؛ )'' .لبجلا يف يلاهألا تابغر نم ةعّقوم زوردلا لبج نم ةيقرب يماسلا ضوفملا ىلإ تلصوو دري ملف تسغوأ ةيروس يف عاضوألا ةساردل هدالب نم ضّوفملا ريزولا وهو ؛ 8" يف ناريزح ‏١ يف هيلع عَمُو ًانايب هل مّدقو ةلئاع ‏١١ ةرلكتب اميز ركذي وهو .ءاديوسلا يف شرطألا لآ ةفاضم يف زوردلا ءامعزل عامتجا يهو يأ ةبقاعم وأ نجس مدعو ءةيصخشلا ةيرحلا مارتحاو ةيرح سانلا حنمو باونلا سلجم يف يريف بئانلا هب دهشتسا دقو طاّبر نومدإ ةلاقم رظنأ ‏١ ددعلا 60.

ادد ىلوألا اهلحارمو ىربكلا ةيروسلا ةروثلا مايق لزع ًاريخأو مهبلاطم هنورب تسغوأ مهفتف .هناكم ونير نتباكلا نييعتو هيبراك نتباكلا رمأ نأل .هتايحالص نم وه هناكم رخآ نييعتو مكاح لزع تايقربلاو ءيارس لارئجلا يماسلا ضوفملل حاتأ اذه لك دفو ىلإ ءاسأ نيح ءاهمّزأو اهدّقع هنأ الإ .رومألا ةجلاعمل ةديج ةصرف تسغوأ ةلباقم دعب توريب ىف هتلباقمل اورضح نيذلا لبجلا ءامعز اذه لابقتسا هضفرب كلذو سمت ةحراج تارابع مهعمسأو مهلباق هنأ ركذي نم مهنمو .دفولا يفير ود ةيضّوفملا رس نيمأ نأ امك كلذ ءاجيرإ عينه يلطو هيلع ىرجشللا هيبراك بايع ماخعاب متهمي مهنأ مهل اذه همالكب ىحواأف مهنأ اوباجأف ءهدوجوب لمع يأ ىلع نوأرجي الو هيبراك نوشخي سيئر لمكأ مث .ًابئاغ مأ ًارضاح ناك ءاوس ءهدض كّرحتلل نوّدعتسم هنأل هيبراك مال نيح مهيلإ ةءاسإلا » دعب شرطألا بيسن داع اذه عمو نالسرأ ىفطصم نيمأ ريمأآلا طشوو ءامعز بلطم قيقحتب يارس لارنجلا عانقإ لجأ نم طالبنج كب يلعو يف لشف هنكل .هاعسم عفرف (١) ‎:ص خيرات ال ‎.كاذنآ ثدح امل نايع دهاش ناك هنأ ركذي فلؤملاو

شرطألا اشاب ناطلس ىلإ عضولا ةروطخ نع هذهب يماسلا ضوفملا ٌبودنملا غلبأف ,قشمد يف ةيضوفملا بودنم ىتح اوفقو ءامعز نم ةعّقوم ةلاسر ناريزح ةضيرع زومت .لبجلا يف نيفورعملا نم صخش ةئم عيقوت اهيلع يماسلا ضّوفملا ىلإ ةمزألا ّلحو طّسوتلا نالسرأ داؤف ريمألا لواحو .هتاذ بلطلا نّمضتتو هفقوم لّدعي نأ يماسلا ضّوفملاب ًاّيرح ناكو .قّفوي ملف هيبراك لزعب يتلا ةءاضإلاو ةرظن هدنع ناك هنكل .اضيأ ناترام يموت ديدجلا لبجلا مكاح نم اهاّقلت ةضرغم تامولعم نم هيدل تنّوكت مهيلع اذه هقدغأ ام لضفب هيبراكل نودّيؤملا ةيضّوفملا وفظوم هل اهمّدق يذلا ناك هنأ ىلإ ةفاضإ .لئالق نيبغاشم لمع هرابتعاو يرجي امب ةيضوفملا يف راتهتسا كانه ةنس يف زوردلا لبج ءامعزل يارس لارنجلا لابقتسا ءوس ناك لبق نم ماشلا دالب مكاح ءاشاب فيرش لابقتسا ءوسب ًاهيبش ةروثل دهم امهالكو ةروثلاب اوحّولو » ةرئاث تراثف ءىرج امب دحأ ةافو اهنم لبجلا نايعأ عامتجاو هاوفأ نم الإ نوعمسي ال نويسنرفلا ءاقباس روكذم ردصم نلو ءرشلا الإ رشلا ليزي نل ».

4 » سراف ‏٠١ عم ناطلس ءيجمو رهاظتلا اذه ناكف .ةانجلا ةيسنرفلا ةطلسلا ركاتك ىف نرعيحملا حرط دقف ةفقوملا شق ةروثلا اورّرقو ؛ مهيف شرطألا بيسن ةطخم دعب .لبجلا ىلع امكاح هيبراك نتباكلا داع اذإ راد عم ىذصت يذلا ليزوم مزالملا ىلع رانلا قلطأ هنأل زومت ىلإ ةفاضإ .ءناطلس ةسائرب ةلكشملا عفدو ,ةناهإلا نع مزالملل ءاديوسلا خويش راذتعا يه ءىرخأ طورش لآ نم صاخشأ ‏١٠ يفنو .طورشلا هذه ذيفنت نامضل نئاهر ءاديوسلا بابش ضعب ميدقتو ءدشرم ىلع قّلطُت يتلا ىلوألا تاصاصرلا دشرم نيسح تاصاصر تناكف يف نيحّلسملا عّمجت ناكو ةطلسلل لاقت يتلا تاءاللا ىوقأ نم يسنرفلا دنجلل مهيّذصتو هراد ىلع دخلص يف ةيجاجتحا تارهاظم عم اذه نمازتو ''”.ةيسنرفلا مزأتف .نايعألا ضعبلو اهب نيمئاقلل تالاقتعاو .ةظحل ةيأ يف راجفنالل الباق ادغو » نوختني هموق ينب ىريو رطضاف دشرم فيان عم لجسم طيرشو ةيصخش ةلباقم .مدهلا رارق ءاغلإ ىلإ وئير نتباكلا ةلمج نم ناك يناثلاو يسنرفلا دنجلل نيدصتملا

شرطألا اشاب ناطلس ا رذني اذه لكو .ةدوعوملا ةروثلا برقب ٍفتكي مل وهف تابارطضالا ةئثدهت يف لشف هنأ ةّجحب لبجلا ءامعز لمح لب .هناكم ناترام يموت نييعتو ؛ دمح مه ةرضاحلا ةلاحلا ثحبل ءامعزلا ىّبل .مهب عاقيإلل مهل اجاردتسا كلذ ناكو .مهبلاطم عامسلو نويسنرفلا مهلقتعا قشمد ىلإ مهلوصو دنعو يف نمب عيمجلا لبق نم ةركنتسم ةديكم كلذ ناكف ءرمدت ىلإ مهوفنو ةروثلا ديع يف لصحي فرشلا ةملكل ضقن اهنأل نييسنرفلا مظعم كلذ دعب زوردلاب كارتألا ردغ ناهذألا ىلإ ردغلا اذه داعأو .ةيسنرفلا ببسب روضحلا نع شرطألا بعتم رذتعا دقو .نامألا مهئاطعإ يارس نأ هسدحب عقوتملاو رذحلاب فصتملا يارس لارنجلا ةناهإ تناكو .ةوعدلا بلي ملف .اهب مايقلا ديري يتلا ةروثلل رشابملا ببسلا هتديكم مث دفولل هقيقحتل اوعس ًايلحرم ًابلطم ةيمكاحلا نم لبجلا ناكس ذختا نييعتو هيبراك لزع يف ًايرهاظ نمكت ةلكشملا تناكو .ةيملسلا لئاسولاب قمعأ رهوجلاو ةقيقحلا يف اهنأ الإ .يلهأ مكاح وأ لضفأ يسنرف مكاح ةيمكاحلا ونير مّلست اذإ اميف فلتخي عضولا ناك ام ذإ اذإ مُهملاف .اهتاذ ةيسنرفلا ةسايسلا تيقب املاط كلذ نم ٌمهألاو .بادتنالا ءاقب لاح يف ةيسنرفلا ةسايسلا طمن رييغت وه ناك دقلو .ةيروس عم لبجلا ةدحوو لجأ نم امه ةيساقلا تاءارجإلا لالخ نم كلذ دكأت دقلو .ةيمكاحلا ىلإ لصوتلا ىلع رانلا قالطإ رثأ ىلع .ليروم مزالملا

نع ىلوألا اهلحارمو ىربكلا ةيروسلا ةروثلا مايق لزع ديري ؛هتاركذم يف ءاج ام بسحب ؛ موقي لأ لّضف هنكل .هنم ةبتر ىلعأ رخآ يسنرف طباض نييعتو ةماركل اظفح ءهتزاجإ ءاهتناو اسنرف نم هيبراك ةدوع لبق ريبدتلا اذهب نف .كلط اذ :لطكيشلا فدك كلذ ىلع نجا ةثإ لاقي ذل كوب وقالب ل ةيضّوفملا بودنم ىلإ ريبادتلا عيمج ذاختا ناترام يموت نادنموقلا نم بلطي نأ ةيروسلا ةلودلا ءزوردلا نأ نظي نم نإ :يلي امب يارس حّرص دقو .كلذل ةيرورضلا نتباكلا نّيع اذإ ةنيكسلاو ءودهلا ىلإ نودمعيس نّيع ولف .مهلاوحأ فرعي الو ءزوردلا فرعي ال ذقو نيفظوم شيجلا يفو ةّمهملا زكارملا يف كرت نيح هأطخب فرتعا .هب عاقيإلا نولواحيو هنوهركي ًاطاّبضو اوفرتعا نييسنرفلا نيلوؤسملاو باتكلا ضعب نأ ىلإ ةراشإلا ردجت لارنجلا ةيلوؤسمبو .يارسو هيبراك لامعأ ريربت نورخآ لواح اميف مهتا امك ءاومهتاف ءاهئاطخأ نم فيفختلا وأ ةيسنرفلا ةسايسلا ريربتو ةروثلا ىلع ناطلس ضيرحتب زيلكنإلاو نييفيرشلا نطولا ءانبأ نيب لصفلا اولواحو .ىسنرفلا بادتنالا ريمدتل اهمعدو وسلا ينيطسلفلا يروسلا رمتؤملل ةيذيفنتلا ةنجللا اومهتاو ءايكرت يف نيسرم يف نيميقملا نييروسلاو لكشب يزردلا عاطقإلا مهتا نم مهنمو .اهمعدو اهيلع ضيرحتلابو ءايتسالا ببسب ةروثلاب مايقلاب ءصاخ لكشب شرطألا ناطلسو ءماع .تازايتمالا نادقف نم (١) ‎:ص ءأقباس روكذم عجرم .يارس توكس ءزنلبوك لوب

شرطألا اشاب ناطلس لف زوردلا لبج يف ةروثلاب ءدب يف اهجلجلت دادزاو نييسنرفلا يدامت عم ءًانلع اهب هوُقتلا مث ءأّرس اهب سمهلاو مهرودص مهعاضوأ مهفت مدعو دعب يفو ةعرزملا عامتجا يف تددرتو .مهل يارس لارنجلا لابقتسا ةءاسإ ةيعامتجالا تابسانملا نم امهاوسو رصن دوّمحو مازع ناطفق يمتأم تاصاصرو دشرم نيسح تاصاصر ءادصأ يفو تناكو .هراد مده هتلواحم دنع يسنرفلا دنجلل نيّدصتملا تاحيصو رشابملا ببسلا رظتني اهبوشن نكل ءرفاضتتو عمجتت ةروثلا بابسأ اهنالعإل لهؤملا ناك ناطلس هدحو .نلعملا دئاقلاو مئالملا تقولاو يف مهدهع ةيادب ذنم نييسنرفلل ةيسايسلا ةضراعملا ميعز هنأل ءاهتدايقو ءادعلا يف ٌرمتسملاو أرجأو .ًامادقإ مهرثكأو لبجلا ءامعز رثأ ىلع لمتعت ةروثلا تّلظ يدجت الو يتلاو هنكل .ةيئاعدلاو ةيسايسلا ةيحانلا نم اهترورضل ًانايحأ اهيلع قفاوي ناك ةصرفلا رظتني ناكو .ةيرّسب ًانايحأو ءرذحب لمع لب .فزاجي مل همادصب هيبش نييسنرفلا عم يروف حلسم مادص يأ ًابئجتم .ةمئالملا ول اميف ةهباجملل هسفن تقولا يف اذعتسم مل هنأو .تاونسو رهشأ ذنم ةروثلل رضحتي ناك :رظنأ .هيف ثدحيس امل عُقوتو ءهعاضوأل ةيّذج ةيسنرف ةسارد كانه نكي 8 .2

نفي ىلوألا اهلحارمو ىربكلا ةيروسلا ةروثلا مايق نم نويسنرفلا هذختي دق ام ىشخي ناك امو .حالسلا لمح ىلإ هوّرطضا .مهيلوؤسم ةلباقمب هثارتكا مدعلو رضح نيح ؛.ناغيو مجح يذلا هيبراك نإ ىتح هيلإ ءيسيو هتمارك نم صقتني وأ هريثي ريبدت يأ بئجت لبجلا ءامعز الئاق هتاركذم يف كلذ ركذ دقو ىلع ناك لجرلا هرابتعاب ,ناطلس نم لعجأ نأ وه » .”') ‏١٠٠ عم راس نيح هلوبق نالعإ هنم بلطيل ةبسانملا هذه امنتغم تاطايتحالا ذختا هيبراك نكل .لبجلا ىلع ًامكاح شرطألا دمح ريمألاب يسنرفلا ناريطلا رمأو نرقملا ةيقرب لسرأ نيح ةروثلاب ناطلس حّولو .سانلا باهرإ لجأ نم ةيسنرفلا ةثعبلا ىدل زوردلا لبج ةموكح دمتعم لزعف هيبراك اهيلع علطا ءهعوقو لبق رشلا يفالت هنم بلطي هتيقرب نم دصقي اًمع ناطلس لاؤسل اًيرقلا ىلإ لقتناو ىلإ هليحرب ًاناذيإ نييحيسملا ءاهجولا دنع ةنيمثلا هتاينتقم هعاديإ نمو نإ ماقتنالاب روبربلا دمح دذهو ناّمرلا مأ ىلإ لقتنا مث ىلإ لبجلا لهأ ليحر نم ّدحي يكلو .هتكرح يف ناطلس ىلإ ضنا وه ىرقلا ىلإ باتك رادصإ لقعلا خويش ىلإ هيبراك زعوأ ةروثلاب ناطلس حول مث .هب نيمئاقلا نومرحيو لمعلا اذه هيف نورظحي هنأ نم يضاق سوالوقين نارطملا هدروأ ام ليلدب » 1)

شرطألا اشاب ناطلس ليروم مدام نم اك ىلع يضل سواالوقينل ناطلس عالطإ ليلدبو ”.هل ديدهت امهيف ركاتيت دخلص راشتسم نم باتكو ىف سانلا ريطأتو ةنجللا قيفوتو بيسنو دمحو رافغلا دبع نمو هنم تفلأت يتلا » نع :تيمنضاو عم ةقالعلا رصاوأ نيتمت : ىلع هسفن تقولا يف لمعو .ةيعرف ناجل .دادقملا لع اهخيشو ماشلا ىرصب لهأ عم اميسالو ءراوجلا .عيلط ديشرب تريصخلا ٍلبجلا جراخ خماطلم تالاصتا نإ تاثداحملا ىلع ًاضيأ علطي ناكو ''”.ًاقباس ندرألا قرش ءارزو سيئر ران لاعشإ ةرورضو وأ ءقشمد يف نوميقي لبجلا نم ءامعزو نييقشمد ءامعز نيب فسويو ثحب لاجم انوكي مل ءاهب ءدبلا خيراتو هتدارإ نهرو ءعاضوألا رّوطت نهر اناك لب ءدحأ نيبو ناطلس نيب .هدحو هيلإ ةراشإلا تدرو ءزوردلا لبجو ناروح يف ًاماع نوعبرأ ‏٠ يل .نيطسلف نم لاجر ىلإ عيلط دفقر تابتاكم لكو .دحأ اهيلع علطي ال ةموتكم ةصاخ دج يهو ,عطقنت ال ». » ةيردنكسإلا ىلإ ةرم تبهذ هتيأرف ءرثكأ وأ رهشأ ةتسب زوردلا لبج يف ةروثلا بوشن لبق عيلط ديشر ةلباقمل ةلاحلا نإ يل لاق ببسلا نع هتلأس املو .لبجلا نم اهاقلت لئاسرب كامهنالا ديدش يف مايقلا ىلع نومزاع زوردلا ءامعز ضعب نإو ».

نفي ىلوألا اهلحارمو ىربكلا ةيروسلا ةروثلا مايق » ةمئالم ةصرف هايل ىمانلا ديراتب ةعقت نهاداز ةيريتشلا نبذه ىف قرحام نإ ةهماقل رّذح هنأ ىتح ءًرارم ءاهب مايقلا هتين نع نلعيو ءاهرارق ذختي هلعجو ئارس لاردجلا ةلياقمل ناريزح ءانثآ .ةزروثلا مايق. لاح يف منوي قويسترفلا ردغي ال يك نم رضح يذلا شرطألا نسح ريمألا ةطساوب رافغلا دبعو بيسنو دمح لاقتعا أبن رارق نلعأ .شرطألا بعتم دوعي ساسر يف كاذنآ ناكو ءشرطألا نيذلا نيحّلسملا نيدهاجملاو نيبّرقملا ضعب هيلع علطأو نيبراه اوناك نيذلا هبراقأو دشرم نيسح مهنيب نمو ءاّيرقلا ىلإ اورضح .عوبرج نسحو يرجهلا دمحأ نيخيشلا غلبأ امك '''.ةطلسلا هجو نم ىلإ هتوعد يهو لا نكفرت فيعلم ةنيرطت وألا" روس ن اةعم كاتم ءاديوسلا يتلا دوعولاب الو نييسنرفلاب قثي دعي مل هنأب هلوسر باجأو .اهنوعطقي يف اهمايقل ةمئالملا ةيخيراتلا ةظحللا يف ةروثلا رارق ناطلس ذختا لمح ىلإ ّرطضا نيح نأ دعب ةمئالم فورظلا نإف ناطلس ناكو مهل نييسنرفلا ةقحالم نم اوقياضت امدنعو .مهمئازع ددشيو مهدعاسيو مهروزي هلوصو دنعو ءايرقلا ىلإ ,.دشرم نيسح نم بلطب نع هلاؤس ىلع ناطلس باجأو ءءاضفلا يف تاصاصر ةدع قلطأ ناطلس راد ىلإ :ناطلس باجأف .مئان وه نم ىحصي يكل صاصرلا تقلطأ :لوقلاب اذه هلمع ليمج عم لجسم طيرشو ةيصخش ةلباقم .ةروثلا انرّرق نحن اهو .نوعاو لكلا ‏.١

شرطألا اشاب ناطلس ىلإ مهناوعأ صلخأ اولّوحف ةديكملا ىلإ اوأجلو » .ناهملا فرشلا نع اعافد تايحضتلل مهدادعتساو ءاهتركفل مهلبقتو يف نمكت يهف نم تنكمتو ؛ىربكلا برحلا نم ةرصتنم تجرخ ىمظع ةلود ةهجاوم نييرصملا ةوق فاعضأ اهتوق ةروطخ نمكتو .ةديدع تاروث يف لبجلا ءانبأ مههباج نيذلا نيينامثعلاو .قشمد ءامعز عم قافتالا نود هل ناطلس ذاختا يف أاضيأ ةروثلا رارق ةباجتساو .اهمايق دنع ةروثلل ةيروسلا قطانملا رئاس .اسراف حلم ةيسامح ديشانأ طسو نم ءامدلاو سوفنلا صخرتو مهريثتسي ؟يقرشلا نرقملا .هب قاحتلالا مهنم بلطيو ذإ ,ناطلس اهيلإ لصي ةيرق لك يف رّركتي هتاذ دهشملا ناكو هبشني اه: ىف امأ .ناثلا نوقلظيو )تايفرجلا( ةيسامصلا نيشانألا كودي نولمحي نم قلطيو ءهحالسب ّلك ؛مهدنع نوختني مهف نويعل ‏ انعبر اي مكدنع ام اي :نوفتهيو ؛رانلا تاسّدسملاو قدانبلا ءاولعف ام لثمب نوبواجيف .زوردلا نويعل ‏ اماشنلا نويعل ‏ ناطلس يأ .نومداقلا نولتاقملا اهيلإ يمتني يتلا ةعامجلا ةيرورضلا ةينمألا تاطايتحالا تذختا دق ةيسنرفلا ةطلسلا تناك نم تذختاو

نفي ىلوألا اهلحارمو ىربكلا ةيروسلا ةروثلا مايق نيدهاجملا قاحتلاو ناطلس كّرحت اهقلقأ دقو .ًاراطم ناروح يف عرزإ دئاق ةيظخلا روظتلا اذه ةحلاجمل ةدايقب ةلمح ىلاتلا مويلا يف لسرأو ءزومت .دهملا يف هتروث ىلع ءاضقلاو هيلع ضبقلاو ناطلس بّقعتل نامرون نيترئاط ىلع رانلا قالطإ وه راوثلا هب ماق يركسع لمع لوأ طاقسإو روبتا *.: يف تامزع يف اوتاك نيخ مهنوب اتقلح نيتيسنرف يلع ةطلسلا ىلإ دعب اميف امهمّلسو امهمركأ يذلا ءشرطألا ىفطصم نيلهاجتم دخلص ىلإ هسفن مويلا يف راوثلا لقتنا كلذ دعبو .ةيسنرفلا ءاهلوخد مدع -ةيسنرفلا ةطلسلا طغضل ًءانب ‏ مهنم اهلهأ ضعب بلط نم ٌرفف ءاهتعلق اولتحاو ىلإ رخآلا مهضعب ٌمضنا اميف ةدعاق اهنأل ىلع » .هتوعد ةيبلت ىلع ‏(١) فكلا ةكرعم ىلإ ىف ءاج ام بسحب يف تاوقلا دوجوب راعشإلا ىلوألا تايادنسلا نع ثيلحلا يف ةةعقوما وأ ناك امهمو ةظفلل ىقيقحلا لولدملا نع رظنلا ٌضغب كلذو ددعلا ةريثكلا شويجلل ماحتلا يه ذإ ىحرجلاو ىلتقلا فالا هيف عقي

شرطألا اشاب ناطلس » نأ الإ '”.ناتم ىف اطقس نيذللا نيرايطلا ذاقنإ ىلع لمعلا ةئلاثلاو ىلع ضبقلا ءاقلإ يه تلواح اًيرقلا ىلإ ةريغص ةوق نامرون لسرأ دقو .هتروث دامخإو ناطلس اهيف ًادوجوم ناكو .يعارزلا مسوملا لامعأ ءاهنإل قيرطلا عطقو ءاهيف زكرمتلا دصقب زكرمتلاب هدونج رمأف ءءاديوسلا ىلإ فحزلا دارأ ول اميف ناطلس ىلع اهلخدم دنع ةعقاو ةعينم ةيرخص ةلت ىلع تانيصحتلا ةماقإو ءاهعبن دنع تاذ ةيرقلا هذهف .اهسفن عقوم تاذ يهو .كارتألاو لبجلا لهأ نيب كراعملاب لفاح خيرات حفس ىلع عقتو ‏.م روهشملا .ناروح لهس ىلع فرشتو .برحلاب ًاناذيإ هتمق ىلع نارينلا دّقوت يذلا ةدلب جارحأ عم يه .لبجلا يف ةيقابلا ةديحولا تاباغلا تاونق ايدنخ نيذلا زوردلا لبج لهأب ًارتهتسم ناكو .هتحلسأ رفاوبو ءًاطباضو يف ناطلس ةضافتنا ءانثتساب لابقتسا نسحلو ءانغلاو صقرلل نيديجم طقف مهرّوصتيو مامأ ناطلس نم ماقتنالاب دعوتيو دّدهتي ذخأف .نييسنرفلا نيلوؤسملا هنأ هتاديدهت نمو .جئاوحلا ضعب دونجلا عيبل اومدق نيذلا دالوألا موقي هنأ ٌُنظي ناكو .ناطلس سأر يف ًابيرق هسدسم صاصر غرفيس تعلطتسا امدعب هنانئئمطا دادزاو (١) ‎:ص ءقباس هيلإ ةراشإلا تدرو ءقرشلا شويجل يبهذلا باتكلا

نه ىلوألا اهلحارمو ىربكلا ةيروسلا ةروثلا مايق 91580‏ .راوثلل كٌّرحت يأ ظحلت ملف نم ىبرغلا لامشلا ىلإ ةعقاولا ناكف ءءاديوسلا وحن هنم فحزلاو ةيسنرفلا ةثعبلا رقم قارحإو نع اودكأتي ملو هوقفار نم ضعبل ةروثلا ىلع ًاعطاق ًاليلد ءدخلص يف نأل ةيركسعلا ةباقرلا ببسب رّخأت اهيلإ ءربخملا يأ ؛ » ».”") ةيحتلا هقافرو ناطلس ىلإ اومّدق ءاهيلع درلا اورظتني ملو .جيزاهألاو حالسلاب ةوخنلا يهو .ءاديوسلا هاجتاب عيمجلا راسف ءراسو قريبلا فل ةلازغ باهش نأل مدعب نامرون حصني نم لسرأ .ديعولاو ديدهتلاب باجأف يزرد ‏١٠٠٠ ةدابإو هيلع ضبقلا ءاقلإ ىلع رداق هنأو ؛هراظتناب هنأو ةروصلا .هبونج ىصقأ يف ةعطقنم ةسامحب راوثلا عم هّوتل راسف نأ ىوس ةطخ ةيأ ريرقت هيف اوعيطتسي مل ريصق عامتجا دعب اوقفار نم ضعب نأ ءىربكلا ةيروسلا ةروثلا يدهاجم دحأ يلاتق لمع وأ ؛ةحلّسم ةرهاظمب نوموقي مهنأ ةيادبلا يف اوّنظ دخلص ىلإ ناطلس ‏١/ ١ نأل .هنع عافدلا يف نوتيمتسيو ءهلوح نولتاقيو ءاهقريب ءارو نوريسي ةيرق لك يلتاقم مهتيرق نم نوقلطني لاتقلا ىلإ زوردلا لبج يف ةيرق لك ولتاقم ريسي امدنع )*( .اهنوفلي يأ ءمهقرايب نووطي ةريصق ةفاسم دعب مهنكل .عوفرم مهقريبو

شرطألا اشاب ناطلس يف ناسرفلا ريسيو ؛قرشلا ةيحان نم ةرعولا قيرطلا يف ةاشملا ريسي .برغلا ةيحان نم ةروعو لقألا قيرطلا ودبلا ضعب ىلإ ةفاضإ ءزوردلا نم ‏١٠٠ يلاوح نودهاجملا ناك .ةمكحم ةشاّمك يكف مهموجه يطخب اولكش دقو .مهيلإ نيّمضنملا رذعت » مدي مل يذلا لاتقلا يف كارتشالا نيدهاجملا ضعبل ّنستي مل هنأ ىتح امم ضيبألا حالسلاب همظعم راد يذلاو فيسلاب برضلا يف مهتعاربو نيمجاهملا ةعاجش مامأ لاجملا حسفأ » رافنأ ةتس وأ ةسمخ ىوس اهنم جني مل ذإ ربخ اولقنيل ءاديوسلا ىلإ اوأجل مث ءدشرم دعسأ بحسنا اميف :ًاديهش نإف ةراشإ مدع ليلدب ئطاخ اّمإ لوقلا اذهو '''.هلجرب بيصأ هسفن ناطلس ليلدب .لاتقلاو لقنتلا هتعباتمو اهل نيرخآلا ثارتكاو هئارتكا مدع يذلا ىفطصم هيخأب مامتهالا ةعباتم ناطلسل ًارسّيتم نكي مل ثيح هب يزاعتلا لّبقتل اًيرقلا يف ءاقبلا ًاضيأ هل ًاحاتم نكي ملو .حورلا ملسأ ةعباتمب ًارصحنم هّمه ناكو .تاونق يف وهو نيريثكلا نم اهلّبقت دقف رصتلا نامعتناو ءةليقملا كراعمللا لعلا ىدهاجم:راتكتساو ًاروخف ناكو .ًاديهش نيسمخلاو ةعبرألا ةراسخ نع ضّرع يذلا عئارلا 8 (1)