التناص في شعر الرواد احمد ناهم

قيرطلا كاذو قيرطلا اذمي ةيلاخلا ةفضلا ىلإ قعتسناو ظ هايملا هنع لئاسي هاتف وعدي رهنلاب خرصيو بحاشلا هحابصمو بضانلا هتيز ىدس ينغي )هارق لاخن( ةمئاقلا ةحفصلا ىلع ونحيو ةمراع ةفهل يف قدحي هاتلقم تفداص امف نيزحلا رهفكملا ههجو ىوس هايملا يف ةشعر هجرجرت ( 770 ةديدجلا ةديصقلا نمض هلخاديو يف )يضشمه( ةدرفملاب )ىعسي( ةدرفملا لادبا وه ادج فيفط رييغت عم )لافطالاو ةحلسالا( .)صانتملا(ديدجلا صنلا ‏١ 5 1 داورلا رعش يف صانتلا

صانلا تايلا فينصت لودج ‏))١ر( مقر هاوتسمو هعونو هبولساو ضانتلا ةجرد نع مالكلا نم ريثكلا لودجلا اذه رصتخي ذإ .ايئانب صنلا لماكتو ماجسنا ةيلمع يف تايلآلا هذه دئاوف نع ةيلك ةروص ئراقلل ىطعيو اب ‏٠ داو لا د ف م ةكررع ريع يب لل 0_0

ريحغوف امْثا .هدحو صنلا لالخ نم )ةيطيطمتلاو ةيفيثكتلا( صانتلا تايلآ مت ال لعف يأ . '')ةينبو لعف نيب لعافتلا( :نع ةرابع وه يذلا ليوأتلا ةيلمعب موقي يذلا يقلتملا وأ اططمت نوكي دق صنلا ناف ةءارقلا هذه لالخ نم ام ىنعم جاتنال صنلا ةينبو ةءارقلا حضوتو . "”))عسوتلاو صلقتلل ةرمتسم ةيلمع ةءارقلا نال(( ئراقلا لضفب افنكم ظ :كلذ ةيتآلا ةطاطخلا ىنعم > ةءارق + صن :ليوأتلا ريغتم - ريغتم تسباث : فنثكم ىنعم ْ عسوم ىنعم . رركتي ال ءورقملا صنلاو . ام وحن ىلعو ام ةقيرطب هجاتنا دعي ام اصن أرقي نمو ةءارقلا ةيكيمانيد نإ ةهجوملاةيصنلا ةيجيتارتسالا قاطن يف نكل ةيجاتنا ةمهاسمو .ايعادبا المع اهنم لعجت ©) :امه نيعون نيب ةمسقم مومعلا ىلع يهو ةديدع تايلآ صانعلل طيطمعلا ‏(١) زاجيإلا)؟( ءاط .دادغب ءرشنلاو ةمجرتلل نومأملا راد زيزع فسوي ليئوي .د :ت ءيار ميلو ,ةيكيكفتلا ىلإ ةيتارهاظلا نم ,يبدألا ىنعملا ''* 17‏ * ا نه هس دما .ها/لصء 4‏ 7 داورلا رعش يف صاننلا

طيطمتلا :لوألا ٌثحبملا وأ ةيظفللا ةيئانبلا هتادحو يف ددمتو صنلل عيسوت ةيلمع هرهوج يف طيطمتلا ةيلالد ةدحوك صنلاف((صنلل ةيلصألا ىنبلا ةيوغللا دئاوزلا هذه محتقت ثيح ةيبيكر تلا اذهو صنلا يف ايلالد ازكرم نوكت ةيروحم ةلالد طيطمت نم هتدحو ىتأتت زيمتم يلالد نايكو 09.))31) .هزكرم قيرط نع صنلل اعسوت جتني امث هبيصختو صنلا زكرم ريجفت يأ .مفيحصتلاب وأ بلقلاب سانجلا( مارك ‏انألا.١ فيحصتلاو عسل ‏ لسعو ظ ةداعاب تاملك وأ ةملك ديعص ىلع نوكيو تاوصالاب بعالتلا نم عون وهو(( 7"" يف مهسي ماع نيئبت راطا يف صنلا لامتكاو ماجسنا ىلع لمعت مارك انالا ةيلآ نإ سد ةروسسفب ةراتخم تاملك عاضوأ بيلقت ةداعإ ىلع لمعي يأ ايلخاد صنلا لسانت لخديو صنلا يف تاملك وأ ةملك رذج ديعص ىلع رمألا اذه لصحي دقو .ام ىنعم ج اتنال نمو خلا لوقن لق ‏ لقن ‏ لوقي ‏ لوق :لثم تاملكلا فيرصت ةيلالا هذه نمض :)كاوها( ةديصق يف يرديحلا لوق مارك انالا ةلثمأ نكلو كاوها انا(( ىوها نيو ام ريغ ىولعت َيلايح يف احارج كاوها انا 5 4. ‏١ فف .؟ 0 داورلا رعش يف صانتلا

اقدهده املك ىوجن ماعلا ىلإ تدها اديشن كاوها ايلزا انحل ناحلالا عئارلا يبابش تبوذ هيف هدعب نفنلو ©) ثيح اساسا ةديصقلا ناونع تناكو ))كاوهأ(( ةدرفملا ىلع اءدب صنلا دمتعا دقل يف فذحو بلق لصح كلذك )ىوها /ناحلالا ( يف احضاو )مارك انالا( سانجلا اضيأ حملن )تدها( ىلإ تلوحت ثيح )اًقدهده( ىلع ادامتعا ايلخاد هلسانتو صنلا عيسوت يف مهسا اذه لك )ىنفي سيل /نفنل(و )انخ ًارسقنو هب صاخلا همجعمو هتاذ عم صانت دق صنلا نوكي كلذبو هتاذ صنلا نم تادرفم :اهنم يناثلا عطقملا اميس ال بايسلل )ميتعت( ةديصق يف اضيأ )ماركانالا( سانجلا ءاملظلاو رونلا(( روخصلا يف ةتوحنم ةروطسأ رانلاب داذ مك يراض دسا نم رومنلا فاخأ مكو روصعلا كلت ناسنا رانلاو رونلاب 4-917 5. 0577 داررلا رعش يف صانتا

رونتلا ئفطنلو هيف زبخلا نفدنو روخصلا ديعن ال يك رودت تلظ .رانلل ةروطسأ اهيف ام لوأ ادغ ىتح ‏٠ روبقلا ليلو ‏ انيف ام رخآ اهيف ام لوأ روجيدلا يف قبنلو رومث انارت ال يك ءاملظلا يف سوجت ءايخالا جرت ءامسلا يف ةباغ يف رانلاو رخصلاب 37! ةيتألا طاقنلاب هددحن ماركانالا نإ رخصلا /روخصلا ‏١. ءيفطنل ْ/هيئفطا / ءيفطاف انيف/اهيف/هيف/ يف ."* روغ/رومدلا 7, ا داورلا رعش يف صاشلا

ىلع هرئاكتو هلسانتو نمنلا طيطخ ل مهست ةدعاولا ةةززللا ل تاوقلا هذه لك .هصنو رعاشلاب ةصاخ تادرفم نم ةديدج تالالد جتنتل تبتك ةيلوا داوم ساسأ :ارقن ناجيربلل ))قراطلار ةدجعل لر فيفخ رقن بابلا ىلع حوضولا ديدش نكلو ضيفخ توصب رقن بابلا ىلع ةليل دعب ةليل هعقوتأ . هبقرأ...اليل داعي لئامتملا هعاقياب هيلإ خيصا تفخيو يباب حتا ظ دحأ كانه سيلو ؟ىرت ؟يفختملا قراطلا نم رباقملا مالظ نم دئاع حبش تلخ ةايحو ىضم ضل ةيحض ‏١') ..رأثلا بلطت تت :يه صنلا يف ماركانالا دصر ىلإ تدا تثدح تاكرح ثالث ةع نأ ظحلن ضيفخ ‏/فيفح.١ يفخدملا /تفخي.؟ ىضم /ضام.ل عير .م اة داورلا رعش يف صانتلا

ةيزكرمو ةيروحم ةلالد نم اقالطنا طيطمتلا ةيلمع قلخ يف مهسي هدحول رمألا اذهو ذإ ةبراقتم تالالد ا ىضم يذلاو يضاملاو يفختملاو توفخلاو ضيفخلاو فيفخلا نا ذإ .ماعلا صنلا ىنعم لدي امك اساسا دوجو هل سيل قراطلا اذه نا ىلع ًايئاميس لدت )يناكملا بلقلا( ماركارابلا ." قيرط نع ريغص ثدح وأ ةريغص ةلالد ريوطت ىلع موقت ةيطيطق ةيلآ ماركارابلا نإ نسم ايلالد صنلا ديضعت يف مهست ةيلآلا هذهو ضايبلاو وشحلاو راوحلاو فصولاو درسلا ةديصق حضوتو ةقرولا ىلع يباتكلا صنلا ءاضف ةدايز ىلع دعاست رخآ بناج نمو بناج :كلذ ناكيربلل ))تارجم نيب زفقأ (( تارجم نيب زفقا(( كتازفق سق ةيئوضلا تاونسلاب مارجالا نييالمب ركف ةيضرالا ةركلا يف تارملا نييالمب ربكا تارجم نم نوكلا يف مك ركف ةيئوضلا تاونسلا نييالم دتمت ركف مارجالا نييالم نييالمب ‏ رفص نم ع رسا زفقا ‏ ةينوكلا ماقرالا يف ةظحل لخدا . ةيدبالا ىرجم يف ؟عمسي ال توص كلانها ن : داورلا رعش يف صاعلا

ةعشا فيط كلانها هك ردتال ؟دصرلا ةزهجا همهفتال نوكلا دسج يف ايالخ نحن له ؟ريثأتلا تحت يضرالا انبكوك له 1 © 57") صسنللا أدب ثيح )تارجم نيب زفقا( سيئرلا ناونعلل طيطنت نم انه مارك رابلا ثدح ةررسكتم اقادرفم تءاج امك ةدع غيص ىلع تءاج ةلمجلا هذهو ,هب ىهتناو ناونعلا اذهب ةركف طيطمتل دادتما يه انإ صنلا يف ةنوكتملا تالالدلا نإ ءصنلا جيس لخاد انيأ متام وهو رخآلاو انآلا نيب ليختملا ينمضلا راوحلا ةطاموب كلذ مت ثيح ناونعلا تادرفمو برك يسر درك سل تا إو :يبايبلل )يئارلا( ةديصق يف ةدشب ةيلآلا هذه حضتتو ناخخدو شق نم لجر(( تيب هل سيل بطقلا حاير بق نيح يكبي تاباغلا مانت نيحو ))لاروالا دلوت مل ندم نم لوسعي 81. باب داررلا رعش يف صانتلا

رطم وأ ءوض ةرطق صافقالا يف اروط عيبيو دحأ هري مل ءارمحلا هتيحلب هارا تنك يكل وكسوم عراوش جلث سكي ))ناغيإ( رصيقلا ءاناب ))اك دوفلا(( بعيو سمشلا دابع ةرهز قحسي هتره بعاديو ءارضخ سوواط ةشيرب تايظحملا دوو ىركس ةلبقت نهادحا ىرخالاو نانحب هقمرت تنا نم :ىرخال لوقيو : .ناركس يذهيو . هارأ تنك ينكل ىدحا هري مل هتءابع تحت يفخي اندم 5 اقاروا اكيد /رق“ا امجن بطقلا حاير بق نيح يكبي 32,4 داورلا رعش يف صانتلا

5‏ اذه لبق نم اهداعبا فصو مت ذإ يئارلا( رعاشلاب ةصاخ ايؤر ىلع صنلا موقي /نطو هل سيل /ناخدو نثق نم لجر(( ءاقيقدو الصفم ةيصخشلا فصو ناك دقو .يئارلا /قحسمي /...بسعي /سنكي /ءارمحلا هتيحل /...عيبي /...نوكسم /...يكبي /نانيع هل سيل مادختسا عم فصولا ةطاسوب طيطمتلا ةيلمع يرجت اذكهو )...يذهي /...لوقي /...بعادي نا ذإ .ماركرابللا ةيلآ يلجت ةيلمع يف مهسا يذلا رمألا نيتيمسا نيتلمج دعب عراضملا لعفلا تلسانت ةركفلا هذه نكلو يئارلاب ةصاخ ايؤرب ىلجتت اساسا صنلا يف ةمئاقلا ةركفلا ىلع راجفنالاو مقافتلاب ءدبو صنلا لاط ىتح اضعب اهضعب بصخي اراكفا اهنم تدلوتو انكنعت جتنا هرودب اذهو اعطقم تجتنا ةلمجلاو ةلمج تجعتنا ةدرفملا نا ذإ :عسوا ةحاسم لسانتلاو دياقتلاو رثئأعلا قيرط نع "".تاعومجمو ابتكو اصوصن جتني دق صنلاو .صانتلا ةيلمع يف ءيش رطخا اذهو بيصختلاو خاسدتسالاو راوح(( ةعومجم يف ثدح امك ةلماكلاةعومجملا ىوتسم ىلع ةيلالا هذه ثدحت دقو ةوخالا(( ةياور نم ةاحوتسم ةلوقم ىلع اًقركف موقت ثيح يرديحلل ))ةثالثلا داعبالا ربع / ريبكأ بالا لعق ناف.. راذح(( .اهاطبأ دحأ ناسل ىلع ءاج ذإ يكسفيوتسدل يسفنلا ليلحتلا يفق ديورف ةيرظن نم اضيأ ةعومجما تدافتساو ))خيراتلا يف ةمبرج هذه ربتشع راوخلا مت ذإ )ىلفسلا تاذلا .انالا ءايلعلا تاذلا رب قلعتي اميف ًاصوصخو رككذلا ةفلاسلا ةلوقملا ططم هنا الإ ىرخأ ةيعرف صوصن نم يرديحلا دافا دقو ؛تاوذلا ظ .ةلماك ةيرعش ةعومجم تحبصا ىتح اهايا ابصخب 19984 237 ‏١ اهدعب اهوا .”"ص فدملا ةلمجلاو ةرطنقلا ةلمجلاو روحا ةملكلاب قلعتي اميف اصوصخ ..صنلا ةيمانيد :رظني .!!!ةيوينبلا دعب ام حيتافم يه ةرذلا ملع نأف .هيجايب ناج لوقي امك ةيوينبلا حاتفم يه ايجولويابلا تناك اذإ * ,/ داورلا رعش ف صاندتلا .

راركتلا.؟ مكارتلا يف ةيلجتم غيصلاو تاملكلاو تاوصالا ىوتسم ىلع ةيلآلا هذه موقتو نكلو ةلثمتملا يناعملا يف اراركت نوكيل ةيوغللا غيصلا راركتلا زواجتي دقو اوك لعجي ام وهو )...( يه يه ةرركملا ةدحولا لظتال ةيرعشلا ةغللا يفرف ةفلتخم غيصب 019 هماجسنا ىلع دعاست ذإ ثيدحلا يرعشلا صنلا يف عيشت نا راركتلا ةرهاظ داكتو ))بيرغ يآل(( ةديصق ف بايسلا توص يف راركتلا حملنو .ايلالدو ًايعاقيا بيرغ يآل(( - بيبحلا قارعلا نال قايتشا يف انه ناو ؛ديعب قارع :يدانا...اهيلا , هيلإ بين يئادن نم يل عجريف ىدصلا هنع رجفت ىدملا تربع ناي سحا بيجي ال ىدر نم ملاع ىلإ ظ / يئادن - نوصغلا تززه اماو :ىدرلا ريغ طقاستي امف راجح رامث نم امو راجح 75 1. 8.‏ مد ... داررلا رعش يف صاعتلا

| بيطرلا.ءاوحلا ىتحو راجح يمث رخصو يئادن راجح ‏١ )).رافقلا بوجي حير يالجرو لمع امث تارم سمن اهراركت مت ذإ )راجح( ةدرفملا ديعص ىلع انه راركتلا لصح ‏ ايناكم صنلا تسططم يتلا راركتلا ةيلمع لضفب ىرخأ رطشأ ةسفح صنلا ةدايز ىلع قيضلاو زجعلاو ةبرغلاب ساسحالا ين زكرمتملا ماعلا ىنعملا هتاذ تقولا يف تفشكو ف حضاو وهف ةدحاولا ةدرفملا نم ربكا ىوتسمه ىلع لصاحلا راركتلا امأ ظ :)روكيجل ةدوعلا( ةديصق يف ءبايسلل رخآ توص. بهشالا ملحلا داوج ىلع(( لالتلا ربع تيرسا لاوطلا اهارذ نم ءاهنم برها » نيرباعلاو حبانلا اهليل نم ,بهيغلا اهرون نم رمخلاب لوسغملا امبر نم رهزلاب ءوبخملا ءاهراع نم 2 ( ىكر ‏.١ اوت4. ‏م١ داررلا رعش يف صانتلا

)...هيلإ فاضم + روكيج ىلع دئاعلا ريمضلا + مسا + نم( ةيلاوتملا ترركت ذإ قايتشالا ةلالد ةدك ف ايلالدو ايعاقيا هماجسناو صنلا طيطمت يف ةمهاسم . تارم باث سسسيل انه برملا نال ةعقبلا ىلإ ةيحورلا ةدوعلا تءاج ىتح .اهئاوجال فهلتلاو روكيج يتلا ءاوجالا كلت نيب هسفن دجي ام ناعربس رعاشلا نال ,صاخ ٌروعش هنكلو ايناكم ابوره ىلع عقي امدنع هعسوتو صنلا دددت يف راركتلا هثدحي يذلا يلعفلا رثألا مقاغيو...اهيف أشن )يقتلن تم(( ةديصق اعم عباتنلو قباسلا رثألا كلذ ىلإ اسايق ةيرعشلا عطاقملا ىوتسم :اضيأ بايسلل عولضلا انم بعرلا لكأي الأ(( ةنيت لظ ىلإ انرظن ام اذإ عولق مالظ نم انل تحالف ؟ةنيزح تامغمغ اهدهدم ؟عولضلا انم بعرلا لكأي الإ نويعلا انم رجحتت الإ تويبلا لظ ليللا يف حال اذإ توبكتعلا جسني امك اليزه ' نويعلا انم رجحتت الإ ؟نويعلا قيرب اهيف عمليو هريس ةق + عولضلا انم بعرلا لكأي الإ ةنيت لظ ىلإ انرظن ام اذإ عولق مالظ نم انل تحالف ؟ةنيزح تامغمغ اهدهدم مك ‏١ داورلا رعش يف صاحلا

)'*.))؟عولضلا انم بعرلا لكاي الإ انم بعرلا لكأي الإ( نيرطشلا وأ نيتلمجلا ىوتسم ىلع راركتلا انزواجت ام اذإ لوألا عطقملا ىلإ ‏ اضيأ صنلا طيطمت يف امهسا نيذللا )نويعلا انم رجحتت الإرو )عولضلا اذهو .يباتكلا صنلا ءاضف ةدايز يف العاف اماهسا مهسأ ام وهو صتلا ةياف ف رركت يذلا عم صنلا ةيادب ىلإ ةدوعلاب امئاد اساسحا ئراقلا ىدل دلوي عطاقملا ىوتسم ىلع راركتلا ةيرئادلا ةقلحلاب نوكي ام هبشأ وهف اذكهو ةياهنلا ىتح ةلحرلا ةلصاوه يف هتبغرب ظافتحالا لسانت ىلع دعاسي )يرودلا( راركتلاب هفصن يذلا راركتلا نم عونلا اذهو .يهتنت ال يتلا .الصا ةيادبلا يه يتلا هتياق ىتح هدلاوتو صنلا )ةيبانكلا( ةيفيحصتلا .خ نع ضايبلا نم ةدافالاك تاحفصلا ءاضف لالغتسا ةطاسوب متت يتلا ةيلآلا يهو امك ةباتكلل ةحفصلا نم نيعم بناج رايتخا نع الضف تاطيطختلاو موسرلاب هئلم قيرط لكش وأ تاملكلا لكشو تاملكلا نيب تاغارفلا( صنلل يعابطلا ”لكشلا لخدي رومالا هذه لك مهست ذإ ةيلالا هذه لئاسو نم ىرخأ ةليسو ةحلسالا( ةديصل يف اثق بايسلا لف انك ياكلا هئاضف عسوتو ىعنلا .طيطق ةيلمع يف -صنلا ءاضف نم داز يذلا رمألا ماسقا ةينامث ىلإ صنلا ميسقت ىرج ءدبلا يف )لافطالاو رطشا ةسمخ ةباتكل عستي ةديصقلا هذه يف رخآو مسق نيب كورتملا ضايبلا نا امك يباتكلا طيطمت يف ىرخألا يه تمهسا يتلا عطاقملا ضعبل لصاحلا راركتلا انينثتسا اذإ اذه ابيرقت 585-5837". ميقرتسلا تامالع ,ةيقفالاو ةيدومعلا تاغارفلا ,حتاف وأ قماغ .هنول ,يعابطلا فرخحلا مجح ر يعابطلا لكشلا نمض لخديو | ءدادغب ؛ ,تومأملا راد ‏.؟١ / داورلا رعش يف صاتتلا

ظحالن )صاصر :يآلا ريوحتلا . ق......بيتع ‏ديدح()١( 0 ا سس دنس ظ نبع ديدحر)كو !قيتع ديدح 125200 قيتع ديدح 10 101000700 ‏دي.........كيدح١ ؟ليدحلا اذه لك نل ظ )؟صاصرلا اذه لك نمل 0 00 صاصر صاصر صاصر )ديدح ديدح 50 قيتع ديدح 84 داورلا رعش يف صانلا