بوذا والفلسفة البوذية

ةيداملا ةفسلفلا )ب اهنأ ءادلألا ةينامهاربلا موصخ ةيناث يهو - ةيداملا ةسردملا تبسح ىلع ةينيداللا سسؤت نأ تعاطتسا دق تايناحورلل ةلداعملا اهتقيرطب ةيرخس نم دشأ ةحراج ةعذال ةيرخسب اهتامجاهم تأدبف قئاقحلا نم نمؤت ال اهنأ تنلعأ مث ءيحولا ةركف ىلإ اهتهجو ةيئاطسفوسلا امم قحأو قدصأ ةداملا ةفاثك نأو ءاهدحو ساوحلا قيرط نع تبث امب الإ ةيويحلا كلتب الإ فرتعت ال اهنأب تحرصو .سفنلا ةفاطلب هنوعدي الإ دجوت ال ‏ اهدوجو حص اذإو سفنلا هذه نأو ءمسجلا يف ةدوجوملا كلذك تركنأ دقو ىلعو ةينيدلا اهتميق تركنأ امك اديفلل يعيبطلا ءارواملا ردصملا تاسحملا نم ةماعلا هب فرتعي امب الإ فرتعت مل ةسردملا هذهف :لامجإلا يأ هاناياكول .نييداملا يتلا ةلدألا كلمت دهعلا كلذ يف نكت مل ةسردملا هذه نأ ريغ نكت مل اهنكلو :مهبهذم ةحص ىلع لبقتسملا يف اهراصنأ اهب نهريبس توملا دعب مسجلا نأ نمو وأ يقالخأ نوناق يأب فرتعت نكت مل كلذكو .ةذلل الإ ةعاطلا بوجو ىرت الو ءالؤه هبشت نأ - ليسروأ ذاتسألا لوقي امك - يغبني الف كلذ عمو دق دونه مهتيدام نم مغرلاب مهف .داهزلا ةايح نايحألا نم ريثك يف نوبحي اوناك يأ مهتيدنهب اوظفتحا ال يكل امنإو ءاهنم نورخسي اوناك مهف ونب اهيف فسري يتلا تاوهشلا دويق نم اوررحتيلو ؛تاذلل ًاديبع اونوكي / ١

مايأ نم نيعم موي يف هكسن ةعموص رداغي مهنم دحاولا ناك اذهلو .ناسنإلا كلذ نم غلب اذإ ىتح ةراعدلاو نوجملا عاونأ عظفأ ىلإ هسفن ملسيو ةنسلا .ديدج نم كسنتلا ةايح فئأتسأف ناك ثيح ىلإ داع هاصقأ ةيجويلا ةسردملا )ج( ناسنإلا اهلعج يف ةيئاطسفوسلا ةسردملا اجويلا ةسردم هبشت يف ةيداملا ةسردملا هبشتو .هادع ام لكل اهثارتكا.مدعو قئاقحلا سايقم ىلإ ةعفادلا بابسألا تناك نإو .نلعت مل اهنأب امهيلك امهنع زاتمت اهنكلو ىلإ لزنت نأ عيطتست ال اهنأب تحرص سكعلاب لب .اهلغشت نأ نم لقأ اهارت اهنأل ءاهتلضانم ةنايد ىلع ةجراخلا اهميلاعتو اهءارآ عيذت ةسردملا هذه تأدب هذه ءامعز ىقلتي نأ قورملا اذهل ةعقوتملا ةجيتنلا تناكف سرادملا ءامعز نم مهريغ هاقلت ام لثم حيرجتلاو نعطلا نم ةسردملا ءامعزلا ءالؤه ةماقتسا نكلو ؛ةلماجملاو قافنلا نع ماا مهعفرتو نم لماكلا مهءاقنو ءاهعا اونأ فالتخا ىلع ةايحلا رهاظم عيمج مهءاردزاو ىلع بعشلا عيمج رهق دق دق ًاعمتجم كلذ لك .مهسفنأ ةمهاربلا ةنهك كلذ نم نثتسي مل هنأ ىتح ةيمسرلا سوقطلا نم لاخ ديدج نيد نع ةرابع وهف مهيهذم امأ ًاذبن ةيصخشلا ةعفنملاو ةرثألا ذبن ىلع سسأتي وه امإو امه نيساسألا نيذه نأ نلعي وهو .ةايحلا رهاظم عيمج لازتعا ىلعو أمات هذهل سيلو .ةينيدلا دئاقعلاو ةيفسلفلا بهاذملا هيلع سسؤت ام ريخ ىرخأ ليوا

ام امأ .ًافنآ كلذ ىلإ انحملأ امك ةقيقحلا سايقم ناسنإلا رابتعا ةركف الإ ةداهزلا ىلع سفنلا .ةضايرب قلعتي يلمع هلكف اهميلاعت نم كلذ ادع ةرطيسملا يه سافنألا نأ اودقتعا امل ًالثمف .تاوهشلا دويق نم ررحتلاو هذه ىلع رطيس اذإ ناسنإلا نأو )ةيلخادلا ةيمسجلا ىوقلا تاكرح ىلع ةيضاير تانيرمتب نوموقي اوذخأ دقف ؛ىوقلا هذه ةدايق كلم افلا لك عضخأ دف كلذب زاف نمو ,هتدارإل هسافنأ مهتما لك عضخيل ىلإ لعفلاب اولصوت دقو اوحبصأو يداعلا ةيناسنإلا ىوتسم نع اذهب .اوعفتراف نم رشبلا رثأتي امب رثأتلا نيبو مهنيب لوحت ةيولع ةداعس يف نيسمغنم هلك اذهب م حبصأ لب .اهتابكنو اهمالآ وأ ءاهتاذلمو ةايحلا تارسم نأ ىلإ - نومعزي اميف - اولصو دق مهنأ كلذ نم رثكأو أمات ًادقف ًادوقفم .دحاو نإقر يف ةددعتم ةنكمأ يف اودجوي وأ ءاوهلا يف اوعفتري ةيرذلا وأ ةينيجلا ةسردملا :ةينيجلا ةنايدلا )( :ايامادراف ةايح ‏١ سسؤم نأ ىلع :ىعدي هنأو لامشلاب )يلاشيف تناك هترسأ نأو داهزلا بهاذم ريهاشم دحأ وهو ةساتنارج زينا بهذم ىلإ .بستنت ةيرحلا قيقحت يه بمهذملا اذه ةياغ تناكو هم ‏ ةيذوبلا ةفسلفلاو اذوب ليحل

:يهو ةيرهوج سسأ ةعبرأ ىلع ًاسسؤم ناكو ىلع هانامادرافد أشنف ءرهطلا ىلع. ضيرتلاو .لعقلا بنجتو يف هيتي نأ اهعئالط نم ناك يتلا هرماوأل نعذأو كلذ ذإ هنس تناكو رشع ينثأ ًالوستم ًادرشم » كلذ يف داهزلا رابك هيلع قلطأ ىتح سانلا نيب مالسلاو لئاضفلا رشنيو اذه ىلإو .تاوهشلا ىلع رصتتا يذلا بالغلا يأ هانيجلا »). صوصن يورت امك حيسملا لبق 6. ىلع هيف قئاقحلا بلغت وه فوسليفلا اذه خيرات هب زاتمي ام صخأو .ةاذوب :ينيجلا بهذملا سيسأت ‏ ؟ دهزلا يف اهانفلسأ يتلا ةجردلا ىلإ لصي ميكحلا اذه دكي مل هتذتاسأ نع اهاقلت يتلا ةعبرألا سسألا هيف رقأ ًاديدج ًابهذم هل ًأشنأ ىعح تاكلتمملا عيمج نع لماكلا يلختلا وهو ًاسماخ ادبم اهيلإ فاضأو » ةيوفش رمألا لوأ يف بهذملا اذه دعاوق تناك » نم نيرخأتملا نكلو لوألا عرفلا بتكف ل

نكلو دقو .خيراتلا بتك يف اهمسا الإ اهنم قبي ملو اهعيمج تدقف دعاوقلا هذه ةيقاب اهبتكو حيسسملا دعب ‏ه١ ةنس يلاوح هبهذم دعاوق يناثلا عرفلا نود .بهذملا اذه نع ةباتكلا يف نوئحابلا دمتعي اهيلع يتلا يهو ؛نآلا ىتح ةسردملا هذه ةفسلف )ب( :نامراكلا ‏١ هدنهلا دالب يف ةيرهوجلا ةلكشملا ىلع ةسردملا هذه ةفسلف سأتت » .ةشقانملل لياق ريغأت وبث ةتباثو يف صخش لك ردصم نأب ناميإلا نع ةسردملا كلت تردصأ اذهل هذه نأو ءايندلا ةايحلا هذه يف هلامعأ ىلع فقوتم ىرخألا ةايحلا ةايح ىلإ ةدوعلاب اهمزلتو :نامراكدلاب حورلا طوحت يتلا يه لامعألا .ةينامهاربلا ةنايدلا يف انيأر ام وحن ىلع ةديدج ًالامعأ اهيف فنأتست ىرخأ حورلا نيب لوحت يتلا سوقطلا هانعم دعي مل )نامراكدلا اذه نأ ريغ ةركف الو )سانامهاربلا ةنامراكدلا حبصأ افنإو انحاورأ طوحيو انماسجأ لخخاد ىلإ قلزني انع ًايبتجأ ًافيثك ًايدام ًانئاك بجحيف فيسلا دمغلا طوحي امك هتفاثكب اهرون بجحيف اهتقبطب ةرينملا .هناعمل :درفلا رهوجلا ةيرظن ل ؟ ًاموهفم ١

نئاكلا اذه لقغت ىلإ لوصولا نكمي اهب يتلا درفلا رهوجلا ةيرظن اوعاذأ لخاد ىلإ قلزني هنأ اومعز يذلاو ةميدقلا ةملكلا كلت هي اولوأ يذلا يداملا » درفلا رهوجلا ةيرظن صخلتتو :يلي اميف ةسردملا هذه دنع نم نوكم رهوج وه ةاساكأ » معطلا :عبرألا صاوخلا ىلع ةلمتشم .سمللا ةيلباقو ةحئارلاو نوللاو نوكتي يواحلا نم ةريغص ًاردقأ ةلغاشلا ةطيسبلا رهاوجلا هذه فلأتبو 0 » .ةنشخ ةفيثك تراص ضعب عم اهضعب فلأت اذإف لخادتل ةلباق اهيوحمو اهيواحو ءاهبكرمو اهطيسب :رهاوجلا هذه لكو :ةاجنلا ةليسو با" لمع لك نأل نم ؛نامراكدلا نكمت يتلا .يه ةيدوبعلا هذهو ءانئاوهأل انتيدوبع نع ءىشان ءاضغإلا يه ةيدوبعلا هذه نم صلختلل ىلثملا ةليسولاف ًاذإو .انحاورأب ةطاحإلا نئاكلا اذه لالتحا نأل :ةيداملا تانئاكلا يف ةدوجوملا تازيملا عيمج نع ىوه لك نع ىلختلا الإ امهرايت فقي ال انسوفنب هتطاحإو ءاننادبأل فيثكلا يف ديزن انحاورأ ةعيبط نع يبنجأ وه امب قلعتت ام ردقب ذإ ةايحلا هذه يف نع لقتسن املك سكعلا ىلعو .انءاقشأو انمالآ فعاضنو ءانلالغأ ماكحإ لض

ةيرحلا ءامس ىلإ ولعن انسفنأب يفتكنو ةايحلا ءاوهأ نوعيطتسي ءاوهألا نم ررحتلاب مهنأ نودقتعي امإو ءبسحف مهنادبأ لخاد ىلإ قالزنالا نيبو ةنامراك هلا نمل ةلوليحلا ىلإ مالظ نودديي لوألاب مهف ءرانو رون مهرظن يف دهزتلا نأل مهحاورأ ثيح ». اذه باحصأ نأ وه ةلأسملا هذه يف شهدلا ىلإ ءيش ىعدأ لعلو :حضوأ ةرابعب وأ .هل درم ال يذلا مربملا ردقلاب مهناميإ عم خسانتلا رايت فقو ناكمإ نوري هذه يف )نيينيجلا نإو :هلوقب اذه ىلع ةردقبو ةيقالخألا ركل اهداقتعا يف ار :ةينيجلا ةسردملا تاثدحتسم لولحل تضرع دنهلا دالب يف ةيفسلف ةسردم مدقأ ةسردملا هذه دعت ىرخأ ديلاقتل تضرع امك يرشبلا لقعلا اهقلخ يتلا ةيرظنلا لكاشملا ضعب دقق ةيرظنلا لكاشملا امأف .لبق نم ؛ةينامهاربلا تانئاكلا لتق اهرطخخ لثمف ديلاقتلا امأو .فلس اميف اهنم اعيش كل انطسب لمعلا اذه نم طايتحالا ىف ة اهتغلابمو ةهلآلل اياحضك اهميدقتل )ةيحلا ةركفل اهئادع يف ترثأت ذه نمو اهلوقو نم رثكأو .ريقحو ريمأ نب مهيف قرف ال اهيقنتعم نيب ةماعلا ةيوستلاب و

ىلع ءاستلا ةداهز تلبقو اهتداهز نأ ًاضيأ اهنمو لاجرلا تاعموص ريغ ةصاخ تاعموص نهل ميقت نأ نيوكت اهساسأ .اينواعت اقيبطت هميلاعت قبطتو دحاو بهذمب نيذت ةصاخ ةعامج نوكي ال صخشلا نأ اونلعأ مهنأ ًاضيأ تاثدحتسملا هذه نمو .بهذملا اذه تايرظن قيقحتل ىلعأ ًالثم هلمع ناك اذإ الإ هبهذمل ًاصلخم ذنم اهصوضن عيمج مواقت ةسردملا هذه لعج يذلا وه صالخإلا اذه لعلو مهتامجاهم نم رخستو اهنأ الإ ءيشل ال اهيلع دقحلا يديدش اوناك نيذلا نأل ءاذه مهعورف هيف اهكراشت نأ هعم لمتحت ال ًادح ةدايسلا نم تغلب دق تناك مهتسردم » تانايدلا داهطضا مامأ نابايلاو .نيصلا ىلإ ةيذوبلا .هنيح يف كلذ ىرنس ام ىلع ىرخألا بهاذملاو ةيذوبلا لوح ‏١ نيدلا ‏(١) ىلع ةاوتساف اليباك ًاضيأ ءامسألا هذه نمو .لوألا همسا هلعلو ةريثكلا انميكح ءامسأ دحأ وه اماتوج يف نادجوي نامسالا ناذهو هترسأ اهنم يتلا اهنمو ءاج يذلا هانعمو اهنمو هبهذمل ةياعدلا أدب نيح هيلع اقلطأ دق نامسالا ناذهو ديعسلا هانعمو ًاريخأو رهشأ ةئالثب هتافو لبق هيلع قلطأ دقو .رونلا ىلع فرشملا :هانعمو ةاتراديس .ومسلا ةمق ىلإ لصو يذلا وهو 14

هدلاو ناك ذإ دادزي دهزلا اذه ذخأو هدلاو ةمعن يف دهز بش املو .ةايكاس ًابناج .ةرخافلا للحلاب ىقلأ هاهتنم هسفن نم غلب اذإ ىتح ًاعيشف أئيش شارحألاو تاباغلا ىلإ هترسأ لزنم رجه مث ةعقرم ةنشخ بايثب اهلدبتساو راوسلا قادحإ هب قدحت ىتلا ةمعنلا رهاظم نم يل ىلع يرلي ال ةايحلا اهب ظتكت يتلا مالآلا هذه عيمج ردصم نأب نمآ هنأل مصعملاب صلخملا نأو ققحتي ال يذلا يداملا يشاالتلا يف وه امنإ قبطملا نجسلا اذه نم ديحولا كلذك نقيأ دقو .اهتاوهشو ةايحلا ذالم عيمج نع يلختلاو ةداهزلاب الإ .ةقح ةفرعم لك سفنلا نع بجحي مالظلا نم راتس ةيداملا ذئاذللا نأب ' يف ةداهزلا ي يه ةفرعملا قيقحتلو ملألا نم صلختلل ًاذإ ةديحولا ةليسولاف .اهيحاون عيمج نم ةداملا خلسناف ءاهفيفخت يف أدب ىتح هسفن ىلع يلوتست ةديقعلا هذه دكت مل » لذخأ مث نوكلا رارسأ يف لمأتيو ًانيح رشو ريخ نم همدق ام ىلع هسفن بساحي بيلاسأ نم لوازي ال ًاليوط ًانمز كلذ ىلع رمتساو ءرخآ ًانيح دوجولا ايافخخو .هدغو همويو هسمأ نيب قرف ال يذلا لئامتملا بولسألا اذه الإ ةايحلا دق ةفرعملا نأ لمأتلاو ركفلا راحب يف حباس وهو ةليل تاذ رعش ًاريخأو كشلاب ققحتي دعي مل مويلا ذنم هبجاو ءادأ نأو بناج ىلإ لوانتي حبصأ امنإو لك يف هسرغ'ةلواخمو .ةالابم ريغ يفو ًادهج ةديدجلا هتنايدب عدصي هتعاسل بهف ‎م١

ترست هميلاعت نوبرشتي خبويشلاو بايشلا نم ددع هلوح عمجت ام ناعرسو ءأئيشف. اعيش ديزي ذيمالتلا ءالؤه ددع لعج مث هايملل ةسبايلا ضرألا وحن اهيقتتعم ددع غلب ىتح اهقاطن عتسيو ممعت ةنايدلا هذه تذخأو .ىصقألا قرشلا نم سفنألا نم ًانويلم نيعبسو ةئامعبرأ سداسلا ماعلا سأر ىلع هتلاسر رشن يف ةاذوب مل ةنس نيعبرأو عبرأ ءاهز اهرشن يف هداهج لظف .هرمعغ نم مل نكلو ةرم بضغ هنأ هتلاسر رشن يف هاضق يذلا ليوطلا نمزلا اذه ءانثأ هنغ تيك يف هبيلاسأ نم تناضيفي فطعلاو نم ةشقانم نوكي نأ نيب قرف ال .نيدقاحلا هموصخل نم وأ امث نع حيسملا لبق هتوم ا .ةديدجلا هتنايدل ةوعدلاو فشقتلاو دهزلا نيب اهاضق ًاماع لالجلا رهاظم عيمج نع ةديعبلا ةطاسبلا لاثم ءايفصألا هذيمالت نم عمج .لاجرلا ءامظع تاعاس رخاوأ ةداع طوحت يتلا :نيقيلاو كلشلا نيب اذوب ةيصخش لس » ». » سيلف ءانيزاجان اي ًاذإو . :كلملا لاق .؛ةلالجلا بحاص اي يتذئاسأ الود :ج ميكحلا كلمي ال ًاقح ناكو .ههلإ ىلإ كلملا ههججو يذلا ضارتعالا اذه اينزاجانو 5

نع اذوب باغ اذإو :لاقف هراثآب هيلع للدي عرش ءأرشابم ًاناهري هدوجو ىلع نم ءاسعتلاو ءايقشألا دوقت هءارو اهكرت يتلا ةميظعلا هراثآ كانهف راظنألا .بلق لك نم نيدوشنملا مالسلاو ءودهلا ىلإ هعابتأ ىلع هتردقو هتمكحب هنفس ىسرأ يذلا ميظعلا ددعلا اذه كانهو .ملألا مضخ نم اهذقنأ ذإ دعب ةاجنلا ءىطاش عيطتسي ال ميظنتلاو نيوكتلا ةعيدب ةقسنم ةنيدم ىري نم ناك اذإو اذه مكحأ ام :ًالئاق توصلا عفري نأو ءاهئشنمب هباجعإ نلعي نأ الإ نأ بجي رمألاف ءاهميظنت ع نقتأو ةنيدملا هذه ديش يذلا رهاملا سدنهملا مكحأو هاذوبو اهأشنأ يتلا ماعلا مالسلا ةنيدم ىلإ ةبستلاب كلذك نوكي هنأ نلعأ ىتح ناهربلا اذه ميكحلا نم عمسي كلملا دكي ملف يذلا ةكلاملا هترسأ سسؤم ىلعألا هدج دوجوب هعانتقا امم ًاريثك نأ نلعأو ؛ءيش لك تسيل ةدهاشملا نأب حرصو كلذك هري مل .ينيقي يعقاو دوجو هل ةدهاشملا هي فرتعت ال الف ؛ثيدحلا دقنلا امأ ىضرلا نم بلقلا بيطلا كلملا كلذ هدجو ام ناهربلا اذه يف دجي نأ عيطتسي ال ايييرات دجو ةيذوبلا سسؤم نأ ىلع قفاوي ذإ وهف نانعمطالاو هيلع هتروص يذلا وحنلا ىلع عقاولا يف ناك سسؤملا اذه نأب نمؤي .ةيدنهلا ةروطسألا ةيهأو ةنوكم هتنايد ىف ةدوجوملا اذوب هذه نأ كلذ نم رثكأو ةينيدلا اهتميق ريغي نل كلذ نإف ريطاسأ نم اهلك ًاناهرب نوكي كلذ نإف ةاذوب ‎"اب ١

0) ةيخيراتلا رصانعلا صالختسا نأ هرام ارتلوأ يف ةيلايخلا ريطاسالاب ءيلملا لئاهلا طيحملا كلذ طسو نم ةحيحصلا ليحي اذهل وهو ؛ءعضومب ةبوعصلا نم هميلاعتو هتافضو جئاتن ىلإ اولصو نيذلا ءاملعلا رابك نم لاجر ةثالث تافلؤم ىلإ ءىراقلا هرانيسا وأ )نريك( :مهو مهئارآب سنأتسيل ؛عوضوملا اذه يف ةميق ثوخب 0. ًامات ًاراكنإ ركني وهف لقن ام لك يف ةقيقحلل رثأ ال هنأب حرصيو بعشلا اهلمج ةصوصقأ الإ نكت مل ةيذوبلا ةريسلا هذه نأبو ةاذوب( نع انل .ةفلتخم ريطاسأب اهنأ نم رثكأ ةيذوبلا ةريسلا يف ىري ال وهف ةرانيس تقلعو .مهتلوطب راثآ ناهذألاب ذإ ءريطاسألا نم رحبلا اذه طسو ىف ةثينم ةرئاح قئاقحلا نم ةفئاط نأب فرتعي ًاصلاخ ًانبل مدلاو ثرفلا نس نم صلختسي نأ قيقدلا ثحابلل رسيتي هنأو .نييراشلل ًاغئاس 01 0

‏ ثحابلا نأ دقتعي ذإ ريخألا يأرلا اذه ىلإ هرامارتلوأ ىلإ رداصملا لك نيب ةقيقدلا ةنزاوملا قيرط نع ‏ لصي نأ همي قيمعلا لصو دق ًايصخش وه هنأو نأ يه اهيلإ لصو يتلا قئاقحلا هذه ىدحإ نأو زفي مل ام تازيملا نم اهل نيثحابلاب نآلا دعي مل هنأ ىلع هيف شيعت تناك يذلا رصعلا نم اهاوس اهب عيمج صالختسا ةلواحمو .تاتيمختلاو ضورفلا هذه ىلإ ةريبك ةجاح قئاقحلا هذه ةثيدحلا ثوحبلا تفشك دق ذإ عضوملا سفن و ءاذوب راثآلا هذه ىلع ةرسألا هذه دارفأ دحأ نأ كلذك تبثيو ةايكاس .حيسملا لبق ثلاثلا نرقلا ءارو اميف سوطو تادابع هل يدؤت تناك :ةفرعملا ىلإ هؤادتها ريغتلا اذه ىلإ هاذوي هاجلاو ةمعنلاو ةورثلا رجهي نأ ىلع بابشلا ناعير يف وهو هلمحو يئاجفلا نيلوستملا يز يف ةشحوملا ةباغلا ىلإ بحسنيو ًاززقتم ناطلسلاو ءيش ىلع رم دقو ءدنهلا دالب يف ةفولأم ةطخ هذه تناك نإو كلت ميعز ادح يذلا ببسلا نكلو ببسلا امأ انقلسأ امك فرع دق ؛هجهن يذلا جهنلا كولس ىلإ ةسردملا :ناتفلتخم ناتروطسأ هيف تدرو دقف نمزب ةيذوبلا لبق دنهلا دالب يف تعاذ دق تناك هنأ امهادحإ تور ىلع نوكيس اهمالآ نم ةيئاسنإلا ذاقنإ نأ اهاذؤم ةينيد ةروطسأ ليوط ليطل

نيب بشيو ةمعنلا ناضحأ نيب دلوي قلخلاو قلخلا نسح ليبن باش يدي لصيف تاوهشلا يف .دهزيو ةداملا نع ئلختي مث:ةداعسلاو فرتلا فاطعأ املف ؛ملألاو رشلا نثارب نيب نم ةيناسنالا ذقني اهب يتلا ةلماكلا ةفرعملا ىلإ » هلوح نم ناكو .رظتنملا ذقنملا وه هنأب كلذك اونمآف ًاضيأ اهنوفرعي ببسلا نأ معزت ىرخأ .ةروطسأ كانهو .ىلوألا ةروطسألا يه هذه » هسفن لئاس يلخاد لماعي لاحلا يف ٍسحلأف اذه رثأ ىلعو .؟اهلك تاساعتلا هذه لثم كبيصي نأ نكمي الأ :ًالئاق عيمج هيلع ناكلميو هسفن ىلع نايلوتسي قلقلاو مغلا نأب رعش لؤاستلا .هرعاشم ناك هنأل .ءافش اهنم لكل لب تقبس ىرخأ ةايح يف )ًاينامهارب نأ ىلع ممضف ؛ ,ةيحضتلل تاناويحلا لتق نمر دق ناك ةايحلا هذه قيقحت نم نكمتي مل هنكلو .قلقتملا ةفرعملا نع ثحبلل هقو سزكي ةذقنملا ةفرعملا هذهو نآلا اهققحي نأ يف“ ناك دقو .اهنم لك ءاود: فشكو مالألا بابسأي ةطاحإلا يف صخلتت نمآ نأ ثبلي مل هنكلو هتياغ ىلإ هلصوي يداعلا دهزلا نأ دقتعي رمألا لوأ .ملألل ءاود نع ملألا طسو يف نوثعبي نيذلا داهزلا كئلوأ ةقامحب ال اهدحو ةداهزلا نأب حرصو .ةلزعلا ىلإ بحسنا لاحلا يفو » ٠

.هسفن يف نيتليسولا نيتاه قيقحتب هداهج أدب مث ؛ةفرعملا امهتيناثو نوكلا رارسأ ىف رظنلاو لمأتلا ليطي ذحخأو ًايلمع ًايلخت ذئاذللا نع ىلختف ىلإ ةفرعملا تفذقناو ىلكلا رونلا هرمغو .ةدحاو ةعفد هسفن نأ ىلع ممص دقف ناسنإلا ينب وحن ةقفشلاب ًامعفم هبلق ناك املو .ةاجنلا ةداعس نم هب سحأ امب اوسحيل ؛هيلإ ىدتها ام ىلإ ًاعيمج مهيدهي :ةيصخشلا هقالخأ تهجو ةوقلا هذه نكلو ء نيلو ةعادولا ىلع لدي هرهاظ ناك انيبف دض .ًايوق ًاكارع اهلخاد يف يوحت هسفن تناك ؛حانجلا ضفخو بناجلا جراخلا ىلإ هسفن زواجتي نأ لاضنلا اذهل حمسي ملو تابغرلاو تاوهشلا عانقإلا اذه نكلو ؛هيشقانمو هيلئاس عانقإ ةيحان يهو .هبهذم يحاون لك للختي يذلا ماعلا مدامعلا حورب ًاجوزمم ًامئاد ناك ثئابخ نم اهرهظ قوف ىقلي ام لمحت ضرألا نأ امك هنأ هدنعو نأ يذوبلا ىلع بجي كلذك لبقتي يتلا حورلا سفنب اهلبقتي نأو ؛مهتاناهإو سانلا راقتحا ًامساب لمتحي يوريل بارتلا نع صلخعي ءاملا نأ امكو .فيرشتلاو لالجإلا اهب يتلا ةيريخلا سفنب هءادعأ رعشي نأ يذوبلا ىلع بجي كلذك هءاقدصأ اهب رعشي هناميإو هسفنب هقوثو نأ وه هاذوب ءرخآ ءيش يأب هيبشتلا ةنكمم نكت. مل هتلاسر حاجن يف هتديقعو هئدبمب نم نأل دجأسو ءاهنع ثحبأ فيك فرعأسو ١

.ةدوجو لك نم صالخلا ىلإ لصوت يتلا ةليسولا ًامتح :ميلعتلا يف هجهن ‏ ه يتلا ةرثؤملا هميلاعت مهيلع يقليل نم ةجوم نأ ةروطسألا انثدحتو ءروفلا ديعب ًالانم مهسوفن نم لانت تناك كلستف نم ةملك ةيأب هاتفش سبنت نأ لبق ًايوق ًالالتحا اهلتحتو مهبولق ىلإ اهليبس .هميلاعت نكي مل هنكلو ؛ءيش لك فرعي ‏ ريطاسألا يورت اميف هاذوب( ناك حضوأ ةرابعبو ؛ملألا وحم يف مهعفني ام الإ ملعلا نم هذيمالت ىلع يقلي لك نأ ربتعي ناك هنآل ارش لقت ال ةيلقعلا تابغرلا نأو نم ناسنإلا ىلإ ءيجي نيعونلا نم لك ذإ مل نإ ءايشأ بقعت يف هتقو ناسنإلا عيضي نأ دوي يذلا ناطيشلا بناج .ةدئافلا ةمودعم لقألا ىلع يهف ةراض نكت الو اهيف رس ال ةماع ةينلع اهلك اذوب تاميلعت تناك أدبملا اذهل » ةثالث يه حوضو يف رهظت يتلا نإو .ةفيزملا بهاذملاو )؟!ءاتاجاتات دقف نوكي نأو ةماع تالواحمو بطخخ يف اهرثكأ دري نأ يعيبطلا نم ناك .مالسإلا يف تايآلا لوزن بايسأب هنومسي ام هبشت ثعاوب هيهاونو هرماوأل 01 ١