الحركة العلمية في عصر الدولة الغزنوية

دالب يف ةيندعملاو ةيعارزلا ةورثلا نع ةميق تامولعمب اندوزي باتكلاو ءاهندمو ناسارخ نع ثدحت تاميظنتلا نعو .اهتازيمو ةقطنم لك دودحو ةرواجملا دالبلاو ةيونزغلا ةلودلل ةيرادإلا دمحم نب كلملا دبع روصنم وبأ يبلاعثل نيطالسلا هرابخأ لمشتو ةيونزغلا ةلودلا خيرات يف ةماهلا رداصملا نم وهو )م كلت يف ءابدألاو ءارعشلا نع ةميق تامولعمو ةقجالسلاو ءروباسينو مزراوخ عم مهتقالعو نييونزغلا يذلاو )فراعملا فئاطل( رخآ باتك يبلاعثللو .كلذ دعب ةميتيلل ًاليذ ىبلاعثلا عضو دقو ؛تابال ولا يف هبانك عاصم دقو ءاهرواج امو ةيونزفلا ةلودلل ةيبدألاو ةيداصتقالا و ةيفاقثلا يحاونلل هيف شضرعي فراعملا فئاطل هباتك ميدقتو يونزغلا طالبلا لوخد يبلاعثلا عاطتساو .عوجسم يبدا بولسأ .يونزغلا دومحم ناطلسلل انل مدق ثيح )م لاوحألاو راهنألاو دودسلا نم ءيمالسإلا قرشملا ةقطنمل ةيفارغجلا ةئيبلا نع ةيفاو تامولعم ةعباتلا قطانملا فصو يف اريثك هيلإ تعجر دقو .ةيندعملا ةورثلاو ةيعارزلا تاجوتنملاو ةيوجلا . اهل ةرواجملا ةيمالسإلا راطقألاو ةيونزغلا ةلودلل )م ناكو ؛ثيدحلا بلط يف لحتراو ةساردلا ةرتف لالخ شاع نيروهشملا نيخرؤملا ظافحلا دحأ وهو نم )دادغب خيرات(هباتك و .ثيدحلا مولع يف اهبلغا يل بتكلا نم ريثكلا فنصو بدألاب املم ءاهقفلاو ءاملعلل مجارت ىلع هباتك لمش ثيح ةساردلا ءانب يف تمهسأ يتلا ةماهلا ةيخيراتلا رداصملا وأ ؛يمالسإلا قرشملا دالب نم اهونكسو اهيلإ اولحترا نيذلا وأ ءاهب اورقتساو دادغبب اوأشن نيذلا ةيعقاؤ ةروص مدقي وهو .ىرخألا ةيمالسإلا ميلاقألا ىلإ وأ جحلا ىلإ مهقيرط يف ارمم اهوذختا نيذلا مهتافلؤمو مهسيردت تالحمو مهزكارمو مهضعبب مهتاقالعو ءاملعلا جاتنو يملعلا طاشنلا نع

. ةساردلا ةرتف لالخ مهتايورمو ت(يومحلا يمورلا هللا دبع نب توقاي هللا دبع يبأ نيدلا باهشل : ءابدألا مجعم مجعم هباتك دعيو ؛ملعلا بلط يف ًاريثك لحترا .يفارنج بيداو خرؤم وهو )ما ءارقلاو ةغللا لهأو ةاحنلا رابخأ هيف ركذ دقف ءةبوبملا ةيخيراتلا ةداملاب ةينغلا بتكلا نم ءابدألا ىقلا دقو .نيروهشملا باتكلاو نيخرؤمللو بدألا يف فنص نم لكو باسنألاو رابخألا ءاملعو ةعوسوم )نادلبلا مجعم (هباتكو .ةساردلا مهت يتلا تايصخشلا نم ريثك ىلع ءاوضألا نم ريثكلا قرشملا ةقلدنم ةيفارغج نع ثيدحلا دنع ةصاخو ةريبك ةدئاف ثحابلا اهنم دافأ ىربك ةيفارغج .ةيونزغلا ةلودلا رصع يف ملعلا ندم نعو .؛ةساردلا ةرتف لالخ يمالسإلا نب ليعامسإ ءادفلا يبأ نيدلا دامع ظفاحلل: خيراتلا يف ةياهنلاو ةيادبلا - برت ةياورا ةياتك قا لع نيو روم نقم تدحب طيح دو يف ةمهملا تايصخشلل تايفولا ركذ ىلع هزيكرت ىلإ ةفاضإ اهمدقي يتلا هتامولعم يف ةريبكلا ةقثلا ةظحالم عم ةساردلا هنم تدافأ دقو .اهل خرؤي ةنس لك ةياهن .نيديدش دقنو رحتو ةقدب 1110 لاجرلا مجارت يف ةصصختملا رداصملا نم ةريبك ةعومجم نم ةساردلا تدافتسا امك نسحلا ىبأ نيدلا لامجل: ءامكحلا خيرات :رصحلا ال لاثملا ليبس ىلع اهنم ركذن تاقبطلاو ريسلاو يبأ نيدلا قفومل: ءابطألا تاقبط يف ءابنألا نويعو )م ,ظافحلا ةركذتو .)م ىبأ نيدلا جاتل: يربكلا ةيعفاشلا تاقبطو :)م رصم كولم يف ةرهازلا موجنلاو.)م .اهريغو ؛)م

ةرتف ءاملعل يملعلا طاشنلا ناديم يف ةساردلا اهنم تدافتسا يتلا تاساردلاو ةثيدحلا عجارملا نمو اهنيب نم ريشن ةيبيرجتلا مولعلاو ةيعامتجالاو ةيوغللاو ةيعرشلا تاصصختلا فلتخم يف ةساردلا خيراتو .ىلعسولا ابسأ يف كرتلا خيراتو ؛يلوفملا وزغلا ىلإ يمالسإلا حتفلا نم ناتسكرت : ىلإ ءاه اورثأ نيالا نيزرابلا نيخرؤملا نم قحب وهو )ما نم ناريإ يف بدألا خيراتو .ةثيدحلاو ةميدقلا رداصملا ىلع ادمتعم ةيخيراتلا تامولعملاب ةرتفلا » عجرملا اذه يندوز دقو يوردلا زيزعلا دبع روتكدلل اهبمسي اموأ تالي ودلا مايقو ةيونزغلا ةلودلا مايق ليبق يمالسإلا قرشملا عاض وأ نع ةيفاو تام ولعمب ةراقلا هبش يف نيملسملا خيرات و. ةيهبوبلاو ةيناماسلاو ةيرافصلاو ةيرهاظ- لاك ؛ةيسرافلا تا رامإلاب يذلا.ةنيالدبلا دمحم روتكدلل ةيمالسإلا ةراضحلاو ايسآ برغ بونج يف مالسإلا خيراتو ؛ةيمالسإلا ةراضحلا يف ةيلقعلاو ةيلقنلا مولعلا زاربإ يف مهاس خيراتل ةيعوضوم ةجلاعم هبتك يف مدق .ةيملعلا ميتريسمو مهتراضحو نييونزغلا ةضور : اهنم اهتمجرت تمت يتلا ةيسرافلا عجارملاو رداصملا ضعب نم ةساردلا تدافتسا امك ةيملعلا تافلؤملا نم تدافتسا امك .اهريغو ريمدناوخل ريسلا بيبحو خيرات اهيف لوانت دقو ةنزغ مهتمصاع يف ناك ءاوس ةيمالسإلا ةراضحلا ءايحإ يف يملعلا مهرودو مهتراضحو نييوتزغلا ثوحبلاو تالاقملا نم ىرخأ ادادعأو .دنهلا دالب يف مهدوجو ءانثأ وأ ناسارخ يف ميلاقألا ضعبو دقو.ةيونزغلا ةلودلا رصع يف ةيملعلا ةكرحلا ملاعم حضتتل ةساردلا هذه اهنم تدافتسا ةروشنملا .ةساردلا ةياهن يف ةصاخ ةمئاق يف تاساردلاو عجارملاو رداصملا ةفاك رصح ىرج .داشرلا ليبس ىلإ يداهلاو قفوملا هللاو

لوألا لصفلا .ةيونزغلا ةلودلل يسايسلاو يفارغجلا راطالا .ةيونزغلا ةلودلا ةزوح يف تلخد يتلا ةقطنملل ةيفارغجلا ةعيبطلا ‏١. .رهنلا ءاروام دالبو ناسارخ حتف -أ :يمالسإلا حتفلا ." .دنهلا لامش حتف -ب :ةيونزغلا ةلودلا مايق ليبق ةقطنملل ةيرادإلا تاءارجإلا ." :ةيسسابعلا ةفالخلاب اهتاقالعو ةيونزغلا ةلودلا :مايق تقبس يتلا ةقحالتملا تاليودلا . .)ةيناماسلا ؛ةيرافصلا ؛ةيرهاطلا( .اهرايهناو ةيونزغلا ةلودلا ةأشن .ت .ةرواجملا دالبلاو ةيسابعلا ةفالخلا عم ةيونزغلا ةلودلل ةيسايسلا تاقالعلا .“ مج

:ةيونزغلا ةلودلا ةزوح يف تلخد يتلا ةقطنملل ةيفارغجلا ةعيبطلا - ‏١ ةهربأم ةقرمم اني ردجي ىأماث ابامرتسا هثدا وح باعرثسا و ًاحرحتس امهف تناك ةقلمام يأ خيرات موفل از هلا اذن يذلا هقلباملا هيا راج نا زاعبأب ريشا انآ ندا ودلا مأف اهأرأ ترو ين لذ را ةلودلا مايق ثقبس يتلا تاليودلاو ةيسايسلا عاضوألاو اهل يمالسإلا حتفلا مث ؛ةيوئزغلا ةلودلا مكح قارعلا قرش نم ةعساو كالمأ ىلإ نييونزغلا ذوفن دتما دقف .ةيسابعلا ةفالخلاب اهتاقالعو ةيونزغلا رهنلا ءاروام دالبو نامركو يرلاو ناتسربطو )نائسناغفأ( ناتسهوقو ناتسجسو ناسارخ تمضف لكشت اهدجن اننإف ؛ةساردلا ةرتف لالخ ميلاقألا هذهل ةيفارغجلا ةعيبطلا انعبتت اذإو .دنهلا لامشو باضسهلا تافاح ىلع ةدتمملا ةريثكلا لوهسلاو ؛ةعساولا )ءارحصلا( زوافملاو ةينغلا ةيعارزلا لوهسلا اهيضارأ نم ريثك يف عزوتتو ؛ناسارخ ماسقأ ضعب يف ةطسبنملا راهنألا يضاراللا ربع ةدئثسملا ةيوعرلا لوهسلا قلانمب ناسا رخ لصتت يقرشلا لامشلا يفو ءاهدرا ومب نم ميلقألا اذهب طيحي بونجلا يفو ءرهنلا ءاروام دالب لامشلا نمو ءناجرج يحاونو ةيزغلا دالب برغلا نمو ؛دنيلاو ناتسجس يحاون قرشلا نبا ,؟ ةسفالخلا نادلب ء:جنرتسل يك 47. نوحيسو .بونجلا يف )ايرادومآ( نوحيج يرهن نيب ةعقاولا ةقطنملا ىلع برعلا هقلطأ مسا وهف :ربنلا ءاروام دالب )؟ تسشارو رماف هيقرش نم هب طيحيف ؛ناسارخ نع ةلصفنم ادودح يرخطصالا هل عضو دقو » 15‏

اهقرط نعو ءيراضحلاو يراجتلا كاكتحالا زكارم مهأ نم ةقطنملا هذه تناكو ؛ةيسورلاو ةينيصلا ."( تبتلا ةبضهو اغلوفلا رهن ضود ىلإ لصوو مالسإلا رشتنا :يمالسإلا حتفلا -؟ :رهنلا ءاروام دالبو ناسارخ حيتف -أ تناكو ؛قارعلا قرش دالب حتفل ةركبم تالمحب نيملسملا مايق ىلإ ةيخيراتلا رداصملا ضعب تراشأ ةنساو م نب نامثع ةفيلخلا دهع يف تالمحلا تعباتت مث . (سيق نب فنحألا ةدايقب م ةرصبلا يلاو ىلإ اهتدايق تلكوأ يتلا يهو م رصع ةياهن يف ناك ناسارخ دالبل يمالسإلا حتفلا نأب لوقلا نكمي كلذبو ءرماع نب هللادبع كاذنآ ةلودلا اهنم تناعو اهتشاع يتلا فورظلا نأ هيف كشال اممو . )هنع هللا يضر(نافع نب نامثع ىلع ترثأ دق تاعارص نم اهعبت امو ؛)هنع هللا يضر(نافع نب نامثع ةفيلخلا لتقم ذنم ةيمالسإلا ناسارخ ةقطنمب نايفس يبأ نب ةيواعم مامتها دجنف ؛يومألا رصعلا ىلإ ايتالكشمو ناسارخ عاضوأ ذوفنلا نأ الإ ,ما اذه يف ناسارخ ىلع ىلاوتو ‏؛م ةلودلا ةطلسل نيضراعملل ًاناكم ناسارخ تحبصأو ءاهل مهتارادإ تفلتخا نيذلا نم ددع رصعلا (١ ترد

ىوكش ردصم ناسارخ تناك امك ؛نافع نب نامثع نب ديعس لاثمأ نيئوانملا ءاصقإل وأ ةيزكرملا ءاهنم ًاقالطنا ىرخألا قلدانملا ىف ثاحوتفب مايقلا وأ ماظنلا ثيبثتل امإ ةلودلا اهلسرت يتلا تاوقلا نم ةنس دعب ناسارخ عاضوأ تدرت دقو ءناسارخ نوؤش مهيلإ تلكوأ نيذلا ةالولا ضعب نم وأ دجت مل هتالواحم نأ الإ ءاهيف عاضوألا حالصإ زيزعلا دبع نب رمع ةفيلخلا لواحو ‏مال١١/مه ناسارخ ىلع يومأ لاو رخآ هلاقام كلذ تبثيو ؛يلخادلا رارقتسالا مدعل اناكم: ناسارخ تيقبو اعفت :دمحم نب ناورم نييومألا ءافلخلا رخآل همالك هجو نيح رايس نب رصن ."( مارض اهل نوكي نأ كشويو ران ضيمو دامرلا للخ ىرأ نيب يأ ناروتو نارسيإ نيب لصاوفلا ءاغلإ نم يومألا رصعلا يف ةيمالسإلا تاحوتفلا تنكمتو ىلإ ةيمالسإلا ةيبرعلا تاحوتفلا تدتماو . )'( ةيكرتلاب ةقطانلا بوعشلاو ةيسرافلاب ةقطانلا بوعشلا ثادحأ يف ًازورب رثكأ اهقطانمو ناسارخ تحضأ مكحلا نويسابعلا ملست نأ دعبو .رهنلا ءاروام دالب يناسسارخلا ملسم يبأ عم اهتيادب ذنمو ةلحرملا هذه يف ناسارخ مسا طبتراف امو .)”ورم ىلع رطيسف )ما روصنملا رفعج ابأ نأ دجنف .ةيسابعلا ةلودلا تاسسؤم يف نييناسارخلل ةوطسو ذوفن نم كلذ عبت اتراصتأو انتعيش متنأ !ناسارخ لهأاي ":هلوق ناسارخ لهأل رركي )مالاله ناسارخ لهأب كيصوأو ":هلوقب يدهملا هدلو هدعب نم هديع يلو ىصوأ امكو ؛ (١ نسحأ ءيسدقملا ؛ 757. 86/0. 179/1. م

نأ ؛مهبولق نم جرختال نمو كنود مهءامدو ؛كتلود يف مهلاومأ اولذب :كتعيشو كراصنأ مهنإف ءاريخ لهأ يومحلا توقاي فصي ءملسمو ؛يراخبلا لشم مهريغل نيأ نمو هلادبع يبأ مكاحلاو ءينيوجلا نيمرحلا مامإو .؛كرابملا نب هللادبعو يرهوجلاو يرهزألا لاثمأو .هقفلاو ثيدحلا لهأ نم مهريغو ملذنلاو بدألا لهأ نم ءالؤهو يناجرجلا رهاقلا دبعو .ءابدألاو داهزلا دوجأ نم دعي ناك يذلا اذإو" :راطعملا ضورلا بحاص لوقيو . "!مهدع نع غيلبلا زجعيو مهرصح توفي نيذلا رثنلاو ءاعوطو ةبغر مالسإلا يف اولخد دقف ءناسارخ لهأ نم ميفصن تدجو دلب لك يف نيثدحملا تلصح .) "نيدلاب ًاكسمت سانلا دشأ مهو اهنمو ينيد وهام اهنم ةفلتخم تاهاجتاو تاكرح يسابعلا رصعلا يف ناسارخ تدهش دقو ةكرح لثم ديشرلا نوراه مّسق امدنعو .اهريغو )م 94(‏ يف سرفلا ىلع أدمتعم ؛نيمألا هيخأ ىلع رصنلا ققحيل قلطنا اهنم يتلا نم ةرّققل دادغب نم الدب ورم نوكتلو (١) ‎.بهذلا جورم ءيدوعسملا (١ 5315 3085,

ةوقلا يتلاح يف ةيسابعلا ةلودلا خيرات يف اماه أرود تبعل ناسارخ نأ لوقلا نكميو .)( نمزلا زكرملا نع لالقتسالا تلواح وأ تلقتسا يتلا رسألا نم ددعل ًاعمطمو انطوم تناكو ءفعضلاو -م تثروو ترهظ ةيكرت ةرسأ اهدعب أدبت ‏.)م١١ :دنهلا لامش حيتف -ب نبا رمع ةفيلخلا دهع ذنم يلو املف .)"دالبلا هذه فارطأ ىلع تراغأ تالمح ةدع ولسرأ دقف :)هنع هللا يضر(باطخلا علطتسي الجر دنهلا ىلإ هجوي نأ هرمأو ؛قارعلا رماع نب هللادبع يلو ةفالخلا نافع نب نامثع ةعفنمو ةحلصم لك نم درجم ينيد عفادب دالبلا هذه ىلإ نوملسملا لخد . (هل ايفصيو اهرابخأ . !اهتعس ىلإ ايندلا قيض نم سانلا اوجرخيلو دهع يف تناك ةيمالسإلا دالبلا ةعقر ىلإ اهمضو اهحتفل دنهلا ىلإ تهجتا ةمظنم ةيوق ةلمح لوأ نكل دئاقلا دافيإب ءفسوي نب جاجحلا كاذنآ قارعلا ىلع هلماع ماق ثيح كلملا دبع نب ديلولا ةفيلخلا هدمأو -هرمع نم نيرشعلا زواجتي مل يذلا- ‏مال١١/ه اهمنص )اهذب( مطحو )يشتارك( لبيدلا لوخد نم نكمتو (١) ‎تاسارد ءيرودلا تاقالعلا ؛ةلماتح ء 51‏ ع ءعباسلا دلجملا [ ‏٠

ىلإ مضناو .دنسلا يف ةيمالسا ةنيدم لوأ لبيد تحبصأو ءاهيف ًادجسم ىنبو رهاد مزهو ميظعلا نيم راد مارس وص نع نوتاجا واع ىلا كانتون وتقول عومج نيملسملا ًالامش اوفحز مث قطانملا نوؤش مساقلا نب دمحم دئاقلا مظنو ءاهيلع اولوتساو بيط نع ةيزجلا مهل اوعفديو نيملسملا اولاوي نأ ىلع .ةدابعلاو ةينيدلا ةيرحلا مهل كرتو ءةحوتفملا ‏مال١١/ه راجتلاو نايعألا مهيلع لبقأ يفقثلا مساقلا نب دمحم ةسايس نسح ببسبو ءرهشأ ةتس راصح دعب ةفالخلل ةلئاطلا مئانغلاو لاومألاب داعو هب نوبحريو .)(هل مهءالو اعيمج نونلعي فرحلا باحصأو ةريبكلا مهدباعم اهيف دجوي ذإ ؛ةينيدلا ةيحانلا نم دونهلا دنع ةريبك ةيمهأ ناتلملل ناكو .)!ةيومألا مكح تحت دنسلا يداو حبصأ اهطوقسبو .)لاهيلإ نوبرقتيو ءاهيلإ نوجحي يتلا ةمخضلا مهمانصأو ."!سودنهلا ملظ نم ًاريثك اوعفر مهنأل ؛نيملسملا مكحب دونهلا بحرو دنسلا مكح لقتنا لباك نيب ةعقاولا دالبلا ىلع اورطيس ىتح دنهلا دالبل ءافلخلا تاحوتف تعباتتو زكرم نع لصفنت فارطألا تأدبو ءاضاللات 4/8 7 5175/4. الال ايلات »47/5

بوسنجلا يف ةرامإ :نيملسملل ناترامإ وأ ناتيالو اهيف تماقو دنسلا تلصفناف نيتارامإلا نيتاه يف ترهدزا دقو .)'!ناتلملا اهتمصاعو لامشلا يف ةرامإو ؛ةروصنملا ايتمصاعو دقف يناشلا يسابعلا رصعلا يف امأو .)(مالسلاو نمألا ببسب ةراجتلا تروطتو ةراضحلاو مولعلا )م ةيعيش ةموكح ناتلملا يف تماقو نييمطافلا طاشن زربو )"!ةطمارقلا اهلوح فتلاو ‏)م . يمطافلا ةفيلخلا مساب دوقنلا تبرضو ؛ ةموكح رواشب ةنيدم يف ماقأو ؛باجنبلا ميلقإ ازغو ناسارخ حتفب نيكتكبس نيناماسلا ةالو رخآ ماق مث اهكالمأب لقتساو ىستح ةيونزغلا ةلودلا تعستاو .دنهلا يضارأ مظعم يف هذوفن طسبو ؛ةيسابعلا ةفالخلل هئالو عم ."/سراف دالب نم ربكألا مسقلاو رهنلا ءاروام دالبو ناتسناغفأو دنهلا نم يلامشلا مسقلا تلمشا :ةيونزغلا ةلودلا مايق ليبق ةقطنملل ةيرادإلا تاءارجإلا -* ذنم قارعلا قرش دالبل ةيرادإلا تاميسقتلا نع تامولعم ةيفارغجلا رداصملاو حوتفلا بتك تركذ ىلع برعلا ىقيأ ببسب كلذو ١) ‎.حوتف :يرئالبلا (١ »37.‎ 77‏ ‏١ 15100153137100

رمأب ىلوألا ةجردلاب مامتهالاو ؛ةيمالسإلا ةلودلا نيوكت دوهع لئاوأ يف ةدئاسلا لاوحألاو فورظلا ةفالخلا ةقالع ميظنتو ءاهئاجرأ يف مالسلا رارقإو نمألا طبضو اهدودح ةيامحو ةلودلا ةعقر عيسوت ةيلمعلا ةرورضلا مهيلع تضق دقو .ةصاخ ةروصب ةيرادإلاو ةيلاملا رومألا يف ةحوتفملا ميلاقألاب اهتاميظنتب تاعمتجملا كلت تظفتحاف ,/( ايلعلا هللا ةملك و يمالسإلا نيدلا ىدحتت الو اهتمالسو ةلودلا نمأ ددهت'ل يتلا اهدرلاقتو .نييداليملا نماثلاو عباسلا/نييرجهلا يناثلاو لوألا نينرقلا نابإ ةيرادإلا ناسارخ تاميسقت تناكو » ءاسنو ؛ءسخرسو ناجهاشلا ورم :يناثلا عبرلاو .سوطو ءسيغذابو » » يف تناك 7). الإ ًايراضحو ايفارغج ناسارخ نع فلتخا نإو عساتلا/يرجهلا ثلاثلا نرقلا علطم ذنم ةصاخو ناسارخل يرادإلا قاطنلا نمض ناك ةقيقحلا يف هنأ ."لاهسأرب ةيالو رهنلا ءاروام دالب )م ‏١٠ (١) ‎دصارم ءقحلا دبع نبا 54 47. » ‏٠١ 5/7‏

تناك دقف رهنلا ءاروام دالب وزغل ورم اهتمصاع نم نيملسملا قالطنا ةدعاق تناك ناسارخ نأ امبو وه ةفيلخلا هنيعي يذلا اهلماع وأ ناسارخ مكاح ناكو ؛ناسارخل ةعبات رهنلا ءاروام دالب لامعأ نيملسملا نييفارغجلا نم ريثك دنع رهنلا ءاروام دالب تلخد اذيلو.رينلا ءاروام دالب نع لوؤسملا رسهن ّنأ نم مغرلابو الإ اهب ةصاخ تازيممو لوصأ اهنم لكل نيتراضحو نيتغلو ؛نيفلتخم نيبعش نيب لصفي )'!نوديج "(ناسا ره مءابرأ نم امير رهذلا ما روام دالب ترقبو ءايرادا 'لامصفنا ينمرال اذه نأ عبارلا نرقلا ىتحو ناسارخل ةيمالسإلا حوتفلا نابإ ترمتسا دق ةيرادإلا تاميسقتلا كلت نأ ودبيو نأ دجن يسابعلا رصعلا يف ناسارخ يف ةيسايسلا عاضوألا رارقتسا دعبو ؛يداليملا رشاعلا/يرجهلا مضت تناك ناسارخ ًالثمف ءتارورضلا بسح ةريغتمو ةروطتم امنإو ةتباث ريغ ةيرادإلا تاميسقتلا نومأملا نأ دجن امك .ىرخأ ةرم لقتسم لاوب هنع لصفتو يفو ؛ةريصق ةرتفل هتلودل ةمصاعو ناسارخ ةيالول أزكرم ورم ةنيدم ذختا دق )م 0). (١) ‎داحتالا يف نوملسملا ءرابلا السوفياتي١ هضرع غلبيو ؛مك" ‏٠ ريثك ىف ردحني ةيلبجلا قطانملا يف هرورم لالخو .راتمأ ةسمخ ىلإ ةعبرأ نيبام هقمعو ءادحاوأرتموليك نكامألا ضعب يف دممجي ءاهريغو ريمابو ناشخذبو ؛باخو وأ جنب مساب ايلاح فورعملا بايرج رهن :اهنم ةريثك دفاور هلو ,تالالشلا نم نوحيج رهنو .اهلامعأب رمي هنأل خلب رهنب انايحأ ىمسيو ؛لفاوقلا هيلع ربعتف ةدحاو ةعطق ريصي ىتح ؛ةدوربلا تقو يف ديزملل .ناتسكبزوأ برغو ناتسنامكرت لامش نم رمي مث ؛ناتسناغفا قرش لامشو ناتسكيجاط نيب لصافلا دحلا وه مويلا » 0428 4078. ةايحلا ءيرماشلا 4/5. ءيسدقملا ؛ 555.

ةيسايسلا عفاودلا ىلإ ةفاضإلاب ءاهل ةعباتلا ميلاقألا دعبو مهتلود عاستال ةجيتنو نييناماسلا دهع يفو درمتلا تاكرح عمق ةلوهسلو ؛مهتطلس ديكأتو رومألا ةفد ىلع ةرطيسلا لجأ نمو اولعجو ناسارخ يف امهدحأ نيحانج ىلإ مهتلود اومسق مهنإف ,مهدض ثدحت دق يتلا نايصعلاو 2. ءمهكلمل ةمصاع ةنزغ ةنيدم نم نويونزغلا ذختا )م 7" . نإ لوقلا نكمي ىتحءارصح رثكأ دودحلا تحبصأ يداليملا رشاعلا/يرجهلا عبارلا نرقلا يفو لامشلا يف نوحيج رهن نم دعبأ دتمت نكت مل ناسارخ نأ عمو يلامشلا مسقلا مويلا يه يتلا ةاره ءارواميف تاعفترملا عيمج ىلع لمتشت تلظ اهنأ الإ ءيقرشلا ىلع تناك ريمابلا ةيحان نم نوحيج رهن يلاعأ يف دالبلا نإف كلذ ىلعو ."(ةديعبلا ناسارخ يحاون نم ةيحان يه يرجهلا عبارلا نرقلا يف برعلا اهفرعام ثيح .)ًالوأ ناريإ :يه ؛تايروهمج ثالث نيب ةمسقم ناسارخ تحبصأف ثيدحلا رصعلا يف اَمأ ةيلاحلا اهتحاسمو (١) ‎:ءىراخب خيرات ءيخشرنلا ٠ ‎ءرابخألا نيز ءيزيدركلا (١ » 57 ناتسناغفأ اقرشو 2151-115 114-1195. ١

."”ايناث ناتسناغفأ ةيروهمجو .'ةيلاحلا ناريإ ةحاسم نم ‏١ ةقطنم يهو ؛خلب ةبصق عقت امك ؛ةمهملا ةيفاقثلا زكارملا ني ءةاره ميلقإ اهيف عقي ثيح ةيروهمجو ."!ةيروهمجلا هذه نمض )ورم( ميلقإل ةعباتلا دالبلا بلغأ عقت ثيح .)'(اثلاث ناتسنامكرت يتلا ةيمالسإلا تايروهمجلا ًايلاح لثمت يهف )ةيبرغلا ناتسكرت( ىمست يتلاو ءرهنلا اءروام دالب اَمأ اما كس هوم' لثكأ ايل: سووزلا داتا عب ءاقباس يت تايفوسلا داحتالا نع تلصفنا ---دلاو ؛ناتسنامكرتو ؛ (١) ‎؛ناسارخ ليلد ءيتعيرش ١؟. ايسأ طسو يف ةيمالسإلا تايروهمجلا بونج يف عقت ؛يرحب ذفنم اهل سيل ةسيبح ةيلخاد ةلود :ناتسناغفأ ‏(١) 5 اتسناغفأ ةحاسم غلبت ءاهنم ءزج يف شيعت تناك يتلا ناغفالا لئابق ىلا ةبسن مسالا اذهب تيمس .ناريإ برغلا نمو ‏,لاال-١ 244-1519. 77. رهن برغو نيوزق رحب قرشو ناتسناغفأو ناريإ لامش ىطسولا ايسآل يبرغلا يبونجلا فرطلا يف عقتو :ناتسنامكرت )؛ فافض ىلع ناكسلا نطوتسيو ءدابآ قشع اهتمصاعو ‏)؟مك ءيرهوجلا ‏١ هدرا بونج اهيضارأ دتمتو اهتمصاعو .؛برغلا يف ناتسنامكرت ةيروهمج نع نوحيج رهن اهلصفيو :رظنا ‏١ اهتحاسم ؛نوحيج رهنل ىلعألا ضوحلا يف ناتسكرت قرشلا نمو ؛ناتسكبزوأ لامشلاو برغلا نم اهدحي ةيلبج ةلسلس نع ةرابع ؛ةبنشود اهتمصاعو ءكمكاآا 3.5-5.1 » 5:7. ١

لامشب قلعتي اميف امأ يداحلا/يرجهلا سماخلا نرقلا ىتح ةيسابعلاو ةيومألا ةفالخلل ًايرادإ ةعبات ةيالو تيقب دقف ءدنهلا 9. ةيسابعلا ةفالخلاب اهتاقالعو ةيونزغلا ةلودلا مايق تقبس يتلا ةقحالتملا تاليودلا - ؛ ءايبهذمو ًايسايس ًاقزمت يداليملا عساتلا/يرجهلا ثلاثلا نرقلا لئاوأ ذنم يمالسإلا قرشملا دهش دقف .ةيسابعلا ةفالخلا نع تلقتسا تارامإو تاليود مايق ىلإ ىدأ امم ؛ةيسابعلا ةفالخلا فعضأ دقو ءرهنلا ءاروامو ناسارخ ءانبأ دويجب م روصنملا رفعج وبأ لاثمأ لئاوألا نويسابعلا ءافلخلا مهردق نيذلا سرفلاب كلذ يف نويسابعلا ناعتسا نومأملاو ‏:)م رطخ حبصا دالب نم كرتلاب مصتعملا ناعتسا نا الول اهب اوحيطي نا اوداكو ةيمالسالا ةلودلا ىلع ًالثام سرفلا ىلوت اّملو ءمهذوفن يوقف عطتسي ملو عم اهدودح يف كرتشتو ؛ناتسخازاق نم بونجلا ىلإ ىطسولا ايسآ يف يقرشلا يبونجلا فرطلا دنع عقت يهو :ايزيغريق ‏(١) ملاعلا ءيرهوجلا ‏١ ىلإ ابرغ نيوزق رحبو اغلوفلا رهن نم اهيضارأ دتمتو ءايسآ طسو يف ةيمالسالا ةيسايسلا تادحولا ربكأ يهو :ناتسخازاق ‏(١) اهتحاسسم غلبتو ءابونج ناتسكبزوأو رحب اهربكأ ةيئاملا تاحطسملا نم ددع اهيفو :رظنا 5.‏ ‏١ 1