تاريخ الإمبراطورية الرومانية

2 رييخلل اليدبو ةسدقمو ةكرابم ةملك سطسغوأ ةملك ناب ةرشابم ريغ . ‏(١) ةيهاف رلآو ةبرلا نيبو سطسغأ نيب ههشلا اريك ايدو دحب نأ سرادلا داكتو اهنكلو لاتقلل اهبحو اهتسأرشب زيمتت همددق ةبر امور تناك دقل . امور لجأ نم لمعت ءاخرلا ةبر تحيصأو مالسلا ءادر تدترا ديدجلا ديعلا ىف فرعت تحلسصأو ابد هملسسأ قصلاو سطسغأ اهاقتنا ىلاتلابو اعيمح رشبلا تلقتلا دقو دقوأا ةبر امك ىنامورلا بعشلل اديسحت حيصأ ىذلا سطسقغأ لوح سراللا تعمجت ىلإ . ىنامورلا بعشلا ةفاك ىلا عرفتتل هرصق نم ةيندلا تارايتلا سطسغأ عفد اذكص تاعامجماا لك تناك ىرخأ ةرابعب وأ سانلا ريكفتب مزتمت اذهو . سلعسغعأ وهو الا كحاو بيصم قف بعت ةعرفتملا ةيشدلا تاونقلأو ىنسفن ىف كلملا تيبو ةلودلا كسرعم ناك ىذلا تيرك ىف كللا رصقب انركذ . روشأو لباب كولمو ىرصملا نوعرفلا زكرمب وأ > تقولا هدنحو الا ادحاو ايشد ارايت كرتب مآ سطسغأ نأب لوقلا نكمي كلذك كلذ لوقن ىنامورلا عمتجملا ىلع هسدقمللا هتروص ضرفو » امور ىف سيل رصعلا اذه ىف ةدئلاس تناك ىتلاو ليئارسا مايبلأ اهب رشب ىتلا اذه نأب سانلل نوزملب او<ار نأ ىحوأف ؛ هلك طسوالا قرشلا ىف لب طفف أدب هنأو نيتالبلا لت قوف هرصق ىف دوجوم وهو العف ءاح دق رظتنملا ىدعملا . اديدج أرصع .سحب داكب سويروكرم برلل سويئاروه رعاشلا ةاحانم أرقب نمو راثتنملا ميسملا ىعشخشل :أ سمقت نع ةينالع ثدحتب ادحاو ارعاش ايحارج- دعسمو اهلالشغأ نم امور رر- ىذلا ) صلخملا يدسجلاب عاج ىذلا ةهلالأ ٌثاوعبم نع أ وثدحت : رظنا ةرطابالا ةداسعل ةيادب كلذ ناكو )!( ] لثاطع زسأسلاإل هآغ طع ممتد طاطا ع مل كتمنق ه 05 3110

50 1 7 > سطسغا ىلا نودملي مهو كلذ نع اوندحت . ملولاو ءاخرلابو مالسلاو . ‏غ١ يهفد هراشالاب بيبل لك سصلخملا هنأ ةركف ريششن ىف نسطسفأ ديبأت هب تبن ليلد نع ثحبب نمو ملم ءاوسلا ىلع نامورلاو نائويلا دنع فرع ىذلاو ) ةينانويلاب نوللوبا وأ ( صصخو هتدابعبو سطسغقأ هب متها ببسلا اذهل : دقنملا برلا هتأد قوف انرمتجطقسمو ةردوألم مساب ةفاو رعملأ ةيديدلا باعلالا هل ماقت ‏ىكل)١( نيتالبلا لت ايهيلا بسستني ىتلا سويلوب ةلئاعل ربكألا دجلا وه وللوبأ نأ عيشأ امك نع ةعنطصملا صيصاقألا تكيح اذه نم رثكأ لب سطسغا ةدلاو ايتآ شارف ىلا ريبك نابعث ةروص ىف اليل للست ىذلا نوللوبأ . ميظعلا اهديلو تبجنأو تلمحف اهعجافو هيلع ءانثلاو وللوبأ دمحب حيبستلا نع ادبأ فكي مل سطسغأ نأ امك هرصنو مويتكأ موي هراوح ىلا فقو ىذلا وهف . هئادعأ ىلع هرصنو هرزآ هنأل لجأ نم هعم لمعيو هدبعم راوجب ميقي هب اذاف بورحلا ءابتنأ دعبو . ىينامورلا عمتجملا حالصأ روطاربمالا نأبو سطسفأ دسح ىف رهظ دق ولل وبأ نأب داقتعالا داس امك ىذلا ىتونهكلا لكشلا ىف اهوغاص لب : ايل اوللهو ةركفلا هذه ةضماغلا ةيفوصلا بهاذملا قاشع فقلت ام ناعرسو . رشبلا ةروص ىف وللوبأ الا وه ام هاهلآلا عانص اوناك مهنأل ةركفلا هذيل نيللهملا رثكأ قيرغالا ناكو ‏٠ هنودنإرب . ىتسئيللهلا رصعلا ىف ةماخو تاداسلاو ريتعا دقف اينامور نوكيب نأ لبق 'ايقيرغا ابر لصألا ىف ولاوبأ ناك امو ,يشويج تلشف اميف تحجن مهتفاقث نا ىأ ةينيلهلل اراصتنا كلذ قيرفألا . نامورلا ىلع راصتنالا وهو هقيفحت قى روطارمالا تيب ناك هلا دقتعي ام اياقب هفاشتكا دعب مسالا اذه قلطا ‏(١) ةيشد تاموسرب ةئيزم# عساو تاروصقم ةنالث نع ةرابع وهو ريو سطسغا تيب وه هنا مجري رواجم لزلنم فالتكا مت ىداكراإلا رحاهملا نأ ةداينالا ىف ركذ ليجرف نأ ركذلاب ريدجلا نمو . ميدقلا فاشتكالا سفن وهو هتيب سطسغا هيف نسمأ ىذلا ناكملا سفن ىف لوالا هتيب ماتا سوردتافيا لوألا : رلفتا ىل وألا هدليل نسايسأ هبل ىشف ىدذللا ناكملا 1 .1.11

هد أءأ هل ةينالقعلاو ةيثدلا تاهاجتالا لك عمج نأب ةتداعل سطسغأ دهم دقعل اهاذغو ) رصيق سويلو ىنامألاو فطاوعلا الفتسم تعرعرتو تمن ىتح ريطاسألاو تاياورلاب نامورلا دجج )هنم ردحت ىتلأ . نوكلا ءامس ىف محن لكش ىف ربظ هنأ عيشأ ىذلاو رصيق سويلوب هوبأ ةندملا ةحاس ىف كع . . سسوئيف ىركلا ةتدحل لعف امك امامت ةحاس ىف لتقل مقتنا ىذلا وه هلالا اذه نأل دز . هتلتق نم صتقاو رحيق سويلوب فوس رصيق سويلوب هلالا نأب نيقيلأ ملع ملعب سطسغأ ناك دقل اذهلو هتوم دعب )( ليمج حيرض لكش ىف اليمج اريق هسفنتل سطضأ ىنب ضرفغلا . نامورلا بابش دثار مقتلملا سرام هلالا ةحاس بلق قف . ىنامورلا بابشلا عاطقب سطسغأ ةقالم نع ثيدحلا ىلا اندوقي اذهو . باسسشلاو سطسغأ بايشلا بولق ىف ةسدقملا هتروص ثب نع ادبأ سطسغأ ىناوتب مل هدعب نم اهتلاسر ةلمحو لبقتسملا ةداقو ةيروطاربمالا بصع مهرابتعاب . ةليبنلاو ةميدقلا ةرسالا تايربك ءانبا هلوح عمجو هتاميظنتب متهاف هور اييف ثدو ةميىدقلا ةيشدلا باسشلا تاعامح ىنطسغأ ايحأ دقل اذه ءالوو ةينبدلا ةديقعلاب بابشلا نامبا نيب طبري نأ لراح امك هن احلا ةيطسسقوألا ةكرحلا ةقفسلف ىه كلت هصخشل باسنلا ءايحا نع غلاب ىنثأ نم رثكأ ذنم قيرغألا ايمده نأ ذدنم ةرم لوأل ةيملوالا هداورط باعلا اهفلاآ ىتلا » متنا ىسرام دبعم ةحاس ىف بابشلا ضرعتس نأ سطسفأ داتعا امك . ايركسع انز نودتريو مهدايج نوطتمب مهو وحن هاحتالا ناب ءىراملا ركذل نأ بحب . ‏ ارخأآ نسيلو اريخأو 10110105 ىرل 1 )1

ا اسيسصحل فادهالا ةمدخل ‏(١) اهب ةنمإلا ريهامجلا ةحاذسو ةنابدلا مادختسا رشتنا امك : سطسغأ ءىحم لبق فرع دق ةيلوصولا ىئارغالاو ةمايسلا . درئايلا لبث ريخألا نرقلا ىف تداس ىتلا ةيلهالا بورحلا نابأ هد نع تمض رعأو دياعملل اهرويظ تلوأ اهلأ وه ساتلا ىلع لعفلا در ناكو نم ةحوم ترثتنا دقف ىلاتلابو ةسايسلااهتنول ةداعلا نأل ةهلآلا اللوسو وراف لاثمأ نم ءامعزلا ضعب ىعد امم داحلالاو كشلاو مؤاشتلا مايححأ ضاررغيو ىندلا مالصالا ضرغب تاوطخلا .شضعب ذاختأ ىلأ رصحيقو لك نأ لاعب قحلاو لوانت ىتلا ةقدلاو ةيدجلاو ءاكذلا سفنب نكت مل ةركملا تاوطخلا هذه , اهتاذ ةيضقلا نكدسغأ اهب لاجملا ف نسسطسغأ حالصا ححن له : اماه الاؤس انسفنأل هحونل نآلاو ؟ ةيركسعلاو ةيرادالاو ةيسايسلا تالاجملا ىف حجن امك ىندلا ىنج امك هتايح نابأ هديرب ناك ام ققحو .سطسغأ حجن دقل .. معن هنأب سانلا منقي نأ ىف سطسغأ حجن دقل . حالصالا اذه رامث هؤافلخ عرجب مل دولخلا ملاع ىلا لقتنا الو . رهاطلا ذقنملاو صلخملا هنأبو هلم ةنامألا ىداو ةلاسرلا غليو ىدبلاب مهيلا ءاج بر هنا اولاق لب هونطاوم ,. دولخلاو دهلآلا ملاع ىلا ... ىتأ ثيح نم داع ملا ءاحتا ةفاك ىلا ايب نورشبملا جرخو ايتونهك هتدايع ترولبت ام ناعرسو . ىنامورلا نفلاو بدألا كلذب دهبشي امك ةيروطأربمألا اهئاطعاو سطسغأ ةدابع ةعانص ىف قرشلا رودب هونن نأ بجي امك داك دقل . ةبولطمل ةيتوهاللا ةروسلاو رئاعشلاو ةيفسلفلا تاموتملا امئاد ناك ب هللا نع ثحبلا ةركفو ةيناحورلاب ىنفلا مجنملا كلذ قرشلا , ايعش انيد اهلعحو كولملا ةيلات ةركفل فسلفملا تابالو نم ةبالو لك ىف دهاشيل شاع روطاربمالا نأ لوقلأ ةصالخو ةبرلا عم بنج ىلا ابنج هتدابعل افوقوم لقألا ىلع ادبعم قرشلا ارمر تابالولا ف ةنروطاربمالا ةدابعلا تراصو برغلا ىلا روطاربمالا ةدابع تلقتنا ام ناعرمو ؛ سطسغأو امور ةلعلس- ) ايلاح ةيسسنرفلا نويل ءامسسألا نقت لمحت دبيااعم ا ةينامللألا ليك ‏١ نولوك ى كلذكو زج نال هز ملت نإ

هد ا آءأ دل .تاءامجلل هثايحا ىنندلا لاجملا فق ىسطسغا تازاجنا مهأ نمو نامورسلا نآل مهعم منأد مالس ةماقار ميتيلا ءاضرأ ىلع امنآاد نوسص رحب !ولاك .تاعامجلا وأ تاثيهلا هاذه اوماقأ كلذ لحأ نمو ) وزع رئاعش ةصاخو رئاعشلاو سوقلعلا ىلع فارشالاو مايقلا ىلوتت تناك ىتلا ةينيدلا بصانملا هذه تناك املو . نارفغلا رئاعشو اباطخلا نع ريفكتلا دفق ضارقلالا قف ذخا دق فارشالا ددع ناك الو فارشالاب المت ةداع رصانع ءاثنا ق نسسعسغأ ددرش مل اذلو بصانملا هذه نم ريثك لمعغأ ىكل ةفيرش رئاشع ىلا ةماعلا رئاشثع ضعب ليوحتب كلذو ةديدح ةفب رش ميطلابو . ةروجمملا بصانملا هذه لغشل فارشالا نم ةيتونهكلاو هةيشدلا ناحللا ةفاك ىق اوضع نوكك ن يطأ تف نتاع مظعالا نهاكلا نسوديبل تاماملو . ةمقلا ىلا ةدعاقلا نم لصو كلذبو مىظعأ انهاك نطسغأ بختنا م.ق ‏١ . ةينامورلا ةنايدلا شرع ىلع عبرتو ىتوئهكلا كلا ةمق ىلا ‏:٠ ىعامتجالا حالصالاو ىقلخلا ميوتةنلا )ب( نمو ةيحات نم ديدجلا تسلا حالصالا لح هده لشم ىلا ةحاحلا كشأ سانلا سادو ةيلهألا بورحلا نابأ ةعبرص ميقلا تطقس دقف تدفف ىتلا كلت ةصاخ ةيلنامورلا ةرسألا تككفتو . لثملاو قالخألا ىلع داسفلا راشتنا ىلا ىدأ امم ءاسنلا ددع ديازت امنيب لاح رلأ ددع لقو اياثاع ,. ‏١١) قرتلا نم ةمداقلا ةعيلخلا ةيميهوشلا تاداصعلاو ىقلخلا ةرسألا نأش حالصاب تيلعف ىلوألا ةديسلا رودب ايفيل تماق دقل نم ددعب اهجوز ىلا تحوأو نأ اهقيسطت ىف احرحو ةبوعص ساعسفا هحاو ىتلا ةيحالصإلا نينا وقلا ؛ نيداوقلا هذه لثم قيبطتي مزتلب نأ نم أوسا ناك هدهع ىف ىنامورلا نطاوملا ىلا نيسبرقملا نشعب نأ امك . رييتسلا ايندلا ةقطلا نم ناك اذا ةصاخ اردجو ميعنلاو فرتلا ةايح ىلع اودوعت نيذلاو سائيكلام لثم روطارسمالا اهو ريشعأ لب ةمراصلا هكندحتلا نين اولا هذه لوق بعصلا نم . طلتستلا لامعأ نم المعو ةسسصعخشلا نطاوملا ةيرح ىف الخدت « مل

ب أ. دس انيحعلا ىدلا را تيبلا مامحلا لصوت اضفار ,ءاظنلاو فشقتلاو ةطاسبلا ىف نامورلا هدلقب نأ , ‏(١) اهمدنو ابتبوت دعب ايتدوعب ىلاتلا : جاوزلاب ةصاخلا سوبلوب نيناوق ةعومجم س ‏١ آرعععق ءالؤده ىلع أدويفو ءاسعأ تش رف امك بأرعلا تاسسح ىلع نيح ورزتملل . جاوزلا ىلع مهعيجشتل نيريخالا ىفو ؛ .م.ىف 05 1121115 ىلعو : نينا وقلا هذه لامكا لحأ نم تمغرأو ‏٠ نيعم نس دنع مجاوزلا ىلع بانستلا نيئاوعلا هذه تثح لاح يأ لالخ ىرخأ ةرم مجاوزلا ىلع نيعم نس دنع نهحاوزأ ندقف ىتاللا لمأرالا روضح قح نمو ثرالا قح نم اومرح الاو ماوعأ ةثالث ىلع ديزت ال هدم ةيباشم تابوقع نيناوقلا هذه تضفرف امك . ةماعلا تاناجرهملاو باعلألا ءانألا قح نولاق ةعومجملا هذه داوم مهأ نمو . نوبجحنب ال سنذلا ىلع رسألا بابرأ ةأفاكم ىلا فده ىذلا فئاظولا ىف ىقرتلا ةبولوأ مهل تلمجف رثكأف ءانبأ ثالث اوبجنأ نيذلا . ةماعلا نهجاوزال ءاسنلا ةنايخلو انرلا براحب نوناق ىلع اسشيأ تلمتشا امك هعم تكترا ىذلا لح رلاو ةينازلا هتنبا لتش نأ ىف بألا قح تدلأ نأب دقف جورلل ةيسشلاب امأ . مثالا اذه باكترا ةظحل امهأجاف اذا انزلا ةميرجح . طقف قيشعملا لتق نوناقلا اذه هل حابأ ةيضق ذا ةصاخ ةيضفق اهلوك نع رظنلا فرصحب ىئنامورلا عمتجملا سمت اناصخق ىف رظنلل ةيصخش لاوحأ ةمكحم ةماقا ىلع نيناوقلا هذه تصن ألان أ اطال

لب نيجوزلا دحأ ىلع ىواعدلا ةماقا رمتفت ملو . ةيحورلا تانابخلا اهيبكترم مدقيو انز ةميرج ىأ ع غلي نأ ىنامورلا نطاوملا قح نم حبصا نع ةديعلا ةريغصلا رزحلا ىلا ىفنلا ةداع انرلا ةبوقع تناكو . ةمكاحملل . ايلاطنا ميل تاقيشع :ردختب اوناك نيذلا هباوزألا نيناوقلا هذه تلمش امك . ةلئامم تابومع مهيلع تضرفو مهتاجوز نع اديعب نيناوقلا نم ةعومجملا هذه اولبقتسا نامورلا ءارعشلا نأ نم مغرلابو نم مغرلابو : ةينامورلا هرسألل دادحألا حور ةدوعل ةبادبك ريبكتلاو ليليتلاب اهنأ آلا روصعلا رم ىلع ءاهقفلا بناج نم ريوطتو قيلعت لحم تلظ اهنا تاغالبلا ىلا تىعهدتساو نيشاولا مامأ باسللا تحتف اهنأل اعيرذ الشف تلشن اهللضو ةمكحملا ريس قاعأ امم ةقزترم نوربخم اهمدشس ناك ىتلا ةيديكلا ىلا اوأجل مهنأل انزلا نع نامورلا عدرب مل امك : ىلصألا لعافلا ةيقاعم نع هذه ناف ىلاتلابو . مهنع ةمهتلا عفدل ىمهولا جاوزلا لثم ةثيبخ لئاسو . قالطالا ىلع ةيدحب قبطت مل نيناوقلا فارسالا نم دحلاب ساخلا نوناقلا ةعومجملا هذه نيناوق مهأ نمو ألا نأل . نامورلا ىلع ةسرخغ ةرهاظ ناك ىذلا حذدلا رهاظمو ريذشتلاو رهالفملا لك نم ةفشثفتمو ةطيسب ةثيع تاشاع ةعرولا ةيفتلا ةينامورأا تاقص نم ةبرهوج ةفص تناك . اهءايحا سسطسغأ لواح ىتلا ميدقلا ىنامورلا تفحزو رتهتسملا نحاملا قرشلا نم ةيميهويلا تاراينلا تعاح دقن نسق ةيفيرفالا نيناوقلا نضعب دجن اننأل ‏ ايلاطبا لبق نانويلا دالب ىلع سداسلا نرقلا ىف عرشلا نولوس مايأ ذنم فارسالاو خذبلا ةبراحم ضرغب رخاوأ ىف حدبلا عئمب سويلوب نيناوق تمتها : ‏٠ لاح لك ىلعو ؛ ىسوريلافلا نيناوق رهوج تددرو : ربتنيزو ءاسنلا رسالمب صتخب اميف امك نكلو . رولا ءاب وأ بدآملا ةماقا دنع رسدتلا نامورلا ىلع ترظحنف سانلا بح ىف مكحتلاو نوناقلا اذه لثم قيبطت لهسلا نم نكب مل انركذ ةايح نع ادبأ فقوتب مل سطغأ ىلا سانلا برقأ سائيكتام نا لب ةايحلل . ىميهو.بلا فرتلاو خذبلا . ديعفلا ينع ننأوق م ؟ كيسصلاب ملاعلا مب ةنا و ةلاامأ ىةحد ىكل هنا بلا ملسملا كدأ كلذك |] 1 ١ ‎اله - نأ ا

دم : "اي. بجحألا سناوشلا رم مهن أمد ءاعب ىلع رص رح تف ولأ سعد قو نييلاطيالا تيسعلا ,رم عءامتملا دذذدع ديأزت هد دحب ىذلا رطخلا نقىاذم سطسسغأ كردأ امك ررحتلا ىف نامو رلأ بئاح نم رسعتت ةرهاظلا هذه تعاش ذأ ؛ ‏(١) ةيداصتقالا ةيلوثسملا نم افيفختو ةيكلملا ءابعا نم صلختك وأ ومسلاو مهديبع قتع مهاباصو ىق اوركذب نأ اورثآ نامورلا ةداسلا نم ارثك نأ امك مهيلع حونيو مهمساب نوحبس نيذلا ديبعلا نم ةريبك ةزانج اوئمضب ىكن . ءاضيبلا مهيدايأو مهلاضفأ نيركاذ مهديبع اهيف سويتنس سويللا نوناق امه نينوناق ىسسطسغأ نتسا ض رعلأ اذهلو 09221121115) 5031016 ةهرهاظلا هذه بايستا نم دحلاو ديبعلا قتع دييقت فديب م.ق ؟ ماع . هأوتسم نوقتعملا طصهأ ىذلا ىنامورلا رويمحلا ةماخ عفر ىلع اسم ررح فورعملاو م.ق احب رصو احفأاو نامورلا ناك ىتلاو كلذب ةصاخلا تاءارحالا ىفوتست مل ام قتعلا ىغلأ ذا نوناعلا اذه داوم تصل دقو . ةررقملا موسرلا مفد نم ابرهت اهنولهاجت نطاوملا ةحرذ قى هسفن رسم مقسلا نأ هل حسب . ىلاطيالا نطاوما ةبترم ىف ىتح وأ دلوملا رحلا ىئامورلا لوحت ىتلا ةينوناقلا قئاوعلا ةماقاي كلذو ىعيبطلا ميمجح نع اوجرخب ال ءاودس )ناا سطسغأ صرح تقولا سفن ىو ‏٠ ةيلاطيالا تاعطاقملا ىف وأ ةمصاعلا ىف نسدلأو ىلع فارشالاو اي حف اكمو قئارحلا نع ع البالا هس مجد طاش أ وياك ةيطسغالا نسلاجملا الم امك )( آانا تس نه نوكتت تناك سلاجم ىهو قافنالاب هيف رتلا سمارب ىلع هفارشإلا مهتميم تناكو نيفظوملا راغص نم ىلع فارشالا تلوت امك ءاينفالا تاعرت نمو ةصاخلا ميلاومأ م.م اهبلع . ةيلاهبالا ميلاقألا ىف ) هدعب نم هرافلخو سطسغأو( محق سويلوب ةداع ملل. طلال 6‏ )1( 1

. ‏١ .أ : ةماعلا تاداحرهملاو بدألاو نفلا قيرط نع ةيسايسلا راكفألا رشن )ج( فرشأ اصاخ ازايح هل نوكف عالعالاو ةباعدلا ةيمهأ سطسفأ كردأ سوّؤر ءىلمو رشنلاو ريشبلا هميم تناك دادعتسا نع رلثنلا ف رعب اهف رعت نأ سائلل ادري ناك ىتلأ راكفألاب ريهامجلا . ‏(١) راكفالا هذه لثم لوسصشل ىرطقلاو ىحولوكيسلا سانلا لخدملا اناك امينال رعشلاو بدألا ىه ىلوألا سانيكلام ةليسو تناكو ةيطضغضوألا ةباعدلا تدمتعا امك . مهلوقعو ريهامجلا بولق ىلا لهسلا ريصق . ةرولثنملا ةفرعملا ةللسو هنأل صاخ لكش هيلع تزكرو نفلا ىلع امشسأو . اهنع ىدوقتلا تحصفأو اهلكيه هرامعلا تلكشو راكفألا نع نفلا لالحالاو ةملظظعلاب قطنت داكت ةينبأو ةمخض اراثآ دحو ههجحو رفاسملا ىلو ] كان ةماخ ةيلآلل دباعلاب بيراحملاو لكاييلا تميقا ناكم لك ىفو ندايملا تابر سيراللا لثم ةيسايسلا هراكفأب وأ سطسقفأب تطبترا ىتلا 86288 .. ايهيلع عضو ىتلا )( دوقنلا سطسغأ مدختسا نفلا بناج ىلاو تناك اهلوادت ةعرسل ارظنو ‏٠ سانلا هف رعب نأ ديرب ام لكل ةعونتم تاراعش دوقنلا سراد دحب اذلو . ىرخأ ةليسو ىأ نم ةيلاعف رثكأ ةليسو . تالمعلا نم ةقوشمو ةعونتم ةعومجم ربكأ هيدب نيب ةينامورلا راهدزالاو ةوقلا نم تغلب )؟( ةيبدألا ةمشينلا ناف رمأ نم نكب امهمو ىطسغوالا ىبهذلا رصملا مسا اييلع نوقلطي نيسرادلا تلعج ةجرد ىلا الصأ دتمت تناك ةفيبنلا هذه روذح نأ نم مغرلاب ظان . امور ىف ةيلهألا بورحلا نابأو ةيروبمحلا رصع نم ةريخألا مايألا ممرعم مآل خ. مست طقم [ 11550] ن معآ 1 ماقو ه 12 181197

يي دتسحبعب أ .رش د ب ب بو ةيروهمجلا راكفالاب ضيفت تناك ةيبدآلا تابرقبعلا ضعب نأ لب انامت هقتاع ىلع سطسفأ ذخا دقف. لاح ىأ ىلعو . تلمحتو تناع كلذ قيرط نع نونفلاو بادآلا ةياعر ةمهم ‏ نامورلا ءالبنلا لعفي ناك امك ءعاحنتأ ةفاك نم تايبرقيعلا امور ىلع قفدت ام نأعرسو . سانيكبام سوسانراكيلاه نطاوم سوسينويد بتك سطسغأ هباعر لشففب الثمف .ةرومعألا رخآلا هفلؤمو ةيشرغإلا ةيبدألا لامعألا ضعب دعن ىف هفلؤم ىرغصلا ايسأل ذاتشأ ىلقصلا سورودويد ملق امك . تارظانملاو ىباطخلا لدجلا نف دالب نمو . خيراتلا نع ريهشلاو ردانلا هلمع ربكأ فلؤيل صض وح. دالب نع ةردانو ةقيقد تامولعم هيف انل لحس ايفارغجلا نع لمع . طسوتملا رحلا هتيبرتو هتايح نع ةباتكلاب هيلا ديعف ك ب هتأشثنو خيرات ق هدلاخ تابرقبص تتبنأ دق تناك ةينامورلا نسضرألا نكلو سويتربوربو سوللوبيتو نساروهو ليجرف لاثمأ نم ىنامورلا بدأآلا روطاربمالا تادوهجمل اوللهو سطسفأ ةلناطب ق أوعمجت مهلك . نيويقملو مالسسلا هدوع ىف هليشفب أوف رتعاو ةميدقلا ةينامورلا لئاضفلا ءايحأ ىف ‏٠ ىلاتلا وحنلا ىلع زاحباب مهض رعن ماظعلا لاجرلا ءالؤه . امورل ةمظعلاو ١ ‎ليجرف ب .٠ ورام سويليج رف س ويل وب وه 101211118 سطسفأ اهب ماق ىتلا ىضارألا عرن ةكرح نابا اهدقف ةعيض هل تناكو ىلع هل لصحيل لخدت سانيكبام نكلو .م.ق ؟؟ ماع ) سونايفاتكا ذئدنع ب 000888 ذاس امل لعف درك هءودهو فيرلا لامجب ىنفتي ىذلا ىوعرلا رعشلا ىف تناك دقل . ددقعم ةيعامتحا لكاشمو تامزأو ةيلهأ بورح نم ندملا ‏.٠ هةعيمللا وحلت ةدوعلل ةحوتفم دوعد نقف -رعسشلا نم عونلا اذهل دئار لوأ ليجرف نكي مل لاقب قحلاو ةسردم ءارعش ةصاخ قيرغالا نم ىتينيللبلا رصعلا ءارعش هيلا هقسم 20

د سويلوب هيلأت ىه تاراتخملا اهتنمضت ىتلا راكنالا مهأو . ةيردنكسالا دلومب عبارلا جولكالا ىف ليجرف رشب امك . ءامسلا ىف محنك هروهظو رصيف مالسلاب ىتأبو رورشلا نم ملاعلا صالخ هبدي ىلع نوكب فوس ىذلا سلخملا . سانلا نيب ةرسملابو ضرألا ىلع ةصاخلا هدئاصقت ةعومحم ) تاحولكالا وأ ىدابأل ةباعدك سانيكبام ةبغر ىلع ءانب اهبتك ىتلا ندملا رحهت ىكل سانلل ءادنكو نيحالفغلاو ةحالفلا ىلع ءاشيبلا سطسفأ ؛ ةعيبطلا ناضحأ ىف ءامترالا ثيح فيرلا ىلا ءاضوضلاو هاناعملا ثيح ةعارزلا نق ىف نيحالفلل تاداشثرا ىلع دئاصقلا هذه تلمتشا امك . لحنلا ةيبرتو قيادحلاو ةيعيلعتلا ةمحللا رعاش رثأ ىفتقي ناك ليجرف نأ حضاولا نمو لبق نماثلا نرقلا رخاوأ ىف شاع ىذلا ‏(١ عاطتسا ليصأ رعاشك ليجرف ةيرقبع ترهظ دقف لاح ىأ ىلعو داليملا هبحعب نشبلت ةيلنامور حوربو ةيلقعب اهغوصب مث ةيقيرغأ الامعأ مضهب نأ ‏٠ ليمجلا ايفير ىلا هنيئحو ايلاطبال رمعلا تاونسلا ىف اهفلأ ىتلا ةداينالا ويف دلاخلا عئارلا هلمع امأ ىلع امكتعم لظو م.ق نتالو اهيعارمو ةيلقصو ايعيرو ىلبا ىف ماهلالاو ءودهلا نع اثحاب اهملثن ت وما رد رعس ىلع وهو ىصوأ انذلو امنم ءاهتنالا تشو ىلع وهو هتنأو هلأ سس سس# 1 ةينطولا ىنامألا ةمدخ ىف عضوي امدنع رعشلل اجذومن ةداينالا ريتعت ةليدحلا أمور ةحيص نلعت ىكل ثتعضو ىهف ةهذايلا جهن ىلع ةغاصم ةينامورلا ةمحلملاو . هلك ملاعلل ةمكاحك اهتلاسرو ىهف ىهتنت ثيح نم أدبت داكت لب ةداورلط برح نع ةدلاخلا سوريموه ةندملا نم بره سيسيخنا نبا سايئبأ وه ايداورط اريمأ نأ فيك ىورت ىف برغي حارو هادلاوو ةليدملا ةهلآ هيف لمح ريغص براق ىف ةقرتحملا هدلاخلا هتلاسرب .سحب ناك هنكلو لاوهألاو تارطاخملل ضرعتو راحسلا تحوأ ىتلأ ىلع بجي ىتلا ايلعلا لئلا ساينبنا صخش ىف ليجرف مسج دقن سلاجلا نيطسعأ ةديع ل مش ل اة معلا ا

ب ل ىوعلا ىف لوألا نامورلا لطب سايئبا نم ىرخأ ةروص هناك شرعلا ىلع ‏٠ ىربكلا ةياعغلا ليبس ىف سيفنلاو سفنلاب ةيحضتلاو بحاولاب مازتلالاو دجوأ سلعسغأو نامورلا ةلود هاجوأ ساينبأ نأب نامورلل حملب هنأكو ‏٠ مهتلروطاربمأ تاحفصلا تائم انجتحال ليصفتلاب ةداينالا نع ثىدحلا اندرا ولو. عئار ىنف ءانب اهنا . ةدلاخلا ىنامورلا بدالا ةرد اهنا لوقن نأ ىفك نكلو ىف ةبوعلا الا نسيل ناسنالا نأ وهو رثالا قيمع ىمايسو ىفسلف نومضل ناسسنالا ىلع افطعو ةقر اهبولساو اهتايبأ رطقت اذهلو . ىتاعلا ردقلا دب . ةهرذدقو 111 ةدلب ىف دلو سانيكيام ةناطب ىب هقيفرو ليجرف قيدص ) .م.قم ءاقتعلا دحأ هوبأ ناكو كرباتأ ىلع قمن نأ عاطتساو ةساسنالا ةراضشحلا كعمم احح 1 ىقق كرتشاو م.ق فرعتف ءارعشلا ىعأر امثيب . ةمصاعلا ىف بادآلا عمتجم ءامس ىف ولعب همحن ذخا الوجخ اييح ريخألا ناك امئيبف ليجرف نم ضيقللا ىلع سويناروه ناك مهل رهشو هام وصخ محاه ةعاق لصأ م كم أم ردع سويتاروه بتك كلذك فقثمك هسفن نع فشك ثيح م.ق ‏١ ماع دعب ةلضافلا ةطيسبلا ةايحلا نع سطسغأ راكفأب بحعأ هنأ الا بهذملا ىروميبأ ه ا ان عصأطما

دس » 8 قاس لمع ىأ نم احيضن رثكأ تءاح أكلو أمس هكيمنأ لعتشأ نأ فعدد كل نأ اياضقلا رفع سس كلذ ىف هع زاد الو ىنامورلا ىئاثثغلا رعشلا مامأ سويتاروه ناك دقل بقولا سفن ىفو قاوقلا نزو ىف مكحت امك نهم ان ىفاملا ىف ةيبدالا ىداونلا ثيدح هنم لعج ارحاس اولح ابولسأ كلتما رعاش م.ق . م.ق مل ماع هتافو ىتح بصنملا اذه لتحاو كحالبلا 1:12882160) هد وبأت ه 11" نآس رلليت رثادقلا لظ أدلو ‏٠ س انيكتام كاش ُْق !رمسأ طقس ةينسفقل الد ملف أرد نوح ىتلا كلت د راعشتأ نسسحأو ِ قيتعلا ىرويهمجللا ماظنلل هلق قى اسحلخعم نسويتريورب "مأ . ايلاطنا فير لامح أهيف روصو هنايمآرق اهيق لجس هةهيموقو ةسسنطو اراعشأ بتكسل سانيكي أم سلع ملا 95 »2 1 : ) ةيداليم ةداس دلو ةقاط ىلا + كوم مكعد ىعدني ناكر مويتال ىيلقا ىقرش )؟ هسحسصن ى تمجلا اسسآو بصانملا سذعب لغش امك 5 ارعاش ناك تال وحلا نم ةعومجم ىهو ذب رويطو تاناويح ىلا 'رلروحت رثب صعق لوح رود ا 6 تاناقلنس متطل من 000

. ءانسلا ىف مجن ىلا رصيق لوحت ةصق ىور الثمف ؛ ءاريسش داعأ ىتلا ةيفقب رغالا ريطاسألا نونك نم لهن هنأ حضاولا نمو ةتسلل ىرعش مبوقت وهو ةيندو ةيكلف تاعوضوم اهيف جلاعي ةينامورلا ةنسلا نم ىلوألا روهس قشعلا نفو لاحرلا نم ةيسنجلا ةعتملا ىبلاطل حئاصن نمسدتن ىذلا كلان ىداش ىنطسغأ هيف ناك تقو ىف ةصاخ رصقلا تبضغأ دقف . ةلضافلا قالخالابو ايلعلا لثملاب سبت ةحيضف ىف ةيداليم م ماع سويديفوأ رحلا ىلع 111508 مفاد امك . ةنييم ةقيرطب هيلع يكحلا فيفخت وأ هنع وفعلل امبيف للذت ىتلا سطسقأ داٌؤف قري مل اذه نم مغرلابو قيرغالا ءارعشب اديشتسم هسفن نع . تام ىتح ىفلملا ىف لظظف هاوكشو هئاكبل : رثللا بانك ب ؟ تلمش لب رعشلا ىلع افقو سطسغا مرصع ىف ةيبدألا ةشهنلا نكت مل ىنامورلا رثنلاو موظنم رثن ىنامورلا رعششلا نأ ليق ام اريثكو . اضيأ رثنلا 7‏ ريمأ ناكو . ساروهو ليحرف نع هكشترم لق آل ناك ىذلاو ) ةيداليم هتايح نع اريشك ملعت الو ىبموس باحجعالا هيلع هذخأ نم مغرلاب سطسغأ باجعا لاث هنكلو ةصاخلا رافغسألا ىلع أريثك دمتعاو ةصاخ سطسغأ ءىداسمب سويفيل بحعأ . ةيملعلا هتدام عمج ثيح يتلا ءىداملاو ميفلاب كيمتلاو امور ديجمت ىف ةينطولا ةيفطاعلا هعزنلاب 81 حار ندناطم هوت أر كام مدأ لك

هم ىلا تلسصو ىتح . اهتآشن ذنم ةيخيراتلا امور همحلم ىور هيفو نكلو ىرخآ ةداينا فلؤملا اذه ضعبلا ربتعبو . هدبع ىف هيلا تلصو ام باحسلا نيب اهناكم ذخانل امور تداق ىتلا ءىدابملاب ىنغتب هنأل ةروثنم ديلقتلا ىنع احورخ كلذ اوريتعا نيخرّؤملا نضعب نأ ىتح هفصو ىف اقلام ةيخيرات ةدام هباتك ىلا فديب نكي مل .سويفيل نأ ةقيفحلاو ؛ ىخيراتلا قلمشو نامورلا هب عتمب ىبدأ لمعل فدهب ناك ام ردقب ىلوالا ةجردلاب لصب مل اباتك نيعبرأو نيننناو ةبام غلب نففلملا اذه نأ ليقو . مهفطاوع هيف ةثالث هنم دقف لمع ىلع مكحن فيكف اباتك نيثالثو سمخ ىوس اهنم انيلا .؟ كهعابرأ ‏٠ ةيونملا تاناح رهملا ..:هاناح بملا هيداحلو ةماعلا تاناح ربما ءاجحاب رولحأرسمإلا ىلع كلاذك ةبام لك اهب اولفغتحب نأ نامورلا داتعا ىتلاو نكلو ةيسهألا بورحلا ءانثأ ديعلا اذه اورحبه دق نامورلا ناكو . ماع ناجرهم رخآ ىلع ماع ةيام رورم ديع وه م.ق ‏/!١ ماع نأ نلعأ روطاربمالا ىلع ماقت تحبصأ ىلفسلا ملاعلا ةهلآ ىلع افق و ناك نا نم الدبف ناح ربملا ايلاطنا ميلاكأ لك تكئراش دقو مالسلاو لمأآلا قب ررط ىلا ةيواهلاأ نم اهديب وللوبأ ىلا نيبارقلا ميدقت هرئاعش مهأ نمو . مايأ ةثالث ةدمل ناجرهملا اذه ىف فطسصب امثيب . ىروطاربمالا رجقلا راوجب نيتالبلا لت ىلع ديدجلا هدبعم ىف هبا ات كدسدتملا ميارنلا كستلمل تاتعلاو نايثمعلا رم عساه لابو . ةيسالملا هذيل اصيصخ سويئاروه اهفلأ ىتلا أليل اجالوأ سلا هةيسس د علا قد رط تاولصلا ليترتو رهمحتلا نم اريخ ةصرف ةيطسغوألا ةباعدلا دحن ملو 1 : .سطسغعا شرع ىلع ةقالخلا ةنضق ىلع ىدذلاو ىدامو رلأ بفنسلا فايكأ ىلعو كبعت تنلأو هن روتسدلا وتانمسلا ص و رمملا م ناك ظ ىأ ىقح ) هيامررلا ديرولما ريمالا برات ب م ما

دس ىلع وه نم لهفلاب مهنيب ناكو بصنملا اذه لغشل مدقتي نأ ءامدقلا 9 ىدؤي نأ ىشحخو كلذ كردأ زوحجملا روطارصإلا نأ ميضاولا نمو امورب دوعب ىومد عارص راجفنا ىلا ةيقحألا ىعدم نيب ديدششلا سفانتلا 3 ‏(١) ٠ ةيروطاربمالا ليقتسم ىلع اننمطم لابلا ءىداه هترسأ نيب نم هتفيلخ راتخب نأو دبال هنأ براجتلاو مايألا هتملع دقل 4 لج هتونب تابثا ليبس ىف ىناعو . ةدشلاو نيللاب . ةوسقلابو ةمحربب يح ىفسشي داكب ال هابص دذنم ةحصلا لتعم ناك دهعف . رايثلاب هكولم ‏.٠ ةلطحل ىأ ىف توملا عفوت ام أريثكو ديدجح نم ةسارشب ضرملا همهش لآ نم هيوذ نم رهاضصت نأ ‏ شرعلا ىلع ىلوألا همايأ ذنم صرح اذلو اليج ىلع اجورخ اذه داقنلا ريتعبيو . حلاصلا ةفيلخلا هنم ىفتل نأ عيطتس قيرطلا حتف ىلع تلمع ىتلاو اهلحأ نم هتايح سرك ىتلأ ةينامورلا ةروذلا ىمسسب ام وأ ةليوط فئاظو ةلحر ىف رورملا دعب هيلع رداف لكل مكحلا ىلا :تاباسد 3 ففوس نيذلا مه ىمهنأ ناش ناك هنأ نيح ىف رخآلا ءارو ادحاو ميلف دو ه مكحلل روطاربمالا مهحسش ر نذلا لع < رطظن .ىقلتلو . زوحع : باسشلا ناعبر ىف ربقلل ردقلا مهراتخأو 1121061108 1121115 نكت ملو ايلوح اهم مر؛ ماع آمان 3 ؛؟ نمار أالكب آن ؟تانك ملال ألق