تاريخ الإمبراطورية الرومانية

ب ىلا ىدأ ةيروطاربمألا ىف داصتقالا رامد نأ ىلا اوهذ نذلا امأ كتض ‏ ديبعلا ةصاخ ةلماعلا ىدبالا صقن ىف ببسلا صخل ىذلا دطاومستم لامعاو ةيلهالا بورحلا مث ءاقتكالاو لاصفنالا مهتلواحمو تالارنجلا اهب ماق ىتلا ةددعتملا درستلا ريمدتو ىئاأدلا ىداصتقالا ماظنلا ةدوع ىلا ىدأ امم مهتاعطاقمب ايتاذ ىلودلا ىراحجتلا امور زكرم روهدت مث . ةجتنملا ةقاطلاب لاملا سأر سرفلا روهظل ةجيتن ةراجتلل ةيلودلا قرطلا ىلع ةرطيسلا اهدقف ببسب قيرط حاجنل ةجيتنو دعب كلذو طسوتملا رحبلا ‏ جيلخلا قيرطل هتسفانتمو بونادلا ‏ سارلا ؛هداصتقا ةرادإ ىف ةلودلا ةنوعر لويناجيب دروأ لفتسملا ىلامسأرلا رودب تماقو تاعورشملا ىف لخدتلا تلواح امدنع بنارشلا ضرفبو لالقغتسا رش مهلعتسسو ايرابحا لامعلا دنحب ىذلا مهيضارأا ميلس : وأ ىعامجلا بورهلا ىلا ىدأ امم نيحءالفلا ىلع ةظهاسلا مهزكارم ارظن بئارضلا نوعفدي ال مهمظعم ناك نيذلا نييعاطقالا ىلا ةريخألا اهمايآ ىف تلواح ةيروطاربمالا نم مغرلابو . ةيلاعلا ةيعامتجالا مدع نأ الا عاطقالا فحز فقوو داصتقالا ىلع اهتضيق نم فيفختلا دودح ىلع طوقلاو نامرحلا ةرباربلا موجه ىف لشمتملا رارقتسالا . ناقلبلا قو برغلا ىف ةيروطارسالا بورح ىقةيروطأربمالا قرفغأ قرشلا ىفةيسرافلا ةن روطأ ريمالا ثعب نأامك روهدتف برحلا تاقفن ضيوعتل بئارضلا عفر ىلا ترطضاو ةفلكمو ةظهاد كنابلوو دكؤيو . ‏(١) ةازغلا ةمواقم ىف ةيروطاربمالا تلشف امنيب داصتقالا ةصاخ ةنماعلا ىدبالا صقن ىلا هعجرم ناك ىذلا عاطقالا ةيلوئسم ىلع امم جاتنالا ىف ةلمعتسملا لئاسولا ةيئادب ىلع دامتعالا نع الضف ةعانصلا امأ . ةظهاب بئارضلا امنيب اليئثض لوصحملاو اقهرم لمعلا لمح جسني جيسنلاو ةيوديلا لزافملب لزعب ناك فوصلاف ركذت داكت ال تناكف دوهجم فرفتسي ناك دحاو بوث جيسن نأ ةحردل ةيودب اضنا تالونب ةيئادبق ريكلا قيرط نع تاقورطملاو ةحلسالا امأ قاشلا لمعلا نم رهش ىلأ مث نمو ةيروطاربمالا داصتقأ بارخ ىلا ىدأ ىذلا وه حاتنالا قرط 9) . مس 1 .8 .3-7 .2 ,19009

هد ثءأ د رب علا ةقلم روهاددت قف ىئرب الق رجلا كامتقالا لتق نأ ىريب لب داصتقالا ىلت ىغق ىدءألا ره دارفالا اهن موق: ىتلا تاعو رشملا ىلع ءاضقلاو عاطقالا مان ومنو روبظ ىلع ةلودلا ةسايس تدعاس ةعارزلا لاجم ىعف اواوحت ندألا ةريقصلاو ةطسونملا تاكلاا باحصأ باح ىلع كلذو لدم ةقبطلا هذه تلح لب يعاطقالا ملاصل نودلحتسي ه.يساتنأ تاودأ ىلإ ,. ‏(١) ةحتللا ةقاطلا ةماعد ضوق أمم . ديبصعنأ ةراجتلا نأ وه ببسلا نا ىلا نييداصتقالا نم رخآ قيرف بهذيو تايلامك ةراجت تناك اهنال ) ىنامورلا داصتقالا ملاص ىف نكت مل ةيلودلا ءايشأ ردصنت امور نكت مل ىلاتلابو روطعلاو لباوتلاو ريرحلاو ماعلا لثم نأ ىلع الخف اطقف ىلخادلا كالبتساللو ةيئادب تناك اهتاعانص نال ةلباقم نأ امك اهنورقتحب نامورلا ناك ىتلا ةعانصلا ىلع عحشت مل ةموكحلا اهوربتعا ىتلا ةراجتلا ىف مهلاومأ فيظوت نامورلا ىلع تمرح تاطلسلا عفدت نأ اييلع ناك مث نمو . رارحالا ةميش نم تسسيلو ديبعلا ةميش نم دقف تلفن وأ ترجه دق يمحالملا تناك الو .ابهذ تايلامكلا هذه نمن هفارئتسا فقو ىتح وأ ندعلا اذه .صضيوعت نامورلا ىلع بعصلا نم ناك ةحردل اهيف بهذلاو ةضفلا ةبسن ضيفختب ةلمعلا صبلقت ةجيتنلا تناكف ضفرو لب راعسألا ىف عافترا لباتم ايتميق تضفخنا ىلاتلابو ةعزفم ىلا ةدوعلا اولضفو ةشضفخلا ةلمعلا هذه لوبق تالاحلا نم ريثك ىف سانلا جتنا رجع نايحالا نم ريثك ىفو ةضياقملا مالثن وهو ىنادبلا لماعتلا ماظن الثم مالفلا حيصأ ثيحب جاتنالا شامكنا ىلا ىدا امم هتعاضشب قدوست نع قحلاو . ىرخألا تاكلهتسلا يظن هبلع ضياقب اضعبو هيفكي ام الأ عرزي ىجح ىف تغلابو . ىداصتقالا ركفلا ىف ادج ةمدقتم ةيرظن هذه نأ لاق دل ىف ءانرنالا نم ةليئض ةيلقأ ىوس اهبلطب نكي مل ىتلا تايلامكلا ةراجت , عارفعلاب جعب ماا ملا طنماو لئطع معلا ظمأ اوللل طع ررووأ م ز 1 1 | م لا كطضص مع تسأل 401 | 3 مرا“ لل يلا ير

سس ساو مص دنهلا عم ةراجتلا نا ىلع اللدم ةركفلا. هذه. نامرتسو ضفري امن 6 حلاص ىف تناك ام ردشب اموز حلاص ىف تناك هنكلو ا ىلا ىدأ ىذلا ره ةنيمثلا نداعملا ةردن. ن نأ وهو بد رش قارن ىتأب ؟( .نامورلا ءابرثإلا نزاثتكا وحل ةأجتتالا نم مجتأن كنارشلا اهتميق فعضو وىصو ةفلتخملا تارامشتسالا ىجاو ُْق اهليغشت مدعو ةضفلاو بهذلل رارطض اب لذا ناب رشي ناذللا ورنوموريورتس نيذاتسالا ريسفتلةبسنلابعنقمريف ىنامورلا سوديلوسلا ىف بهذلا نزو سضيفخت ىلا سو ئيطنطسف سوذيلوسلا نزو ضفخ دق ناك ىذلاو سونابدلف ويد مايأ هيلع ناك امع ةئزو لعجو سونيطتطسق ءاج مث ىئامورلا لطرلا نم ‏١ نيتروطاريمالا نم لك ةعاطتسا ىف ناك امئيب . ينامورلا لطرلا نم ءىش لك نوملس 5286218-12-.5,18‏ بوعشلا تامجه وه ةيرولع داسصتقالا نأ ىرب الو ب ا, سرفلاو نوهلاو نامرحلا لثم ةيداعملا , ةيروطاربمالا طوقس ىث ههأ رثكألا ىتح وأ ىسيئرلا ببسلا وه ةيبرغلا ةيروطاربمالا طوقل رشابملا ببسلا نأب هتيرظن زنوج حرشبو ءالإ ةلئماب تاقفن دبكت ىف اليقث المح ةيروطاربمالا ىلع اوضرف دق ةرباربلا ) طوقسلا مثيرات ىلع نيقباسسلا نينرقلا لاوط ةريبك .شويجب ظافتحالاو ةنروطاربمالا لخد ناك الو . توملا ىتح ةيروطاربمالا داصتقا فزن امم دكن دقف ةيعارزلا ىضارألا نم ىبجت ىتلا بئارشلا نم ءىجب ىساسالا مأومس مهيضأرأ نم ' اوصلختن مهر وهلف تمضق ىتلا تاقفنلا هذه نوح العلا )يل رسخلا ةقاطلا ىه. ىتلا ةطسوتملاو ةريغصلا تايكلمللا ءافتخا ىدأ امم نوشيعت نيذلا نويعاطقالا اهلحم لحو ضرلا لالغتساو ةعاررلا نونفل نوميقموأ ةدايز ئلع تسيل مهبولق ءالكو ىلا اهترادا نودهعي اوناك وأ هتنرظن نع زنوج عفادنو . اهيلع نيلماعلا لالغتسا ىلع لب ؛ ىنرغلا ءزجلا نأ ىساسألا بسسسلا وه هن ركتسعلا طاتسو, لوا مدمأو مكوطت هلق, ئ 0 0

همس كح دس ” مان نم رطخلل اضرعب رثكأ ناك هنأل الوا طقس هيروطاربمالا نم تقمرا ةيداصتقالا هرداصم نألو ؛ :نروطاربمالا ةهجاتحت ىذلا ردقلاب ماطعلا ىلع ةرداق دعت لو. ع ريسبلا ةيركسعلا ةوقلا ىف رايهنألا نا دكوي زنوج نكلو اهدوجو ىلع ظافحلل ىلع ةردقلا نادقف ىلا نكلو ادبأ ىداصتقالا قاهرألا ىلا ةمحار سيل هماظنو ىنامورلا رامعتسالا نأ لوثيو . ةيروطاربمالا تابالو نع عافدلا . بوجحوبو مهدالب ءبارتل ىنطولا ءامتنالاب تايالولا ناكس ساسحأ لتق عافدلا ةمهم نيكرات دش ةيبعش ةمواقم كانه نكت مل اذهلو . ةبروطاربمالا شيحل مهنع مبصأ ىروطاربمالا شيجلا ىلع دامتعالاب ساسحألا نال بناجألا نيريغملا هذصه ناكس ىلع تمرح امور نأ لب . اهدض عفرت نأ نم افوخ ةحلسالا لمح تانالولا اذه ديازت ىلع تدعاس اهنال ةيحيسلا ىلع موللا ضعب زنوج ىقلبو اهب ديرب ىتلاأ هللا ةدآرأ ىلا ثدحل ام لك عاجراب امأ ىدلسلا ساسحالا اهلاجرل اهتوعد ىلا وأ ىذالا عقوب ال ىتحو ةئيطخلل ايدافت ةيموكحلا فئالنولا ىلوت نع داعتبالاب هيف داس تقو ىو فيظن رصنع نم ةرادالا مرح امم نيرخآلا هتوخاب , ‏(١) ةيطارقو ريسلا ةرادالا تاعاطق لك زارتيالاو ةوشرلاو داسعلا ىأرلا عم هرهوج ىف قفتي داكب زنوج ىأر نأ ركذلاب ريدجلا نمو ءىجب ىذلاو ةيروطاربمالا طوقسو روهدت نوبيح دب رسف ىذلا ميدقلا ىف بدب ذخا ىذلا لالحنالا نأ ىلا ريشي ثيدح هباتك نم عبارلا ءرجلا ى هفعجرم ةيداليم ىبرغلا ءرزجلا ىف ةيروطاربمالا ىلع تضقنا ىتلا ةيريربلا تامجيلا رطخ مقافن عباطلا وحن تابالولا هذه ىف ةينامورلا تاعمتجملا لوحت هلع بيستو امك . ىنامورلا داصتقإلاو ةينامورلا ةيرشبلا ىوقلل فارئتساو ىربربلا ؛لخادلا ىف ةيروطارسالاب نامدالا تعزعز ةبربربلا لئابقلا هذه تاراصتنا نأ ىف ىدامتلا ىف نيعماطلاو نيدتعمللا محش امم جراخلا ىف اهتييه ترسكو اهريتعا ذا ثدح ام لك رزو ةيحيسملا نوبيج لمحب اريخاو . ناودعلا ل هرلقؤب رايهثا ىف ابيس اولاك نامرحلا نأ عساو قاطن ىلع ىف رالا ميزوت ةداما ةيلمع نوتي نأ ردمي ال ثدح ام ناو ةيروطاربمالا 1 . ئلبادلا داصتقأال عد ةسهو ةراجشل ا ماس كنا أ عك. ا

ل و ةيحانلا نمف سدقلا ةيروطاربمالا ماظن نم ايبلس اففوم ةيحيسملا تفقو ةيسايسلا لك ةدحووي ةينامورلا ةدايسلل زمرك روطاربمالا ةيهولأب فرتعت ملو ةيحيسملا تطبق ةيداصتقالا ةيحانلا نمو ىوس برلا نم اوبلطي الا مهتالص ىف اهعابتال اهتوعدب حومطلا تلتفو ممهلا اهرظن ىف ىذلا ىداملا ملاعلا نع ففعتلاو دهزلا رشن ىفو مهموي فافك ةحاتلا نمو وشهزلا حور لتقف ىللا"' مالمستمس الأو ةملاسملا ىلا اهتوعد ناف ةيركسعلا دونجلا ةقاطل لوألا كرحملا وه ىذلا ىموقلا ءايربكلا ىلع ىضقو ىباجبالا ككفت نع ةلوّئمللا اهنأب ةيحيسملا نوبيح مهتي امك . ةيلاتعلا مهتاردقو :بهاذملا نيب نحاطتلا ببدسب كلذو اهراشتنا دعب ةيركفلا ةهدحولا ىرع بافش ةيجولويدبا ةلبلبو ةيركف ىضوف ىلا ىدأ امم فئاوطلاو قرفلاو فئاوطلا نأ لب لسمتسسا امد:: ثدح امك ودعلا عم نواعتلا ىلأ اهطخسس اهعفد ةدهطضملا يهوربتعاو باحرتلاب نييلادنولا ةازفلا ايقيرفأ لامش ىف نويتانودلا برعلا طابقالا لبقتسا امدنع ثدح امكو نامورلا سششطب نم مهل نيررحم نوببح نكلو . ‏(١) ,ىطنزيبلا ىنندلا ىثطللا نم مهل اذاقتا باحرتلاب ةيروطاربمالا كطوقس ةدح نم تففش اهنأ وه دحاو ءىش ةيحيسملل ف رتعد . )( طوقلاو نامرجلا كولسو ةيريرب نم تبذه دق تناك اهنال دنأ لوألا نأ وه نويح عم رلوج هيف فلتخيب ىذلا ديح ولا عىشلاو مدعب ةلئاقلا رشم عساتلا نرعلا نابأ ةيخيراتلا ةسردملا راصنأ رظن ةيحو لب ةنروطاربمالا شويحو ةدايق ىف ةوق ةادا نامرحلا ناك سكعلا ىلع ةملخ قى نيصلخم اولناك نامرحلا ةداقلا نأ فيك زنوح فصنلو نا دعب دينجتلل لوالا ردصملا اونا نامرجلا دونجلا ناو ةيروطاربمالا ةيلاتقلا ةردقلا مادتما دح ىلأ زنوح بهذب لب ةينيتاللا رصالعلا تضن ‏٠ نب ورمع شويجب أوأبعي مل مهنأ نيبرصملا طابتالا دض نامورلا نيبناكلملا دقح غلب مهلجرأو ‏مهيدبأ١ تمطقلا دقو مهتديعمل نيصلخلا ءالؤه اودحو برعلا لخدو نصحملا اولخا 3 أ. اناططمصر آععاتطع 19017 ل

58 نأ بفيك نوئيسو .نوبيح ءار؟'ناملآلا نوخراؤملا دقتني ىرخأ ةيحان نمو ببسي اعفذ كلذ ىلا اودفد :ةيروطارمالا تيحاه ىثلا ةينامرحلا لئانقلا لخاد ءامتحالا وه ناك نامرجلا فده نأو ةبريبينسلا 'نوهلا لئابق حايتجا ةيخبراتلا ةسردملا ّناصلا ”نيسو . اهيلع ناودعلا -ىسيلو ةيروطاربمالا لودح ىف خيرات ابلو لبوطتنقو هانمنامر خلا ف رعت تناك ةيروطا رمال نأ. ةينامرجلا ءاوس اجتنم اذيفم ارصتغع اوناك' مهنأو -برحلاوارلسلا ىف ءاوس مهعم لماعتلا نوحي اوناك: مهنأو ؛ نامرجلاب :داشأ سوتيكات :خرؤملا نأ ةجردل نامورلا. ريدقتو مارشحاب ىلع نِيلشف و لع مهلاسست لئافشف حدتمأو' مادقالاو ةعاحتشلاب مهفصوو 1) . ةيحيسملا ىلع نوبيج موجه ىلع درلل ىربنيف ونايليموم ودلآ اما اريشم ةيروطاربمإلا طوقسو روهدت ءارو ببسلا تناك ايناب اهل هماهتاو اهثدايمو هاحت ىتح ةمحملا عىش لك لدشفو مالسسلاو ةهأواسملاو ةيحضتلا ىلع مودنت تلوح ىتلا ىه ةدبراضح ةيلناسلا ةفاقث اهل مسصأ ةيحيسملا نأ امك ءىدابمو فالخاب نيمزتلم نب رفحتم سانأ ىلا ةربارب فالجأ نم نامرجلا فقت ىل ةسيلكلا نأ امك مهتيريرب نم تدحو مهتسارث ترسك ةيناسنا سكعلا ىلع لب ؛ ةبروطاربمالا لكاشثم نم بحسنمللا وأ جرفتملا فقوم نيبو مهنيب تطسوتو رطخلا ةعاس ةرطابالا بناج ىلا تفقو اه اريثك ذا ىلع ظافحلا ىف ةيكيلوثاكلا ةسينكلا لضف ركن نمو . ةيزافلا عومجلا ىلا ىطسولا روصعلا مالظ ربع ةينيتاللا ةغللاو ىنامورلا ثارتلا لقن ىوس نكت لا ةسدقملا ةيئامورلا ةيروطاربمالا نأ امك . ثيدحلا مصعلا . . )؟( ةحيسملا ةسيلكلا ةوعد طوقس بابسأ ليلحتلاب تلوانت ىتلا ةيخبراتلا سراءالأ نمو رسفت ىتلا ةسردملا ىأ ىعامتجالا عارصلا ةسردم ةينامورلا ةيروطاربمالا ةسردملا هذه .معزتيو ىعامتجاو ىقبط عارص هنأ ىلع خيراتلا د ةقيقحلا ىف هرسسفت ناك ناو . ريسفتلا اذهل نيف رطتملا نم ‏ هريخ ىلإ ةيسئلاب ان لح ىلإ ان اهدنا هو اهرزاوب ناك ىتلاو بن رلا ناكسسم نم انراتيلو ربلا نيل أاشن ىذلا ١ ١ ‎ها ١ 2 1

7 تايعاطقالا هيحابص ةينامورلا ةيطارفتسرالا نيبو نم هينجت ام ىلع شيعتتو ناملا ف شيعت ةداع .تناك ئتلاو ةعارزلا . نيفظوملا رابك ةقبط اهدّوبو اهعفدب ناك ىتلأ ةريبكلا مهتاور نم نوشيعب اوثاك نيذلاو نييطارقوريبلا روطاربماإلا طوقس فزتفوتسور ىرعيو . هثامدو هقرح نم نيكسملا ثيح ىداليملا ثلاشلا نرعلا نأبأ تداس ىتلا ' هن ركتسعلا تابالقنالا تاكرت- ىلا , ةريصق ددل مهدونح فاته طسو شرعلا ىلع نوزفتت شيحجلا دداق كا ىوسديبأت ىأ ىلعدمتعيالو لصالا ىنامور ريقق رطابالا نم ع ونلاا.ءأه ناك الو شرعلا اولعجو ةيطارقمبدلا تاسسؤلملا ةفاك اولطبا دقف ىركسعلا شطنلا . ايثآرو اهيلع نميهي ةهدأع ايراتيلوربلا نال ريوطتلا اذه .ششيحلا دبأ دقو ريغ تاقبطلا نم تءاج ىتلا رصانعلا هذه نأل وأ ةيطارق ديدلا نيزاوم ىلع ظافحلا اهينعب نكي 'مل ةمورجملا ةينامورلا رصتعلا ىلع اققو تناك ىتلا ىأ ةينامورلا لوقأو ؛ ةينامو رلا ةيطارقتسرالا اوناك نيذلا كئلوأ ةصاخ رود ىأ اهيف ةيروطاربمالا عاعرل سيلو ىنامو رلا ّ هكا ري تنادااو ةطقن ىروسلا ىقينيفلا روطاربمالا سوريفيس سويميتبس دهع ريتعب ىلع ةرطيسلا ىلاطيالاو ىنامورلا رصنعلا نادقف وحن ةيقيقحلا لوحتلا ثلاثلا نرقلا ىف دعب مل ىذلا شيجلا ىف ةصاخ 4 ايمكح حأد يىرخأ كل روس ةريسأ نسسو مفيس د مرسأ لعب ىلوت ا قوش وينم ءىجم ىتح أومكحن مث سويمتبس مكح ذنم هنأ ىا.؛ طوقلاو نامرجلا شويجلا ةداق كلذ دعب طيس رمتعلل اكلم شيجلا الو ةرطابألا ال دعب مل نيطئطسق مكح ىتحو سو ريفيس ةراسخو بئارشلا ةابح يلظ نم ابره ةيطارقتسرالا ةقلفلا عأزأ لفحلاو هرارملاب نسسحتل تناك اذهلو كعارزلا نييطا رق وريبلا نيفظوملا راك: اقلط كسفو * ةعاوزلا ىف ىعاطقالا ذوفنلا ةبحاص نيل وملا نيحداكلا يح الملا امسك 0 6 1 3

ءببم ءالسلاو نم ىنارضلا ىعمامسو ةيطارقتسرالا لقعمو ا وكلس نيذلأو ةرروطاربمالا اهبلطت ىتلا بئارضلا عمج ىف نيحالفلا دض ايفسعت اكولس . ةلماك ىسايسلا عارصلا ةركف باحصأ ىأر ةدشب افزتف وتسور ضفربو نيبو ) ىروهمجلا ىطارقميدلا هاجتالا وذ وتانسلا نيب عارصلا ىا امئيب ؛ هتدارأ بسحو هباكر ىف وتائيسلا يسب نأ دارا ىذلا روطاربمالا نابا لعفلاب ىسايسلا عارصلا اذه بسشنو . سكعلا ىري وتانسلا ناك ليذ مث ؛ ») . شيحلا هيف دعب مل ىذلا تقولا سفن ى تام وتانئسسلا نأ لوفلا ةصالخو شيحلا نيب رخآ لاجم ىلا عارصلا لوحت مث ةياطقالا ةيطارقتسرالا نيبو عارصلا اذه رادو . نيحالفلا ءامد صتقمب ىذلا ملاللا زايحلل ةلثمملا طيسلا ةركفي ففيرلا رابستلاو ةليدملا ريمدتب ىهبتناو ايساقو أريرم مث نمو ؛ ةليخدلا ةبريربلا تاهاجتا ايتموش ىتلاو تناك ىتلاو ةينامورلا ةيقيرغألا ةراضحلا روهدت ةرهاظلا هذه بحاص لايخلا بايف ببسب نهولاو لازهلا اهبيصي أدب دق قباس تقو ذنم دوكرلاو ىربربلا فافسالا ىوتسم ىلا طوبهلا مث ؛ رجحتلاو عارصلا اذه نأب هتنرظن نم اف زتفوتسور ىبتني اذه نم مغرلابو ةدحاو ةدئافب تأب مل اليوا ايقئور تدقفو ندملا ترمد ةيحان نمف . نيعراصتملا نيف رطلا نم ىأ ىلع اسمليب ؛ ةليدملا هزكرم ناك ىذلا داسدتتالا اهدعب رمدتو ىلع اوقب ذا قئاثولا نم اهب سحن ىتلاو ‏(١) ةيرزملاو ةسئابلا ةيعامتجالا مهعاضوا ةاسأامللا ىدص سكمت ىتلاو ؛ ىلوت امدنع اءوس دادزا ةيعيرلا ادراتيلوربلا مشو نأ ودسو . ةيقيقحلا نكي ملو ةيركسعلا تاراصتنالا قيقحت ردقب ءىشب نومتوي ال فالجالا نويربللالا سوئيطتطسق ءاح املو . مهتدايس ثحت ةيروطاربمالا هدحو ةنامح و. (١ ]1 لما ممتع نسمممس

15 ةيروطاربمالل ىلعفلا مكحلاو ةدايقلا ىلع رطيست ةينامرحلا رصان . اهذوفن ةيفدرلا ايراتيلو ريلا ترسخو تاراضحلا ةايح هيشت ىتلا نوناف ىف ةلثمتلاو ناسنالاو ناآويحلاو تابنلا اهب رمد ىتلا ةايحلا ةرودب ىلا بابشلا نمو رصاعملا ,ىاملالا خرؤملا كيس رذملا , ريهشلا هباتك ىف اهنم ريع ىتلاو ثدوكسأ ذاتسالا اشبأ اهب ذخأب امك + الا ةيروطاربمالا ايالخ نأ 03 0 ةرولب ىف رلحتبش ىلا ريبكلاب نيدي هنأ نم مغربلاف ىبنيوت دلوفرأ امأ عسمتجملا ريشعب ىذلا ىفسلفلا راحتش ركن س.صضف رب مل كين لأ هنن رظن رارمتسإلا ركفب كلخحالا ضفربو تاراضحلا ناو كلذ ىمسو ؛ طقف اهتقبناس سيلو تاراشحلا نم اهقسس ام لك ثر' ةديلولا اذه نأ رلجنبش ىلع ىبنيوت ضارتعأ للشو . تاراضحلا ىتالت ةيرظن ةفسالفلا نيب ةملئات ةميدق ةيضق هذهو ( خرّوم سيلو فوسليف ريخالا ريدقلا مرؤاأ طيطختب ىبشوت زكر مث نمو ) خيراتلا ةفسلف لوح نيخرؤلاو تارذلا قى وس هرظن قى سسبل تاعمتجألا نأ نك ان ىس رحتلا هنملا ىاع ةيراشحتلا تاعمتجملا هذه وملو روطت نأو . خيراتلا ابعومحم ىف نوكت ىتلا ىوضعلا نوناقلا ىلا سيلو ةعدبملا ةماعزلاو ةيناسنالا ةدارالا ريصم ررش هستيرظن كلذ ىلع ىبنيوت ديزيو ؛ ثيوكماو راجنبش لوقي امك ىلزالا هلبا نأو دبال ةعيطلا نب عمتجملل ىراضدلا نايئنبلا ةعيبط اهسانسأ ىلع فقورتن ايلس ىدحتلا ناك اذا امأ هراضحلا ترهدزا اياحبا ىدحتلا ناك اذاف . )'( راهنتو لحمضت اهئاف ناهلوقيةينامورلا ةيروطاربمالا طوقس ىبنيوتللحيةب راغنلا هذه ىلعءانبو 8 5‏

جب ريح ُكأأ نراتيلو ,ل' نم ىدحت تبجاو اهتمق جوأ ىلا تلصو امدنع ةيروطاربمالا 6 نع ثيفنتلا ةلاواحم ةلودلل اهروهظ تلوأ اهنأ وه ايراتيلوربلا در ناكو تناكو ىتنا ايراتيلوربلا هذه ضدورت ىف ةينامورلا ةراشضحلا تلشف نا ةجيتنلا امأ . ةيعقاو وأ ةيعفن ةحلصم ىأ ةيقارلا':ةينامورلا ةرافحلا ى دجت مل نييكارثلا لثم ةيروطارمالاب ةطيحملا بوعشلا هردصمف ىناثلا ىدحتلا ايراتيلو ربلاب ىبئيوت مهامس دقو نامرجلاو برعلاو سرفلاو ايثيكس لهأو اهنأ الا ةينامورلا ةراضحلل اهريدقتو اهباجعا نم مغرلاب ىتلا ةيجراخلا رضبوقتر اهيلع ضاشقنالل ىعستو ةضيرملا ةيروطاربمالاب صبرتن تتاب ةينامو رلا ةموكحلا ردع ىدأ دقو . ةديدج تاعمتحم هيلع ميعتل اهعمتجم ةبروطاربمالا رايهثا ىلا حراخلاو لخادلا نم تايدحتلل ةباجتسالا ىف ة اع ةنايدك ةيحيسملا ىف ةلثمم ةباجتسالا ترهظ ناوالا تاوف دسو يحر نم تدلو لب ءاضفلا جراخ نم تأت مل ةيحيسملاو . سانجالا لكل تاعمتعجم ةيحيسملا قلخ ىف ةباجتسالا حاج رهظو نآلا ديمسن امل مالا ةراضحلا ةيبرغلا ةيحيسملا ةراضحلا اهلوا ةديدج ةطنريب نم ةيقرشلا ةيسكذوثرالا ةراضحلا اييناثو ؛ . ‏(١) اهناريحو ايسور دعب اميف تنوك ىتلاو لماوع ىلا ةيروطاربمالا رايهنا ىرعي نيخرؤملا نم قيرف كانهو ةيروطاربمالا طوقس رسفي ىذلا سكنارف ةذتاسالا ءالؤه نمو . ةيرصنع ةركف ىهو ةينامورلا ءامدلا ىلع ةيقرتلا ءامدلا نايغطل ةجيتن هنأب ثارتلا نم اجيزم الا سيل اهتاذ ةينامورلا هراضحلا نآل امامت ةضوف رم رصيق سويلوي نأو ةميدقلا ةيقرشلا تاراضحلا براجت ةصالخو ىبرغلا ؛ةينامورلا ةيروطاربمالا ةيملاع ىلاتلابو ةينامورلا ةراضحلا ةيملاع نع تدحت ىرخأ سانجأ تمهاسو الا ةراضح دجوت ال هناف ىبنيوت لوف نع كيهان عم هلعافتل ةجيتن لب ةبرجتلا وأ ةقب رطلا نع ثحبن امدنع هلاض رثكأ سكنارف ىأر ودسو . ةلميبلا ءامسأ ىلع هتسارد ىرحأ هنأ لوقيف ؛ ىارلا اذه لثم ىلا اهب لصوت ىتلا ديلاوملا ةسن نأ ىلا اهيف لصوت ؛ ةينامورلا روبقعلا دهاوش ىلع ىتوملا قى نيعستو نامور ةئاملا ىف ةرثع تناك ةيروطاربمالا نم ةريخالا ةرتفلا ىف رصنعلل ةثوروملاو ةزيمملا تافصلا نادشفل ةجيتنو ؛ نامورلا ريغ نم ةئاملا م ند

. اهم ةيق رشلا ميهاقملاو ميَقلا تداس دعف مهيلع ىف رشل رصنعلا نايفطو ىلامو رلا ةقيرطلا ىلع: دادبتسالاو طلستلا روهظو ةينيدلا تاهاجتالا ىف رهظت ىتتاأ ةبوهوملا ةدايقلا ءافتخاو ةينيناللا ةفللاو ثارتلا روهدتو ةيقرشلا . ‏(١) ةقالضلا ةسارد نأب سكنارف' هعبتا ىذلا جهنملا ىلع ةبرثأ ةثحاب تدر دقو برتقتو ءامسسأب اناحأ مه كديسع لاو جسسل ؛ ةينامور ءامسأ ايمسر نوذختي اوناك نيررحملا ديبعلا نأ لب ؛ ةنامور جذومنلا ناف رصنعلاو مسالا نيب ةقالع دوجو ضارتفا انلبق ناو ىتح لمد ا ا ردش .؛هاش لوف سسل ىرصتعلا مسفتلا باح ىق'رثا ىنامورلا رصنعلا فازنتسال ةجيتن ناك روهدتلا نا وهو ةيروطارمالا نما ءاملأرملا لدعم ُّق قحداتملا نضام دنألا )ييسمسسمل رز هيف اعتملا بو غ صنعلا تكلهأ ةقحالتملا بورحلا نأ لاق نع لءاسنبو وى لود ءارثلاو ةينامو رلا ةراشحلا نأ امك . ةرظانالا نأ تين كفأ لب ت.ماحو ىبامورلا رصنعلا ىقلخ رم نكد مل ىنامورلا نم ريثكل سصلخأو قلتصأ اوناك ةيدامور لئاقلا ضارتفنالا نأ امك )؛ صلاخ ىينامور قرع نم نوط رخن نسذلا مه ريش باجنالا ‏(١). ض رقش نأ مه رصنعل نودب رب أوناك مهنأ ىلع ليلد نم كانه سيل ذا ءاره ذأ ل عز نأ ىلع ليلد ىأ كد وز لوالا نينرقتا نابا دادعت لقأ ناك عيارلاو ثلاثلا نين رملا ق ايلاطبا ناكس ‏١ 18 60 018101 ل اغ ةيرصنملا النا يسب ةيراظن ىلع ‏١ كئاعر "انذم 19208

همس روددت اهيلا ىزعن نا ‏ة٠ردل ةريطخلاب نكت مل ةيروطاربمالا ناكسب تفصع ْ . ‏(١) ةيروطاربمالا لالحمضاو ىسايسلا ةليلخت ىف نيللحملا سرادم فلاخيف جروب ىد ذاتسالا ام روج نع ثحبس ال ىذلا رشابملا جهنملا عبتا هنا كلذو ؛ ةيروطاربمالا طوقسل ونحت لوحتلا ةطقن ىه سونابدلق ويد تاحالصا رسشسعب لب ةقيمعلا للحتلا باحصأ ريغ نم نيخرؤملا نم ريثك اهب ذخأب ةطقن ىهو طوقسلاو رادحنالا سكعب تءاج سونايدلق ويد تاحالصا نأ هترطظن ىوجفو . تابرظنلا ىدأ كلذ نكلو ةيندملاو ةبركسعلا نيتطلسلا نيب لصف الثم وهف . بولطملا تض وف هوه حبصتل تعستا ناهجلا ىف ةرفث قلخو ىلخادلا عضرلا كابرأ ىلا ميسسعتو ميلاقأ ةعبرأ ىلا ةيروطاربمالا ميسسقت نأ امك لق رعو ةرادالا ىف اكابترا قلخ ةيرادالا تادحولا نم ددع ىلا اهنم ميلقا لك هلتاق ةفآ حبصتل مشضتلا ىلع ةيطارقوريبلا دعاسسو لامعالاو مءلاصملا ةزهجالا تثلم ىتلا نيفظوملا دادعا ىفو ةيروطاربمالا ترادا ىف ةلفلغتم روجحالا قف ةظههاب تاقفث نم ه ىداصتقالا رايهنالا ةيلؤسم سونايدلق ويد ىلع جروب ىد ىقليو . تابترملاو © ةزهجا ىلا مهتايعمجو نييفرحلا تاباقن الوحم ةيئارو نهملا هذه لعج لب نم ةيروطاربمالا ةقالط تلوحتو فيفخت لواحب يمل هلأ امك . هروثلاو طخسلا ردصم ةجتنملا ةحداكلا تافيطلا نع بئارضلا ءىصع . ةحوملم ةيلتايحا تسيلو ةيعافد سونابدلق وود تاحالصا رهوحف اذا ةاصاخلا هتركف ىف حضاو كلذ ىلع لثملاو امامت ةيسكعلا جئاتنلاب اهدظعم داع روطاربمأ نييعتويبرغ رطشو ىقرش رطش نيرطش ىلا هةبروطاربمالا م حارصلا مايق عمم وه كلذ نم هفده ناك تفصع ىتلا ثادحالا نكلو ؛ ةيعامحلا ةطلسلا ادم سرغو شرعلا ؟؟ كلذ رمتساو لب ‏"ه١ ماع سويسسودويث شرعلا ىلوت امدنع ايئاهن ةيروطاربمالا تطقس ىتح رمثكسأو سويسودويل ةهافو كعب عل دنا مذ )؟( ةيداليم ؟ هللا نوسعب مق لا, تدرب ]) ابك 26 .890 5 ,(19258 كل رئاططل دمي

سس ةيقاضا ثوحبو عجارم سماوه ىف اهيلا انرشأ ىتلا مجارملاو ثوحبلاو رداصلا ةبئاقلا هذه نم انينفتساو# ةيسانلا درجو مدعل امأ نتماوهلا ىف ركذت مل ىتلا ثوحللاو عجارملل اهاسصصخو باتكلا ‏٠ عبطلل بانكلا لثم نأ دعب هفاؤلا ملع ىلا لصر ايضعب نال رأ ) ةينامورلا ةيروطاربمالا شيرات. مم مز

هه تأ ه . ةيروطار مالا حيرالا كيسد أ رداصلا نع تاسسارد ع ال وأ لنأك )تةللأ 1970 سس ونايمأ ل“. ال د 8 15.2 13 0" اناماط اج اممع. اتا عا م, للكل فطعأاب امرمزر ل 9 526115 1 01 > 11 آل. لطول 15 ا, رب 8310 ي 1717 79-07" 01 .1 6 853162165 0 8 لقول طمات 075] 10 1 13161101011 © © 22 " نآ طاحلافلمب ا مسكت 0 " ل وللا كو أ أ , أ نيد سس ص ص طا ملا اف ا آ كلذ ق

05 طماتتع آن 1 1511110 02.17 0 طم 7 : 1967 1906(. . ةينوناقلاو ةيعبرستلا رداصملا : انلأات 11 .5.1 ءلئاامد ل. حا عطعمأب زك 1002-1-01 آش. ثء لات ءأل, ل . ىمظعلا ةنايخلاب ةقلعتلا ةصاخ ةماهلا اباضقلا ضعب ءوضىف كلذو ل ثلث كن عأط. ةلكوممل مز وأؤ )طلوع ا عقل ةأان ةرطابالاو ةيروطارسمالا نع ةماع عجارم ق زف. فلطععت 101219761515165 ل 164 81.1 5 2 12115115115 2 متتعتال عم ةاععام ةرجاعق أرك. وقمر ةملووندم لع موعطم

سا ‏,٠ ًادماتكمال, نطماأأذم ةئ 1 ن ان, عونا امل ال 1 1 181012151 : 2151011 11 ,1105 اح. الل عادع: اندواق الزوم ان. أع, طاعوضصأات ع, آم. ل, تعالت ثةتلقللتلق, ال كعدم ! زطمسالك )ا اثنان ما ثع أه اا/مأل نما عال اره اذ 016 2 اخ اخ ام هاج, امداع طنوكزطمإ نال مما خ نانو 8 ,8 ن اخ. نامعط ]) ل. اخذ. انشعالا دب دجحب تنأب مل هنكل قيش باتك وهو ا احا مولاأع: ام مرفصأع مة ى تمعن ]1 علل رول سسم رب كو ارت هاو !تكلأ تال لضنلالتت,م ديلا نيصاخنأا اك