تاريخ الإمبراطورية الرومانية

دم . بونإدلا ق.ئلصألا مهنطوم ةيامح هلامهال روطاربمآلا نم مهبضف اونلعأ نب ذلاوع هيلع. :نيبريلالا :* سوئيللاج تاحالصأ دقف سونيللاج اهققح ىتلا ةلهذملا ةيركسعلا تاراصتنالا بناج ىلاو ةرخاتملا ةظقيلا ةكرحل ىربكلا ةاونلا تناك ةلماش حالصا ةكرحب ماق تاحالصإلا هذه فده ناكو .ه نيطنطسقو سونابدلقد تاحاالصالو اهتداعاو ةحماحلا تاوقلا ىلع ةلودلل ىمايسلا زاهجلا ةرطيس ةداعتسأ ) شرعلاب ةملاحلا تالارئجلا ىلع قيرطلا عطقو . ةرباربلا اهئادعأ نم ةيروطاربمالا ذاقنا لجأ نم اذه لك ءاشعا ءافعاب روطاربمالا رارق تاحالصالا هذه سار ىلع ءىجيبو نييماصع مهمظعم ناكو نأ ودسو ةنئانأ تادايق ةيروتانيسلا ةيركسمعلا تادايعلا نأ لحال روطاربسالا ناسرفلا تادايق امنيب نمث ىأب شرعلا ىلع ءالبتسالل ىعست ةحومطو ىتح ةيبرحلا قاشملا لمحت ىلع ةرداقو املقو طبرلاو طيضلاب ةمرتلم اهنأ امك ؛ نع شيجلا داعبأ وه رارقلا أذهل دوشنملا فدهلا نأ امك ؛ هيلع تجرح سيلو ةلودلا ةيامحو ةمدخ وهو ىقيقحلا هلاكم ىف هعضوو ةسايسلا ‏١ ةيبلاغ ىف ةدايقلا نولوتب ناسرفلا ةقبط لاجر حيصأ ايجيردتو امثيحو وتائسلل ةعباتلا تابالولا ضعبؤ ةيروطاربمالل ةعباتلا تابالولأ' ناسرفلا دب ىف تحبصأا اهيف ةدايقلا ناف ةبالو ىأ ىف تاوقلا تدجو ةبركسعلاو ةيرادالا ةطلسلا تجمدأ كلذبو ءاضعأ اهمكح ىتلا تابالولا ىف امئي ةيرادالا ةدايقلاو ةيركسعلا ةطلسلا نيب لصفلا ادبم كانه ناك دقف وتاتسسلا . ئناثلا رطشلا ىب ةددحم نيبروتائيسلا ماكحلا تاطلس تناكو امدنع نيصحتلاو عافدلا لاجم ىف ةريبك ةروثب نسوئيللاج ىتا كلذك هيلع دازو سونايتيمود هدجوأ ىذلا ميدقلا ىعافدلا طخلا ماظن روط ىتلا ةرثعبملا. عالقلاو نوصحلا اهلعخي ةليوط ةخاسم ربع اهدادتما نأ ْئلع الضف

كا ا ةبروطاربمالا هتقبط ىدذلا ىعافدلا ماظنلا اذه سوتيللاج .رولط ؛ ةيهأو ىتح ندملا هتاوث لعجو للستلا هتهرا دق'نوكي نأ دعب ازجاع انهلايح ودعلا فقي ىتلا عالقلا تاذ . ةلوهسب هيلع ءعاضقلا نكمب ذئدنع لوألا عافدلا طخ ربع 76:1113:1102868) نم ةراشأ نهر ةعرس كرحتت ثيحب رطخلا قطانم نم برقلاب عضوت ةفيفخو ةزهاج نوكت ثيحب لماكلا دادعتسالا ةلاح ىف تعضوو ةدايق زكرم ىه ايلاطيأ لعجو ىلا امور ةئيدم نم لقثلا ركرم لفن تقولا ىسقن ىف هنكلو . تاوقلا هذه 176028 .ايهشرع نع اهلزانتو سونئيللاج ىغلأ ةديدجلا ةيعافدلا ةيكيتكتلا فورللا مهفت تحتو امدنعو كرحتلا ةئيطب اهنال ةاشملاو اهلدسشسا اذهلو ةلحو تناكو . ةعيرسلا دايجلاب كرحتنت ةلاعف ةكرحتم ةفيفخ رصانعب ةامر نم ) نييسثكارملا ( روملا ناسرفلا ةليصف نم نوكتت ةديدجلا ناسرفلا ندلا ةلابنلا ناس رفلاو نييق السلا نيحح. دملا ناس رفلا نم احالس س ونيللاح أشنأ اريخآو تاوقلا ىإ هذه تقاف ام ناعرس لب ؛ ىروتياربلا سرحلا ةقرف عم ةيمهالا ىف ةاواسملا ءدق ىلع ةبداليم سرحلا دئاق نم ةلزنم مها نيعردملا ناسرفلا دئاق حبصاو ةريخالا ةقرفلا هنأ يغر روطاربمالا دعب ةيروطاربمالا ىف ىناثلا لجرلا حبصا لب؛ ىروتياربلا ناسرفلا قرف قيرط نعو . حالسسلا تحت نم ناسرفلا ةقبط نم ةداع ناك سونايليرواو ىطوقلا سويدوالك لاثما نم ةداقلا نم ددعل نكمأ نيعردملا . ةيروطاريمالا شرع ىلا لوصولا نم سونايدلقدو سوبوربو ا -- (١) ‎رظنا ةصاخلا تاوقلا هذه ةركف ووطت نع * 3 ‎بوزير ثالعانقأ اق طلق الاول ءانضم ) ان م 100‎

مب + هه 13 5 33 ابحمافقثم افوسليخ ناك لب ؛ سرنابرداه روطاربمالا هيشي هئأاف اذلو . اهنوئفب اميتم ةيقحرغألا ةفاقثأ ةبويحو ىدلا لكاشملا سفن هجاو اذهلو هيظن نم ىمواشتلا مكهتلاو ةدكرحل ةيديدجتلا سسألا عضو كنذبو . ةيروطاربمالا دهع رخاوأ ىف ةديدجلا حالصالا ةفسلفلل سونيلاج روطاربمالا قشع وه ركذلاب ريدجلا ءىثشلا نكل لهس ةقطنم ىف ةلضافلا ةينوطالفالا ةئدملا قيقحت ةلواحمو ةينوطالفالا !واحي زوكاريس مكاح سويسينويد دعب ىسايس ىناث كلذب ناكو ». اونثعل ا ؟.ق ز ”ةقاسأ رمث > يطولفأ ناكو ةديدجلا ةينوطالفالا بهذم سسؤمو امور ىف ةينثولا ةفسلفلا ق فالخلاو ىويحلا لماعلا نأ ههذم ةصالخو ىه -حورلل ةفيظو مظعأ نأو راكفألا مادختسا ىلع ةردقلا وه هنأب قحلا حرشو ؛ لدعلاو قحلا لحأ نم ركفتلاو ليختلاو 16 ' ىتايرلا لقعلا قوفو لب نأ حضاولا نمو . ىعضولا فصولا قوفت ىتلا ةيفوصلا ةبرجتلا قيرط نع امين نويحيسملا همدختسا ىذلا ىنادحولا لدحلا لصأ ىه نيطولفأ ةفسلف نشأ هنمو .. ‏(١) تاذلا نع ثحبلا ىف مهتيرظن ةفوصتلملا ‏٠ نييرللالا ةرطابألا ىدي ىلع ةرخانالا ةظقبلا تابسلا نم ةضافتنالا ىلا ةوعدلا ساسأ سونيللاج عضو اذكه لب ةيلصأ ةيكيسالك نكت مل نيطولنأ راكفأ نأ جئورتسمرا ىراليه ةثحابلا ىرت ‏(١) : ةيقارشلا حورلاب :ةئوشم ةيكيس الك كب ' دمالط 5211» هذ 1960) ,.3128. 5 0

دس ردقلا ىقِلا دقو. . هساسا نم ىنامورلا ماظنملا ىف رظنلا ءاج. ماظعلا نيبركبسعلا ةداقلا نم ةرهام ةعومجم فاتكا ىلع ةيلوئسملا هذه. ؛ رشبلا ةقاط قوفي. دوهجمب اوماق ثيح )ايفالسوغوي( ايريللا نم مهمظعم - ةدحولا قيقحتو ةخسفتملا تابالولا لمش عمج. نم ةباهنلا ىف. اوححنو' دوجولا ىلع .امامت اوضق دق مهسفنأ اودجو ةياهنلا ىف نكلو ةيروطاربمالل روصعلا رجف وه ديدج ملاع ةيادب نيعضأو ىنامورلا ىراضحلاو ىركفلا ةركس قبست ىتلا ةظقيلاب هبشأ ةظقيلا هذه نأ لوقلا ةصالخو ‏٠ ماظعلا نيب ريللالا ةرطابألا ءال وه حلاعنل نآلاو ‏٠ توملأ )ماا/. سس نذلا ءافكالا نيب ريللالا هةداقلا ةعومجم دحأ ىطوقلا سويدوالك ناك ةزاتمملا ةعومجملا هذه نيب لوألا وهو كلذ لق ةبروطاربمالا تراهنال مهال ول نيذلا نب رخأتملا امور ةرطابأ نم اوزمغ نيذلا ىناملألا لئابق درط وه سويدوالك هب ماق لمع لوأو 02108 , ةيطوتلا لئابقلا دراط امك ؛ سونئيللاح نم اوتلفأ نيذلا طوقلا رصاح مث ةماخ ىف اهدنجيو اهضعب ملاس نأ ىف عئامب ملو دودح ىلع ةروجهملا ةيعارزلا ىضارألا ىف رخآلا ضعبلا نكسأو ةيروطاربمالا نم سوبدوالك صلخت ةيكذلا تاءارحالا هذهبو ريطخ لكشب ةيروطاربمالا نوددهب خيراتلا كلذ ذنم اودوعب ملو طوقلا رطخ سس ولا هوريتعاو نامورلا همرك اذهلو 0012105) . لئابقلا هذه رطخ نم صلختلا ىف هحاجنل ارظن : ) ةيداليمه ؟ا/ه س-؟ا/لء ( ثتت<<عا س وللتت وك ,ه سويتيمود سويكول تبختنا ةديدجلا ةدايقلا نكلو ‏ح١ © 0 ىوق ) ةماقلا قالمع ؛ دلوملا ىفير ناكو ؛ ادمتسم امراص ىلع كيلا »)

5 01518 7651101 . ةيامح هيلع ناكف . ةدقعمو ةريثك سونايليروأ رظتنت ىتلا ماهملا تناك لبقو » ًايداصتقالاو ةيسسايسلا لكاشملل ةددعتم الولح دجوي نأ هيلع ناك امك ‏.٠ ىوفلا نم ةيروطربمالل ىدقنلا ماظنلا ذاقتا اهسأر ىلعو اربلأ رطخ نم ‏ ةيروطاربمالا بلق ‏ ايلاطبأ ريهطتب سونايطروأ أدب ةقطنم نم امور ىلا هتدوع قيرط ىف روطاربمالا ناك اميبو . نييلامشلا 32172201828: ةسرش ةمواقم دعبو قفاوو .ىروطاربمالا شيحلا ىف مهلاسرف نم ددع دينحت دعي كلذ ىلع سونايليروا ىجنوثوجلا لئابق نأ ءاينالا تلصو ةكرعملا هذه ءانع نم مبرتسب نا لبفو ت ترصاحو لامشلا نم ايلاطبأ تمحاه ةيناملإلا لئاقلا ىدحإ ريعصلا كراعملا نم ددع ىف سونايليروأ مهاقال وبلا لهس دنعو . وناليم ءارر أم ىلا مهدر ىف حجن ةباهنلا ىف نكلو اهنم رخآلا رسخو اهضعب بسك . بونأدلا ةنتفلا ىلع ىفقيل امور ىلا ةدوعلا ىلا سونايطروأ رطضا ذئدنع ناكو . دوقنلا كس راد ىلع نوف رشملاو وتانسلا ءاضعأ ضعب اهثدحأ ىتلا ببسب ةيصخش ةراسخ نم. مهباصأ ام .ىلع مهجاجتحا اونلعأ دق ءالؤه © رطضاأ كلذ ءازاو ماظن حالصا وحن ىلوأ ةوطخك دوقنلا كس راد قالغإ ىلا سونايطروا ‏.٠ ةهساسأ نم دقنلا بورح- لسع ةميدعلا امور تاليححت نأ سس وبايل وول .ةثدملال امور قو ء تانئيصحختلا هطص -عأور ام ىلا ةشدلل تدتماو زايده ةراشع. ”ىنقأ هلاوام كن لأ لوح مكنش و ومس عال م ا رمش * + ماسلا ‏٠ :هللتم .لقتسلا قى اةمور ءادعأ دش هتع عافادش نوييقدلاو ةييسب“

2 .امقو امي الا هيق لمعلا ىهتس ملف عورشلملا اذه ةماحضل ارظنو . سونايطروأ , ايكأد نم باحساألا ةبالوب ظافتحالا نم ةدئافال هنآ سونايلروأ ظحال ةيكذ ةرظنبو اهدودح ىلع ةيركسملا دوشحلا ةلطاهبلو اهيناكس رجهو ) ايكاذد نم باحسلالا ررقف هسش تحبصأ ىتلا ايكارثو ايسيمو ايبوناب تادالو ىف مهنطوأو نامورلا اهمدخة سبل هتاوق نم اريك ارطش رفو كلذبو قلخ ةيروطاربمالل ىعافدلا طخلا ريصقت نأ ىلع الضف ؛ ىرخا تايبج يف ‏.٠ ىوقأ .كلاو رصقأ اديدج أطخ 4 نمأ نأ دعبو ؛ قرشلا وزغ ةداعاب صضصاخلا هعورشم سونا 'روأ أدب ه سرفلا ةرملا هذه ىف ىدعلا نكب ملو . ةبروطاربمالا ةزوح ىلا هتداعاو طسوألا ةديسو ةحومطلاو ةيكذلا ةنتافلا ةكلملا كلت ةداراو ءاكذ ارتابويلك ةيملطلا ةكلملا نع لقت ال ابونز تناكو اهنا تعدا اذه نم رثكاو . ةيبذاجو الامج اهقوفت تناك لب . احومطو مالا ةنيدملا اهنأ ىلع ةيردنكسالا ةنيدم ىلا ترظن اذهلو . اهتلالس نم نم طالبب اهسفن ةكلملا هله تطاحأ دقو ءابدالاو نينائفلا ىلع اهتباعر تطسسب امك ؛ هتيميهوبو قرشلا ةخمخف و ةهبالأ ) اهل اصاخل اراشثتسم سوئيجنول ريهشلا ببدالا نم تذختاو نيثحابلاو نع نوعج رب ماملعلا نضعب ناك نأو ءه . نرومغملا ةيحيسملا رصع باتك دحأ ىلأ ةيغاللا تاراتخملا هده برنادلاو ايلاطبا ةيامح ىف سونايلبروا لاغشنا ةصرف ايبونز تزهتلا ؛ةينامورلا ةيروطاربمالا نع ةيوارحصلا اهتليودب تلصفناف بونادلا رطخ نم قرشلا ىف ىنامورلا غارفلا المت ةيقرش ةيروطاربمال ةاون قلخ ىف تادبو دح تعراسف تلناكو تارق ىلع اهراصتنا دعب ةيردنكبسسإلا ةنيدم لالتحال اهقيرط ىف اهيتأوق

ل ا تع نع ةقيثو رشن ايدح ديعا دقو ..نوليباب نصح دنع سوبورب ىتامورلا ىلاولا دقتعي ةئاددم لخدم دنع هءاقلا تاللابهوسوثالباو اهئبأ عمزب ناك ىلا باطخلا اهنأ .رثيجت تناك ىتلا ىنامالاو تازايتمالاو دوعولا اهلهأ احنام ةبردنكسالا لتحي نإ بالا ريمألا اذهل ردقي مل نكلو ؛ ةيردنكسالا بعش رودص اهب ايسآ ىف الامشو . ىرعصلا ىلعهيلاو سوبورب سونايليروأ روطأربمألا فلك رصم طوقس ديدهت ءازاو لخدو ىرغصلا ايسآ بوص هئاوقب وه مدنقت امنّب )قةهاامعط( ةيكاطنا برق.و. كانه قيرغالا ناكسلا هب بحر ثيح ابروس هناسرفقو ىرمدتلا شيجلا تاوقب محتلا بوص مدقتو مهمزهف فلا نيعيس هدادعت رخآ ىرمدت شيح مم ىمحتلا ثيح ةبعصلا ءارحصلا فورظ مغر ىناثلا هراصتنا سونايطروأ ققحو : اهتاذ ارولاب ةتيدم رصاحيل مدقتو ةيندملا تمواقو دالب ىلا هبرهلا ايبونز تلواح اريخأآو تملستساو هموق ءا.هجوو سوثالاباو ىلع ضبقلا ىقلاو ةيداليم ؟ا اهسفن ةئريت ىف ايبونز تحجن دقو ؛ امور ىلا ايبوئز عم اعيمج اولسرأو اهيلأ أوحوأ نيذلا مه مهنأب هقاقرو سونيجنول اهراشتسم ىلع موللا ءاقلاب © بعش نع رغعلا ىلع صرح امك ؛ ايروس رداغ مث اهيف ةريغص ةيماح عضو نأ دعب مهنأشل مهكرتو . ابوروأ ىلا ادئاع ىف ىباكلا لئابق عم ةسرش ةكرعم ىف اكمهنم سونايطروأ ناك امنيب اوحيذو اوراث دق اروملاب لها نأب ءابنالا هيلا تءاج م ؟ ءاستلا ىتح هبضف نأ ندا ىل لا ؛ ايهرا:ه ناد ردتملب رةطدو اهراوسأ مدهو ؛ ادور .ىلا اهلقتو ةايدإا تاورث لك بوني رمأو ةيوارحص ةبرق لآ ةمذم ةنيدم نم اهلوحو ؛ اهلهأ تنتو راصتأ ماق تقولا سمأ ىف ؛ موللا ئتح ةيبقاب ايلالا أ لك ىرصملا حمقلا اوعطقو

208 هريبك .ءازتحأ رمدو بفدعي ةروتلا هذه سونايلروأ عمقا ةعرسبو . ‏(١) ةدبردنكسالا, ةنبدم : م دوهجمب ةيئامورلا ةبروطاربمالا ىلا لامئاا دالب سونايطروأ داعأ سوموتسوب رئاشلا لايتغا دعبف ؟ ءافيعض ابيط اصخش ريخألا اذه ناكو ؛ هتاوق ىلع ةرطيسلا ىف لشثف امك ؛ ةيروطاربمالا نع لافلا دالب لاصفنا ىلع هبلق ىف ضار ريغ ناكو ةبروطاربمالا ىلع برحلا نالعاب نييلاغلا نيف رطتملا ضيرحت لبقتسا اذهلو امبرو بلالا روبعو لاغلا دالب وزغ هداعا ىلا ىلع هتاوق هتمفرأ تاوقلا هذه رجه ام ناعرسو ؛ س ونايلروأ عم ةيهجاوم لوأ لوحد روطاربمالل لماكلا رصنلا كلذب ققحتو ىف اهتبالو ىلع امورل ةلماكلا ةداعتسالاو ةدحولا تققحتو . قرشلاو برعلا سائلا ىلع ضرعب ىكلو ؛ ريبكلا هرصنب لفتحيل سونايليروأ داعو ظ سوت رتيتو رمدت ةكلم ايبونز امه ةيروطاربمالا ءادعأ رابك نم نيثثا س وكن رتبت نيع ذا امليب ةيقار ةشاعا اهل نمضو دوهحمب افارتعاو روطاربمالا ةفيلخك كلذ ناك امبرو شرعلل سونايليروأ ءاليتسأ تضراع اهنأ امك ىطوقلا سويدوالك لحارلا ظ ء هى, ةاةهدأع هله قحبس لالخ ةيردنكسالا ءايحأ ىتقرأو ىنفأ 0 ,111156

.ب ملاعلا ىلاهتسسم بعل ميعم دقق ةيروطانربمالا ىلأ ةداح ولأ ةداعأ ىف. س وبانطروأ ةلمعلا ىلع بقللا ألذه: روطاربمألا كسو ‏(١) .٠ هثروص: وو همسأ تلمح ىتلأ : ىداصتقالا حالصالا حالصا لجا نم لمعلل هيدعاس نع سونايليروأ رمش م ؟ هعضو ىلا دقنلا ماظن هداعا وه ةمزالا سأر تناكو يشامكنالا نم ةلسلسب ترمدق ةينامورلا ةلمعلا تناك دقف ىتامورلا راشدلا مدختسا نأ ةجردل م ؟ راثدلا نومدختس ساللا حيصأو دحاو سيك ( ىلامجالا نزولا وأ نزولاب ىنينوطنالا رائيدلاو ميدفلا ىنامورلا رائثدلا مكلضت فقوي ىكلو . ) نيراثدلا ةنف نم ةيبدقت هدحو 265011111211115 ىتح فاعضأ ةعست تقلب ىتلأ راعسالا عافترأو بس .اذتي راثدلا ةميق لعجب ءارحالا اذه ناك ايثا امع داصتفالا ءاملع كشرو م. ؟ ‏.٠ لعفلاب ىدعتلا محخضتلا فخو ىف حجل دق .دوقتلا كس رود قكالغأب رمأ ةلمعلا فيبزت ىف بعالتلا عنمب ىكلو » ةينامورلا تاعطاقملل ىتاذلا لالقتسالل ةمصاق ةبرض ءارحإلا اذه ناكو 2 رزباخملا سونايليروأ ممأ سانلا ىلع ءالغلا ةاطو نم فئنخب ىكلو فيغر ىف بعالتلا فقويب ىتح . ةماعلا زياخملاو نحاطملا ةباقثل رعسملا حمقلا عيبت ةلودلا لعجو شيعلا صقنلاو ةساملا ةجاحلا تحتو نيفيغر عيزوت هلحم لحاو رعسملا حمقلا عيزوت ماظن ىغلأ حمقلا تايمك ىف نيومتلا ,رم ىرخأ تايمك بناج ىلإ ‏.٠ ذديسنلاو محلل اه حلملاو تديرلا لثم ان أل داعم مام طال ععتم ل عر منائلزتمس ثيل كم دعم معامل طالع انيلنمل حل لن م

دس .ىااباكت مامطلا مي ا اهنوح كلذبو . ةلودلل رشاملا فارشالا تحت ىرخالا ةيشومتلا داوملاو م ةماعلا تامدخلل ةيموكح تالاكو ىلا سانلا ةايح ىلع ريثأت تاذ تاباقن نم ةلودلل ةيطارق وريبلا ةرطيسلا وحن هاجتالا نا نابسحلا ىف عضن نأ بجيو بورض نم أبرض سيل اهيف ةيداصتقألاو ةيجاتنالا ةايحلا رداصم ىلع © داصتقالا نالو رصع لكل نالو ثبدحلأا مرهفملاب ايكارتشا الو ايلامسأرال نكي نل مبدقلا 4 . ‏:٠ رهقي مويتكا ىف هراوحب براح ىذلا وه : ,!'وبا نأل سطسغأ عنتقا امكو وه هنأ سانلا ىلا ىيححواو اريبك ادبعم هل ىنب اذهلو . رمدت ىلع هرصن ىذلأا ديدحتلابو ‏٠ يي روس اينلر وه سمتلا بر ناكو ‏٠ ةبروطاربمالل ى جلا برلا 1025818108 6 ىتونهكلا اهلكش ىف ةيروسلا ةدابعلا لق مل سونئايطروأ نأ حضاولا نمو ) سولاباح البا مسسأب ففورعملا ‏(١) روطاربمالا لعف امك احورو اصن ىيمارآلا نيبروتائيسلا ةنهكلا نم ةئيه اهل لمجو ىئنامور لكش ىف اهمدق لب ىلع ةروصو ةدابع ىف لخديو رخآ بر ىأ عم دحتي نأ نكمي ىذلا ىمسالا برلا هنا . هذحاو كس ىدذلا روطاربمالل ةهلّمللاو ةقلطملا ةطلسلا وحن هاجتالا سكعب رهقب ال ىهو ؛ مث : ةنعارفلا ةركفب ارئاتم سانلا ىلع ةدحاو ةدابع قيبطت لواح سماخلا قرشلا ىلا تلقتنا اهنكلو ؛ 1111 501 4 ':رننمولمرنع ةرزمجعإ لعدم

ها وحن ديدحجلا اههاجتال ىف ةينامورلا ةيروطارسالا هتفقلت يتح كانه لظو ىكلو هاجتا وحن كلذكو ةدابملا هذه ماجن ىدأ دقلو قرشلا تادابع ساستكاو ةينادحولا لوق ةبادبو نأ اذا نوكلا ىلع عطسي ىذلا سمشلا صرق. لكش ىف ديحوتلا روذب اوعضو ىذلا دحاولا تقولا ىنسفن ىف وهو .)ة . هتياهبو سويايليروا لاينغا هنأ الا سونايطروأ اهب ماق ىتلا ةميظعلا لامعالا هذه نم مغرلابو ؛ ىداليملا ثلاثلا نرقلا :رطابا عيمج هيلا لآ ىذلا موتحملا ريصملا نم جلب مل ناي هيلا نيبرقملا دحأ مهللض نأ دعي طابضلا رابك دب ىلع ليتفا ذا روطاربمالا ىلع داهجالاب طابضلا رابك عراسو 8620211111012)) طابضلا ءالؤه ملع الو تقولا نكلو مهتمبرج يع ريفكتلا اولواحو نزحلاو ملالا مهداس ةقيقحلاب . ارخأتم ناك 11 ) : لهكلا هسيئر وتاتسلا راتخا ةموارمو ددرت دعبو ىف ناكو أ دعتسم لهكلا خيشلا اذه نكن مل و ازكرم رهشأ ةتس زواحتت مل ىتلا همكح ةرتف ىضفقف دمشو انهو ءاض بايشا رثنسلا دجم ةرتف تبتلاو ىاكملا ثدح ام .طاسخلا ستعد أ ما 1

ه ل ىلإ م م : )ع ؟إ ىأر ذة ذخأب نأ نود موي ربمألا ىلعو شرعلا ىلع ىل وتساو روطاربمأ * وتائسلا ىأر الو ثأإ وعلأ ىف افورعم ادئاق 1132:0118 ؛ سونايليروأ لثم ىريللا لصا نم اريدق ايدنج سوبورب ناكر راوشملا لامكاو ةيروطاربمال ‏حالص١ ىف ةبغرو ةفاقثو ءاكذ هقوفي ناك لب ةزوح ىف اهديحوتوتايالولا تاتش عمج وهو سونايليروا هادب ىذلا ؛ تاوق تدرمت ىتح دئاقلا اذهل انروسو رصم تا وق رايتخا رخ عاش نأ ام :أريو دعب ةدحولاو مالسلا لجا نم ريبكلا ىحالصالا ططخم ديفنت ىف سوبورب . سونايرولف هسفانم نم صلخت نأ ننذلا ناملالاو ةجنرفلا ناودع نم لافلا دالب ريرحتب سودر أدب ىلع اواوتساو هريفغ دادعأب ةبالولا اومجاهف سونايليروأ لتقم اولغتسا مهيلع ىضعب و نب ريغملا ال نم قح سيل سوبورب راس ىتح هيلوت ىلع ماع الامش نيارلأ عارو ام ىلا نيقاسلا درطنو . رظنلا ةعطقنم ةوسفب سوبورب اهقحس درمت اتكرح ادع اميف ةئداه ةملاسس ةبالو لاغلا دالب تيقب خبراتلا كلذ ذنمو ةيروطاربمالا شيج ىف ةمدخلا نامرجلا نم افلأ ةرشعتسس دينجت ىف حجن هنا امك امك ايكارث دودح ىلع نطواو لادنولا رطخ نم ) رجملاو اسمنلا ( اينوناب رهط ىتلا نم اددع ماقاو دينجت قطانم اهلعجو لئابق درطب ماق امك ىتح تلغوتو نادوسلا نم رصم تمحاه ىتلا

بس آلم دع . ‏(١) الامش ) ةاكنم ل ( ةيملطبو سن سوبورب رمأ تابالولا وأ ايلاطبا ىف ءاوس محمقلا ةعارزل حاسسف الأإو موركلا ق ىتحو لاغلا دالبو بونادلا قطان ُْ هةص اخ موركلا هعأرزب مامته الاب ىرلا تاونق قشو )؛ نم اوقهرأ نيذلا هلاجر قنح هيلع راثأ امم سرك رام ىروتاربلا س رحللأ دئاقب تفتهو ىلع تاوفقلا تراث ينجح مايأ ضمت مل , هيلا ةحاحلا دشأ ىف ىه تقو ىفو ةيروطاربمالل اصالخأو : ) مم لصأ نم افرتحم ايدنج سوراك لبقو سون راك هن دل و ينييعنت ارآرق ةبلوت كةبيستست ردصأ هنكلو نيعو ) رصيق ةحردب هل اباون ىداقلا لئاصق ةميلزه دعب ؟م وحن هتلوح نم فدهلا ناكو ىلودساو نويفيسسيتك ىلع ىئوتساو ةلجد ربع مث ؛ ضماغلا روطاربمالا تومل فقوت ةلمحلا هذه حاج نكلو نوكدنأ دك ولا نم نكلو فمجاتأا , دعب اميق سونابرمون هنبآ لتقم ربد ىذلا لجرلا سفن وهو نيلهاحستم مل د ‏١ أري رش ناك كهنال ل ) ةينامورلأ ةبروطأربمألا خيرات ؟ من (

اس روطارسمالل صاخلا سرحلا دلاق راتخا لب سونايديلق وبد مسساب فورعملا سرحلا دئاق مادعأ ناك سونايديلق وبد هب ماق لمع لوو . ةسفئب ربآ سويرآ ىروتناربلا دض هتاوق داقو ؛ اروطاربمأ سونابدلقدب فرتعي مل سونئيراك نكل ترادو هعلص مومسم رحتخم هنعط ًالول اهيق رصتنت نأ سوئيراك داك ةبيهو ةكرعم ىلا هتاوق ترطضا طدلع ؛ هتحوز سوئراك بصتغا نذلا ةشارتلا دحا اهنا تاوقلا هذه ردت ملو . م ؟م ةرطابالا هأدب ىذلا ريبكلا لمعلا لامكال اعيمج ةرطابألا ملفعأ تراتخا . ماظعلا نوب ريللألا ‏٠ سونايدلق ويد ىلوت لق ةيروطأرمالا حاض وأ ىلع ةلماش ةرظن : ةلودلاو ةيحيسلا نيب عارصلا ةيادب ) ( ةسينكلا تناك ىتح ىدالبملا ثلاثلا نرفلا فصتنم برتقا نأ ام » ىف ىطسولاو ايندلا تاقبطلا نيب ىوقأ ىدص ةديدجلا ةنايدلا تدجوو ةديفعلا هذاق نأ امك نرقلا ىف ةسينكلا نأ كظحاللتو ؛ عقاولا نع ةلورعملا هللا ةكلممب ةصاخلا ةركبمللا ايتسايس تريغ ثلاثلا تديازت نييحيسملا دادذعأ نأ امك . عمتجمأا ىف ارود بعلتو كراشنت تأددو ةنوحخ اوناك مهرظن ىق نييحبسملا نال ؛ ةلودلا لاب قلقت تحار ةحردل ليثامت مامأ روخبلا قرحل نيضفارو ةلودلا ةدابع ىلع نيحراخو ؛ نييبلسو هدايف تحت ةيحيسلا تاعامحلا تلكشتو : ةيروطاربمالا زمر روطارمالا ةيحيسملا ةداق نأ نم مغرلابو ؛ ةلودلا لخاد الئتسم انايك ةنوكم ‏٠ ةفقاسالا ‏ ءانبأ ىلع اومرح مهنأ الآ ايبولعم ةيروطاريمالا معدل دادعتسا ىلع اوناك نأ مغر ؛ ةيروطاربمالل ةيركسعلاو ةيندملا تامئخلا ىف ةكرادشملا مهتدايتع ثتراثن فق وملا ا.أش ءازاو ةيلوتسم مييلع اوقلأو ؛ ةلودلا ءادعأ مسا ىلع نييحيسملا ىلا ةلودلا ىتلار لشتلاو روهدتلا . ةيروطاريمألا وزخي ةديدجلا تانايدلل حايسلاو ‏(١) اهتدابع لامهأ بسب كمن الأ اشو و هب مث, ‏“٠ كئاستكمم ) ا

5 امدلع هذه راشتنا ةيلوثسم اهيلع ىقلاو ةيتونهكلا ةدايقلا ىلع ةمودده هبس ةرئاد ىف هداهيطضا رصح لب ؛ اهعابتأ دهطشي مل هنكلو ؛ هدندحلا هد .ذعأأ ةسايس تديعأ م ‏١؟/ ماع هتوم دعبو ‏٠ نيطسلف ىف مأ امور يف ءاوس هئيعم اهروصع ىهزأب ةسينكلا تعتمتو ؛ عيمجلل ةديقعلا ةيرح ىهو ناجأرت ىذلا ءودهلا ىوس نكي مل راهدزالا اذه نكلو : ىبرعلا بيليف مكح نابا . ةفصاعلا قسس ةيعامجلا ةدابالا ةسايس قيبطت ‏١ نيبارقلا يدقتب سانلل ريهشلا هرارف ردصأ م ؟ه. ماع ىفف نم كلذب كس ىلع لوصحلاو ؛ روطاربماللو ةلودنا ةهلال انلع ةينثولا ءارحالا اذه ناكو . كلذ ضفرب نم ةبوقع توملا لعجو اهجوم ناك هنأل ؛ ثلاثلا دايطضاألا ناكو . ءاوسلا ىلع عابتالا دضو ىتونيكلا كلسلا لض سويةبد قيرط سفن ىلع راس ىذلا . م مهِيلع ضرفو مهرباقم قلغأو نييحيسملا تاعمجت ىلع ارظح ردصأ ثيح هكاحمب !رارق ردصأ همكحل ىلاتلا ماعلا ىفو هعق وم بسح دحاو لكل ةنيعم ةبوقم لعتجو ةيسمامتلاو ةنهكلاو ةفقاسألا دايطضا نكلو . ةديدحلا ةديقعلاب كسمتلا ىلع رصأ ام اذا ىتونهكلا سرفلا دب ىلع هرسأو هتميزه داسأمب ىهتناو ادودحم ناك سوناب لاق اي لا م ‏١ عامذ ناك . ) ةديقعلا رودذب مه عءادهتلا هو ‏١ : . - ع ا حسد سس وباي ريل هلعف ام 03 0 : سطسغإ اهساسأ عضو ىتلأ مكحلا ةزوجاو تاسسلا فقوت 35 َج رتعلا عافلا وه ماظنلا

- خ روطاربمالا حئمت ةثيهكو ةبركسعلا فئاظولا نم وتائسسلا ءاضعأ نامرحو اذه ناكو ةرطابإلا نيل ةيمتحللا ةيهحجاوملا نش معسل ايحب ردت اهاحتا ةففحلا شعب ىف ةطشن اراودا ىتانسلا بعل دقف اذه نم يمغرلابو ةرطابأ ىناثلأ سونايدروح هنباو لوالا سولابدروجحب ةقارتعا لثم ») اومغرا نيذلا ىروتياربلا سرحلا طابض ردغ نم امهتيامح ىف لشف هنكاو الفط لاري ال ناك ىذلا ثلاثلا سونايدروجب فارتعالا ىلع وتانسلا . )ع ؟ روطاربمالا رايتخا وتائسلا نم دونحلا بلط سونايطروأ توم دعبو وتانسسلا رطضاف كلذ ىلع دونحلا رارصا الوز هىطابت وتانسلا نكلو دن دحلا نكن مل ةقيقحلا قو . اروطاربما انس هلئاضعأ ربكأ نسوتيكات حيشرت ىلا ىلع روطاربمالا ىدعت فقوو هيلا راتعإلا درب ةيلاطملل ةوق ىأ وتانسلل ‏٠ س ونايطروأو س ونيلااح عم لعف املثم طخسلا نالعاب إلا هتاطلم . نيرخآلا ةرطابالا دب ىلع اليواع مدي ما نوف رتعب ةرطابالا ناك سوراك رصع ىتح هنأ ركذلاب ريدجلا نم نكلو مويربمالا لثم يكحلل ةمزاللا تاطلسلاب مهيلع ماعنالا ىف وتانسلا قحب وتائسلا ناك اذا امع رلثنلا فرصب اف رثلا باقلأ نم اهريغو ةينوسرتلاو ىضتقمب مويربمالا ىف هقح نلعا دئف سوراك امأ ملعلا باب نم رارقلا اذهب وتائسلا ربخاو , طقف ءىغشلاب حبصأ ىلاتلابو ؛ سوراك وذح ىدح سوثنابديلق وبد ءاج امدنعو دقو ىحلاب ةصاخلا تائدلسلا ةرطابالا حنم نع وتانسلا زجع ةرهاظ بحاص نولمحبو سونايلطروأ ناكو يدنراو لب هزافلخ ىدح + . ىبدقلا ىلاعلا ىف ةيهلالا ةطلسلا زمر سدقللا ليلكالا