بيان تلبيس الجهمية – ابن تيمية ج 2

كلذب مهامس امك ةيوشحلا مهنومسي مهوحنو ةلزتعملاو , '"”باتكلا اذه بحاص ذخأو .ردقلا تبثأو تافصلا تبثأ نم لك كلذب ىنعت ةلزتعملاو 00 قفز قرف ‏ه نب هللا دبع وه ضفرلا عدتبا نم لوأ نأ مالسإلا خيش ىريف مهبهذم لصأ امأو » » اًيدوهي .)ةلملا داسفإ دصقل ةنتفلا يف ىعسو كلذ دصقنف ةمصعب نولوقيو ءاّضن تباث هميدقتو يلع ةمامإ نأو ًالقع ةمامإلا نوتبثي مهو نولوقيو - هنع هللا يضر - يلع ةمامإ اهكرتب تدترا ةمألا نأو ةعجرلابو ةمئألا ريثك فالخو مالك مامإلا ةيدعت يف مهلو ةيناسيكلا .ةيليعامسإلاو ةالغلاو ةيمامإلاو لحنلاو للملا ةنسلا جاهنم ىلع درلا يف ةلاسر 45 -87]. .ط نم تطقس ةعامجلاو ةنسلا لهأ ىلع بقللا اذه ةيمامإلا تقلطأ دقو ةصاخلا فالخ ةماعلاو لهأ ينعي قرفلاو تالاقملاو لقنلاو لقعلا ضراعت ءردو ]. . ص تمدقت 554‏ . ١

ذخأو .مسالا اذهب روهمجلا ''”اومسف ةضفارلا ورخأتم اهنع كلذ ةحص دقتعا نم لك كلذب اومسف ةينطابلا ''”ةطمارقلا مهنع كلذ سمخلا تاولصلا بوجوب مهدنع لاق نمف .ةعيرشلا ‏ رهاظ شحاوفلا ميرحنو تيبلا جحو ناضمر موصو ةضورفملا ةاكزلاو يف )روكذم كلذ انيأر امك ءاّيوشح هومس كلذ وحنو ملاظملاو ؟؟”يسحلا داعملاب رقأ نم يمست ياللا 9) نم هنوركني امب رقأ نم "ومس ''”ةيرعشألا نم مهتذمالت 000 مف قرف 2 )2 فق 03 200 ». . ؟ . هص مهب فيرعتلا مدقت ». رهاظ ىلإ لعفلا دنسأ اذإ هنأ برعلا روهمج بهذمو :تلق ا ف اذك نوكيف ؛ عمجلا وأ ةينثتلا ىلع لدت ةمالع نم هديرجت بجو عومجم وأ ىنثم : كلام نبا لاق درفم ىلإ دنسأ اذإ هلاحك ادهشلا زافك عمج وأ نينثال ادنسأام اذإ لعفلا دّرجو رهاظ ىلإ دنسأ اذإ لعفلا نأ بعك نب ثراحلا ونب مهو برعلا نم ةفئاط بهذمو راشأ ةغللا هذه ىلإو . عمجلا وأ ةينثتلا ىلع لدت ةمالعب هيف يتأ عومجم وأ ىنثم :هلوقب كلام نبا دنسم دعب رهاظلل لعفلاو اودعسو ادعس لاقي دقو ». 7‏ -51]. . ؛ص :ةلزتعملا رظنا ‏.١٠١ ».

)""ةيمهجلاو مالكلا لهأ عدب نم هيف اولخدام مذي نمو تافصلا . ""فنصملا اذه كلذ ذخأ مهنمو ىف فرعيال مهنع هاكح يذلا لوقلا نأ كلذ نيبي أممو 3 هب نظي هتجحو هانعمب حصفي ال الوق ماوعلا ضعب لوقي دق هتلقن امنإ لقنلا اذه نأ قيقحتلاو . كلذ دقتعي هنأ هعمتسم مهنأ ال موزللا قيرطب لجرلا اذهك هيلع مهقفاو نمو )؟(ةل عملا (١) ‎؛ص :ةيمهجلا رظنا . نع لامعألا اورخأ مهنأل ريخأتلا ءاجرإلا لصأو ءاجرإلاب مهلوقل كلذب اومس )؟( .ءاجرلا ءاطعإ نم ليقو ناميإلا ىمسم لوألا ىنعملاب ةعامجلا ىلع ةئجرملا مسا قالطإ امأ( :يناتسرهشلا لاق يناثلا ىنعملاب امأو ءدقعلاو ةينلا نع لمعلا نورخؤي اوناك مهنأل .حيحصف رفكلا عم عفنت ال امك هيلع ىضقي الف . ةمايقلا موي ىلإ ةريبكلا بحاص مكح ريخأت ءاجرإلا ليقو ةعاط ةئجرملا :اذه ىلعف نع - هنع هللا ىضر ىلع ريخأت ءاجرإلا ليقو :ناتلب انعم تانكرت ةقيعلاو ةنجرملا اذه ىلعت . ةعبارلا ىلإ ىلوألا ةجردلا ةيربجلا ةئجرمو ». ليصافت رظناو .ةينابوثلاو 79‏ ةيهبلا راونألا عماول ‏١ 790. . ؛ص ةلزتعملا تمدقت نيك

لهأ نوعمسي مهنأ كلذو ‏)١(يفوصلاو ءاهقفلاو ةعامجلاو ةنسلاو ثيدحلا لهأ نم ناميإلا دراوم نم ةلأسم يف اوعزانت اذإو .ةنسلاو باتكلا :نولوقي كلذ وحن وأ ردقلا وأ تافصلا لئاسم يف ةمألا نيب ''”عرشلا كلذ مهل لاق اذإف :*"ةنسلاو باتكلا مكنيبو اننيب :اولاق باتكلا الإ مكحنام نحن :اولاق راعشو ناميإلا لهأ ةقيقح وه يذلا مالكلا اذه وحنو فوصتلاو هقفلاو ثيدحلا لهأ ةيلحو ةفرعم نوكت نأ اذه نم مزلي :مهيأر بجومب اولاق ."*”يعرشلا يف لاجم لقعلل نكي مل اذإ عراشلا ربخب الإ لصحتال ىلاعت هللا نم اًدحأ نإف ؛ملع الب لوقو عراشلا ربخ درجمب الإ فرعيال ىلاعت هللا نإ :لقي مل ءالؤه يف ربخملا قيدصت نإف ؛لقاع هلوقيال اذه نإف ءدرجملا ربخلا هنأ ةفرعمو اذه لثم لقنف . '””عنتمم دوجوم هللا نأ فرعيال نمم هللا لوسر (١) ‎ةيفوصلا رظنا ص"١٠. ». . خسانلا نم مهو هلعلو نع اًديعب ةعيرشلا ةقفاومو ةعاطلا يف داهتجالا ىلع متاقلا فوصتلا هدوصقم ةيفوصلا فانصأ - هللا همحر ‏ فلؤملا نيب دقو رظناو ءهبتك نم عضوم نم رثكأ يف لطابلاو قحلا نم مهيفامو سانلا لاوقأو - نإف( :ط يفو شماهلا ىلع ةلاحإلا هبيس تاملك ةدايزو ريخأتو ميدقت ك يف ضب

نم ةمألا يف فورعم ملاع نع وأ ةمألا يف دجوت ةفئاط نع لوقلا ثيداحألل نكل ؛لاهجلا دنع كلذب ''”ههونيشيل نيثدحملا ىلع ةضقانتملا بيجي نأ نسحيال نم مهريغو ثيدحلا لهأ نينمؤملا مومع نم يف دقعنا امع نايبلا نسحي ال "”نم وأ حيبيال اذه نكلو باتكلا ىلإ ءاعدلا مهراعشو فيك ةلدأآلاب هدابعل ىلاعت هللا فيرعت قيرط نم ءولمم نآرقلاو !؟ةنسلاو تاسايقلا يه يتلا ةبورضملا لاثمألاو ؟*ةلوقعملا ةحضاولا 0 2000 مف قفرفز 2 كفل 00 هنأب ةفرعملا نودب هللا لوسر هنإ هلوق يف هقدصب ةفرعملا لبق ربخملا قيدصت قلعو )عنتمم دوجوم هللا نأ فرعي ال نمم هللا لوسر هنأ ةفرعمو عنتمم لوسر .تبثأ ام باوصلا نأ تحجرو .ىهتنا )اراركت ةرابعلا يف نأ رهظيو( : هلوقب :دحلملا - تيكسلا نبا نعو داح يأ نيدلا يف دحلأ دق :لاقي هيف سيل ام هيف لخدملا . ىهتنا . هنع رهاظتي يذلا ككشتملا ىلع قلطي دقو هللا دوجو ركني نم بهذم داحلإلاو .ةديقع نود عانتقالاب 7»‏ ].‏ ». ». . )هنع ترج رو لراس طسوتتل ءرخآ لوق اهتاذل اهنع مزل تملس ىتم اياضق نم فلؤم لوق : يلقعلا سايقلا نروو بر ‏١

هيف نيب نآرقلا نأ ''"”عضوملا اذه ريغ يف انيب دق نحنو ةياهنو ماكحإلا ةياغ ىلع لئالدلاو لئاسملا يف نيدلا لوصأ ضعب وه امنإ ةفسلفلاو مالكلا لهأ هركذيام ةصالخ نأو ؛مامتلا نم مهمالك يف امع كلذ ةمالس عم 9) فيرعت نأ انيبو .مهلولدم نم نوكي نأ نوعمطيالامو .مهلوقع كلذ نظي نم هنظي امك رابخإلا درجمب سيل عرشلا ةلالدو عراشلا يذلا وه عراشلاب نظلا اذه لثم نإف َنيِدلاَو ادع ِرََع ارسكَححآ ام ربعي يدتمؤملاو تييمؤتلا“ ترو رافكلا َنَماَءآَمك اوُنِماَءْمُهَل َليقاَدِإَو # :مهيف ىلاعت هللا لاق نيذلا نيقفانملاو -آ نكلو هلا مه هن آلآ ٌةاَهَمُتلا َنماَء آنك نون اوَلاَق ُساَنل هو نإ اَواَك يوِنِبِطْيَس لإ اوَلَح اَدإَو انماء اولا أوُنَماََنِذَلأ اوُمَلاَدإَو نأ امهنع مزلو نيتيضق نم فلؤم هنإف ثداح ريغتم لكو ريغتم ملاعلا انلوقك . ثداح ملاعلا ‏١٠ ]. مدع نايب يف سفنلا مالسإلا خيش هيف لاطأ دقف لقنلاو لقعلا ضراعت ءرد رظناو . حيرصلا صنلاو حيرصلا لقعلا نيب ضراعتلا » . .أطخ وهو .ط نم بيوصتلاو رع

نإ :لاقو ‏١ © نإف ‏١ هئامسأو هسفن نع هب ربخأ اميف زيزعلا هباتك نمض هناحبس هللا لاثمألا يه يتلا ةسيقألاو تايآلاو ةلدألا نم » » رمألا توبث ىلع ةيلقعلا ةلدألا نم هباتك نمض دق لب ؛ عمسيو ا .'*”هضوم هنأ مُهَل يبي َهَح نم َةَييَرم يف َمُجَمِ 55] ىلاعت .هللا نإ :نولوقي ناميإلاو ةنسلاو باتكلا لهأ نوكي فيكف !؟درجملا عراشلا ربخ درجمب هدوجو فرعي امنإ وأ كلذ يف هل لاجمال لقعلا نأ نم '”هنولوقي دق ام امأو .ط ىف تسيل ». 1 5/7] .للزلا نم مهعنمت ًالوقع مهل نأ دارملاو ». . فلسلا يأ / اك

١ مهضعبو ءارظنو تالوقعم ''' ىمسي امع وأ دق مهضعبو اذه هركذ امك ىلإ نيبستنملا رثكأ ىلع رهاظ ريصقتلا نأ بيرالو ةنسلاو باتكلا هيلع لد امب مهتفرعم مدع ةهج نم ةنسلاو باتكلا . كلذ مزاولو نيبو تاتكلا هي ؟"”قطئام نأ ةحيشصلا ةوجولا نم“ :لاقيق سيلف حلاصلا فلسلا هيلع قفتا وأ اًيلقع اًسايقو اًناهربو اًمالك وأ اًرظنو الوقعم هضراعي نأ دحأل اًيلك اًملع لطاب هنأ ملع دقف كلذ ضراعي '*”م لك لب ؛الصأ ؛دحأ لك ىلع بجي الف كلذ نالطبب ملعلا ليصفت امأو .اًماع اهلهأ مه نيذلا ةنسلا لهأو ام ءامسأب تفرخز نإو هذه نم عامجإلاو صنلا ضراعام نودري اًوُدَح يت لل اَنْلَمَج َكَِدَكَو هَ ْولَو رووح ٍلوقْلا فرحي ٍضَب كِإ َمُهّضعَب جوي َنِيلاَو ضو طم ءادعأف .ارورغ لوقلا فرخز ضعب ىلإ مهضعب يحوي اًمئاد نييبنلا ». . ‏١ .ةلوصوم انه . ةلوصوم انه ليرطا

نيب لصفتال عازنلا دراوم نأ ةحيحصلا هوجولا نم كلذكو ام فرعي نيعزانتملا دحأ ناك نإو ةنسلاو باتكلاب الإ نينمؤملا اًريثكو نيعزاتملا نيب لصفي نأ نكمي الف .ءلوقعملا :لوهجملا ةعشيام لزنملا باتكلا مهنيب لصفي امنإو هللا نع هغلب اميف موصعملا ثوعبملا لوسرلاو ءءامسلا نم 0 الإ لهأ مه ةمحرلا لهأو .نآرقلاو ناميإلا ىلع هتافصو هئامسأب هللا ةفرعم نأ ةحيحصلا هوجولا نمو :مالسلاو ةالصلا هيلع لوسرلا ةهج نم الإ ملعتال ليصفتلا هجو غةيلقعلا ةلدألا .ئلع. ةتلالدو ؟؟”هيينيو :هريخب امإو هب هفصو وأ هسفن هب / فصو امب الإ هللا فصن ال :نولوقي اذهلو © : تافاصلا 1]. ل .تءاجاذك ‏(١) نم مهقّيام : حالطصالا يفو تافيرعتلا نضي ب/ا

ىلإ اهازع يتلا قيرطلا ىلع مالكلا ''"دشر نبا ركذ مث ىلإ هتلاسر ىف نيب دق ””يرعشألا نسحلا وبأو اهنأو ) ةعدتبم قيرطلا هذه نأ ‏ يناوألا بايب نم لهأ 000 قفز فرق قل قولا 50 . ةرعاشألا قيرط نع دشر نبا هركذام رظناو . ‏١ 57 . باوبألا بابي رغثلا لهأ لئاسم ىلع هللا همحر يرعشألا اهب باجأ ةلاسر يهو نم اولدعو - ىلاعت هللا مهمحر ‏ فلسلا اهيلع لّوع يتلا لوصألا ركذ اهنمض .نيبابو ةمدقم يف اهلعج دقو ةنسلاو باتكلا ىلإ اهلجأ يسوجم ىلإ مهقرفتو ِهكَي يبنلا ةثعب تقو سانلا لاوحأ هيف ركذ :لوألا بابلا اوملعا :هلوقب اهنم ةيضق لك اًنداب ةديقعلا لئاسم ركذ مث يرهدو يمهربو ينثوو .ةيضقلا ركذي مث هللا مكمحر - لوصألا نم فلسلا هيلع عمجأ ام ركذ باب نيسمخو ىدحإ يف .نيملسملل ةحيصنلا بوجو ةلأسمب اهمتخو ملاعلا ثودح ةلأسمب اهأدب ةلأسم :ناونعي تعبط دقو .هلمأت نم كلذ فرعي رظن اهضعب ىلع عامجإلا هاوعد يفو ديسلا دمحم .د قيقحتب .م لاقيو دحأ ناتسربط رحب وهو رزخلا رحب ىلع ةنيدم باوبألاو .فاضم ريغ بابلا هل نإ ةينيمرأو يف رظنلا نع نورتفيال رغئلا اذهب مامتهالا ةريثك ةرساكألا تناكو .ودعلا مهمهاد باوبألا باب ىنب نم لوأ نإ ليق .هفوخ ةدشو هرطخ مظعل هحلاصم يف ءاجو ‏ هنع هللا يضر ‏ رمع دهع يف نوملسملا اهازغو ميعن نب ريهز مهنم نوريثك قلخ اهيلإ بسنيو دنبردنب اًضيأ فرعت اهنأ باسنألا . يبابلا ميهاربإ نب نيسحلاو يبابلا 118

امك هباحصأ يمدقتم نم دحاو ريغ ركذ كلذكو تسيل ىلاعت هللا ةفرعم نأ نيب يزارلا هللا دبع وبأ ىتح مهيرخأتمو طلغ نيبو لقاعلا غلابلا ىلع بجيام لوأ نأ ملعا( :هلوق يف ''”يلاعملا يبأ .)ملاعلا ؟*”ثدحب ملعلا ىلإ يضفملا حيحصلا رظنلا ىلإ دصقلا نع الضف قيرطلاب هثودحب ملعلا الإ عناصلا تابثإ ىلإ اًقيرط نوكي ال نأ ,'””قيرطلا هذه يف رظنلا ىلإ دصقلا نوكي نأو ءهركذ يذلا . قيرطلا هذه نودب ةفرعملا لوصح نيب هلبق ''”يلازغلا كلذكو 2000 مف وف 2 2) (30 ‏١ 3905| ‏.١ ‏.٠١ 9 57 . ». نس لامكتساب ثدحب ملعلا ىلإ يضفملا حيحصلا رظنلا ىلإ دصقلا ءاعرش ملحلا وأ غولبلا ]. 47 . .ال يف ًالصأ لوقعملا لعج وأ لوقعملا ىلإ رظنلا درج نمل همذ ىلع لديام رظناو » [5 -4]. لوح

فلؤملا لقن لوأونف ىلع بجبيام هبلع قيلعتلاو هده نويجوي هوعتو '' رلاعملا وأ ناك نإو هنإف ةلييجلابو » اهوحيبي وأ ""اهوهركي وأ ءاهومرحي نأ امإ لب ءاهنوبجويالو هذه ىلع فقوتتال ىلاعت هللا ةفرعم نأب نوحرصيو ءاهريغو .اهكولس بجيالو ةقيرطلا200 : :66 : اقيرط اهدعيو ' اهريغ غوسيو اهغوسي مسق :نامسق مه مث :يناثلا مسقلاو . مهرضي مل تدسف اذإ اذه ىلعف ‏ .قرطلا نم يهن امإ :اهنع نوهنيو ءاهكولس نوبيعيو ءاهنوبيعيو اهنومذي يف '”يرعشألا نسحلا وبأ هركذ امك ءميرحت يهن امإو ] خيشلا لاق :هوحنو ''”يباطخلا ناميلس يبأك ةقيرطلا كلت 200 قفز قرف قف 2 ىف 0200 ‏.١٠١ . ط نم بيوصتلاو ». ‏.١ ‏.١ باطخ نب ميهاربإ نب دمحم نب دمحأ ليقو نوكس مث حتفب دمح ناميلس وبأ نب رمع يخأ باطخلا نب ديز دلو نم فيناصتلا بحاص لاق ةميتيلا يف يبلاعثلا روصنم وبأ مهوو نمو ه .هلهأو مالكلا نع ةينغلا 2‏

نإف :دعب امأ( ''"نيدلا راعش باتك ءهملع نيملسملا ىلع بجيام نايب ينلأس يناوخإ نم اَحخأ ءديحوتلا يف :هلوصأ حرشو نيدلا رمأ نم هلهج مهعسيالو » يف لوقلاو نم هب لصتي امو هفرعأ ام حضوأ اهنم ءيش لك يف دروأ نأ ّيلإ بلطو ديلقتلاب ىضريال نم هب ''عفتنيل .مهفلا نم اهبرقأو ءةلالدلا نم بحيال نمم كلذ عم ناكو ركذو )نيملكتملا بهذم ىلع لوقلا درجي الو ءمالكلا يف رظنلا » يف امب لالدتسالاو ءاهفيلأتو تاداضتملا بيكرتب لالدتسالاو ليلد 1].‏ ءرد يف هتيمست كلذب تءاج امك تينع يتلا بتكلا يف اًركذ هل دجأ مل امك هيلع فقأ ملو لقنلاو لقعلا ضراعت هنع رجز يذلا هوركملا مالكلا نأ :هيف نيب ام ةلمج نمو . تافنصملا ركذب بهذي يذلا هجولا ىلع هيف قمعتلاو مالكلا بهذم يف رحبتلا وه هوباعو ءاملعلا ةهج نم رومألا قئاقح ىلع فوقولا اوعدا مهنأ كلذو ؛نوملكتملا هيلإ مهزجعيالو هملع مهيلع بهذيال تامولعملا نم اًنئيش نأ اومعزو .لوقعملا . قيقحتلاو ديدحتلا ليبس ىلع هكاردإ ]. . عفتني" ط يف 70 . ١١ اقامه

ىلع ؟لادلا ةيانعلاو ةمحرلاو ةدارإلا ىلع لادلا :لاق نأ ىلإ ‏ عناصلا وهام باتكلا يف اهنم انرتخا انأ الإ ةريثك لالدتسالا قرطو( هللا لزنأ دقو اوسيل برع مهو هموق هب جاحو لَك هلوسر ىلع هباتك ىلاعت لوقعلا ولوأ همهفي امب مهمصاخ امنإو ». 7*) .)ملاعلا ثودحو عناصلا تابثإ ىلع لالدتسالا لالدتسالا الإ اذه اننامز وملكتم ىبأ دقو( :لاق هنأ اومعزو ءاهيف اهبالقناو ''”رهاوجلاب اهقلعتو ”ضارعألاب ركتنال انك نإو نحنو .هنم حصأ الو كلذ نم ىروقأ ةلالدال (١) ‎ص مدقت ». 4 . ». لخدي ال ام وأ ضرع نوللاو ءرهوج مسجلاف رهوجلا لباقيو هريغب ماقام ». يفسلفلا مجعملاو ].‏ نم ىلوألا ةلوقملا وهو ». ].‏

وه هرثؤنو '''هراتخن يذلا نإف ةلالدلا نم عونلا اذهب لالدتسالا ءانتمأ ءاملع نم فلسلا "”قيرط رابتعا ةلدأ هنأل ؛هركذ انمدقام تفهذم نمازعألاب لالدعمالا يف نوملكتملا كلس امنإو نمف :ريثك فالتخا ضارعألا يفو نيبو اهنيب قرفيال نم مهنمو .اًسأر اهتبثي الو اهركني نم سانلا حصيال لالدتسالاو ءرهاوجلاك اهسفنأب ةمئاق اهنأ يف رهاوجلا نم ءيرب هانكلس يذلا انقيرطو .ةهبشلا هذه اا د ا .)بيرلا هذه نم ميلس ةقيرط اذه يف ؟””نخياشم ضعب كلس اهلئالد نأل ةضافتسا قيرط نمو ءاهدهاش نمل سحلا قيرط نم ةذوخأم دوجو يف ًالصأ تراص ة ةوبنلا تتبث املف ءاهنع باغ نمل ربخلا ال نمل لالدتسالا يف عنقم ةلدآلا قلعت نيبتي ملو . ')اهعسو الإ اًسفن هللا فلكي نلو ءاهتالولدمب .هدعب فوطعملا ليلدب ىلوأ لصألا يف امو ». . ص مهب فيرعتلا مدقت ». :اهنم عومج ةدع اهل خيش ةملكف وهو زمهلاب خئاشم ىلع عومجلا كلت نوعمجيو 7‏ .صوصنلا هذه فلؤملا هنع لقن يذلا نيدلا راعش باتك ىلع فقأ مل 57

بالالهثك فلؤملا لقن هيلع هقيلعتو ثودح ىلع ةوينلاب اهيحاص لدتسي قيرطلا هذه :تلق ءرخألا ةلدألاب امإ كلذ نودب ملعت عناصلا ةفرعم نأل ؛ملاعلا ةيرورض تامدقم ىلع ينبم لوسرلا قدصو .ةرطفلاب امإو / ىلع هلوقب لدتسي مث ةقيرط نأ ركذ قيرطلا هذه يف '”يباطخلاف .ملاعلا ثودح ركذام ىلإ اهنع بغرو ءاههرك هنكلو .تافآ اهيف نألو مالك نيف :ةلاسرلا هذه يف ''”يباطخلا لاقف ‏ '””رغثلا لهأ ىلإ هتلاسر ءارآلاو ءةلضملا ءاوهألا نم ؟*كايإو ؟'ىلاعت هللا انمصع( .ط يف تسيل 311 تاقبط يف ةبهش يضاق نباو هللا همحر ‏ يطويسلا نأ ريغ ةلاسرلا هذه لصأ ىلع فقأ ملو ‏١ هللا همحر ‏ فلؤملا لقنو ءرد لدا ل ‏-١١١ 7 . ‏.١ ‏٠ . ةينغلا ىف تسيل » . :١