الرأي العام وحضانته لذروة سنام المجد في غشة بلد العشة

241 ً ټعدذ خڀ٭ياً خڀٹاًّڃ ٜاٌَ ټاؽّ٘ش ڄا خڀعنادٸٟ في ڄٕاإڀص ٰاًّ خَٕٞ ًخلعٚپ ز٭ٟ خّ٬ُظٵ٭دض ٴْيد ٴٵِ خڀٵٌٝپ خڀ٭دُ٘ ًخّ٪ديُ ٬ُٙ ًخڀؽادنِ ٬ٙاُ ڄاا ٔااٵُ ّٙااٌ٬ٌ ّٹااٌپ خڀٽدظاار ؤن ّٙااٌ٪ ٸعااٿ ڄځااٻ ؤًَ٘ااځْڃ ًڄځااٻ ـااًّّن ًڄځااٻ ُّڄٌغ ًڄځٻ ّ٫ْٗ ًڄځٻ ٬فځٌن ًخٴنَ ـٌْ٘يڃ ؼڃ ٠ُذ ٌّٙ٪ ڄٹًْش ًلُڂ ڄځٽيد ًټٿ نٵٓ ّٞد لد ّسٷ ٘دَيخً ًڄد ٴ٭ځو ّٝٹًْش ٤سٹص في ڀسنص ًّ٫ْٗ ًـدَِ ً٬فځٌن ًـًّّن ًيّّ٘ ًٌٔخىد. $$ٴځيد ّ٨٫ ّدزّٙ ڄځٻ لدٌَٜ ؤَٔٿ بلذ ٌّزادذ ڄځاٻ ڄاديًن ًبلذ ڄځاٻ ّٻاًُن ًبلذ ڄځااااٻ خټٙاااادٲ ًبلذ خّ٬ځااااٌٺ خڀااااٍّ بلذ خڀٙاااايدپ في خّ٩سااااٿ ًفي خڀٕاااايٿ.. خڀٽن٭ااادنّْٙ في خڀٙاااُٶ ًخڀٱاااُذ ًخٓڄاااٌَّّٙ ًخّ٪ؽاااّْٙ ًخڀٵاااُِّّٙ ًخڀْسٌٔاااّْٙ في خّ٩سااٿ ًخّ٪ااٌّّٙ ّ٠ااط لُڄااٌن... ٴىُـااٌخ ًټااٿ ـٌْ٘اايڃ ڄ٭يااڃ ٘اا٭سدً ٰٵااّ٘خً ټدڀُڄٿ خڀاٍُ ٬ځاَ ٘اد٤ث خڀسماُ في خڀٽؽاُش ّْٜاٿ ًڄُټسادض ټاؽّ٘ش ـاًخً ٴادـعي٫ ّ٥ْ٫ ىاٙء خّ٬ځٌٺ ّٝ٭ْدي ًـدءًخ ڀٽِ ّٸدَزٌخ بُٔخجْٿ.. ٴًٴ٭يڃ ؤًڀحٻ خّ٬ځاٌٺ .. لُٴٌىڃ.. ًلد ظسٷ نٕيص##. ًّ٭ًي خڀٽدظر خّ٬ځٌٺ خڀٍّ ٠ُّٞڃ ٌّٙ٪ ٴسځٱٌخ ًخلًخً ًؼٚؼّٙ ڄځٽدً. ًزدوعٝدَ $$٠ُذ ٌّٙ٪ ټٿ ؤَٞ خّ٩سٿ ًخّ٩نٌذ ًخڀٕيٿ ًخڀٕٵٌق ًټٿ ڄځٌټيد لد ّسٷ ٘دَيخً زٿ لُڂ ټٿ نٕيص##. ًفي خڀٵٝٿ خڀؽدنِ ڄسد٘اُش $خڀؽدڀاػ ٬ٙاُ ڄا ٔاٵُ ّٙاٌ٪ « ّٹاٌپ خڀٽدظار 0 $$ًٸاً زٹْط ؤَٞ ټؽّ٘ش ـًخً ڀٚڄعٚٺ ىاٍه ىاِ خَٕٞ خڀسدٸْاص ټاٿ يخجاُش خڀٵځٕا٥نّْٙ ًټااٿ خّ٪سٙااٌَّّٙ ټااٿ ؤَٞ خڀٽن٭اادنّْٙ... بلذ ّ١ااڃ خٓڄااٌَّّٙ ًؤَٞ خّ٩سځااّْٙ.. ًىاٙء ىاڃ خٕڄاڃ خڀاٍّ ظاُټيڃ ّياٌه ڀاْيم ّٞاڃ بٔاُخجْٿ .. ؤٸ٥ادذ خڀٵځٕا٥ْنّْٙ خّ٫يٕص ًّ٥ْا٫ خڀٽن٭ادنّْٙ ًخڀٝاًًْنّْٙ ًخّ٪اٌّّٙ /ٔاٵُ خڀٹ١ادش 4## ؼاڃ ّٹاٌپ

242 خڀٽدظاااار ؤن زااااّٗ بٔااااُخجْٿ $$لد ّ٥ااااُيًخ خڀٽن٭اااادنّْٙ خڀٕاااادټنّٙ في ـاااادَِ/ٔااااٵُ ٌّٙ٪27## $$ً ّ٥ُي ڄنَٕ ؤىٿ زْط ٘دن ًٸُخىد ًٙ ؤىاٿ ظ٭ناٻ ًٸُخىاد ًٙ ٔااٽدن زْځ٭اادڂ ًٸُخىااد ًٙ ٔااٽدن ّٮااًً ًٸُخىااد ًبٴااُخّڃ لد ّ٥ااُي خڀٽن٭اادنّْٙ.. ٌِّڀٌن لد ّ٥ُي ٔٽدن ٸ٥ًُن ًٙ ٔاٽدن ّٶځاٌپ ًلد ّ٥اُي آ٘اّ٘ ٔاٽدن ٬ٽاٌ ًٙ ٔٽدن ًًْٜن ًخـځر ًخټّّر ًلځساص ًخٴْاٷ ًَـاٌذ ٴٕاٽ خٕ٘اٌّّ٘ن في ًٔا٣ خڀٽن٭دنّْٙ ؤٜمدذ خَٕٞ ًنٵعدلر لد ّ٥اُي ٔاٽدن زْاط ّٻآ ًٙ ٔاٽدن زْاط ٬ندش.. زٿ ٔٽ في ًٔ٣ خڀٽن٭ادنّْٙ ٔاٽدن خَٕٞ/ٔاٵُ خڀٹ١ادش 2 ## ًزدوعٝادَ لد ّ٥ُي زنٌ بُٔخجْٿ ؤلًخً ڄ ؤٜمدذ خَٕٞ زاٿ $$ٔاٽنٌخ في ًٔا٣ خڀٽن٭ادنّْٙ ًخّ٪ؽّْٙ ًخٓڄٌَّّٙ ًخڀٵُِّّٙ ًخّ٪ٌّّٙ ًخڀْسٌّْٔٙ/ٔٵُ خڀٹ١دش4 ## ًزدٗ٠دٴص بلذ ٌَٜ خڀعندٸٟ في ڄٕإڀص يوٌپ خُٗٔخجْځّْٙ خَٕٞ خڀّٖ ـ٭ځاٻ في لاّ٘ش ڄا ؤڄُ ىاٍخ خڀاًوٌپ ؤزاد ڀٱاًّ ټادن خڂ زدڀعٕاځٿ؟ ٴاةن ىنادٺ ٔاسسدً آواُ ّاًٴ٫ زاٻ بلذ خڀٌٸٌٲ ڄٌٸٳ خّ٬ّّٕٔر ڄ ڄٕإڀص ًّٰىڃ ؤَٞ ٴځٕ٥ّٙ ؤ٬ّٗ زو خّ٬٭فّخض خڀّٖ َخٴٹعاايڃ في ٰااًّىڃ ًټدنااط ٬اادڄًٚ ىدڄاادً ؤً ٸااٿ ىااِ خڀٕااسر في خلااعٚپ خَٕٞ ڀًَـص ظايُ زٻ بلذ خٙ٬عٹدي زإنو ڀٌٙ خّ٬٭فّخض ّ٬د يوځٌخ ؤَٞ ٴځٕ٥ّٙ. ٙ ّ٭نْنااد في ّٮاادپ ىااٍخ خڀسمااػ خّ٪ٽااڃ ٬ځااَ ىااٍه خّ٬٭فااّخض ڄاا لْااػ ٸْيعاايد ًظإؼّ٘ىد ًٸسٌپ خڀ٭ٹٿ ّٞد ؤً َٴ١و ّ٭د ًبّٵد ّييند خڀع٭ځْٷ ٬ځَ ڄاد في خّ٬٭فاّخض ڄ ٸٌش ؤٔ٥ٌَّص ّعٕځك ّٞد خڀ١٭ٵدء خڀسٕ٥دء خڀٍّ ٙ ٸاٌش ٌخظْاص ّ٭اڃ ٴْځفاإًن بلذ خّ٬٭فّخض ًخٕٔد٤ّ٘ ڀځع٭ٌّٟ ٬ خڀنٹٛ خڀٍُ ّ٭دنٌن ڄنو ؤً ّٙ٭ًُن زو1. ًخٔااعيُ خٗٔااُخجْځٌْن في ٬يځاايڃ خڀٕاادزٷ ّٹااٌپ خڀٽدظاار0$$ًټاادن خڀااُذ ڄاا٫ ّيااٌٌخ ٴيځاااٻ خّ٩ساااٿ ًڀٽااا لد ّ٥اااُي ٔاااٽدن خڀاااٌخيُ ٕن ّ٭اااڃ ڄُټسااادض لًّاااً/ٔاااٵُ 1 - ي. ـٌَـِ ټن٭دن0ٔٹٌ٢ خٗڄّّخ٤ٌَّص خُٗٔخجْځْص ٚ72.

243 خڀٹ١دش2## ً٨ځاٌخ ّٯٝاٌَّ في خڀعځاٌپ ًخڀٙا٭دذ ّٷعنساٌن ىساٌ٢ خڀٕايٌپ وٌٴادً ڄ ٔٽدّٶد ّٹٌپ خڀٽدظر0 $$ًلُٝ خٓڄٌَّاٌن يخن في خّ٩ساٿ ًلد ّاً٬ٌىڃ ّنّڀاٌخ بلذ خڀٌخيُ/ٔٵُ خڀٹ١دش2##. لد ّ٭ُٴٌخ ٌّڄدً لْدش خٙٔعٹُخَ في خّ٬ُظٵ٭دض خڀّٖ نٝسٌخ وْادڄيڃ ٴْياد ًلد ّّٔټيااڃ ؤٜاامدذ خَٕٞ ّن٭يااٌن زٙااِء ڄاا خٕڄاا ًخڀ٥يإنْنااص ز٭ااً ڄااد ٘اا٭ًُخ زع٭ٝااسيڃ خڀااٍڄْڃ ً٬نٝاااُّعيڃ خڀ٭يْاادء ًؤلٕاااٌخ زدّ٪ٹااً ّٱعځاااِ في نٵااٌْ زاااّٗ بُٔخجْٿ ًزٙاي ٌّ٣ڃ خٙنعٹادڂ ظ١ا٥ُڂ في ٜاًًَىڃ ًؤيَټاٌخ ؤّٶاڃ $$٘ا٭ر ٙ ّنادڂ لعَ ّإټٿ ٴُّٕص ًُّٙذ يڂ ٸعځَ/ٔٵُ خڀ٭ًي34## ًز٭ً ڄد ٬ادنٌخ ڄاد ٬ادنٌه ڄا لٹًىڃ ًًَٰىڃ. ٴ٭ااادٖ زناااٌ بٔاااُخجْٿ ٴااأّش ٤دَجاااص في ظااادَّه ؤَٞ ٴځٕااا٥ّٙ ٙ ظعفااادًِ خڀٹاااُنّٙ ًخڀنٝٳ زّٙ ټاُ ًٴاُ ًټدناط خڀعځاٌپ زاّٙ خواٍ ًَي $$ً٨ځاٌخ ّٯاد٤ّٙ في خّ٬ناد٤ٷ خڀّٖ ظٵُٸٌخ ٴْيد ّٝيدڀٻ ؤټؽُ ٸٌش ًؤَٸَ ڄًّنص ًل١دَش##1. ً٨ځٌخ في ىٍه خڀٵأّش خڀاٌـّْش ود٠ا٭ّٙ ٕٜامدذ خَٕٞ ٴدن١اٌض ٸسدجاٿ ڄنايڃ ّ٠اط ٔااځ٥ص خڀٽن٭ادنّْٙ ًخڀٵځٕاا٥ْنّْٙ ًّ٠اٌپ ٸٕااڃ آواُ بلذ ٜاا٭دڀْٻ ًڄُظّٸااص ً٨ځٌخ ّ٥ْ٭يڃ في لدپ ڄ خڀعس٭ْص ًخڀ٭سٌيّص ڀٕځ٥ص ؤٜمدذ خَٕٞ. ّٹٌپ ټدظر خڀ٭ياً خڀٹاًّڃ $$ٴ٭ساً زناٌ بٔاُخجْٿ ټٌ٘ادن َ٘ا٭عدّڃ ڄځاٻ آَخڂ ّ٤ادنِ ٔنّٙ/ٔٵُ خڀٹ١دش4##. 1 - E. H. Weech: Civilization of the Near East.

244 $$ً٬ناااً زناااٌ بٔاااُخجْٿ ٬فځاااٌن ڄځاااٻ ڄااااخذ ّ٤ااادنِ ٬ٙاااُش ٔااانص/ٔاااٵُ خڀٹ١دش4 ## $$ًزد٬يڃ ّيٌه زًْ ّدزّٙ ڄځٻ ټن٭دن خڀٍُ ٠ادّٷ زاّٗ بٔاُخجْٿ زٙاًش ٬ُّٙ ٔنص/ٔٵُ خڀٹ١دش5##. $$ًيٴ٭يڃ ّيٌه ڀًْ ڄُّدن ٔس٫ ٔنّٙ ٴ٭يٿ زنٌ بُٔخجْٿ ٕنٵٕيڃ خڀٽيٌٲ خڀّٖ في خّ٩ساادپ ًخّ٬ٱاادُّ... ًٌپ بٔااُخجْٿ ڄاا ٸسااٿ خّ٬ُّاادنّْٙ/ٔااٵُ خڀٹ١اادش7 ## $$زااد٬يڃ ّيٌه زًْ خڀٵځٕا٥ْنّْٙ ًزْاً زاّٗ ٬ياٌن ٴم٥ياٌخ ًَ٠١اٌخ زاّٗ بٔاُخجْٿ ّ٤ادنِ ٬ُٙ ٔنص/ٔٵُ خڀٹ١دش23##1. $$ًيٴ٭يڃ ّيٌه ڀًْ خڀٵځٕ٥ْنّْٙ ؤَز٭ّٙ ٔنص/ٔٵُ خڀٹ١دش24##. ّٹٌپ خڀٽدظر0 $$ً ٌڀٻ خڀٌٸط ټدن خڀٵځٕ٥ْنٌْن ڄعٕاځ٥ّٙ ٬ځاَ بٔاُخجْٿ ٔاٵُ خڀٹ١دش25##. $$ًوُؾ بُٔخجْٿ ڀځٹدء خڀٵځٕ٥ْنّْٙ ڀځمُذ ٴدنٽُٕ بُٔخجْٿ ؤڄدڂ خڀٵځٕ٥ْنّْٙ ٴٹاادپ ٘اااٌْن بٔاااُخجْٿ0ڀنإوااٍ ٕنٵٕاااند ظااادزٌض ٬يااً خڀاااُذ ٴْاااًوٿ في ًٔااا٥ند ًّٹځٝند ڄ ًّ ؤ٬ًخجند. ًٸاادپ خڀٵځٕاا٥ْنٌْن ز٭١اايڃ ڀااس٭ٟ ظٙااًيًخ ؤّيااد خڀٵځٕاا٥ْنٌْن ڀااحٚ ظٕااع٭سًًخ ڀځ٭ااّّخنّْٙ ټيااد خٔااع٭سًًخ ىااڃ ڀٽااڃ.. ًلاادَذ خڀٵځٕاا٥ْنٌْن.. ٴدنٽٕااُ بٔااُخجْٿ ًىُزٌخ ټٿ ًخلً بلذ وْيعو/ٔٵُ ٜيٌجْٿ خًٕپ5## $$ًؤوٍ خڀٵځٕ٥ْنٌْن ظدزٌض ٬يً خڀُذ.. ًؤيوځٌه بلذ زْط َـٌخن ؤّ٭يڃ/ٔٵُ ٜيٌجْٿ خًٕپ6##. 1 - ي. ـٌَـِ ټن٭دن0ٔٹٌ٢ خٗڄّّخ٤ٌَّص خُٗٔخجْځْص ٚ73.

245 ًَٰااڃ ؤن َّٞااڃ "ّيااٌه" ً٬ااً ٜاايٌجْٿ خڀاانّٓ زةنٹاادٌ خٗٔااُخجْځّْٙ ڄاا ظٕااځ٣ خڀٵځٕاا٥ْنّْٙ ٬ځااْيڃ ًخٔااعس٭ديىڃ ّ٭ااڃ زٹٌڀااو0 $$ٰااًخً ؤَٔااٿ بڀْااٻ َـااًٚ ڄاا زااّٗ زنْااااادڄّٙ ٴدڄٕاااااامو َجْٕااااادً ڀٙاااااا٭ّٓ بٔاااااُخجْٿ ٴااااااْىځٛ ٘ااااا٭ّٓ ڄاااااا ّااااااً خڀٵځٕ٥ْنّْٙ/ٔٵُ ٜيٌجْٿ خًٕپ:## ٴةن ىاٍخ خّ٬ىځاٛ خڀاٍُ ؤَٔاځو ّياٌه $$لد ّنٹااٍ ٘اا٭ر ّيااٌه خّ٫اادٚ ڄاا ٔااْ٥ُش بٔااُخجْٿ.. خوعسااإ خٗٔااُخجْځٌْن في خّ٬ٱاادُّ ًخڀٵْدٞ ًخڀٝىٌَ ًخڀًُٝق ًخٓزدَ/ٔٵُ ٜيٌجْٿ خًٕپ24##. ً ـٌڀاص ؼدنْاص $$لادَذ خڀٵځٕا٥ْنٌْن بٔاُخجْٿ ٴياُذ َـادپ بٔاُخجْٿ ڄا ؤڄادڂ خڀٵځٕ٥ْنّْٙ ًٔٹ٥ٌخ ٸعځِ في ـسٿ ـځسٌ٪ ًڄدض ٘دًپ »خّ٬ىځٛ« ًزناٌه خڀؽٚؼاص ًلدڄٿ ٔٚلو ًّ٥ْ٫ َـدڀو في ٌڀٻ خڀٌْڂ/ٔٵُ ٜيٌجْٿ خًٕپ42##. ًىٽٍخ ٬دٖ زنٌ بُٔخجْٿ خڀُ٬دش ىاٍه خڀٹٝاّ٘ش في ؤَٞ ٴځٕا٥ّٙ ڄٕاع٭سًّ ؤً ؤظسد٬دً ّٸ٥ٌن َـادّ٭ڃ ًّ١اُزٌن ؤ٤نادّٞڃ في ّ٦اَ ّٱځٽاص ڄا ّٱدڀاٻ ٴځٕا٥ّٙ لعااَ بٌ خټٙااٵٌخ ٬اا ًـييااڃ خڀٹنااد٪ ٴسدنااط ٬ځْااو ڄٚڄااك خّ٪ٹااً ًخڀٱااًَ ًخڀٽْااً خٔع٭سًّ٣ڃ خّ٬يځٽص خلمجّ٘ش ؤً نسٍّ٣ڃ ودَؾ ّٲٌڄيد. ً٬دٖ ز٭١يڃ ټيُظّٸص ًٜ٭دڀْٻ في خَٕٞ ًټؽّ٘خً ڄد ټدن خّ٬عٕځ٥ٌن ٬ځاْيڃ ؤً خڀندٴًٍن ٴْيڃ ّعٝدَ٬ٌن في ڄد زْنيڃ ٤ي٭دً زدّ٬ٱدلز خڀّٖ ّٕٽسيد ٜ٭دڀْٽيڃ في ىفيدّ٣ڃ خڀّّزُّص ٬ځَ ز٭ٟ خڀٹٍُ خٓڄنص خّ٬٥يحناص "ّٙاٗ " ؤً في ٸ٥٭ياڃ خڀ٥اُٶ ٬ځَ خڀعفدَ ًخّ٬ٕدٴُّ . ًٰدڀسدً ڄد ټدن خڀندٴٍ زّٙ ىاٙء خڀٝ٭دڀْٻ ّعّ٬ڃ ٬ځَ ّ٥ْ٫ زاّٗ بٔاُخجْٿ ٴماّٙ ټدن ـً٬ٌن ڄعٕځ٥دً ٬ځْيڃ ّٲك في ًّٰخظو ًىفيدظاو ّٱاد ىْاإ ڀٝا٭دڀْٽو ًخٴاُ خّ٬ٱدلز $$ٴٹدڀٌخ ڀو ظٕځ٣ ٬ځْند ؤنط ًخزنٻ ًخز خزنٻ##. ٴ٥ي٫ ـً٬ٌن زعٝدُٰىڃ ؤڄدڄاو ًو١اٌ٬يڃ ڀاو ً٤ځار ڄنايڃ ًخٰنياٌه في بلاًٍ خڀٱًّخض ٸدپ0 $$خ٤ځر ڄنٽڃ ؤن ظ٭٥ٌنِ ټٿ ًخلاً ؤٸاُخ٢ ٰنْيعاو ٕناو ټادن ّ٭اڃ ؤٸااُخ٢ ٌىاار ّٕٶااڃ بّ٨ااد٬ْځٌْن ٴٵُ٘ااٌخ َيخء ً٤ُلااٌخ ٬ځْااو ټااٿ ًخلااً ؤٸااُخ٢

246 ٰنْيعااو.. ٴٝاان٫ ـااً٬ٌن ڄناايد ؤٴااٌيخ1 ًـ٭ځااو في ڄًّنعااو في ٬ٵااُش ًِنااَ ټااٿ بُٔخجْٿ ًَخءه ىندٺ##. $$ًټاادن ّ٩ااً٬ٌن ٔااس٭ٌن ًڀااًخً واادَـٌن ڄاا ٜااځسو ٕنااو ټدنااط ڀااو نٕاادء ټؽّ٘خض/ٔٵُ خڀٹ١دش9##. ًز٭ااً ڄااٌض ـااً٬ٌن لاادًپ خزنااو ؤزااِ ڄدڀااٻ ؤن ّعٕااځ٣ ٬ځااَ ىاااٙء خڀٝاا٭دڀْٻ ٴندِ٬و ؤوٌظو خڀٕس٭ٌن $$ٴدٔعإـُ ؤزِ ڄدڀٻ َـدًٙ ز٥دڀّٙ »ڄُظّٸاص« ٤دجٙا ٴٕ٭ٌخ ًَخءه ؼڃ ـدء بلذ زْط ؤزْو في ٬ٵُش ًٸعٿ ؤوٌظو ٔس٭ّٙ َـًٚ ٬ځَ لفُ ًخلً##. ٴادـعي٫ خّ٬ُظّٸااص ًخڀٝاا٭دڀْٻ $$٬نااً زځٌ٤ااص خڀنٝاار خڀااٍُ في ٘ااٽْڃ ًـ٭ځااٌخ ؤزااِ ڄدڀٻ ڄځٽدً##. $$ٴاأّؤْ ؤزااِ ڄدڀااٻ ٬ځااَ بٔااُخجْٿ ؼااٚغ ٔاانّٙ## لعااَ ؼاادَض ٬ځْااو ٴُٸااص ڄاا خڀٝا٭دڀْٻ ٴٽادنٌخ ّٕااعځيٌن ټاٿ ڄاا ٬اّّ ّٞاڃ في خڀ٥ُّااٷ ؼاڃ ٸاادڂ ٬ځاَ َؤْ ىااٍه خڀٵُٸص "ـ٭ٿ ز ٬دڄُ" ٴمدَزو ؤزِ ڄدڀٻ ًىّڄو. ًلّٙ ؤٸدڂ ؤزِ ڄدڀٻ في "ؤًَڄص" ڄ٫ ٜا٭دڀْٽو ؼادَ ٬ځْاو ٔاٽدّٶد ٴٹعاٿ ؤزاِ ڄدڀاٻ خڀٙ٭ر خڀٍُ ّٞد ًىًڂ خّ٬ًّنص ًَِ٬يد ڄځفإ. ًلّٙ ٸعٿ ؤزِ ڄدڀٻ ٌىر ټٿ ًخلً ڄ ڄُظّٸعو بلذ ڄٽدنو/ٔاٵُ خڀٹ١ادش :## بلذ ؤن ظٕځ٣ في ّٔ٘ش ىٍخ خڀّ٬ْڃ خّ٩ًًّ ّ٬ُظّٸص زّٗ بُٔخجْٿ ًٜ٭دڀْٽيڃ $$ؤڄاد ټاّّ زنٌ ـځ٭دي ٤ُيًخ زٵعدق ًٸدڀٌخ ڀاو 0ٙ ظاُغ في زْاط ؤزنْادً ٕناٻ خزا خڄاُؤش ؤواٍُ 1 - ؼٌذ ڄ٥ُِ ًڄُٜ٫ زدڀٍىر.

247 ٴيااُذ زٵعاادق ڄاا ًـااو ؤوٌظااو ًؤٸاادڂ في ؤَٞ ٤ااٌذ ٴاادـعي٫ بڀْااو َـاادپ ّ٥اادڀٌن $ڄُظّٸص# ًټدنٌخ ّٹُـٌن ڄ٭و##. ًّ٬د ٸٌُ زإٔو ًخِيخي ٬ًي ٜ٭دڀْٽو $$ٌىر بڀْو ـځ٭دي ًٸدڀٌ ڀو0ظ٭دپ ًټ ٸدجًخً ڀند/ٔٵُ خڀٹ١دش22##. ًڀ٭ااٿ ٔااّ٘ش خڀٝاا٭ځٌٺ ّٻٙااٌن ىااِ ڄاا ؤنااًَ خڀٕااّ٘ في ظاادَّه ىاااٙء خڀٝاا٭دڀْٻ خڀٹااٌخي خٕز٥اادپ خڀُئٔاادء خّ٬ځااٌٺ خٕنسْاادء خڀااٍّ ظٕااځ٥ٌخ ٬ځااَ زااّٗ بٔااُخجْٿ ؤً ٸ١ٌخ ّ٭ڃ. ٴٙيٌٙن ؤلر خڄُؤش ڄ زندض ٴځٕ٥ّٙ ٕن $$خڀٵځٕ٥ْنّْٙ في ٌڀٻ خڀٌٸاط ټادنٌخ ڄعٕځ٥ّٙ ٬ځَ بُٔخجْٿ##. ًلااًغ ڄااُش ؤن ؤٸاادڂ ّٻٙااٌن ًڀْيااص في زْااط خّ٬ااُؤش $$ٴإل١ااًُخ ڀااو ؼٚؼااّٙ ڄاا خٕٜمدذ## ٤ُق ٬ځْيڃ ّٻٌٙن ؤلفْص ڄًُٙ٤ص0ٴاةن ؤ٨يًُىاد ز٭١ايڃ ؼٚؼاّٙ ٸيْٝاادً ًؼٚؼااّٙ ـځااص ؼْاادذ ًبن لد ّٹااًًَخ ؤ٬٥ااٌه ڄؽااٿ ٌڀااٻ ً٬نااًڄد ؤ٨يااًُخ ڀااو خٕلفْص نّپ خڀٝ٭ځٌٺ ّٻٌٙن ًٸً لٿ ٬ځْو ًَق خڀُزٌ بلذ ؤ٘ٹځٌن ٴٹعٿ ڄنايڃ ؼٚؼّٙ َـًٚ ًؤوٍ ٔځسيڃ ًؤ٬٥َ خّ٪ځٿ ّ٬٩يُُ خٕلفْص ًّٻٌٙن ؤڄٕٻ ؼٚغ ڄحص خز آًٍ ًؤوٍ ڄٙد٬ٿ ًـ٭ٿ ٌنسدً بلذ ٌنر ًً٠٫ ڄٙ٭ًٚ زّٙ ټاٿ ٌناسّٙ ؼاڃ ؤ٠ااُڂ خّ٬ٙااد٬ٿ ناادَخً ًؤ٤ځٹيااد زااّٙ ًَِ٪ خڀٵځٕاا٥ْنّْٙ ٴااإلُٶ خٕټااًخْ ًخڀااًَّ٪ ًټًُڂ خڀّّعٌن ؼڃ لُذ خڀٝ٭ځٌٺ ّٻٌٙن ًؤٸدڂ في ٘ٷ ٜىُش "٬ْ٥ڃ". $$ٜاا٭ً خڀٵځٕاا٥ْنٌْن نّڀااٌخ في ّيااٌٌخ ٴٹاادپ َـاادپ ّيااٌٌخ0ّ٬اادٌخ ٜاا٭ًتم ٬ځْنااد؟ ٴٹاادڀٌخ0ڀٽااِ نٌؼااٷ ّٻٙااٌن ٴنااّپ ؼٚؼااص آٙٲ َـااٿ ڄاا ّيااٌٌخ بلذ ٘ااٷ ٜااىُش ٬ااْ٥ڃ ًٸاادڀٌخ ڀٙيٙااٌن0ؤڄااد ٬ځيااط ؤن خڀٵځٕاا٥ْنّْٙ ڄعٕااځ٥ٌن ٬ځْنااد؟ ٴااإًؼٹٌه ّٚسځّٙ ًؤٜ٭ًًه ڄ خڀٝىُش ٴمٿ ٬ځْو ًَق خڀاُذ ٴٽادن خّ٩اسٚن خڀځاٍخن ٬ځاَ

248 ٌَخ٬ْو ټٽعدن ؤلُٶ زدڀندَ.. ًًـً ّ٪ِ ّ٦دَ ٤ُّدً ٴإوٍه ً٠ُذ زو ؤڀٳ َـٿ.. ؼڃ َڄَ خڀځمِ ڄ ًّه.. ٴٙٷ خڀُذ خڀځمِ ًوُؾ ڄنو ڄدء ٴُٙذ##. ًّٻٌٙن ىٍخ $$ٸ١َ ُٗٔخجْٿ ٬ُّٙ ٔنص/ٔٵُ خڀٹ١دش25 ً26 ً27## ًزځٯ ڄ ْٔ٥ُش خڀٵځٕ٥ْنّْٙ ٬ځاَ زاّٗ بٔاُخجْٿ ؤن ٸٕايدً ڄا خٗٔاُخجْځّْٙ ټادن ّٸدَذ في ٜٵٌٲ خڀٵځٕ٥ْنّْٙ ټٝا٭دڀ ْٻ ٠اً خٗٔاُخجْځّْٙ خٓواُّ ٴ٭ناًڄد ڄٕااك ٜاايٌجْٿ "خڀاانّٓ ٘اادًپ" ٸدجااًخً خّ٬ُظّٸااص زااّٗ بٔااُخجْٿ ٬ااً ٘اادًپ خڀٙاا٭ر $خّ٬ُظّٸص« خّ٬ٌـٌيش ڄ٭و ٴسځٯ ّٳاٌ ٔاط ڄدجاص َـاٿ ًټادن ٘ادًپ ڄٹْيادً في ٤اُٲ ـس٭ص ّ٠ط خڀُڄدناص .. ٴٹادپ خڀٵځٕا٥ْنٌْن ىاٌ ٌخ خڀ٭ّّخنْاٌن وادَـٌن ڄا خڀؽٹاٌذ خڀّٖ خوعسإًخ ٴْيد. ًٸً خن١ڃ بلذ ٘ادًپ ًٜا٭دڀْٽو $$خڀ٭ّّخنْاٌن خڀاٍّ ټادنٌخ ڄا٫ خڀٵځٕا٥ْنّْٙ ٴٹاً ؤڄٓ ًڄاد ٸسځاو ّٹُـاٌن ڄ٭ياڃ ًّٸادَزٌن في ٜاٵٌٴيڃ /ٔاٵُ ٜايٌجْٿ خًٕپ24 ً25##. ٨ٿ ٘دًپ زٝ٭دڀْٽو ڄْٕ٥ُخً ٬ځَ زّٗ بٔاُخجْٿ لعاَ واُؾ ڄا زْنايڃ ٜا٭ځٌٺ ـًًّ يخًي خڀٍُ ټدن $$ّٸٕ خڀ١ُذ ٬ځَ خڀ٭ٌي ًىٌ ـسدَ زإْ ًَـٿ لُذ ًٴْٝك ًَـٿ ّ٥ْٿ ًخڀُذ ڄ٭و/ٔٵُ ٜيٌجْٿ خًٕپ27##. يخًي خڀٍُ $$ؤڄٕٻ خٕٔاً ڄا ٌٸناو ًٸعځاو ټياد ٸعاٿ خڀاُذ ؤّ١ادً /ٔاٵُ ٜايٌجْٿ خًٕپ28## ًّ٢ٽاا ّٛفااُ خّ٬ٹااٚ٪ ؤن ّٹعااٿ خّ٩ساادَ خڀٵځٕاا٥ّْٗ ـځْاادض ًټاادن ڄاا خڀ٥سْ٭ِ ؤن ّسْط ٘دًپ خڀُٙ ڀًخًي ٕنو َؤٍ ٴْو ڄندٴٕدً ڀو ٬ځَ خڀٕځ٥ص ًلدًپ ؤټؽُ ڄ ڄُش نٝر خڀُٙخٺ ڀو ًخڀس٥ٗ زو ًڀٽنو لد ّٵځك ٴدڀعفإ يخًي بلذ ڄٱادَش $$ًخـعي٫ بڀْو ټٿ َـاٿ ڄع١ادّٷ ًټاٿ ڄا ټادن ٬ځْاو يّا ًټاٿ َـاٿ ڄاُ خڀانٵٓ ٴٽدن ٬ځْيڃ َجْٕدً ًټدن ڄ٭و ّٳٌ ؤَز٫ ڄحص َـٿ/ٜيٌجْٿ خًٕپ33/2##.

249 ًخ٘عيُ يخًي ًخڀُـدپ خڀٍّ ڄ٭و33/7 ٴٽٌّن ڄنيڃ ـْٙدً ڄ خّ٬ُظّٸص ً٬نًڄد لً ٘دًپ في خٔعٹٝدء ؤوسدَه ًڄٚلٹعو $$ٸدڂ يخًي ًىُذ ڄ ؤڄدڂ ٘دًپ ًـادء بلذ ؤوْٗ خڀٵځٕ٥ّْٗ ڄځٻ ـط/ٜيٌجْٿ خًٕپ32/2##. ًل خ٘عًض ڄ٥دَيش ٘ادًپ ڀٹدجاً خّ٬ُظّٸاص يخًي $$ٸادپ يخًي في ٸځساو ؤناِ ٔإىځٻ ٌّڄدً زًْ ٘دًپ ڄّٗ ٴٚ ّٵعٗ ٬ځاِ .. ٴٹادڂ يخًي ً٬اّّ ىاٌ ًخڀٕاط ڄدجاص َـٿ خڀٍّ ڄ٭و بلذ ؤوْٗ ڄځٻ ـط ًؤٸدڂ يخًي ٬نً ؤوْٗ في ـط ىاٌ ًَـدڀاو ٴٹدپ يخًي ٕوْٗ0ؤن ټنط ٸً ًـًض ن٭يص في ٬ْنْٻ ٴځْ٭٥ٌنِ ڄٽدندً في بلاًٍ ٸٍُ خّ٪ٹٿ ٴإٔٽ ىندٺ ًّ٬دٌخ ّٕاٽ ٬ساًٺ في ڄًّناص خّ٬يځٽاص ڄ٭اٻ؟ ٴإ٬٥اده ؤوْٗ ٜٹځٯ.. ًټدن ٬ًي خّٕادڂ خڀاّٖ ٔاٽ ٴْياد يخًي في زاٚي خڀٵځٕا٥ْنّْٙ ٔانص ًؤَز٭ص ؤ٘يُ/ٜيٌجْٿ خًٕپ38##. ًټدنط $$٬ديظو ټٿ ؤّدڂ بٸدڄعو في خڀاسٚي خڀٵځٕا٥ْنّْٙ 38/22 ؤن ّٹاٌڂ زادڀٱًّخض ٴْإوٍ خڀٱنڃ ًخڀسٹُ ًخّ٪يّ٘ ًخّ٩يدپ ًخڀؽْدذ ًُّـ٫ بلذ ؤوْٗ38/:##. ًټؽّ٘خً ڄد ټدن ّٹاٌڂ زدٰٗادَش $$٬ځاَ ـناٌزِ ّياٌٌخ 38/23 ً بٰدَظاو ٬ځاَ ّياٌٌخ ٸسْځعو ًٜٶ ؤوْٗ يخًي ٸدجًٚ0ٸً ٜدَ ڄٽًُىدً ڀًٍ ٘٭سو بُٔخجْٿ ٴْٽٌن لر ٬سًخً بلذ خٕزً/ٜيٌجْٿ خًٕپ38/23##. $$ًټدن في ظځٻ خّٕدڂ ؤن خڀٵځٕ٥ْنّْٙ ّ٥٭ٌخ ـٌْ٘يڃ ڀٽِ ّٸدَزٌخ بُٔخجْٿ ٴٹدپ ؤوْٗ ڀًخًي0ؤ٬ځڃ ّٹْندً ؤنٻ ٔعىُؾ في خّ٩ْٗ ؤنط ًَـدڀٻ ٴٹدپ يخًي ٕوْٗ0 ڀااٍڀٻ ؤنااط ٔااع٭ځڃ ڄااد ّٵ٭ااٿ ٬سااًٺ ٴٹاادپ ؤوااْٗ ڀااًخًي0ڀااٍڀٻ ٔااإـ٭ځٻ لدَٔاادً ڀُؤِٔ ټٿ خّٕدڂ 39/2##.

251 $$ٴٹاادپ َئٔاادء خڀٵځٕاا٥ْنّْٙ0ڄااد ىاااٙء خڀ٭ّّخنْااٌن؟ ٴٹاادپ ؤوااْٗ ڀُئٔاادء خڀٵځٕ٥ْنّْٙ0ؤڀْٓ ىٍخ يخًي ٬سً ٘دًپ ڄځٻ بُٔخجْٿ خڀاٍُ ټادن ڄ٭اِ ټاٿ ىاٍه خّٕدڂ ًىاٍه خڀٕانّٙ ًلد ؤـاً ٴْاو ٘اْحدً ڄا ّاٌڂ نًّڀاو بلذ ىاٍخ خڀْاٌڂ؟ ٴٹادپ ڀاو َئٔدء خڀٵځٕ٥ْنّْٙ0خَـ٫ خڀُـٿ بلذ ڄٌ٠ا٭و خڀاٍُ ٬ْناط ڀاو ًٙ ّناّپ ڄ٭ناد بلذ خّ٪ااُذ ًٙ ّٽااٌن ڀنااد ٬ااًًخً في خّ٪ااُذ ٴااً٬د ؤوااْٗ يخًي ًٸاادپ ڀااو0وًُـااٻ ًيوٌڀٻ ڄ٭ِ في خّ٩ْٗ ٜدلح في ٬اّْٗ ٕناِ لد ؤـاً ٴْاٻ ٘اُخً ڄا ّاٌڂ ـحاط بلر بلذ ىٍخ خڀٌْڂ ًؤڄد في ؤ٬ّٙ خٕٸ٥دذ ٴځٕط زٝدلح ٴدٓن ؤَـ٫.. ٴٹدپ يخًي ٕوْٗ0ٴيدٌخ ٬يځاط؟ ًڄادٌخ ًـاًض في ٬ساًٺ ڄا ّاٌڂ ٜاُض ؤڄدڄاٻ بلذ خڀْاٌڂ لعَ ٙ آظِ ًؤلادَذ ؤ٬اًخء ٔاًُْ خّ٬ځاٻ؟ ًىٽاٍخ ّساًً ڄا واٚپ ڄاد ًَخه ټدظار خڀ٭يً خڀٹًّڃ ؤن يخًي ټدن ٤ٌخپ ڄًش بٸدڄعاو في زاٚي خڀٵځٕا٥ْنّْٙ ًخڀاّٖ ـادًَض ٔنص ًؤَز٭ص ؤ٘يُ ټدن ڄؽدپ خٗنٕدن خٕوٚٸِ في ٬ٚٸعو ڄ٫ خڀٵځٕا٥ْنّْٙ خڀاٍّ آًًه في ىُزو ڄ ًـو ٘دًپ ًؤٔسٱٌخ ٬ځْو ً٬ځاَ َـدڀاو خّ٪يدّاص ًخّ٬ٌخ٤نْاص ًفي ٤ځسااو ڄٽدناادً ّٕااٽ ٴْااو ًّ٠ًّااً خّ٬ٽاادن في بلااًٍ ٸااٍُ خّ٪ٹااٿ ظ٭ااسّ٘ ٜااديٶ ٬اا ڄٙاااد٬ُ خڀٱُّااار خّ٬٥ااادَي خڀاااٍُ ّاااٍُ ؤن في ز٭اااًه ٬ااا ڄًّناااص خّ٬يځٽاااص واااّ٘خً ڀاااو ًڀٕاادټنْيد ًّااُيٲ ظّّّااُه زٕاااخپ نٕعٙااٳ ڄنااو ًَق خڀٕااٽْنص ًخٙظ١ااد٪ ڄاا ٬سااً ڄ٥دَي ؤڄدڂ ًْٔ ڄځٻ0ًّ٬دٌخ ّٕٽ ٬سًٺ في ڄًّنص خّ٬يځٽص؟##. ًټاادن يخًي ڄؽاادپ خڀٝاا٭ځٌٺ في ٬ٚٸعااو ڄاا٫ خڀٵځٕاا٥ْنّْٙ ؤّ١اادً ٴدڀٝاا٭ځٌٺ ټيااد ٬ُٴند ڄ ؤوسادَ خّ٩دىځْاص خڀ٭ُزْاص ىاٌ خڀُـاٿ خّ٬٥اًُي ڄا ٸسْځعاو ڀاٍنر خَظٽساو ٴااةٌخ ؤڀعفااإ بلذ ٸسْځااص ؤوااٍُ ًخلع١اانعو خڀٹسْځااص ز٭دڄااٿ خّ٬ااًُءش خڀ٭ُزْااص خّ٬ٙاايٌَش ؤٜااسك ټٌخلااً ڄناايد ڀااو ڄااد ٕٴُخيىااد ً٬ځْااو ڄااد ٬ځااْيڃ ٴعٕااُُ ٬ځْااو ٸٌخنْناايڃ ًّإواااٍ زاااإ٬ُخٴيڃ ًظٹدڀْاااًىڃ ًّعفااادًذ ڄااا٫ ٔاااځٌټيڃ ًؤوٚٸياااڃ ّٸااادَذ ڄااا ّٸدَزٌن ًّ٭ديُ ڄ ّ٭ديًن.

251 ًټاادن يخًي في زااٚي خڀٵځٕاا٥ْنّْٙ ڄؽاادپ خڀٝاا٭ځٌٺ في ٔااځٌټو ًڄٌخٸٵااو ٴيااٌ ّٹَُ ًّإظِ زٱندجيو بلذ ٔاًْه ّٹاٌپ خڀٽدظار 0 $$ًىٽاٍخ ٬ديظاو ټاٿ ؤّادڂ بٸدڄعاو في زٚي خڀٵځٕ٥ْنّْٙ ّٹٌڂ زدڀٱًّخض ًّإوٍ خڀٱنڃ ًخڀسٹُ.. ًخڀؽْدذ ًُّـ٫ بلذ ؤواْٗ ًڀ٭ٿ ؤىڃ يڀْٿ ٬ځَ ڄؽدڀْعو في خڀٝ٭ځٽص ىٌ ٸْدڄو زٱًّ ـنٌزِ ّيٌٌخ ٴيٌ ًُّّ ؤن ّٙاا٭ُ ٔااًْه ًلدڄْااو ؤوااْٗ ؤنااو خّٴځاا٫ ّٶدجْاادً ڄاا ٸسْځعااو ّيااٌٌخ ٴيااٌ ّ٭ديّيااد ًّٱًّىد ٕن ٸسْځعو خّ٩ًًّش »خڀٵځٕ٥ْنّْٙ" ظ٭ديُ ّيٌٌخ ًظ٭ًّىد ًٸاً ټادن ىاٍخ خّ٬ٌٸااٳ خّ٬ؽاادلر في ٜاا٭ځٽص يخًي ـدڄ٭اادً ٕن ّٝااًٶ ؤوااْٗ يخًي ٸاادجًٚ0ٸااً ٜاادَ ڄٽًُىاادً ڀااًٍ ٘اا٭سو بٔااُخجْٿ ٴْٽااٌن لر ٬سااًخً بلذ خٕزااً1 ًِخي في ظإټْااً ٔااځٌټو خّ٬ؽدلر في لُټص خڀٝا٭ځٽص ٬ّڄاو ٬ځاَ خّٙٴاُخ٢ في ـاْٗ خڀٵځٕا٥ْنّْٙ خڀّخلا ٳ ّپدَزص بُٔخجْٿ ٴمّٙ ٸدپ ڀو ؤواْٗ ؤناٻ ٔاعىُؾ ڄ٭اِ ؤـادذ يخًي0 ٔاع٭ځڃ ڄاد ّٵ٭ٿ ٬سًٺ. ًىٍخ خّ٬ٌٸٳ خّ٬ؽدلر ِخي ڄ ؼٹص ؤوْٗ زو ٴٹدپ ڀاو 0 ڀاٍڀٻ ؤـ٭ځاٻ لدَٔادً ڀُؤٔاِ ټٿ خّٕدڂ##. ٴٱًّه ڀْيٌٌخ ً٬ّڄو ٬ځَ خٙنع٩دڂ في ـْٗ خڀٵځٕا٥ْنّْٙ ّپدَزاص بٔاُخجْٿ يٴا٫ ؤوااْٗ بلذ َِ٪ خڀؽٹااص خڀ٭يْاادء في ٘ىٝااْص ىااٍخ خڀٝاا٭ځٌٺ ٴإّ٢عااو ٬ځااَ َؤٔااو ټااٿ خّٕادڂ ً٘ا٭ٌَ ؤواْٗ زٝاًٶ يخًي ًبوٜٚاو ًًٴدجاو لاًخ زاو بلذ ّٯدَزاص ؤٸ٥ادذ خڀٵځٕ٥ْنّْٙ خڀٍّ ٘ٽٌخ زًخًي ًزةوٜٚو ٸدجًٚ ّ٭ڃ0$$لد ؤـً ٴْو ْ٘حدً ڄ ٌّڂ نًّڀو بلذ ىٍخ خڀٌْڂ##. ؤڄد يخًي خڀٍُ ؤلٕ زإن بّيدڂ خّ٬ځٻ ؤوْٗ ّٝؽدڀْعو في خڀٝ٭ځٽص ٸً ٴ٭ٿ ٴ٭ځو في نٵٓ ؤوْٗ َخق ّاټاً ىاٍخ خڀِةّيادڂ ٌّٝٸاٳ خلمجاًُق خڀٽُخڄاص خڀاٍُ خٜا٥ن٭و ٕن 1 - ي. ـٌَـِ ټن٭دن0ٔٹٌ٢ خٗڄّّخ٤ٌَّص خُٗٔخجْځْص ٚ77.

252 ؤٸ٥دذ خڀٵځٕ٥ْنّْٙ ًـيٌخ ٔايدڂ خڀٙاٻ بلذ ٜاًٸو ًبوٜٚاو ٴادنٍّّ ټادّ٬٥٭ٌن في ڄٌٸٵو خڀنسْٿ ڄًخٴ٭دً ٬ا نٵٕاو 0$$ًڄادٌخ ٬يځاط؟ ًڄادٌخ ًـاًض في ٬ساًٺ ڄا ٌّڂ ُٜض بڀْٻ بلذ خڀٌْڂ؟##. ًّ٭يااٿ ٬ځااَ ظ٭يْااٷ خٕڄاادن في ٜااًَ ؤوااْٗ ّٝؽدڀْعااو في خڀٝاا٭ځٽص ٌّٝٸااٳ خّ٬نىځااا٫ ّٶدجْااادً ڄااا ٸسْځعاااو "بٔاااُخجْٿ" ًخّ٬ځعٝاااٷ بلذ خڀنيدّاااص زٹسْځعاااو خّ٩ًّاااًش "خڀٵځٕاا٥ْنّْٙ" ٴْٹااٌپ ٕوااْٗ ًّ٬اادٌخ ٙ آظااِ ًؤلاادَذ ؤ٬ااًخء ٔااًُْ خّ٬ځااٻ؟ ًىااٿ ؤ٬ًخء ًْٔه خّ٬ځٻ ّٰ٘ بُٔخجْٿ ٸسْځص يخًي ٸسٿ ؤن ّٹځ٫ ڄنيد ًّ٥ُي؟. ټدنط ڄٝځمص يخًي ظع٥ځر ڄنو ىٍه خّ٬ٌخٸٳ ًخڀعُٝٴدض خڀّٖ ظاټً ټځيد ڄؽدڀْعو في خڀٝا٭ځٽص ٴٹاً ټادن ّٝاسٌ بلذ ڄځاٻ ټاادڀٽؽّّ٘ ڄا ٸاديش خّ٬ُظّٸاص في ظځاٻ خّٕاادڂ ًټدن ڄًَټدً ڄنٍ ؤّدڂ وًڄعو ڀٙدًپ ؤن ٸسدجٿ خّ٩نٌذ -ّياٌٌخ ڀْٕاط َخ٠اْص ٬ا ٘اادًپ خڀسنْاادڄّْٗ ڄځٽاادً ٬ځْيااد ٴااُخق ّاااَغ في خڀٝااًًَ نااّ٘خن خڀؽااٌَش ٬ځااَ ٘اادًپ ًّ٭يٿ ٬ځَ خٔعيدڀص ىٍه خڀٹسدجٿ ً٬ځَ ټٕر ًي خڀٵځٕ٥ْنّْٙ زةّيادڄيڃ ّٝؽدڀْعاو في خڀٝ٭ځٽص ًڄؽٿ ىٍه خٕ٬يدپ ظٝك في خڀٹديش خّ٬ُظّٸص. ٴمّٙ $$لدَذ خڀٵځٕ٥ْنٌْن بُٔخجْٿ ىُذ َـدپ بُٔخجْٿ ڄ ؤڄدڂ خڀٵځٕ٥ْنّْٙ ًٔاااٹ٥ٌخ ٸعځاااَ في ـساااٿ ـځساااٌ٪ ًٸعاااٿ ٘ااادًپ ًؤًٙيه خڀؽٚؼاااص/ٔاااٵُ ٜااايٌجْٿ خًٕپ42## ٴاااُؤٍ يخًي ؤن ڄٝاااځمعو ظٹ١اااِ ّٜځااا٫ نٵٕاااو ڄااا ٸسْځعاااو خّ٩ًّاااًش "خڀٵځٕاا٥ْنّْٙ" ًخڀ٭ااٌيش بلذ ٸسْځعااو خڀٕاادزٹص "ّيااٌٌخ" ٕن وٝاايو ڄاادض ً٬ځْااو ؤن ّ٭يٿ ًّٚ ًُٔ٬ص ڀځٌٌٜپ بلذ ټُِٔ خّ٬ځٻ ز٭ًه. ًىٽٍخ ّ٢ُي يخًي في ـًّّن ٴٌَ ًٌٜپ وّّ ڄٹعٿ ٘دًپ ًّ٢ُيه ٙ ّ٭ًً ؤن ّٽاٌن ّٕٝد٬ًش خڀٵځٕا٥ْنّْٙ ّٱاد ّٕايٿ ٬ځاْيڃ ظؽسْاط خڀٕاْ٥ُش ٬ځاَ خّ٫ا٣ خڀعفادَُ ًظ٭٥ْٿ خٕڄُ ٬ځَ ڄندٴْٕيڃ خڀٌَّّٝٙ. ًټدن ڄ خڀٕيٿ ؤن ّٺځٻ يخًي في ٸسدجٿ خّ٩ناٌذ ّٕٝاد٬ًش خڀٵځٕا٥ْنّْٙ ز٭اً ؤن ظإټً ّ٭ڃ ؤن ّ٢ځْٽو في خّ٩نٌذ ّ١٭ٳ ٘دًپ خّ٬ٌخلر ڀٌَٝ.

253 ًىٽٍخ خنٹٕيط خڀٹسْځص خٗٔاُخجْځْص ز٭اً ڄٹعاٿ ٘ادًپ بلذ ٴىاٍّ ّياٌٌخ ڄځٻ ٬ځْو يخًي بُٔخجْٿ ڄځٻ ٬ځْو بّٙسٌ٘ط ز ٘ادًپ $$ًټدناط خّ٪اُذ ٤ٌّځاص زّٙ زْط ٘دًپ ًزّٙ زْط يخًي/ٔٵُ ٜيٌجْٿ خڀؽدنِ4##1 ًٸاً ٬ياٿ يخًي زًىدجاو ًڄٽااُه ٬ځااَ ظٝااٵْص خّ٬ناادِ٪ خًٕپ ّ٬يځٽااص بّٙسٌ٘ااط زاا ٘اادًپ ّٹااٌپ ټدظاار خڀ٭يااً خڀٹااًّڃ ټاادن ٙزاا ٘اادًپ َـااٚن َجْٕاادً ٰااّخش ڄُظّٸاادً خٔااعيدّ٭يد يخًي ٴىدنااد ًْٔهمد بّٙسٌ٘ط ًيوٚ بلذ ڄٵف٭و ٴٹعٚه ًّ٦ٚ َؤٔو بلذ يخًي في ـًّّن. ًڀٽ يخًي يٴ٭دً ڀځعيڃ زإنو ّٸدَذ ڄ ّندِ٬و خّ٬ځٻ ً٤ي٭دً في ټٕر ٬٥اٳ ؤظساد٪ ٘دًپ ًًٙجيڃ ًّس٭ً ن٩ُه ؤ٨يُ لّنو ًؤٔٵو ٬ځَ بّٙسٌ٘ط ًلٽڃ ٬ځاَ ٸعځعاو زدٗ٬اااًخڂ ڀْعنٝاااٿ ڄااا خّ٩ُّٺاااص $$ٴاااإڄُ خڀٱځيااادن ٴٹعځٌهماااد/ٔاااٵُ ٜااايٌجْٿ خڀؽدنِ5 ## ًز٭ً ڄٹعٿ بٌّْٙ٘ط خن١ڃ خڀٵىٍخن ّيٌٌخ ًبُٔخجْٿ ز٭ً ٔس٫ ٔنّٙ ڄ خڀُٝخ٪ ًڄځٻ ٬ځْييد يخًي. ً٬نًڄد خ٘عيُ يخًي َؤُ ڄځٻ ٌَٜ ؤن ّٕع٭ّٙ زو في ظإڄّٙ ٤ُّٷ ٌَٜ خڀعفدَّص بلذ خڀسمُ خّٕ٦ُ ٴٹً ټدن ؤزِ ز٭ٿ ڄځاٻ ٜاٌَ /93-:7: ٸساٿ خّ٬اْٚي /ّنسٱاِ بلذ ظُټْااّ ٸااًَش ټن٭اادن خڀعفدَّااص ًخّ٪١اادَّص في خڀ٭اادلد ًټاادن خٕٜااٿ في خڀعفاادَش خڀٽن٭دنْااص ؤن ظااٍىر بلذ خڀسمااُ خّٕ٦ااُ ٬اا ٤ُّااٷ ڄٝااُ زْااً ؤن ڄٝااُ في ٌڀااٻ خڀٌٸط ټدنط في لدڀص ڄ خڀٵٌ٠اَ ًڀ٭اٿ ٬ٹسادض ؤواٍُ لدڀاط يًن ڄاًَُ خڀعفادَش خڀٽن٭دنْص ظځٻ خڀ٥ُّٷ ًفي ټن٭دن خّ٩نٌزْص –خڀًَذ خٓواُ بلذ خڀسماُ خّٕ٦اُ ټاؽّ٘ 1 - ي. ـٌَـِ ټن٭دن0ٔٹٌ٢ خٗڄّّخ٤ٌَّص خُٗٔخجْځْص ٚ78.

254 ڄ خڀًخئًيّڃ1 ّعمٌُ٘ن زدڀٹٌخٴٿ ًّٹ٥٭ٌن خڀ٥ُٶ ًټدن خڀٌٌَّٝن ٸً خٔعنٽٵٌخ ٬ خٔع٭يدپ ىٍه خڀًَذ خڀعفدَّص ز٭ً خنعٙدَ خڀٝ٭دڀْٻ ً٬ٝدزدض ٸ٥د٪ خڀ٥اُٶ في ڄن٥ٹص خڀعٚپ خڀّٖ خٔعٌ٤نعيد خڀٹسدجٿ خڀ٭ّّّص ٴُؤٍ ؤزِ ز٭ٿ ؤن ّٕعإـُ يخئًيخً ڄ خڀًخئًيّڃ ڀْميِ ٸٌخٴځو ٴدٔعًَؾ ٘دًپ ً٬نًڄد ڄځٻ لاّ٘خڂ خًٙپ /7:- :46 ٶ.ڂ/٬ځَ ٌَٜ ز٭ً ڄٌض ؤزْو ؤزِ ز٭ٿ خٔعًَؾ يخًي. زٹااِ ڄځااٻ خّ٬ځااٌٺ يخًي خڀٝاا٭ځٌٺ ٬يااًْٚ ّ٬ځااٻ ٜااٌَ ًڄځٽاادً ٬ځااَ ٸسااْځّٖ بُٔخجْٿ ًّيٌٌخ لعَ ٴّٕ ٬ځْو خڀٝ٭ځٌٺ آوُ –خزنو ؤزٙادڀٌڂ خڀاٍُ خٔأّٶ ٸځاٌذ َـدپ بُٔخجْٿ... ًؤَٔٿ ـٌخْٔٓ في ّ٥ْ٫ ؤٔسد٢ بُٔخجْٿ ٸدجًٚ0$$بٌخ ّ٨٭اعڃ ٌٜض خڀسٌٶ ٴٹٌڀٌخ ٸً ڄځاٻ ؤزٙاد ڀٌڂ في ـاًّّن ًخن٥ځاٷ ڄا٫ ؤزٙادڀٌڂ ڄحعاد َـاٿ ًټدنط خڀٵعنص ًًّ٘ش ًټدن خڀٙ٭ر ّّٙخپ ّعّخًّ ڄ٫ ؤزٙدڀٌڂ ٴإظَ ّّّٰ بلذ يخًًي ٸاادجًٚ0ؤن ٸځااٌذ َـاادپ بٔااُخجْٿ ٜاادَض ًَخء ؤزٙاادڀٌڂ ٴٹاادپ يخًي ّ٩يْاا٫ ٬سْااًه خڀٍّ ڄ٭و0ٸٌڄٌخ زند ّٶُذ ٕنو ڀْٓ ڀند ّٲدش ڄ ًـو ؤزٙدڀٌڂ خٔاُ٬ٌخ ڀځاٍىدذ ڀحٚ ّسديَ ًًَّټند ًّنّپ زند خڀُٙ ًّ١ُذ خّ٬ًّنص ًّٛ خڀْٕٳ##. $$ًٜ٭ً يخًي في ـسٿ خڀّّعٌن زدټْدً ًَؤٔو ڄٱ٥َ ًّٺِٙ لدٴْدً ًّ٥ْ٫ خڀٙ٭ر خڀٍّ ڄ٭و ٰ٥ٌخ ټٿ ًخلً َؤٔو ًىڃ ّسٽٌن. ًٸْااٿ ڀااًخًي ؤن خوْعٌٴااٿ »ڄٙاا يخًي« زاا خڀٵاادظنّٙ ڄاا٫ ؤزٙاادڀٌڂ/ٔااٵُ ٜاايٌجْٿ خڀؽدنِ26##2. 1 - يخئًي0ّ٥٭يدي يخئًّڃ زٹِ َجْٓ ٴُٸص ڄ خّ٬ُظّٸص ټٿ َجْٓ ّ٥د٬ص ڄ ٸ٥د٪ خڀ٥ُٶ ًخّ٬إڄٌَّ ټدن ّ٥ځٷ ٬ځْو خٔڃ يخئًي خن٩ُ َّنْو يٌّٕ ڄٽعٙٵدض َؤْ ّٻُخ ًخّ٬يُ خڀٹًّڃ ًـدن ؤزٌ ن٭ٌڂ خّ٬دٌٔنْص يّ ٴْنْٹِ. 2 - ي. ـٌَـِ ټن٭دن0ٔٹٌ٢ خٗڄّّخ٤ٌَّص خُٗٔخجْځْص ٚ79.

255 ًَخق يخًي خّ٬ځٻ خّ٬عىٵِ في ٸيص خّ٩سٿ ُّٔٿ خّ٩ٌخْٔٓ ڄعٕٹ٥دً ؤوسادَ خزنو خڀٍُ ٴّٕ ٬ځْو ًڄځاٻ في لْدظاو ًـادءه ڄا ّٹاٌپ 0 $$ىاٌ ٌخ ؤزٙادڀٌڂ ڄٹاْڃ في ؤًَ٘ځْڃ ٕنو ٸدپ0خڀٌْڂ ُّي لر زْط بُٔخجْٿ ّٱځٽص ؤزِ##. $$ًّ٬ااد ـاادء خّ٬ځااٻ يخًي بلذ ّٛااٌَّڃ بٌخ زُـااٿ واادَؾ ڄاا ىناادٺ ڄاا ٬ٙااّ٘ش زْااط ٘اادًپ ّٕاار ًُّ٘ااٷ زدّ٪فاادَش يخًي ًّ٥ْاا٫ ٬سْااً خّ٬ځااٻ يخًي ًّ٥ْاا٫ خڀٙاا٭ر ًّ٥ْ٫ خّ٩سدزُش.. ًّٹاٌپ في ٔاسو 0ؤواُؾ ّاد َـاٿ خڀاًڄدء ٸاً َي خڀاُذ ٬ځْاٻ ټاٿ ي٬دء زْط ٘دًپ خڀٍُ ڄځٽط ٬ٌ٠ادً ٬ناو ًيٴا٫ خڀاُذ خّ٬يځٽاص ڀْاً ؤزٙادڀٌڂ خزناٻ ًىد ؤنط ًخٸ٫ زُٙٺ ٕنٻ َـٿ يڄدء##. ًؤڄد ؤزٙدڀٌڂ $$ٴٹدپ ٙوْعٌٴٿ ؤ٬٥ٌخ ڄٌَٙش ڄدٌخ نٵ٭ٿ؟ ٴٹدپ خوْعٌٴٿ ٕزٙدڀٌڂ0 ؤيوٿ بلذ ُٔخَُ ؤزْٻ خڀځٌخظِ ظُټي ّ٪ٵ٧ خڀسْط ٴْٕاي٫ ټاٿ بٔاُخجْٿ ؤناٻ ٸاً ٜااُض ڄٽًُىاادً ڄاا ؤزْااٻ ٴعٙااًي ؤّااًُ ّ٥ْاا٫ خڀااٍّ ڄ٭ااٻ ٴنٝااسٌخ خٕزٙاادڀٌڂ خّ٫ْيص ٬ځَ خڀٕ٥ك ًيوٿ ؤزٙدڀٌڂ بلذ ُٔخَُ ؤزْو ؤڄدڂ ّ٥ْا٫ بٔاُخجْٿ ًټدناط ڄٙاااٌَش خوعٌْٴاااٿ في ظځاااٻ خّٕااادڂ ټيااا ّٕاااإپ زٽاااٚڂ خڀاااُذ /ٔاااٵُ ٜااايٌجْٿ خڀؽدنِ27##. ىٍخ ڄد ٴ٭ځو ؤزٙدڀٌڂ زندء ؤزْو خڀٍُ ټدن $$ّٰعسحدً في بلًٍ خّ٪ٵُ/ٔاٵُ ٜايٌجْٿ خڀؽدنِ28## ًؤواّ٘خً ز٭اً ٔځٕاځص ڄا ؤ٬يادپ ـدٌٔٔاْص ٘ار ٸعادپ زاّٙ ؤظساد٪ يخًي ًزّٙ ؤظسد٪ خزنو ؤزٙدڀٌڂ $$ٴدنٽُٕ ٘٭ر بُٔخجْٿ ؤڄدڂ ٬سًْ يخًي ًٸسٿ ؤزٙدڀٌڂ ًىُذ ټٿ بُٔخجْٿ ټٿ ًخلً بلذ وْيعو ٔٵُ ٜيٌجْٿ خڀؽدنِ29## ؼڃ ّ٢ُي ٬ځَ يخًي ٜ٭ځٌٺ آوُ ٘س٫ ز زٽُُ خڀٍُ $$ٸدپ0ڀْٓ ڀند ٸٕڃ في يخًي ًٙ نٝاْر في خز ّٕث ټٿ َـٿ بلذ وْيعو ّاد بٔاُخجْٿ ٴٝا٭ً ټاٿ َـادپ بٔاُخجْٿ ڄا ًَخء يخًي بلذ ًَخء ٘س٫ ز زٽُُ/ٔٵُ ٜيٌجْٿ خڀؽدنِ33## ً٬ځَ آؼُ ّ٢اُي ؤزٙادڀٌڂ

256 ًًٜااٌڀو بلذ زااٚ٢ ؤزْااو خّ٭اادَذ ڄاا ًـيااو ًڄ١اادـ٭عو ڀٕااُخَُ ؤزْااو ٴٹااً يخًي ؼٹعو زإًٙيه ًً٬ً ًِـعو خڀٽن٭دنْص »زعٙس٫« زإن ٌَّغ خزنايد ٔاځْيدن خڀ٭اُٖ ڄا ز٭ًه ًّ٬د ٬ځڃ ؤًٙيه زدٕڄُ ٬يًًخ بلذ خڀعأڄُ ٬ځْو ودٜاص ؤيًّناد ًخنٹٕاڃ َـادپ زْعو بلذ لّزّٙ0  ًخلً ّاًّ خٙز خٕټّّ ڀًخًي ؤيًّند ًّنديُ زإلٹْعو في ًَخؼص خڀ٭ُٖ.  ًآوااُ ّندٜااُ خٙزاا خڀ٭د٘ااُ ٔااځْيدن زعااإؼّ٘ خّ٬ٕااد٬ِ خڀااّٖ زٍڀعاايد ؤڄااو خّ٩يْځص. ٬نًىد ـّ٬ط زعٙاس٫ ًودٴاط ڄا ؤن ّٵادـث خّ٬اٌض يخًي ٴْٕاعٌلر ؤيًّناد ٬ځاَ خڀ٭اُٖ ٴعٹاًڄط زُٴٹاص ندؼادن خڀاانّٓ ظ٥دڀار ًِـياد زعنٝاْر ٔاځْيدن ٬ځااَ خڀ٭ُٖ في لْدش ؤزْو ّ٠ٹْٹدً ڀٌ٬ًه ّ٭د ًٸً خٔع٥د٬ط ؤن ّ٢ن٫ يخًي زدڀعىځِ ٬ خڀ٭ُٖ ڀٝدلح ٔځْيدن ًىاٌ ز٭اً في خڀؽدنْاص ٬ٙاُش ڄا ٬ياُه ٴځساَ يخًي ٤ځسايد ًظندِپ ٬ خڀ٭ُٖ ڀٕځْيدن. ًٔځْيدن لد ّٽ ًىٌ في ؤًؾ ّٮًه بٙ ڄځٽادً ٜاٱّ٘خً ظدز٭ادً ّٸٽاڃ ڄًّناص ٜاٱّ٘ش ًلدَٔدً ڀًَذ ّٟدَّص ٬٩ْيص1 ًّٱځٽعو ٙ ظ٭ًً بڄدَش ٜٱّ٘ش في ؤٸاٿ ڄا ٬ٙاُش ؤڄْدپ ڄُز٭ص ّٱځٽص ڄ ّ٧ّٕٙ ّٱځٽص ټدنط ٸدجيص ٌّڄاٍخٺ في ٴځٕا٥ّٙ ٬د٘اط ّٱځٽعو ٬ٙاُّ ٬دڄا دً ّٺّٸياد خڀٹځاٷ ًّنىاُ ٴْياد ٔاٌْ خٙ٠ا٥ُخذ ؼاڃ ٰديَىاد ڄؽٹځااص زدڀااًٌّن ظدَټاادً ؤظسد٬اادً خڀعمٹااٌخ ؼااٌذ خڀااٍپ ًخٙٔااعٽدنص ٴعٹُزااٌخ ٕٜاامدذ خَٕٞ ز٭سديش آّ٭عيڃ ًخّ١ًٍخ ڄ ًَخزا٣ خّ٬ٝادىُش يَ٬ادً ّٹاْڃ و٥اُ خڀ٥اُي ًَخق 1 - H. G. Wells: Ashort History of the World, London, 1938.