الحدث التوراتي والشرق ل فراس السواح

ةامحو ] . ةيخيراتلا تانيبلا عم ةعطاقتملا ةيصنلا تانيبلا نم ضيفلا اذه دعب ‏ ؟ةيبرعلا برغ يف ةمئاقلا يبيلصلا مارآل ىقبي دنس يأ .ةيراثآلاو ؟ خال

برع داب دنحلا ةراجت لصت ىتلا ىربكلا ةيراجتلا قرطلاب نوكحتي برعلا ناك اهروغثو ةيلخادلا ماشلا دالب قطانمب ايقيرفاو نميلاو ةيبرعلا بونجو ةيروسو نيدفارلا دالب نيب ةلصاولا قرطلا ىلع نورطيسي اوناك اك ءةيلحاسلا هذه ىلع عازنلا ناكو .ىرخأ ةهج نم ايقيرفأ لامشو رصمو .ةهج نم ذنم تأدتبا يتلا ةيروشآلا ةيبرعلا بورحلا ىلإ عفادلاوه ةيراجتلا طوطخلا ىلع رثعن نأ يعيبطلا نم ناك ءاذملو . ةقطنملل ةمظنملا ةيروشألا تاوزغلا داليملا لبق عساتلا نرقلا رابخأ يف .ةيخيراتلا تالجسلا يف برعلل ركذ لوأ تررق يتلا يف ةيبرعلا لئابقلا تكراش دقلف . ماشلا دالب يف ةيروشألا ةسايسلا ريصم ةكرعملا ىلإ ؛ . )اقباس يتلا ةبسن نوكت نأ حجريو آرثأ هسفنوبيدنجل دجي مث ريسع طساوأ يف شيعت نك

برعلا ركذ اهيف درو يتلا .ةقحاللا ةيروشآلا صوصتنلا نكلو نأب كشلل ًالاجم عدي ال اب حضوت . يبيلصلا اهيلإ رشي مل يتلاو .برعلا دالبو ريبك بعش مه ءال ؤه نأو . ةيبرعلا ةريزجلا ءاحنأ فلتخم يف عزوتمو ةيلبقلا هتاميسقت يف عونتم -ا »» ةيزجلا هل تلسرا يتلا قطانملا نم فرعنو فو .)ًاقباس ةحفصلا رظنا يلا ةيبرعلا لئابقلا نمع أرقن )م. ‏قال٠ه - ‏!/؟ نويشأ يهلا نم ةقداص ةءوين ىلع ءانب نوشيعي نيذلا برعلا .ابياحو ونايسرامو يديدايإو دومت لئابق ترهقو ترس مهتيزجب اوتأي لو ءءاس ؤرلا الو راحبلا نوفرعي ال نيذلا ءءارحصلا يف اديعب ]1*". ةيفاو تامولعم أرقن ‏ء)م.قا١ ذخأو بيراحتس يبأ هحتف يذلا برعلا لقعم .وتالاكشإ يمدق لبقو . يكلم ةرضاح ىونين ىلإ ةريثك ايادهب برعلا كلم ليئازح ىتأ يذلا بطعلا تحلصأو .هيلع تفطع . هتلا روص ةداعإ لجأ نم لسوتو و نلعت ةباتك اهيلع تشقن نأ دعب هيلإ اهتدعأو .برعلا ةملا يتلا وبراط ةينملا تفاو امدنعو .اهتهلا عم اهدالب ىلإ اهتدعأف .يبأ رصق يف تعرعرت 60‏ -25 ا

ةيزج هيلع تضرفو برعلا لك )ةيبرعلاب بهو اهبر( انهان تاهنملا كلمروشا كلم . عطاي ةدجنل يشيج تلسرأ ‏ ةعيدخلل ضغبملاو ةلادعلل بحملا .ةعبرألا .دافصألاب نيلبكم يلإ مهب ىتأو .هيلتاقمووباوأ مزهو برعلا لك عضخاأف ]”". يتلمح يف برسعلا دالب كلم ال يمكح رين هنع عفرف هل ةنسحلا يتلماعم يسنو دهعلاب ثنح هنأل ءىسبيرأ( » تلعف ايك .راتشعو روشا نم ىلإ يحوأ رمأ دعب ... همسقو يعم هدوهعل هبأي ملو اوراث نمم برعلا دالب لهأ لك ترهق . . .ةيومد ةكرعم يف هتمزهو يشيجب تبهأ بره دقف + يطاوي امأ .اهيف نوشيعي يتلا مايخلا قارحاب يشيج ماقو . .هعم ]"" , تقلطأ يتلا ةيبرعلا لئابقلا نع فرعن .لاييناب روشآل رحخا صن يفو به ا ينكلو . ماظعلا ةهلآلا ةيقبو راتشعو روشا يل اهيهو يتلا برعلا دالب كولم لاتقل لاجرنو تروجو راخعووجدو ددنجو نسور وشا نم قداص يحو ىلع ءانب م امأو 26 27 >

تضبقو اهمايخ تقرحأو ءةركنم ةميزه اهتمزه دقف .برعلا دالب ةكلم ةيداع كلملا نكلو نتفلا ةراثإو روهظلا ىلإ دوعي .طابنألا دالب يف راظنألا نع ىراوت يذلا ىطاوي امم .ىرخأ ةرات نييراديقلاو ةرات طابنألا عم نواعتلاب نييروشآلا هجو يف كلمب اهضعب يف فصوي .ىرخأ ةيروشا صوصن ةدع يف هعبتت عسيطتسن . ""ةأيح لاييناب ر وشا هيلع ضبقي ىتح تاالجسلا انل اهمسرت يتلا .مهدالبو برعلل ةحضاولا ةروصلا هذه ةرواحجم تسيل برعلا دالبف .ةاروتلا رافسأ يف ًاضيأ اهارن يتلا يه .ةيروشآلا بعش مه لب . ةديعب مأ تناك ةبيرق ةطبار مهب هطبرت الو ءءعيش لك يف مهل رياغم رفس يفف .ناميلس كلملا مايأ ذنم .ةاروتلا يف برعلا رابخأب عمسن نزو ناكو .بهذ ةنزو نيتسو أتسو ةئم تس ةدحاو ةنس يف ناهيلس ءاج يذلا بهذلا ضرألا ةالوو برعلا كولم لكو . نوعضبتسملاو راجتلا هب ءاج يذلا نع الضف مهارن مث ماروهي ىلع برلا جاهأو اذوهي ىلإ اودعصف ,نييشوكلا بناجب نيذلا برعلاو نيينيطسلفلا حور مايألا نوينومعلاو برعلاو اييوطو طلبنتس عمس ايو ادع ارش ننس تادتبا رغثلاو تمر دق ميلشروأ ر اوسأ نأ نويدودشألاو 4 :/4-1. يف مهلئابق نم فرعنو . شطعلا يفايفو رعولا دالب يف نونكسي برعلاو 28 29 فضح

لباب تالجس يف ةدراو اهعيمجو يف أي .ناشطعلا ةاقالمل ءام اوتاه .نييناددلا لفاوق اي نيتيبت برعلا دالب يف رعولا ... اوبره دق فويسلا مامأ نم مهناف ةيقبو ءراديق دجم لك ىنفي ريجألا ةنسك ةنس ةدم يف ,ديسلا يل لاق اذكه هنإف ] . نيوكتلا( ليعاهسا نبا ءاهيت 9‏ ايمراو ‏١ فصتتم يف ةيتآلا ةراجعتلل ازكرمو لفاوقلل أطحم تناكف نادد امأ . قشمدو ةكم نيب ةفاسملا ثيدحلا اهمساو رفس يف أرقن . بوكرلل سيفانطب كترجات نادد هذه يف .ةدتعألاو شابكلاو نافرخلاب . كدي راجت مه راديق ءاس ور لكو برعلا رجح لكبو بيطلا عاونأ لك رخفأب , كراجت مه ةمعرو ابش راجت . كراجت اوناك . ‏١٠ نباوهو راديق منغلا نوبريو مايخلا تحت نوشيعي ايمرا رفس انربخي اك مهو . يناثلا ليعامسا » نوذتكعأي . قرشملا ىنب ؛ اوبرخاو راديق ىلإ اودعصا اوموق .سبرلا لاق اذكه تودانيو مهامجو مهتينآ لكو مهققش مهسفنأل نوذخأيو مهمنغو مهمايخ ىلع ايمحن رفس انعلطيو ىلع هدنع لصحن نأ انعطتسا يذلا روس يبي ايمحن ناك امدنعف .همكح خيراتو هدوجو تبثي يخيرات عطاقت فكر

تناك يتلا لئابقلا حرت هاجت رالأ ‏ءم.ق يا ايقينيف ىلإ حوتفملا ةراجتلا قيرط نم ديفتست لسرأ تاركفي اناكو ونوأ ةعقب ين ىرقلا يفاعم عمتجن مله نيلئاق يلإ مشجو طليتس دنع ىلع )اييدق ءانيس عم ةيدودخلا ةقطنملا يهو( ةيليعامسالا برق سيوسلا ةانق را اهادح.ا ىلع بتك رثألا اذه مجريو بتاك ايمحن ةرتف ىلإ يأ ."::داليملا لبق سماخلا نرقلا رحب ىلإ هخيراتب . فورعملا رفسلا حجرن يتلا يتلا رايدلا ءاهتوص اهندمو ةيربلا عفرتل . ‏١١ نم مهقطانم تدتما نيذلا نييموديالل ةعبات تناك انه ةدراولا علاس ةنيدمو رفس هركذي ام ىلع تناكو ءءانيس ءارحصو ةبقعلا جيلخ ىلإ تيملا رحبلا بوتج يف نوميقيو .راصحلا تقو نويموديالا اهيلا عرج ةنيصح ةعلق " :ايدبوع نأ مالعأ ايعشأ ةياور قفو ءىوديي نكلو .رخصلا ق وقش يف يلاعألا طابنألا نأو .نييموديالا يضارأ نم اولوتسا اهيف اهيلع اولوتسا دق نييراديقلا لوحتو . ةمئاد ةروصب علاس يف ماقأ يراديق قيرف ىوس اونوكي مل مهولت نيذلا مسا كلذكو .رخصلا ةينانويلاب ينعي ارتب مساو .دعب اميف ارتب ىلإ اهمسا . ةيناعنكلاب علاس جتنتسن .ةعونتملا اهتاعطاقتو ةاروتلا باتك نم ةيصنلا دهاوشلا هذه نم عقومب مهل ةقالع ال .مهعورفو مهلئابق ىتشب ةاروتلا يف نيدراولا برعلا نأ 30 "5

ين ةدوصقملا برعلا دالبو . )يبيلصلا لوق دح ىلع( ريسع ةقطنم يف نويئبسلاو أبس ركذت ثيح .نميلاو ريسع اهيف اهب برعلا ةريزج يه اذوهي ةكلممب اهلل ةقالعال ضرألا هذهو .ةيبرعلا تاعامجلا ةيقب بناج ىلإ . ليئارساو دق ةيبرعلا برغ ىركذ تناك اذإ :وه نآلا هسفن حرطي يذلا لاؤسلاو لبق سماخلا نرقلا نم ارابتعا كلذو .ءايجيردت دوهيلا ةركاذ نم تحمنا ثدحلل يزكرملا حرسملا اهرابتعاب نيطسلف ىلإ نورظني اوذخأو .داليملا خيراتلا رداصم لك نم ىركذلا هذه يحمنت فيكف نرقلا نايإ اذوهم ةلود دهع رخاوأ قيرغالا نوخرؤملارصاع دقل .؟ميدقلا . برعلا ةريزج لاوحأو بوعش نع ليصفتو ةقدب اوبتكو .داليملا لبق سماخلا نع اوكحي مل اذاملو , ريسع يف ةدوجوم اذوبب اهمسا ةلود ىلإ اوقرطتي مل اذابلف خيراتلا يبأب بقلملا ميدقلا قرشلا قطانم مظعمرازو .م.ق مهتيدو اهلهأ تاداعو اهتادلب فصوو ءاهخيرات نع ةياورلا يف بهسأف هلثمو .اهباحصأ نم هرايخأ ةرشابم عمسوأ هنيع مأب هأر امم .مهسوقطو هدعبو .م .قا"ا فيك . مهريعو رخاوأ يف اهرارسأ كتهتل .يملاعلا قاطنلا اذه ىلع تمصلا ةرماؤم تكيح ؟داليملا دعب نيرشعلا نرَملا . ستودو ريه خيرات يف برعلا دالب لاوحأل قيقدلا فصولا أرقي نم نإ يرحت يف ريبكلا مهدهجو .نييكيسالكلا نيفلؤملا لامعأ يف ةقدلا ىدم كردي : برعلا دالب فصت يلا عطاقملا ضعب يف ستودو ريه لوقي . قئاقحلا دجوي اهدحو اهيفو . برعلا دالب ءرومعملا رخآ ,بونجلا ةهج نمو بعتب ءايشأآلا هذه لك نونجي برعلاو .نذاللاو ينيصرادلاو ةفرقلاو رملاو روخبلا اغمص هدلوت يتلا راجشألا تحت نوقرحي .روخبلا اونجي يكلو .رملا الإ ليزج 60

ينجي ةقيرطلا هذه ىلعو ...ةقراغألا ىلإ نويقينيفلا هب يتأي ةعيم ىمسي اهبلط يف نوبهذي امنيح :هذه يه ةفرقلا ينج ةقيرط نكلو .روخبلا برعلا ةفرقلاو .زعاملاو ناريثلا دولجب .نويعلا الإ اضيأ مهوجوو مهنادبأ نوطغي نم تاناويح ايوب هوو ةريجسلا هذه ىلعو .ءقمعلا ا لداهجتمف اد ةروق يهو .ًاديدش ًاحايص حيصتف ءشيفافخلا هيشت ريطلا سنج يف ىشنتستو ... ةفرقلا نونجي ظفحتلا اذهيو . مهنويع نوقيو اهعفدب تريغلا ناقحتسي منغلا نم ناعون مهدنع برعلاو ءادج ةيكذ ةحئار برعلا دالب رخخآ هذهو عاونأ لكو . ادج ةمخض ةليفو بهذلا نم ريثك اهبنم لصحيو ولماك روصلا ناسح نادبألا رابك اهيف لاجرلاو . سونبألاو ةيربلا راجشألا ]". لبق عبارلا نرقنا رخاوأ يف طابنألا لاوحأ يف يلقصلا رودويد لوقيو نتوميو نيقو همسا ةرتفلا كلتترصاعم نايع دهاش نع القن .داليملا يتؤي ًارجش اوسرغي الو ًابح اورذبي الأ مهسفنأ ىلع اولآ دقل مهو توملا هباقع ناك كلذ لعف نمو تيب اوديشيالو ةرمخلا اورقاعيالو ا .كلمام أرمتسا اعيش كلمت نم نأ نودقتعي مهخأل .ءيدابملا هذبب نومزتلم ةمثو ... تو ربجلاو ةوقلا ووذ هيلع هضرفي امل عاصني نأ كلذ لجأ نم رطضاو نوقوفي طابنألا نكلو ءاهناعطقل يعارم ءارحصلا ذختت ةريثك ةيبرع لئابق ]"" . ريسع يف اتماق دق ليئارساو اذوهي ىتكلمم نأ ولف ثدحت اذالف .نابتقو نعم اه وع نمبلا تاراضح ايبهتايح ةليط اترواحل لودلا نع اوثدحتي منو .اهيوعشو نميلا لود نع نويكيسالكلا نوفل ؤملا 14‏ .؟ةو ‏١١ افلا

كانه . يلامو نابتقو تومرضحو بس دالب يف ينيص رادلاو رملاو نابلا راجشأ تبنت ىلإ يرجت راهنأ اهنم رجفتتو تاتابنلاو جولثلاب ةاطغمو ةعفترم كانه لابجلاو لك نم هولمحي نأ رملاو نابللا نونجي نيذلا ةداع نم ناكو . .لوهسلاو ةيدوالا مهسوفن نم هتمظع غلبت تيب مه نكي مل يذلا سمشلا هلإ لكيه ىلإ ةيحان اماذإف .سرحلا ىلإ ارادقم هنم اومدق ءرملاو نابللا نم هونج اهب لكيم ا اذه ىلإ اولصو نزولا رادقم هيلع بتك حول هيلعو ناكم يف هانج ام مبنم دحاو لك عضي مث اوكرتو , مهرايتخا هيلع مقو ام اوذخأو حاولألا اورظن راجتلا ءاج اذإف . نمثلاو ]”". يف نطقيو مهتمصاع فرعتو رحبلا ءيطاش ىلع نيعم لهأ . ةعبرأ سوعش دالبلا كلت ىلإ دتمت مهتقطنمو نابتق لهأ مث .برأم مهتمصاعو أبس لهأ مث ءانرق مساب . ةتبس اهتمصاعو تومرضح لهأ مث .ةنمت ةامسملا مهكولم ةنيدم اهيفو جيلخلا لكايحلا اضوضخ .ةمخف اهتينبأو ميظع هاجو ىنغووذ ةقطنملا هذه لهأو ]"” . ةقصالتملا ليئارساو اذوهي ىلإ تافتلالا اعيمج ءال ؤه ىلع تاف اذاملف نع اذام مث ؟نميلا كلامت دودح عم . يبيلصلا ةيفارغوبط قفو ءاهدودح اهيف درت مل اذال .نآلا ىتح تائملاب اهصوصن تلح يتلا ءاهسفن ةينميلا شوقنلا ؟ةاروتلا يف نميلا تاليود رابخأ نيأو .نييلامشلا اهاريج ىلإ ةرياعولو ةراشا يضقنت نأ لقعي له ‏١٠ لود عم كاكتحا نود ةيبرعلا برن يف ةضرتفملا ليئارساو اذوبي يتكلمم ةايح 6 . 773 . ففي

تاليودلا لك عم عطقنت مل بورح يف اتلخخد ناتللا امهو ,ةبيرقلا نميلا نيذلا نييرابخالا نعو ءابتاذ ةيبرعلا رداصملا نع اذام ءاريخخأو .امبم ةطيحملا » تاييلس ةلود مايق ىلإ ديعب نمولو ريشت ةدحاو ةمولعم ولو مهيلإ للستت مل اذامل ؟مهراد رقع يف اذوهمو ليئارسا يتلودو ةباجإلاب ةبلاطم . ةعورشملا ةلئسألا هذه لك نع ةعنقملا "هم

بتجمعومر عحضيبرم ثّقلو نم اذوهيو ليئارسا ترواج يتلا ,ةيداعملا ةيمارآلا كلامملا بناج ىلإ رحبيلاو ندرآلا ربع .قرشلا ىلإ امهرواج دقف .يقرشلا لاهشلاو لاميشلا تيملا رحبلا يلي اميف بونجلا ىلإو .نويباوملاو نوينومعلا امه نابعش .تيملا اذوبي عم مئاد ماصخ يف ةثالثلا بوعشلا هذه تناكو .نويموديالا نكس عم قفارتلاب ةاروتلا يف تركذ ام ايلاغو .ةدحوملا ةكلمملا مايأ ذنم ليئارساو أعسفن ةروصلا يهو .اهدودح لخادتو اهرواجت ىلإ ريشي ام ءًاضعب اهضعب اعم اهركذ دروت يتلا ةيروشآألا تالجسلا ةثالشلا بوعشلا هذه اهتمسر يلا .اهل ةرواجملا تالليودلا عم قفارتلابو كولملاب ةمئاق ثلاثلا رصالف تالغت يروشآلا كلملل صن يفأرقن تيب كلموبيناس ءاذوييةللمزاحا وم هنواتشا كلبي قيشم نار كابر ك اتالم انوع ولعبوت .ليبج كلموروأ .داورا كلم )تاللا دبع يأ( يتيل دبع .نوديص كلم .باوم كلم يبيدأ نسوماك ءنومع تيب كلم ٍليإودوب .دودشأ كلم ىنيتيم :ةوداجيرسال نشل لور 00 1850 -35 1010 -36 4

كلمولعي .ربتلا نم ىرخألا ةفضلا ىلع يتاح دالي كولم ىلإ توعد كلم يىروسوم . موديإ كلم يي ربج شوق ءادوهم كلم ىمسنم ءروص مي . باوم بوعشلا عمسي ءايوقأ .مودا ءارمأ شهدني ٍذئنيح .نيطسلف ناكس ةدعرلا ذخأت ءنودعتريف » كيطعأ ينأل .مهيلع اومجبت ال مهداعت ال نومع يب هاجت ىلإ تبرق ىتمف ىلع كلملا لواش ذخأو ليئومص نم ... ساحن ةيناو بهذ ةيناو ةضف ةينا )دواد( هديب ناكو كيلع اورمأت مهخأل باوم دوهيلا لك كلذكو نأ اوعمس ضرألا لك يف نيذلاو ؛ < ينو نومع ينب نيبو باوم يف نيذلا ‏٠ مودا هدي نم نوتلفي ءالؤهو .نو ريثك رثعيف ةيهبلا ضرألا ىلإ لخديو . ‏١ و دعب ىلع نابيذ ةبرخب مويلا فورعملا ناكملاوه ميدقلا نابيد عقومو اهمهأ نييباوملل ةديدع راثا اهيف تفشتكا دقو اليوط ًاصن باوم كلم امهيف راص دقف يسيئرلا نيينومعلا زكرم امأ . ليئارسا عم هبورح نع ثدحتي 37

نييموديالا ةمصاع علاس نع اقباس انثدحت دقو . ةيلاحلا . ارتيب اهتقالعو يشاوح ىدحا يف ًاضرع اهركذف موديإ رمأل اريثك يبيلصلا لايك هبأي مل ضرعتي ملف نوينومعلا امأ .ةكم بونج يف باوم دنع اليوط فقوت هنكلو . ةيبرعلا برغ يف ًاناكم مهل ددحي مو اتاتب مهل اهيلع روثعلا مت ةيباتك ةقيثو مهأو لوطأ يهو .باوم كلم عشيم ةقيثو ببسب ةيناعنك ىلإ ىمتنت هتباتكو شقنلا ةغلو .ندرألا يقرشو نيطسلف يف نآلا ىتح ةغللا ىلإ دعب اميف تروطت يىتلاو نآلا ىعدي يذلا عبرملا يمارآلا طخلا تنبت يتلاو .ةيربعلاب ةوعدملا ةيتاروتلا يربعلا طخلاب كلم عشيم شقن دنع .لصفلا اذه نم يلي ايف .اليوط فقوتن فوسلو » نأ امبو .اهلاثمأو ةنيبلا هذه عم يبيلصلا لايك لماعت فيك فرعن ىكلو مدقو انتاف .يلصألا هصنب شقنلا ةءارق ةداعا ىلإ اعدو .كانهو انه امل تاحيحصت فورحب شقنلا زومر لحن مث ,ةيلصالا هتباتكب شقنلل ةروص ًالوأ مدقتس ءيراقلا دوزنو نم اهلباقي امو شقنلا ةباتك فرحأب ةمئاقب .ةمجرتلا ىلع انقيلعت عبتتب متهملا هذه يف مكحلل ءءاشي نم مامأ تاودألا هذه لك نيعضاو . باتكلا اذه عوضومب ةقلعتملا لئاسملا قدأ نم اهربتعن ىلا ةلأسملا

و 27 0/6 2211417090 9 0 و 11 729.221 1 “1721:1319197: 4 104 [ لل «( | 1 ظ 0 0+ ».175117 74 7*519111 / [ 3,6 1437| 1727 1 0 0 اكد ع ع 2 21737 لم از د ة 1.311 + :3 36071 +771 1 1711-3 7 رز نا هزل رق سكب زك لاف وصلا ‏١ 1-5‏ 1 007 2 :1717027062 .7 91 ا ل اب هو اهءأو لح 6 باوم كلم عشيم شقن 0. 7+7 |

» ده بأم كلم شمك نب عشم ‏كنا-١ )ى( نب هحرقب شمكل تاز تميه سعاو يبأ رحا يت -” رمع يانس لكب يناره ىكو نكل ه لكم ينعشه يك عش - ؛ شمك فناي ىك نبر نمي بأم تاونعيو لارسي كلم يه رمأ يميب بام تاونعا اه مج رمأيو هني هفلحيو هصرأب - ‏١ )را( لك تا يرمع شريو ملع دبا دبا لارسيو هتببو هب ارأو - / شيو تش نعبرأ هنب يمي يصحو همي هب بشيو ابدهم ص - م نباو حوشأه هب سعأو نعملعي تا نباو يميب شمك هب ي كلم هل نبيو ملعم ترطع صراب بشي دج شاو نتيرق تا- ‏٠ معه لك تل جرهاو هزحاو رقب محتلاو ترطع تا لارس ‏١ )س( او هدود لارا تا مشم باشو باملو شمكل تيرقه - ‏١ شا تاو نرش شا تا هب بشاو تيرقب شمك ينفل هبح - ‏١ او لارسي لع هين تاذحا كل شمك يلرمايو ترحم حاو مرهصه دع ترحشه عقبم هب محتلاو هللب كله واتربجو ل . .و نر )ب( ج فلا تعبش لك جرهاو هز ‏١) مشم حقاو( هتمرحه شمك رتشعل يك تمحرو تا تا هنب لارسي كلمو شمك ىنفل مه بحساو هوهع ىل- ضو