الحدث التوراتي والشرق ل فراس السواح

يدون اهاتا الف ناف نآل .طقف ةقيقحلا فصن مدق دق ميركلا نارقلاب هداهشتسا يف يبيلصلا لامك تايا هركذت ام ىلع ءانيس يف عقي ىوط سدقملا داولاب يذلا روطلا لبج يف أرقن . بيروح لبج ناكم نع ةيتاروتلا ةياورلا عم قياطتي اذهو .ىرخأ ‏١٠ :نينم ؤملا ةروس يفو ] . مظعم ىلإ عقت شوك نأب يحوت ةيتاروتلا صوصنلا نا امبو .رصمب ًانرتقم عضاوملا نأو ًاصوصخ .ةشبحلا نيبو اهنيب نوثحابلا قباط دقف ءرصم نم بونجلا ىلإ همج رتت ةراتو رابتعا ىلإ نوليمي ةميدقلا تاغللا ءالعو نيخر ؤملا نم ريثكلا نكلو . ةشبحلا وهف رثعي ثيح .اهعم شوك لقن نم دب ال ناك ةيبرعلا برغ ىلإ رصم لقن نأ دعب ذختيوهو . . طيشم سيمخ برق مويلا ‏١ هرظن ةهجرو تابثال اقلطنم اذوهي ةكلمم ىلع ٍشيجب يشوكلا حراز مهيلإ جرخف .. لاقو برلا اسا اعدو . ةشيرم ىلإ ىتأو ةئم ثالث تايكرمبو .بلأ فلا اسا مهدرطو نويشوكلا برهف ءاذوبي مامأو اسا مامأ نييشوكلا برلا برضف بعر نأل رارج لوح يتلا ندملا عيمج اوبرضو ...رارج ىلإ هعم يذلا بعشلاو ] . نم ىرخأ تالكشم ز ربتو صحت اهنأكو ةدلبلا ودبت ثيح نحن اذإو ... نييشبح مهنوكب ًايديلقت نويشوكلا ءال ؤه فرع دقو . نييشوكلا رسيت فيك لا ؤسلا كانه ىقبي .نييشبح لعفلاب اوناك نييشوكلا نأب انملس فول

تناك اهبنأ ضرتفيو .رارج ضرأ يه ضرأ ىلع اورطيسي نأ نييشبحلا ءالؤهل ةسماخلا ةرسأآلا دهع نم نييرصم نويشبحلا ءالؤه ناك لهو ؟نيطسلف يف لوقعم ريغ رمأ اذه ؟)م .ق لبق يفوت يذلا اذوهي كلم اسا دهع يف تناك رارج ىلع مهترطيس نأ رابتعاب زغللا اذه لكو ...نرقلا فصنو نرق يلاوحبب هذه ةيشيحلا ةرسألا دهع يف دراولا ليلدلا نم قالطنالا لضفألا نم نوكي دق رارجب طيحملا ضماغلا يف نيروكذملا نييشوكلل ةيقيقحلا ةيوهلا ديدحت ةلواحيو ةيتاروتلا صوصنلا يف اهركذ قفارتي شوك ناف ءاقباس ريشأ اكو . صنلا اذه يف امأ برغ يف ةديدعلا عقاوملا نم يأ ىلإ ريشت ميرصم ناف ةاروتلا يف ىرحخأ نكامأ سيمخو اهبأ نيب ريسع تاعفترم يف ةمرصملا ةيرق اهيف اهب ةيبرعلا ةريزمجلا هبش يف شوك نع ثحابلاو لخادلا ريسع يف هشيب يداو يفرصم ةيرقوأ .طيشم ] . أكلم ناك ةمحاهملا ةوقلا دئاق نأ ركذت مل ةيتاروتلا ةياورلا ناف , عقاولا ينو ةماه ةلالد كلذ ٍيفو . يشوكلاب هفصوب تفتكا لب ,شوكل اكلم ىتحوأ رصل ةكلمم ىلإ رصم بونج يف ميلقا نم اودعصي مل نييشوكلا نأ ىلع ةحضاوو فصو دق صنلا ناكل الإو .رصم نوعرق ةحلصمل نولمعي اوناك لب ءاذوبي ةيصن ةئيب نم رثكأ انيدلو . . دعب اميف مايألا رابخأ عجار( يرصملا شيجلا يف ةيشوكلا تاوقلل فكم دجاوت ىلع نم ًايرصم ادئاق ىوس نكي مل اذه حراز نأ نظلا بلغأو نويشوكلا اهماوق ةلمح سأر ىلع نوعرفلا نمرمأب هجوت يبون وأ يشبح لصأ نم اهراوجو رارج ةنيدم ىلع مهقيرط يف اورطيس دقو ءاذوبهي كلم بيدأتل ةباثمب تناك يتلا رارج ىلإ اوعجارت اسا مهدص امدنعو .نييتسلفلا يضارأ اه ةرواجملا عقاوملا عم أسا اهبهت اهولخنأ امدنعو . مهتلمحل ةرخؤملا ةدعاق . هكالمأ نم الصأ نكت مل يتلاو فرخ

يي يس صوصتخلا ىلإ انعجر اذإ نحنو رقت ريبك دلب ىلإ ةحضاو ةراشا يه ء شوك ىلإ اهيف ةراشإلا نأ انل نيبت 07 رفس يف أرقن . ثادحألا حرسم نم ةيبرعلا برغ يف يبيلصلا نم هبعش ةيقب ينتقيل هدي ديعي برلا نأ مويلا كلذ يف نوكيو ] . عم قفارتلاب ركذت ام ايلاغو ةحص دك ؤي يذلا رمألا .)ايبيل( طوفو ماليعو دنطاو سراف لثم ىربك كلامع ةيبرعلا برغ يف يبيلصلا نأ سو رتف نمو رصم نمو روشا نم تيقب يتلا هبعش هبعش ةيقب ينتقيل هدي ديعي برلا لايقزح يفو رخفأ نيسبال مهلك ًاناسرفو اليخ كشيج لكو تنأ كجرخأو ]. يف ةحضاو ةراشإإلا تناك ءرصم عم قفارتلاب يشوك تركذ اهشيحو لايك لينلاك دعاصلا اذه نم لوقيف .هايملا مطالتت رابنأكو اهيأ يدعصا .اهيف نينكاسلاو ةنيدملا كلهأ .ضرألا يطغأو دعصأ )برلا( لايقزح يفو دنع ديدش فوخ شوك يف نوكيو ءرصم ىلع فيس يتأيو نم اهتزع ءاي ربك طحنتو رصم ودضاع طقسيو . .رصم يف ىلتقلا طوقس .كراهنا ىلعو كيلع اذنأه كلذل ] . ةراشا اهيف ناف .صوصنلا هذه يف ةينوعرفلا رصمب شوك طابترا ىلإ ةفاضإ ؟غ ‏٠

يف ناوسأ قطانم يلت يهف ءرصم نم بونجلا ىلإ شوك عقوم ىلإ ةحضاو .رصم بونج ىصقأ ةيصاقلا طاقنلا ىدحا اهرابتعاب شوكركذ دري ‏١ ريستتسا رفس فو يف ثدحو ]. 5828(7686:1588 - ىلإ ديلا نم تدتما يتلا زيبمقو شروق ةيروطا ربما ثرو دقو ء.)م هتيروطا ربما دودح هيف مسري اصن شريوشحا انل كرت دقو .لينلا يداو دنه لا ركذيف ءهعئارشو هرماوأل عضختو ةيزجلا هل يدؤت يتلا نادليلاو ءةيمارتملا نمو يتلا .ىوصتقلا هتطقن يف ةيسرافلا ةيروطاريمالا دح نوكي ال نأ يهدبلا رومغملا عقوملا كلذ . ةيبرعلا برغ يف نم اهريغب ةنرتقم ريغ شوك اهيف درت يتلا ةيتاروتلا صوصنلا يفو ىلع رصم يلي يذلا ءزجلا كلذ ىوس تسيل اهنأ اهفصو نم حضتي .؛نادلبلا يف يتلا ةحنجألا فيفح ضرأ اي هجو ىلع ىدربلا نم براوق يفو رحبلا يف السر ةلسرملا نإ هجو ىلع ريست يتلا ىدربلا براوقو شوك راهخأ لشم انه ةلمعتسملا ريباعتلا رهنب ةقالع اهل ةئيب ىلإ الإ ريشت نأ نكمي ال ءرحبلا ريعت ىتلا لسرلاو ءهايملا .ايقيرفاو لينلا ىلع رصم كلم قناشيش ةلمح رابخأ نم اهدمتسن ةيقطنم ةنيب كانهو كلملل ةسماخلا ةنسلا يفو 3 "45

فلأب نم هعم اوءاج نيذلا بعشلل ددع نكي ىلو . سراف فلا نيتسو ةبكرم يقئمو ىلإ ىتأو اذوهيل يتلا ةنيصحلا ندملا ذخأو . نييشوكو نييكسو نييبول .رصم برغ دض يبيلصلا لوقي اك .تمت دق قناشيش ةلمح تناك اذإف » . رصم ىلإ ةثوكلا لهأب لمح يذلا امو ؟اهتاذ ةيبرعلا برغ يف ةنيدم يىهو ىرخأ ةيقيرفا رصانع بناج ىلإ اهشيج يف ةلتاقم رصانعك ىرخأ ةرك اودوعيل ؟نييكسلاو نييبوللا لثم شوك عقوم صوصخب ةيتاروتلا صوصنلا عم ةيرصملا صوصنلا قفتتو سي رتسونس يديس تعبت ديسل نباك ًايونج ترحبأ . ةعبرألا ةيرب ربلا بوعشلا رهقيل ًابونج رحبأ امدنع ىدل لضفأملا .خيشلا هيبآل افلخ تاوقلل دئاقو . يكلملا متخلا لمحي ليبن .دالبلا ىصاقأ ىلا ًابونج ًاهجتم شوك تربع . طالبلا نم بوبحملاو رصقلا هتلالج داع مث .قافآلا يترهش تقبطاو ةنيمثلا ايادحلا عاونأ لك يعم تبلج ]2». يف درو ام قفتيو .ه يف أرقنو . ةيرصملاو ةيتاروتلا صوصنلا نم انيدل لصحت ام عم اهنع مهتالجس يناثلا كولملا رفس يف نييشوكلاو نييروشآلا نيب كاكتحا لوأ نع ةاروتلا يذلا اذوبي كلم ةدجنل شوك كلم ةنبل براحي )بيراحنس( روشا كلم دجوو يقاشبر عجرف جرخ دق : ًالوق شوك كلم ةقاهرت نع عمسو . شيخ نع لحترا هنأ عمس هنأل اذوب كلم ايقزح نوملكت اذكه الئاق ايقرح ىلإ السر لسرأو داعف . كبراحيل 4 ىفحي

ثلاثلا نوعرفلا وه ءصنلا اذه يف روكذملا شوك كلم ةقاهرتو دهع يف نكي ملو ةيشبحلا ةرسألاب ىعدت يتلاو نيرشعلاو ةسماخلا ةرسألا نم . قباسلا نوعرفلا ةمدخ يف ًادئاق لمعي ناك لب . شرعلا ىقترا دق بيراحتس ةنعارف رخاك كلملا مايأ ةينيطسلفلا ةسايسلا يف لخدتي ةقاهرت اندجو ايكو .ةيشبحلا ةرسألا يقينيفلا لحاسلا نوؤ : نوداحرسأل صن يف أرقن .روشآ ىلع ةيقينيفلا كلاملا ًاضرحم اهكلم تاكلتمبو ندم لك تذخأو .رحبلا يف يتلا روص ترهق امأ . شوكو رصم ترهق مث . شوك كلم ةقاهرت يف هتقث عضو يذلا قوف تمكحو . ماهسلا تايمرب حارج ةسمخب هتيصأ دقف دقف ةقاهرتاهكلم اناندي نمرحبلا يف كولملا لك ءاهدعب . او او اهدي عب مهنم تيقلتو يل اوعضخ )ينابسالا لحاسلا( شيشرت ىلإ )صرق( ]* . يف نييلحم نييرصم كولم نييعتب نوداحرسا موقي يذلا ةقاهرت نأ ريغ .روشا ىلإ دوعيو ةرشابم هل نيعبات تاعطاقملا فلتخم رصم ىلع يلوتسيو هتاوق ميظنت ىلإ دوعي نوداحرسأ ةفيلخ هيلع لمحيف .روشا لبق نم نينيعملا كولملا دراطيو اددجم : ةلمحلا هذه ربخ يف أرقت .هدالب مو دوداجرتا يبأ همزه يذلا بلقنا . هتوق يف هتقث هتقث ًاعضاو .ةهلآلا يدايسأ ةيقبوراتشعو روشأ ةمظع يسن يتلا ىلإ اهلكوأ يتلا يتاوق توعد ... هل ًارقم اهلعجف ءروشأ كلمب يبأ اهقحلا ةقاهرت ... شوكو رصم ىلإ رشابملا قيرطلا تذختاو ءراتشع ةهلإلاو روشآ هلإلا ] -5 فدي

هيبراحت لك انعدف يف هشيحل ةبردملا تاوقلا تمزه ينكلو . يدض ةلصافلا ةكرعملا ىلإ مهلسرأو نم عله ا هاعأف ةميزه لا ربخب سيفمم يف ةقاهرت عمس . ةرييك ةحوتفم ةكرعم ةنيدم ىلإ هتايح ًابلاط بره مث .نونجمملاك ادغ ىتح .راتشعو روشا ةمظع ءامسأل دادعت كلذ ٍلي( اهنأ ةئيدملا هذه تذحنأو تمدقت ينكلو . )هبيط ودغيس يذلا .وخن مهنيبو .مهيصانم ىلإ لابيناب روشا مهداعأ نيذلا كولملا ةالولاو ماكحلاو كولملا ءالؤه لك . )رصن ذخوبن مواقيو دعب يف اوعزوتو ةقاهرت درت نابإ مهبصانم اوكرت نيذلاو ءرصم يف يبأ مهنيع نيذلا رصم ديلاقم ديدج نم تيلوتو ملف ]2©. قرشلا خيراتل عساولا راطالا اذه يف ؟ميدقلا جورخلا لوح دارطتسا :روعب نب ماعلب ةصق رافسألا يف ًاصوصخو رافسألا هذه ثادحأ نأ اهدافم ةجيتن ىلإ انلصوت ءابنم ىلوألا ةسمخخلا تدوعت يتلا محالملا دادع ف الإ اهفينصت نكمي ال كلذ عنمي نأ نود .ليج دعب بيج اهيلع ةفاضإإلاو اهجعيبدت ةيبعشلا ديلاقتلا 6 اهتايصخش دشح نيب ةيصخش ىوس نكي ىل هنأل .رافسألا هذبب ىسومل ةقالع ال اعبطو هذعب امو ىسوم لبق 52

جاتن نع ةلوهسب اهزرف نكمي ال مدقلا يف ةلغوم ةيخيرات رصانع دوجو نم . اهب طيحت يتلا ةيمحلملا ثادحألا ةكبش نم اهصالختساو .حماجلا لايخلا لاح يف الإ ةملكلل ىملعلا ىنعملاب ًاخيراتودغت ال .ةيخيراتلا رصانعلا هذهو ناف .ةقيقحلا فو . ةيراثآ جئاتن ةلمج عموأ .ةتباث ةيخيرات عئاقو عم اهعطاقت دنع اهتياهبن ىلإ سيسمعر يد اهتيادب نم رصم نم جورخلا ةياور وأ يحخرات دهاش نم نآلا ىتح تح دنس ال دجت مل ندرألا رهن ءيطاش ام ديؤت رباغ يف تشاع تايصخشو مدقلا يف ةلغوم ثادحأ دوجو نم هيلإ انبهذ . ةمحلملا ةكبح ىلإ اهقيرط تدجو .نامزألا باوم تابرع يف اولزنو ليئارسا ونب لحتراو . نامزلا كلذ يف بآومل اكلم روفص نب قالاب ناكو . .احيرأ ندرأ ربع نم ينب ضرأ يف رهغلا ىلع يتلا هجو يشغ دق اذوه ءرصم نم جرخ دق بعش اذوه : الئاق هوعديل هبعش . ينم مظعأ هنأل بعشلا اذه يل نعلاو لاعت نآلاف . ٍيلباقم ميقموهو ء.ضرألا كرابم هكرابت يذلا نأ تفرع ينأل .ءضرألا نم هدرطاف هرسكن نأ اننكمي هلعل ةفارعلا ناولحو دراف ةليللا انه اوتيب مه لاقف .قالاب مالكب هوملكو ماعلب ىلإ اوتأو مهيديأ نيب ] . » 3 : 17) . ىلإ هيلي امو زاجحلل ميدقلا مسالا حجرألا ىلعوه » لخادب )مدق عم لباق ,.مذج( ةمذج ينب نطوم لب يف كانه ميقي ماعلب ناكو . ميصقلا ةقطنم هنمو ةحاو مويلا يه حجرألا ىلع هذه روتفو .)ه ظْ

يداو ىرجم وه يذلا ربنلا رمي ثيح وأ ةليبقلا مسا لب .فقارعلا صخش مسا نكي مل ماعلب نأ ودبيو .ةمرلا يف اك ًامامت , معلب( ماعلب نأ كلذ ىلع ليلدلاو .اهيلإ يمتني يتلا ةريشعلا ةيفرطلا راوج نم ةيرقل مسا مويلا ىلإ لازام )هتاذ تيوصتلابو ا ]" . ةعقاولا صوصنت نع تهفشك دق ,ندرألا يفرشب ءاقرزلا ربغ بصم نم لامشلا ىلإ نب ماعلب يأ ىلإ رهظت ,ةغماد ةيباتكو ةيجولويكرأ ةنيب هذهو عقاو نع ةديعب جئاتن ىلإ يدؤي نأ .عقاوملا ءامسأ ةلباقم جبنمل نكمي ىدم . ةيجولويكرألاو ةيخيراتلا تاعطاقتلا ىلإ رقتفي امدنع ءرومألا نمودبي اهك ؛ماقملا ةعيفر ةيمارا ةينيد ةيصخش روعب نب ماعلب ناك دقل .ةيبعشلا ةركاذلا يف ةمئاق هاركذ تيقب دقو . يمارألا صنلاو يتاروتلا صنلا ضاقنا تحت نم انيلإ جرخيوهاهو . ةيتاروتلا ةياورلا ىلإ ام ةقيرطب تلقتتا مث تالمأتلاب ال .بيقنتلا لوعمب بتكي خيراتلا نأب انركذيل ءقيرع يمارا عقوم ةينهذلا ةيوغللا هيف مدقي يذلا يبيلصلا لايكل يناثلا باتكلا يف ديق انباتك طوطخم ناك امدنع باتكلا انلصو دقو .ةيلصألا هتيرظنل ةعونتم تاقيبطت . دارطتسالا اذه ءاج انه نمو . ديضنتل .ةيروسلاةيرعلا ةيروهمجلا .ينامأ راد .نويمارآلا .فاسعويأ لع روتكدلا . ‏١٠ 2345

ناتغلمرأ ‏١ برغلا ىلإ ةعقاولا ةيروسلا ققطانملا ءايخيرات .ناعنك ىضرأ تلكش يف دعب لصفُي ملف ءبعشك نويناعنكلا امأ . نيطسلف اهيف اهب تارفلا رهن نم وأاهمسا مهتطعأ يتلا ضرألا يف مهناطيتسا خيراتو يلصألا مهنطوم رمأ اوناك مهخأ ىلإ حوضوب ريشي ام تانيبلا نم كلانه نأ الإ ء.مهمسا اهوطعأ نم ديدعلا نأ كلذ .داليملا لبق عبارلا فلألا ذنم ةيبونجلا ةيروس يف نيدوجوم ناش تيب لثم .ثلاثلا فلألا علطمو عبارلا فلألا ةياهن عم تسسمأ يتلا ندملا © . اهعيمج ىقبت .مهردصمو ىلوألا نييناعنكلا ةأشن يف ءارآلا ددعت مغرو جيلخلا ةقطنم نم مهمودقب لئاق نمف . ةتبثملا ريغ تايضرفلا دودح يف ءارآلا هذه لجو . ءانيسوأ قحلاو . صوصخلا اذهب محلاوقأ ةبراضتملا نييكيسالكلا نيفل ؤملا ىلع دمتعي نيليصأ نييناعنكلا لعمت يتلا يه .ميلسلا قطنملا نم ابرق تايرظنلا رثكأ نأ ةيرجحلا روصعلا تانطوتسمل ًايعيبط ًاروطت ىلوألا مهخدم يف ىرتو تانطوتسم تناك 8 الهوم عدمأر عاوممطعهننك ‏ اضصنلأوره 5 -9 افقي

ليبجو امرأ نم كلذ ىلع لدأ الو . خيراسلا لبق امروصع يف ةر اهدزم ةرم لوأل ةعارزلا اهيف ترهظ يتلا ةليلقلا زكارملا دحأ تناك احيرأف ..تيرغوأو لبق نماثلا فلألا لالخ ثيدحلا يرجحلا رصعلا علاطم عم خيراتلا يف يف للغوم ًاجذومن .ةيسايسلاو ةيداصتقالاو ةيعامتجالا اهتينب يف تناكو .داليملا لبق عبارلا فلألا طساوأ ذنم رموس يف ترهظ يتلا ىلوألا ندملل مدقلا يرجحلا رصعلا علاطم عم اضيأ ترهظ يتلا ليبج كلذ ينفاهلثمو .داليملا تلءاضت ثيح يزنو ربلا رصعلا ةيابن ىلإ ةنوكسم ترمتساو .,ثيدحلا ًاضيأو . مويلا ةمئاق تلاز ام يتلا ةيرقلا ىلإ ميدقلا اهعقوم لوحتو اهتيمهأ نيح ىلإ ةنوكسم ترمتساو ثيدحلا يرجحلا رصعلا يف تأشن يلا تيراغوأ 20. ريشت يتلا ةيراثآلا قئاثولا رزغأو مهأب صاخ لكشب ليبج عقوم اندميو ,ف رثع دقف .ةرواجملا تاراضحلا عم ةركبملا اهتاقالعو ةيناعنكلا ندملا ةقارع ىلإ ىلإ اهخيرات دوعي ةيفيلغو ريه شوقن اهيلع ةيرصم تاعونصم ىلع عقوملا ليبج كولم تاقالع تبثت داليملا لبق ثلاشلا فلألا نم لوألا فصنلا ةيناعنكلا ياع ةنيدمب ةيكلملا ةقطنملا يفو . ىلوألا تارسآلا نم رصم ةنعارضب . ةثلاثلا ةرسألا دهع ىلإ دوعت ةيرصم ةيرجح تاساط ىلع رشع .نيطسلفب تايراخف ىلع ىلوألا ةينوعرفلا ةرسألا رباقم يفرشع دقف .لباقملابو تاغللا ءايلع عاطتسا امك . يروسلا لحاسلا نم ىرخأ ةيناعنك تاعونصمو » ةئفاكتملاو ةيدولا تاقالعلا نأ ريغ .""حمق يأ وحمق لبق نم ةرطيسو طلست ةقالع ىلإ تلوحت نأ تشمل ام .ناعئكو رصم نيب 10 .1981 11 "24

ةكلمملا ةنعارف أدب ثيح .داليملا لبق يناثلا فلألا علطم عم نييرصملا ىلإ رظنلاب ةلهس ةيطم نكت مل ناعنك نكلو . مهل ةيعيبط ذوفن قطانمك ماشلا دالب كلامم فصت يتلاو .ةرتفلا كلت ىلإ ةدئاعلا ةيرصملا نعللا صوصن يفانلو ءمهل لاثم مهريمدت ةيطإلا ىوقلا نم بلطتو نيدرمتملاب ةيناعنكلا قطانملا ماكح . كلذ ىلع ىح تخارت ءسوسكم لا مكح نابإ رصم يف ةيناثلا ةيلاقتنالا ةرتفلا لالخنو << ندملا تاليود اهالخ تشعتنا نامزلا نم نينرق ةدم ناعتك نع رصم ةضبق تحاتجا ىتلا ,نييرومعلا ةجوم صاصتما ايجيردت تعاطتساو ةراضحلا يف ًاعاطقنا تببسو يتلا ةيرومعلا ءامدلا ىلإ ةفاضإو .ةيرضحلا اهعقاوم مهأل ارامدو ةيناعنكلا ء عمو . ةيلامشلا ماشلا دالب قطانم رمغ يذلا يروحلا حايسنالا تايادب عم ماكح ءارسأ ىلع صاخ لكشب نيطسلف يف رثعن ءرشع سماخلا نرقلا علطم يردن نأ نود ,نولقشأو ميلشروأو ودجم يف لاحلاوهايك ءنييروأ ودنه . ةبيرغلا تاعامجلا هذه نطوت اهب مت يتلا ةيفيكلا نع ليصفتلاب رشع#سداسلا نرقلا طساوأ ءسوسكيمه لا نم اهررحت دعب رصم نأ الإ عم تعزانتو دي ىلع ةيثحلا ةيروطاربمالا طوقس ىتح ماشلا دالب ىلع ةرطيسلا نييثحلا ىلإ مهقيرط يف ةيناعنكلا كلاملا ريمدت كلذ دعب اوعبات نيذلا ءرحبلا بوعش .ثلاثلا سيسمر شيج ةوق مامأ ةمراعلا مهموجه ةجوم ترسكت ثيح ءرصم عارف رحبلا بوعش تامج.ه نع مجن دقو . يرصملا خيراتلا ةقلامع رمخآ ةيروس يف نطوتلاب اوأدب نيذلا نويمارآلا ذخأ ةيوهلا ظفتحت ملو . ديدج رصعوحن ةقطنملاب ريسلاو ءايجيردت هئلمب ةيلخادلا لبجلا نيب ةروصحملا ةقطنملا يف ينانبللا ءيطاشلا ىلع الإ اهدوجوب ةيناعنكلا 5

اهتلح يناهروطتو اهرارمتسا ةيناسعنكلا ةراضحلا تعبات ثيح ءرحبلاو نويتسلفلا اهكرت يتلا ةيلخادلا نيطسلف ةقطنم يف ًاضيأو ايس شفق ةدلو .نييليئارسالاب ةوعدملا ةيشماملا تائفلل ةيسايسلا ةرطيسلا تحت .ءتويليئارسالا اهفرع ىتلا يه . يناعنكلا دجاوتلل ةريخألا قطانملا هذه يفاهددحو وحن ءيجت امنيح نوديص نم يناعنكلا موخت تناكو ]. م احلطصم تسيل .ةاروتلا يف ةدراولا لبقو ‏٠ ةاروتلا رافسأ ريرحت لبق ةمئاق ةيمست يه لب صوصنلا تلمعتسا دقف .ناعنك ىلإ نييليئارسالا لوخدل ضرتفملا خيراتلا يب سشقن لثم .ةيروس يف ةيلحملا رداصملا اهتلمعتسا ابك فصي يذلاو دعب ةرفظملا هتدوع مث اهدجن ثيح . يتسنلملا رصعلا ىلا ةمدختسم ةملكلا تيقب دقو يف اهدجن امك ءيناعنكلا لحاسلا ندم ضعب يف ةكوكسملا ةيندعملا ةلمعلا ىلع 12 13 لح

ةمئاق لازت ام ةيمستلا دجن ءايقيرفأ لامش نادلب يفو . ةيكيسالكلا رداصملا 9" . مغر اودوعتي مل نييناعنكلا نأ ىلإ ًاريخأ ريشن نأ دون اننأ ريغ . كلذ يف ليق ام ةرثك ضرأ نأ كلذ ء تناك انه نم . ةيزكرملا ةطلسلاوأ ةيسايسلا ةدحولا اهخيرات ربع فرعت مل ناعنك 0 ةيقينيفلا اهتاراج ىلع ةطلس اهيف نوديصل تناك يتلا ةرتفلا كلذ نم ينثتسن ءاوس ‏١ يقينيفلا بعشلا ىلع ةلالدلل نيينوديصلا ةيمست تلمعتسا ثيح .ةرتفلا كلت لالخ مهب كتحا نم لبق نم مأ مهسفنأ نييقينيفلا لبق نم اهفرعن يتلا ةديحولا ناعنك يهو .خيراتلا ِق ماشلا دالب ناعنك هذه ؟اهرمأ يف يبيلصلا لابك لاق اذايف . نآلا ىتح يف سيلو ةيبرعلا ةريزجلا هبش برغ يف نييتاروتلا نييناعنكلا ضرأ نإ ةقطنم نم ريسعل ةيرحبلا تاردحتنملا مضت نأ اهب ضرتفي ناك ,نيطسلف هذه مظعمو نراق راوجلا فو . .رمحلب ةقطنم لامهش ةدراجملا ةقطنم يف )نعنك هنمو عنك رذجلاب ». تايمست ناتيرقو ةنكمألا ءامسأ ركذ ىلإ قرطتن نأ نود اذه .تازيج ةقطنم يف نادجوت اريكتأو .زاجحلا بونجو ريسع نم ىرخأ ءازجأ يف هسفن رذجلا نم ةقتشملا يداو يف )ناعنك هلإ ًايفرح ينعتو .عتك ل ء عقومب قلعتملا يمسالا ليلدلاو . ةدراجملا ةقطنم يف يئاملا قشلا ربع ةشيب 4 .5 -14 ‎١ه

ةريزحلا هبش برغ يف .نييماشلا كئلوأ نع ًاقيرفت ءنييتاروتلا نييناعنكلا اذه لوح ةعئاشلا راكفألا يف ىمعلابو ةقيقد رظن ةداعا يعدتسي ةيبرعلا ‏١١٠١ ةرجه لبق يروسلا لحاسلا ىلإ ةرجه لاب اوأدب دق نييناعنكلا ءالؤه ركبم نمز يف ةيبرعلا ةريزمجلا هبش برغ نم اوحزن دق يف نيطسلف لامش يماشلا لحاسلا دادتما ىلع ناعنك ضرأل ىهمسا اوطعيل يبروس نعو نييقينيفلا نع هباتك يفو ...ايقينيف قيرغالا اهامس يتلا ةقطنملا نم مهنوك لوح كش يأ يدبيال .داليملا لبق سماخلا نرقلا يف نيطسلف ادانتساو . سانلا ءالّؤه كلذ نم مهروبعيو ءرمحألا رحبلا ىلع ًاييدق اونطق ناك امهمو | ىلع امجح تدادزا نييناعنكلاو نييتسلفلا ءالؤه ةرجه لعلو ... نمزلا رورمي ] .)" مقر يبيلصلا ةطيرخو ةريبك ةيرحبي ستودو ريه نم جتنتسي انه يبيلصلا ناف ةقيقحلا فو لاق لب )رجألا رحبلل ةيقيرغالا ةيمستلا يهو( ايرتيرأ رحب ء ءيطاوش نم اوءاج مهنا يف لباقملا يريتيرآلا بتاجلا ىلع رحبلا نم يبرعلا بناجلا حجري نأ نود نيعضوملل ةمجرت هذهو . ةي ريتيرألا ةيرظنلاب ًايخيرات ةفورعم هتيرظنو .لايقيرفا دحاو مقر ةرقفلا لوألا باتكلا يف لوألا نييقينيفلا نطوم ركذ اههيف دروأ نيذلا ءانرحب ءيطاش ىلإ ةي رتيرأ رحب لحاوس نم اوءاج موي ءال ؤه نإ مهل انطوم اهوذختا يتلا دالبلا يف اورقتسا املاح ةليوط ةفاسم ر حبلا يف اورفاس ةدع ىلإ اهولقني نأب ةيروشآلاو ةيرصملا عئاضبلاب نورجاتي اوقفطو ءنآلا ىلإ اوناك نويقينيفلاو ني

نم اوزاتجا امدنعو . مهسفنأ مه نولوقي اك ءايرتيرا رحب لحاوس نونكسي دالبلا لك عم ,ةيروس نم مسقلا اذهو .اهونطق نيفل ؤم لا نأ كلذ ىلإ فاضي قبارتسا نئادمو دباعم دوجو ىلع دكأو .ةرصبلا جيلخ نم اوءاج دق نييناعنكلا نأ ىلإ دقف .'"”ناكم يأ نم اهيلا اورجابم لو ةيروس يف نوليصأ نييناعنكلا نأب لاق ىلع ريسعل ةيرحبلا تاردحنملا يف ناعنك ضرأ ىبيلصلا دح نأ دعبو ةيناعنكلا ندملا مهأ عقاوم ديدحتب موقي : ةيبرعلا برغو ريسعل ةيلخادلا قطانملا يف لب تارجن ةقطنم يف ةييبرعلا ءارحصلل ةرواجملا )ةيربعلا مي عم نراق ةلمحم تاناويح لقاوق ةقيقحلا يف تناك )ةيريعلاب توينو ء( اهنفسو . ةيلخادلا لبج( ةيتاروتلا ليبجو ...)ةبادلا رهظ يبناج دحأوه ةيبرعلاب نوألا( روص برق عقت ةنيعم ليبج كانهو .نانبل ليبج تسيل )ةكرحملا ريغ ةيربعلاب ةريزجلا هبش برغ داورأو . نارجن ميلقا يف )لبق دكؤملا نمو تانوديص ةعبرأ نيب نمو دجوت )نديص ةيربعلاب نراق .نديز هل : نيوكتلا رقس يف ةدراولا كلت ناف ءريسع نم ةفلتخم ءازجأ يف مويلا تو ريب ,سويجرواج سيدقلا ةعبطم .سرتسي بيبح ةمجرت 1015‏ 5 -16 ع