تحت أنظار غربية

مث دقو .. هلاذتبا لب هتعاظف نكت ملف لماعتلاب جاعزالا دشأ ينجعزأ » ‏٠ ةريثم ثاياورو ةيرس بتك و نأ وهف ) يسفن نع نآلا ثدحتأ ( بعرال ةراثإ راكفألا دشأ امأ مهلاكم ةيداع جاتن ضفري يذلا يدرفلا مكحلا ماظن ءابغو ةسارش نإ . مهرصنعو مهنامزو ريثي ةلماكلا ةيقالخألا ةيوضوفلا ىلع هسفن سسؤيو ةيعورشملا لك ةضحملا ةيوابوطلا ةيروثلا باوج ”نأب ةبيرغلا ةءانقلاب كلذو ةيناسلا تاسسؤم ةيأ طوقم قحاب نأ بجي بواّقا يرهوحلا رييغتلا هزاجا نوعيطتسي ام لك نأ ةيؤر ىلع نيرداق ريغ سانلا ءالؤه .. ةنيعم ملاعلاو مالقأ رييغل عيطتسي ال رمنلا نأب ديفي يذلا لوقلا ةقيقح ىرعأ ةرم هجاوي . هطقر ريغي نأ دهنلا عيطتسي ال امك هداج ا دارنوك فيزوج 15

ف”وألا ءمجلا حا ؟م راظنأ تحت ‏/١

ص لرب ثالث كللتمأ ينأب ءاعدالا نم لّصنتلا يف بغرأ ينا' ل وقأ ةيادبك نّكمت نأ اهنأش نم ناك يبلاو ريبعتلاو ةلسيخملاب ةصاخلا ةيماسسلا بهاوملا قفو هسفل يدهس ناك يذلا لجرلا ةيصخش ءىراقلل قلي نأ نم يماق م ‏١ شئيفورودبس وليريك .)فوموزار تناكل ةيحلا لاككشألا نم يأ يف بهاوملا ثالتب عتمتأ تنك ول تاملكلا . تاماكلا نم لئاه ددع تحت ديعي دمأ ذنم دوجولا نم يحّمتس ذنم تاّغلل ماعم انأ . ةقيقحلل ربكألا ودعلا يه ل فورعم وه امك لايمللا نم ةصدن يأل ةلتاق نمزلا عم حبصت ةنهم يهو . ةديدع تاونس ةبسنلاب امأ . يداع صخش يأ اهءري دق ىلا ةريصبلا وأ ةظحالا ا ةوق وأ ةريثك تاملكل ناكم ىلإ ملاعلا هيف لرحتي تقو يتأي دقف تاغّال ماعم ىلإ . ءاغبي نم ةعور ربكأ سيل قطان ناويح درع هنأك ناسنالا رهظيو ديسلا بقارأ نأ يننكمي ناك امف هياع وه ام ىلع لادللا نأ امبو ىرحألاب هلكمْمأ نأ وأ نمض ًائيش ناك ام ةدرجملا هتايح قئاقح عا رشا نأ ىبح لب . هتقيقح ىلع » كة

.:قيلدلا :ناثآ ةياكحلا يف اونّديبتي نأ نم تاحدذصلا هذه وثراق نكمتيس , اهيلإ هتفضأ ام لك: ةقيثو ىلع ةيئبم اهما . اماه حيحص اذهو , يقئاثولا » كاللك تسيل اهنكلو تناك ناو ًايموي نكي مل اهمظعم ىلع دتميو اهلاحي ًاروهش يطغي تارقفلا هله ضعب .. ةخرؤم اهتارقف لك ةداعتسا نع ةرابع هلك اهنم لوألا ءزحلا . تاحفصلا نم تارشع ماعب كاذ لبق ىرج ثدحب قلعتي يدرس لكش يف . دحاو يح كانهو. . فيج يف ةليوط ةرف ذنم شيعأ ينأ ركذأ نأ "يلع ةرثك ببسب كلذو » . ةيسورلا ةيصخشلا اذبأ مهفأ ال ينأ فرتعأ يناف كاذ عمو . نيحللا كلذ يف راركتو مهتاجاتنتسا ةيطابتعاو مهفقاوم ةيقطنم ال حرطت نأ بجوتي ال ريثك سراد ىلع تابوعص ةيأ هذه حرطت نأ بجوتي ال » نم دعبأ يه ىلا ةقيقدلا تافالتخالا كالت نم دحاو :ام ةيرشب ةعزن مدلعم ىلإ ةبسالاب ”الهذم ىقبي نأ بحي ‏١٠ نا . يداع صخش رصب ىهرم » , » تايمكب امك ‏ ءرملا نأ ىتح قيبطتلا ثيح نم ًانايحأ ًادج مثالم وحن ىلعو 37 ا

نع عفدي نأ عيطتسي ال -- ةعاربلا ةديدشلا تاواغيبلا ىدل لاحلا يه مهتسامح يف مرك كانه . هنولوقي ام ًاقح نومهغفي مهنأ يف كلشلا هسفن ىلحتت ال اهنأ امك ؛ ةيداعلا ةرثرتلا نع نوكي ام رثكأك اهدعبت ةيمالكلا "يلع نكلو ؛ . . . ةغالب الأ ىلع اهفينصت نكمب ال يلاتلابو طبارتلاب . دارطتسالا اذه نع رذتعأ نأ ديسلا اد< يذلا ببسلا نع راسفتسالا يف لئاط كانه نوكي نل ناك هنأ قدصي نأ دحأل نكمب ال . اذه هلجس كرت ىلع فوموزار ةعيبطلاب قلعتي صضماغ عفاد بعلي انهو . هارت نأ ةيرشب نيع يأل ديري حتف يذلا ‏(١ » ةلود لاجءر ايابخ نع فشكت يلا تايمويلا هذه لثم اونود دق بسب امبرو ؛ يف ةئءاك ةعئار ةفّطملا ةوق كانه نأ ثاش ال . اماهبا رثكأ ىرخأ عفاود عم راكفألا ةحراطمل اهوامعتسا دق نيريثك اسانأ نأ ىبح اهسفن تاملكلا ىعسب ام نأ دقتعأ يناف عابطلا ىداه ناسنا ًايصخش ينأ اي و مهسفنأ كش ال . ةنينأمطلا غيص نم ام ةغيص امبر وأ ام لكش وه ًاقح سانلا هيلإ نم عون يأ . هذه انمايأ يف اهليبس يف عفترم توصب نوكبي مهنأ هّلجس بتكنيحهيلإ ىعسي فوموزار شتيفوروديسوايريك ناك ةنينأمطلا . هرزحي نأ لواحي نأ ىتح يلقع عيطتسي ال ام اذه ؟ كاذ )مجرثملا( . ريهش يزيلكنا تايموي بتاك) ‏١ "

؛ لعفلاب هبتك هنأ ةقيقح انيدل ىقبتت نكاو ناك امك . ةيزكرملا تاعطاقملا نه نيمداقلا سورلا ام ريثكب نكدأ هرعش نول عتمتن نكك: مل هحمالم نأ الول ةلماك نوكت نأ هتماسو نأش نم ناك ةقد ىلإ ةعزن عم ( م.شلا نه ةوقب غيص هجوك ودبي ناك ‏٠ ةفاهرلاب عم طوطخللا ةد< لك تباذ ىبح رانلا نم برق مث ) ةيطمت ةيكيسالك كواسلا نسح ناك .فاك د<ىلإ اميسو ناك كلذ مغر نكلو . ةداملا نايوذ . عانقالاو ةجحلابهيأر رريخ:ىلعدلمح نكمملا نم ناك شاقتلا لالخو .ًاضأ ن* عمدس طبشلاب اهدنعو كملءالك ‏ن٠ يهتنت ىح.ءاكذب كايلإ يغصي يذلا عونلا ‏١ عوضوم ا رغب نم وأ ةيركذ ةيافك مدع نم عبني دق يذلا ليحلا نم عونلا اذه لثم . ىلع ةرهش فوموزار ديسلا بسكأ ىلع نيداتعملا نيراذهملا نيماكتملا نم ريثكلا نيبف . ريكفتلا نيمع هلأ مالككلا ةلقب فصتن ةيصخدش ناف ؛ يسامحلا شاقتنلاب ا مهسفنأ كلاهما دقو . ةيطايتحا تاردق اهبحاصل نأ دقتعت سانلا لعجم' نأ اهنأش نم ًايبسن وايريك وه ىلع » » هل حابي ثيحب ةقثلل لهأ هنأ ينعي ناك ‏٠ ًانايحأ توملا نه أوسأ وه ام وأ هدادعتساو هرشعم نسد ةيصخشلا هتحار باسح ىلع ىبح هقافر ءاضرال ءىداغلا 1"

هلأو ةسواسق ريبكا ًانبا فوموزار ديسلا نوككي نأ ضرتفملا نم ناك نككاو . اهسفن ةديعبلا هتعطاققتم ىلإ يمتني امبر . . . زراب ليبن ةيامحح تحن لث نفعبلا ناك لب . قيدصتلل ”الباق ًارمأ ثالتك ةلالس نه رادحتلا اذه ناك حضوت نككت مل ةيرظنلا هه نككاو . عبطلاب ًفلتمم ًانول ةلأسملا ىلع يفضي وحن ىلع هيف ثحبلا مي مل اذه لك نككاو . هل زرابلا ليبنلا ةيامح ةلأسم ةفرعمب مهي وأ يردي نم كانه نككي مل . لاح ةيأ ىلع كلذ ريغ وأ ءيسم ةعض'وتم ةحنم ىقلتي فوموزار ناك . ثحبلا عوضوم ليبنلا ثللذ وه نم هياع ةياصولاب ضداكأم هنأك و ادب روهشم ريغ ماحم لبق نم ةيفاك امنا لزءمو . ةملاسألا ضعي لابقتسا تالفح يف ًانايحأ رهظي ناكو . ‏٠٠ ًاعون , ةئيدملا يف ةيعامتجا تاقالع ةيأ فوموزارل نأ فرعي نكي مل كللذ نع لبق نم ربتعيو يماظن وحن ىلع ةيرابجالا تارضاحملا يف دجاوتي ناك يوني لجر بولسأب تيبلا يف "دمي ناك . آدج ادعاو ابلاط تاطلسلا نم ناك . ضرغلا اذهل ةدشب هسفن ىلع ًاقلغنم نككي مل هنكلو ظفحتم وأ يرس وه ام هتايح يف نكي ملو , هيلع 1

؛ لعفلاب هبتك هنأ ةقيقح انيدل ىقبتن ناكاو ناك امك . ةيزكرملا تاعطاقملا نه نيمداقلا سورلا ام ريئككب نكدأ هرعش نول عتمتن نك: مل هحمالم نأ الول ةلماك نرككت نأ هتماسو نأش نم ناك ةقد ىلإ ةعزن عم ( ممشلا نه ةوقب غيص هجوك ودبي ناك ‏٠ ةفاهرلاب عم طوطخلا ةّلد كواسلا نسح ناك .فاك د<.ىلإ ًاميسو ناك كااذ مغر نككلو . ةداملا نابوذ . عانقالاو ةجحلاب هيأر رييغةىلعهلمح نكمملا نم ناك شاقنلا لالخو .ًاضرأ نه عمتس طبفلاب اهدنعو كلءالك ‏ن٠ يهتنت ىح.ءاكذب كليلإ يغصي يذلا عونلا ‏٠ عوضوم ا رديغي نم وأ ةيركذ ةيافك مدع نم عبني دق يذلا ليحلا نم عونلا اذه لثم , ىلع ةرهش فوموزار ديسلا بسكأ ىلع نيدداتعملا نيراذهملا نيماكتما نم ريثكلا نيبف . ريكفتلا قيمع هنأ مالكلا ةلقب فصتت ةيصخسش ناف دقو . ةيطايتحا ثتاردق اهبحاصل نأ دقتعت سانلا لعجن' نأ اهنأش نم ًايبسن وايريك وه ىلع » » هل حابي ثيح ةقثلل لهأ هنأ يبعي ناك هدادعتساو هرشعم نس< ببسب ًايفيأ ًابوبحم ناك امك . ةمرحملا ركفألاب ةيصخشلا هتحءار باسح ىلع ىح هقافر ءاض رال ءىداحلا 1

هلأو ةسواسق ريبكا نبا فوموزار ديساا نوككي نأ ض رتفملا نم ناك نكاو . اهسفن ةديعبلا هتعطامتم ىلإ يمتني امبر . . . زراب ليبن ةيامح تحن لث ىذعبلا ناك لب . قيدصتلل "الباق ارمأ كالتك ةلالس نم رادحتلا اذه ناك حضفو وحن ىلع هيذ ثحبلا مي مل اذه لك ناو . هل زرابلا ليبنلا ةيامح ةلأسم ةفرعمب مهب وأ يردي نم كانه نككي مل . لاح ةيأ ىلع كللذ ريغ وأ ءيسم ةعضا وتم ةحنم ىقلتب فوموزار ناك .. ثحبلا عوضوم ليبنلا كالذ وه نم هياع ةياصولاب فداكلم هنأك و ادب روهشم ريغ ماحم لبق نم ةيفاك امنا لزءميو . ةذتاسألا ضعي لابقتسا تالفح يف ًانايحأ رهظي ناكو .. ‏١٠ عون ؛ ةنيدملا يف ةيعامتجا تاقالع ةيأ فوموزارل نأ فرعي نكي ملثللذ نع لبق نم ربتعيو يماظن وحن ىلع ةيرابجالا تارضاحملا ين دجاوتي ناك يوني لجر بواسأب تيبلا يف "دمي ناك . ادج ادعاو آملاط تاطلسلا نم ناك . ضرغلا اذهل ةدشب هسفن ىلع ًاقاغنم نككي مل هنكلو ظفحتم وأ يرس وه ام هئايح يف نكي ملو ؛ هيلع 1

تاذلوأ ايسور يف ترج ةيعقاو ةثداحي فوموزار ديسلا لجس لصأ قاءتي تازيمم نم اهنأ امك ةيناسنالا تاحومط رثكأ ردهعت ثيح عومقم عمتجمل يتالخألا داسفلا ةقفشلاب ساسحالاو ةلادعلا بحو ةدقتملا ةينطولاو ةيرحلا يف ةبغرلاو البن » » . ود ديسلا عضب لبق كلذو تناك .. ةيئانثئتسا تاطلس هل تحنم ةلود ردزو ًافيأ ناكو ؛ تاونس ردصلا تاذ ةبّصعتملا ةيصخشلا كلا لوح ًاريثك تعجعج دق فح هاا قرلاب هبشألا هجولا تاذو ماسو بياصو ؛ نم ةرّئف ترم دقل . ةليحنلا ةرجنهلا تحن قلعلا سويبوك ورب سيدقلا روهظ نود دحاو رهش اهيف يضمي ناك ام - ىركلا رمأ اذهو يفنو نجسب ةيكلملا مدي ناك .. ةروصملا ابروأ نحص ىدلحا يف هتروص كلذو ناك قاطملا درفلا مكح أديل مهبملا هلوبق يف ‏١ "لكي ال درطضم ”دكب يف ةيرملا هباشي ءيش يأل رثأ لك ضرألا نم علتقي نأ ىلع آممصم 4

علاطلا ليجلل اهيف ةداوه ال يلا هتقحالم ين ناك امنك ؛ ةماعلا تاسسؤملا , اهسفن ةيرحللا يف لمأ يأ ريمدت ىلإ ودبي ام ىلع فدبي ةلسيخملا نم يفكي ام لمح نكت مل ةنيعللا ةيصخشلا هذه نإ لاقيو مل هنكلو قادصل نأ بعصلا نم . هَ تناك يذلا دقحلا ىدم كردتل . هتمالس نامضل ةاي'ق ةيطايتحا تاءارجلا ىوس لختي ةقيقحلا يف نكي ةركف ‏٠ نأ ةّرم حرص ةريهشلا ةيموكحلا فحصلا ىدحا ةيحانتفا يف رشبلا حئاصن نم رفاولا ددعلا نمو . قلاحلا نوناق يف ًادبأ دجوت مل ةبرحلا ملا يف ىضونلاو درمتلاو ؛ ىضوفلاو دّرمتلا ادع ءيش يأ جرخي مل يه ةلم'سلا امن دق ةمزام اهسفن ءامسلا نأب نمؤي حيرصتلا اذبب لحأ يذلا صخشلا نوكي ؛ ضرألا هذه ىلع درفلا مكملا ةط'س نع نيكتسي ال يذلا هعافد يف هتيامحب ىقال نيح هنكلو . ريذحت يأ هئاطعا ىلع ةرداق .ركت مل ةصتخملا تاطلسلا ناف موتحملا هريصم اهيدل سيلو رت ملو موقي ااا ىلإ وعدت تاكرح يأ دوجو تظحال يه الو . نورطخ صاخشأ اهب دياج ةبرع يف ديدحلا كادكس ةطخم ىلإ ًاهجتم : . . . ب ود ..سلا ناك دق جماثلا ناك .. قودنصلا ىلع ناسلاج يذوحو مداخن هعمو ءاطغ نود ةعاسأا هذه لثم يف دعب ةحضاو ريغ قيرطلا لعج امث ليللا لاوط لطه ‏.٠ ةفاثكب لطب لازي ال جاثلا ناك . نيناصحلا ىلع ًادج ةايقثو ؛ ةركبملا "ه

راسيلا وحن تراس نيحو .. اهمياعت ىرجاو تبفور ةبرعلا نأو "دبال نكلو ريسي اح"الف مداحللا ظحال تافطعنملا دحأ لوح نارودللاب موقت نأ لبق فورعللا ىاج نم عونصملا هفطعم ييج يف هاديو فيصرلا ةفاح ىلع ءطبب اذبب قاحللا ىدلو . رمهنملا جاثلا تحن هينذأ ىتح ناتعوفرم هافتكو ةظحل .لالشو . هعارشذب حّواو ةأجف اذه مههجاو جالا تايمك نمض موتكم راجفنا عمسو لاصوألا يعّلطقم نيتيم ضرألا ىلع نيناصحلا الك دادمت دقو ؛ ةلئاهلا بيصأ دقو قودنصلا ىلع نم ةداح ةخرصب طقس دق يذوحلا ناك امنيب ةيؤرل يناكلا تقولا هل حتي ملف ) امن يذلا ( مداحللا امأ . ةتم حارجم اذه دعتبا ةاينقلا ءاقلا دعب . فورعللا اج فطعم يدئرملا لجرلا هجو نم ةريكب نوعفدني سانلا ىأر نيح هنأ دقتعي نككلو دهشم وحن ودعي لكلاو . مهعم دوعي نأ هل ماسألا نم هنأ ”نظ ةرهمج تعجن قادصي ال دح ىلإ ًادج ريصق تقو لالخو باصي نأ نود سيئرلا .- ريزولا جرش ‏ ةبرعلا لوح سانلا نم ةراثتسم بطاعشو نينألاب ديالا يتذوحلا قوف فقو نأ مكوجرأ ) . اودعتيت نأ نوبيطلا سانلا اهيأ مك وجرأ تابرعلا لخشدم لشاد ًافقاو يقب دق ناك ليوط باش مدقت اهدنع نم ىرخأ ةلبنق ىمرو ةعرسب عراشلا ىلإ مدقت هفتك ىلع سيئرلا .- ريزولا لعفلاب تباصأ دقو . ةرهمحلا سوؤر قوف ثرجفناو هيمدق نيب تطقس مث رضتحملا لجرلا ىلع تزهجأو ضرألا ىلع تيم هتمرو ةلئاه ةزّك رم ةوقي ١

سانلا قّرفت بعر ةئرصبو . نبع ةحمل يف ةغرافلا ةيرعلا ترمدو نيرضن# وأ نيئيم اوطقس نيذلا ثاثلوأ ءانثتساب تاهامتالا لك يف اويرهو » . الياق اضكر نأ دعب "الإ اطقسي مل نارمآ نانثا وأ دحاوو نككلو لالشو . هاجتا لك يف راثمألا تاثم ةفاسمل عراوشلا يف ةلزع قاخ يناثلا داسجألا نم ةريغصلا ةهوكلا ىلإ ديعب نم نورظني سانلا ناك رمهنملا جلغلا مل . نهتيملا نيناصحلا يتدج بترق رمشآلا قوف اهدحاو ةد'دمملا ةتبملا دحأ ةيرود نم قازوقلا ضعب عرسأ ىتح بارئقالا ىلع دحأ أرجتي اياحضلا نيب ناك . يئوملا نوبماقي اوأدبو مهدايج نع اولزنو ؛ عراوشلا » ههجو نكاو ؛ يح'الفلا فوردللا داج فطعمل يدترملا لجزاا كلذ ةثج , ةطيسبلا هسبالم بورج يف ءيش يأ اوددجي مل امك . هتيصخش ىلع فرعتلا متي ل يذلا ديحولا صخشلا ناك ىضءأو ةداتعلا ةعاسلا يف فوموزار ديسلا ضبم موبلا كلذ يف * ىفعبل لمعيو تارضاحملا ىلإ عمتسي وهو ةعماخلا ةينبأ لعشاد حابصلا قماعتي ثدح ْءيش نع ةضءاغ ةعاشا لوأ عمس دقو . ةبتكملا يف تقولا . لوانتي نأ داتعا ثيح ةباطلا معطم ةلواط ىلإ سلاج وهو تاسمه نم ةفلؤم تناك ةعاشالا هذه نكلو . ةيناثلا ةعاسلا ةبجو ةصاخو نم ةنيعم عاوأأ يف مامتهالا نم ريثكلا رهظي نأ اوئاك ذا ‏ نيذلا لاجرلا ثاثلوأ نم ًادحاو فوموزار ناك . تاسدملا 7”

ةايح ةصرامم ىلع نوبظاوي - يسايسو يلمح رارقتسا مدع ةرف نوشيعي هنأ لب ؛ هنامز يف دئاسلا يفطاعلا رّتوتلل اكردم ناك ‏.٠ ةيلمع ةيداع هلمع ناك يماسألا همامتها. نكلو . دادحم ريغ بولسأب هل باجتسا .. ‏٠ هليقتسمو هتساردو دق تناك ةسواسقلا ريبك ةئباف ( ةرسأ الب مقاولا يفو ًايمسر ناك هراكفأ تاّنكش ةيتيب تاريثأت ةيأ كانه نكن ملو + قيمع رحب يف حبسي صخشك ماعلا اذه يف اديحو ناك : هرعاشم وأ نكي مل . ديحولا درفلل فيرعت ةقاطب درجم ) فوموزار ( ةملك تناك هيلإ بسن برقأ ناك .. ناكم يأ يف فوموزار ةلئاع نم ءابرقأ يأ كانه ناك ةايحلا نم هعقوتيس ناك ريب يأو . يمور هنأ وه نايبلا يف دادحم مخضلا بسنلا اذه . بسحف ةقالعلا كلا لالش نم اهطبحي وأ هلامآ زّزعيس اءله نم ًاينهذ رفني ناك دقو رخخآلا وأ بناهلبا اذه ىلإ زايحنالا نم ثمد لجر رفني دق امك عارتلا ‏٠ فينع ٍلئاع عازن يف املاط هنأ يف رّدكفي حار تيبلا ىلإ هقيرط يف فوموزار ناك امئيب سّركي نأ نآلا عيطتسي هناف . ةيضفلا ةيلاديملا ىلإ قوتي ناك . ةرئاعللا تاذ ةلاقملا عوضومل هتقو ءامسأ تناكو ؛ ميلعتلا ةرازو لبق نم ةحورطم تناك ةرئاحلا هلهو ريتعتس امناذ دحم ةلواحملا ةقيقح نا . هسفن ريزولا ىلإ مدقتس نيسفانتملا ”قح لانيس ةزئاحلا حبار ناكو ؛ اياعلا طاسوألا يف ريدقتلاب ًاريدج ًارمأ . هتجرد لاني نأ دعب ثاذو لضفألا عوناا نم ةفيظو يف يرادالا نييعتلا يلا رطاخملا جاهتبالا نم ةبون يف فوموزار بلاطلا يسن دقل . ةيعماجلا ش "م

ذا هنكاو . فئاظولاو رئاوحلا حنمت يلا تاسسؤملا رارقتسا دادن ؛ هل بسن ال يذلا باشلا وهو ؛ قباسلا ماعلا يف ماسولا لماح رّكْذت قافرلا دحأ ةفرغ يف نورخخآو وه عمتجا نأ ثدح دقل . ةأجف احص ناك . هحاجني يمصرلا راعشالا اذه ملتسا نيح تاذلاب تقولا ثاذ يف ينوردعا يوذ ىلإ ةيقرب لسرأ نأ "الأ ”يلع نكلو . هليبنلا ضعب باطأل جرخأس نإريجا ناملويو نازوجعلا يادلاو لفتحي نلأ ؟ مكيأر ام . تيبلا يف ) ؟ انل زنم نم "اليم نيرشع ةفاسم ' يف لافتحالا نم عونلا اذه لثم هل نوكي نل هنأ يف فوموزار رّدكف ةيأي رعشي مل هنكلو . ادحأ "مهي ال ارمأ هحامجم نوكيس . ملاعلا يف ناكم يأ ًاضرتفم ناك امك ايا# ًابطق نكي مل يللا هيماح ليبنلا دض ةرارم ؛ , نآلا امأ باصم ضيرمو خويش سلجم رضع وهف ؛ ييهذللا هرصع ىضقنا دقو ًاناصتلا رثكأ ناك ناو ًامخف لازي ال بوامأب شيعي ةديدش ةجوزو ”نسلا . طبضلاب وه ناك ام ردقب سفتااب:دادتعالاو ةيطارقتسرألا ريمألاب ايصخش "كتحم نأ فوموزارا حمسي مل انهاك هتايح لالخ . ةدحاو ةرم ىوس يماحملا بتكم يف كاذ و بتكم ىلإ دعوم ىلع ءانب فوموزار ءاج مايألا دحأ يفف . مجحلا ليثضلا » 15 5-2

» » يذ بيرغلا صخشلا ىلإ تفتلا م . ةرتخاسلا ةسامحلا نم عونب كللذو بحاص اي يباصو تحن عوضوم باش ةعماج يف هتيدلك يف نيدعاولا بالطلا لضفأ نم دحاو . ةداعسلا 2 .هوحن "دمت ةليمج ءاضيب ادب ىأر ةميظعلا فوموزار ةشهد مامأو ) ةيبلسو ةيرط ديلا تناك ( ميظعا بارطضالا نم ةلاح يف وهو اهضونأ نيتماك اهنم طقتاي نأ عاطتسا ةفطعتم ةمهمه هسفن تقولا يف عمسو ناك ًاشاهدإ رومألا رثكأ نكلو : بحست نأ لبق ةايمحللا ءاضيبلا ديلا نم حضاو طغضب طغضب ةأجف هساسحا ؛ ًابيهر اذه ىلع فوموزار لعف در ناك ‏٠ ةيرس ةراشاك فيفخ طغض ةيصخشلا تناك هينيع عفر نيحو . هقلح ىلإ زفقيس هنأك و هبلق ادب اقف . جرختو بابلا حتفتو مجنحلا ليثضلا يماحملا ىلإ ًايناج ريشت ةيطارقتسرالا لأس مث . تقولا ضعبل هبتكم ىلع يلا قاروألا يف يماحملا بّتقن جب؟ اذه وه نم فرعت له . ةوقي قفخي هباق حار امئيب تمص يف هسأر فوموزار ره هدوجو ببس نع لءاستت كاثأ ثاش ال ًادج ماظعلا سانلا ءالؤه ؟ كلذك ري . نييداملا طايل نأش مهنأش ة ةبيرغ ةيفطاع راوطأ مه بألا مسا ىلع دادشبو ةثيبخ هرظن رظني وهو فنأتسا مث تنك الل شتيفوروديس وليريك اي كناكم تنك ول ينكلو م