مدخل الى الأدب الأسلامي – نجيب الكيلاني

لخدم ىلا يمالسإلابدإلا .. 226

0000 "تيرا 42 م هيج58 «

ىبلاحتك راح ةيعرشلا مكامحملا ةسائير ح ع ردصت ؛ ةيلصف ةلسلس . رتلطقتف ةحلود ىف. ةينيدلا نوؤشملاو “ةشلاش ةعبط“ ةيسصالسإلا هايل قيرط ق تدكتم ل ايل ازمقغلا دمحم خيشلل هد فرطتلاو دوحجلا نيب ةيمالنسإلا ةوحصلا يواضركقلا فسوب روتكدلا * ةشلاخ ةعبط“” ةيسالسإلا ةيبرغلاةَيركسعلا باطحت تيش دومحم نكرلا ءاوللا ”ةشلات ةعبط" مايتم لح رو داع ل ل يسلخ نيدلا دام "ةشلاخ ةعبط" يراضحلا عارصلل ةيرككلا ةيفلخلاو قارشتسالا ل قوزتهز يدم دوم ةروكذلا *ةشلاخ ةعبط' يرامضحلا ريبيغتلاو ةيمالسالا ةيبهذملا ديسبنمعلا دبع نسحم روتكدلا *ةيريلخيإ ةعط" "ةشلاخ ةعبط" نيملسم ا راي د ف فلختلاو نامرحلا ل يموطلا يصيص ليبين روتكدلا " ةيناث ةعبط“ د تاهو ود حك ل ةحمسسسحج كدي بمس خر همه ع '"“ةيناث ةعبط" مهاسالا يف قال تخإلا بسدأ ٍقاولعلا ضا يضف رباجيروتكذلا » يرمعلا ءايسج مركأأ روتكدلا » بوجحم سا ب عروتكدلا "لفاةحبط ليفتسملا قاف الايس دمحم ر داتا دبع » ةيطع نيدلا لامجروتك كلا

الا كالا اخ كبص يمالاسإلا يدإلا 055866 ه ل

لوألا ةعبطلا ةظوفحم عبطلا قوقح ةينيدلا نوؤشلاو ةيعرشلا مكاحملا ةسائرل رسطق ةسسلودب .اًهمفلْؤم تيأر نعربعي ةاسلسلا عنه ق شنيام

مه دعت ةنسح ديبعرمع :ماقب رورش نم هللاب ذوعنو يداه الف للضي نمو , هل لضم الف هللا هدهي نم بجوأو يحولا ءدبل ىلوألا تاظحللا ذنم نيدلل ًاحاتفم كلذ ربتعاو , ملعتلاو ةءارقلا : ىلاعت لاق . ةوبنلا ةريسمل ىلوألا تاركا َكِبَرَو أَرْثا . قّلَع نِم َناَسْنإلا َقَلَخ . قّلَخ يِذّنآ َكّبَر مشا أرقا ةزجعم لعجو 3 ىَلَع اَمَو ط : ىلاعت لاق . نيبملا غالبلا . ةسيئرلا ٍةِك هلوسر ةمهمو ةيلوؤسملا نم هتاجنو ملسملا زوف طانو

لكب هللا ىلإ ةوعدلاو غالبلا يف ةوبنلا مدق ىلع ريسلاب , فيلكتلا ةنامأل هءادأو ءادأ نسحو ةمكحو داعبأو قافآو لئاسو نم ّنُم اغالب الإ ايي ‏١ اهل ةرمثو ئوقتلا ونص ديدسلا لوقلا لعجو ةينارقلا ةملكلا تناكف ءاطع لك ردصمو . دلاخلا بدألا لهنم نآرقلاو . ةملسملا ةمألا داهج ةزيكر ملاعم تددحتو . مالسإلا ةمأ تأشن هتايا لالخ نم . يراضحو يفاقث تلكشت هنمو . ءايحألاو ةايحلا نع اهروصتو اهقالخأو اهتدابعو اهتديقع . دومصلا يف ةملسملا , ةمألا عرد نآرقلا ناكف , ماعلا اهقوذ يِنِبو اهتفاقث ناكف ملكلا عم اوج ينوأ لق هللا لوسر ًادمحم نأ دهشأو . ضوهنلل اهقاثيمو حصنو ةلامألا ىّدأو ةلاسرلا غلب ؛ انايبو ةغالبو ةحاصف برعلا نم ةورذلا يف هلآ ِلوُسَر يف مُكَل ناك دقَل :دسعبو #* رخآلا مْوَيْلاَو هلَلآ وُجْرَي َناَك نمل ةئَسَح ٌةَوْسَأ بيجن روتكدلل ‏ يمالسإلا بدألا ىلإ لخدم ‏ رشع عبارلا باتكلا اذهف مكاحملا ةسائر اهردصت يتلا يعولا قيقحت يف اهنم ةمهاسم .رطق ةلودب ةينيدلا نوؤشلاو ةيعرشلا راكفألا اهتعضو يتلا مكحتلا دويق كفو . يفاقثلا نيصحتلاو يراضحلا هعقوم مويلا ملسم درتسي ىتح هتاناكمإ ًارمثكتسم ) هللا ىلإ ةوعدلا يف بيلاسأو لئاسو ًاعدبم مهفلا بناج ىلإ ناسنإلا جذومنأب ةيناسنإلا ىلإ امدقتم . هلوح نم رصعلا تاريغتمل كاردإلاو . عابتالاب يرغيو ءادتقالا ريثي يذلا ديدجلا ملسملا ا

يمالسإلا لمعلا نيدايمو . اهبيلاسأو هللا ىلإ ةوعدلا لئاسو نأ كش الو ىلع َدُمْحَت وأ ءرصعب ٌرَصْحُت نأ نم عسوأ ملسملا رعشتسا اذإ . رفاك وأ ودع وأ ةيغاط لبق نم َرّصاحُت وأ . لكش مزتلاو . باوصلا سملتو اهترصاحم عجت امنإو . نيبملا غالبلا يف اهب هللا هرمأ يتلا ةريصبلاو ةمكحلا . مهسفنأ نيملسملا نم ناك اهرثأو اهلعفو . ةعومسم وأ ةءورقم وأ ةبوتكم ‏ ةملكلا ناديم لعلو ءرشلاو ريخلا نيب ةهجاوملاو عارصلاو راوحلا نيدايم مهأ نم لازيالو نأ دعب رضاحلا رصعلا يف رثكأف رثكأ ىنعملا اذه زرب دقو . لطابلاو قحلاو تاحاس تذخأو . ىلودلا نزاوتلا نم ببسي ةحلسألا توص تكس اهنإ . ةديدج اناولأ يفاقثلاو يراضحلا راوحلاو عارصلاو ةهجاوملا ءىدابملا عارصو . مالعإلاو تامولعملا بورح . ةثيدحلا بورحلا قرغت ىتلا , هفطاوع عرزو , هلقع ليكشت ةداعإ لواحتو , فراجلا اهليسب ملاعلا تحبصأ ةجرد ىلإ يف اهنأكو شيعت ء ناديملا اذه يف ةفلختملا بوعشلاو لودلا اهعم , يمالعإلا رييستلاو ربجلا رصع هنإ . يركفلا لاقتعالاو رسألا تاركسعم انتويب انيلع محتقيو انكلمي حبصأ يذلا . يسايسلاو يفاقثلا مكحتلاو . انءاسنو انءانبأ انم فطخيو انصئاصخ صخأ يف اندراطيو دودحلا ةماقإو راكفألاو بتكلاو . بهاذملا نم ديرن ال ام لوصو نود نالوحي اهتسارحو ةكاتفلا مالعإلا لئاسوو . ةيملاعلا ةيمالعإلا ةلودلا رصع يف هيلإ ىعست يتلا يه امنإو اهيلإ ئعسي ناسنإلا رظننت دعت مل يتلا . ةعونتملاو مس الس

ملستسي ىتح هل ةمزالم كفنت الو هبارشو هماعط هكراشتو هقحالتو هدراطتو . مونلا ىلإ مامأ اهقلغن وأ + انذفاونو انباوبأ حتفن نأ يف , ةفلتخملا ةيبدألا نونفلاو كلتمن نأ ىف ىه عدت امو ذخأت اميف . يملاعلا ىوتسملا ىلإ ئقري يذلا , ليدبلا ميدقت ىلع ةردقلا كلتمنو . يقيقحلا ناحتمالا تاحاس يف اندوجو تابثإ ىلع نيرداق نوكنو ةبيطلا ةملكلا نيب عارصلا نأ كردن نأ ناكمب ةيمهألا نم حبصأ دقل يه ةددعتملا ةينفلا اهبيلاسأب ةيركفلا كراعملا نأو , يدبأ ةثيبخلا ةملكلاو ناديملا يه ةيركفلا ةحاسلا نأو , يراضحلا اهئانبو ممألا ةايح يف رطخألا وه بئادلا ملسملا حالس لعج ىلاعتو هناحبس هللا نأو اًداَهج هب مُمدِهاَجَو َنيِرِفاَكْلآ عن الق دقو . كلذ ىلع دهاوشو ةلدأ ىلإ ةجاحب انسل نيملسملا نحنو * اًريبُك امك باتكلا اذه لالخ نم دحوألا اهحالسو ءارح راغ نم ىلوألا ةيمالسإلا ةوطخلا تأدتباو . انفلسأ دالبلا مالسإلا ءىدابم تزواجتو اهتقيقح يف ةكرعملاف , اهغالبإ نسحو اهذافن ةوقب ملاعلا معتل , ةحوتفملا ذختا نإو . يدئاقع عارصلاو . ةيفاقث اهروذج يف ةلكشملاو روطتو ‏ ًاذافن رثكأو ًاريثأت ىوقأ مويلا ةملكلا حالس حبصأ دقل , ئتش ًالاكشأ قح لطابلاو لطاب قحلا نأ , اهعم مهوي ةجرد ىلإ أدبو , ءايوقألا ةلودل يحاوض ايندلا دالب تحبصأو ‏ ًارحسل نايبلا نم ْنِإو - ةيسايسلا ةمظنألا كلذب تفرتعا ءاوس ةيملاعلا ةيمالعإلا ةلودلا رصع

ةيضق ةيدرفلا ىلإ عوزنلاو ةلزعلا ةيضق دعت ملو , هتلهاجت وأ ةيميلقإلا . ةيرايتخا ًادهج ىقبت فوس تغلب امهم ةيدرفلا دوهجلا نأب : لوقن انه نمو , ةريسح ةيؤر يه , تلمش امهم ةيدرفلا ةيؤرلاو . رثألا دودحم ًاعئاض اياضقلاب ةطاحإلا ةيوس نود ىقبت فوس ةمئالملا ةليسولا رايتخاو , اهتهجاوم ىلع ةردقلاو . اهلك تالكشملاو بيترتو تالكشملا كلت فينصت نع زجعلا بناج ىلإ اذه . كلذل اياضقلا يف ةكراشملا نع روصقلاو . ةجلاعملا يف ةبولطملا تايولوألا . اههاجت فقومو اهيف يأر نم دب الو . ةضورفم تتاب يتلا ةيملاعلا ةيمالسإلا ةحاسلا ىلع ةيفاقثلا انتالكشمو ةيركفلا اناياضق نم ريثكلا نإ . ةيدرفلا ىؤرلا اهيف مكحتتو ةيوفعلا حور اهمكحت لازت ام نأش نم للقن نأ الو , مهقح دارفألا طمغن نأ ديرن ال اذهب نحنو ةغبصلاب ةيبدألاو ةيركفلا مهتامهاسم تمستا نيذلا كئلوأ ةصاخ ةيعامجلا ةيؤرلا ىلإ لاقتنالا وه حاحلإب بولطملا ىرن امنإو حور لالخ نم فرطب اهيف انم لك ذعأي ةيفاقث ةطخ )ةيعجبتارتسا( عضوو يذلا ةمحلملا لجرلا رصع ءاهتنا اعيمج كردنو . يعامجلا لمعلا قيرف ركفلاو ةيحرسملاو ةصقلاو رعشلا يف بتكيف , ءيش لك نسحي نأ نكمي رثعبتتف هاجتا يف انم لك برضي ال ىتح . خلإ . . . ريسفتلاو هقفلاو خيراتلاو اناضقلا انقرغتستو , انجاتنإ ددبتيو عيضيف ةلحرم يف ائتمهاسمو انتكراشم نود لوحتو ةيملاعلا مالسإلا ةلاسر عم قستي يذلا رمألا . نيبملا غالبلا يف ملسملا ةفيظوو -

ةاعارم لجأ نم ةقيقدو ةحضاو ةطخ عضو ناكمب ةرورضلا نم حبصأ دقل ًاظافح , ديدجلا يمالسإلا يبدألاو يركفلا جاتنإلا يف ةفرعملا مكارت أدبم ةيضق مدخت جئاتن ىلإ لوصولا يف ةبغرو تايلباقلل ةياعرو . تاقاطلا ىلع نع بيجت طورشلاو دودحلاو . هتاياغو لمعلا فادهأ ددحت تايبلسلا يلجتو ةيلعاف لطعيو لشي يذلا . يفاقثلا مكحتلا دويق كفتو . تايباجيإلاو . مويلا نيملسملا مهاسي هنأ بناج ىلإ . ةيمالسإلا ةيبدألا لامعألل دقنلا ةكرح بايغ نإ لثمتت ةيركف ىضوف ىلإ يدؤي ‏ اهربقو ةيبدألا لامعألا ةرصاحمب يبلس لكشب ةبلغو . نيماضملاو لاكشألا يف راركتلا ةرثكو , يمالسإلا بدألا ميوقت نع نولوؤسم نوسرادلاو داقنلاو , يبدألا وطسلا ءانبو . ةملسملا ةيصخشلا ةغايص ىف . هذه ءائبلا ةيلمع يف ناكيرش بيدألاو دقاتلاو ؛ ميلسلا قوذلا بدألل ةطبار مايق نع نالعإلا انبولق اهيلإ تفه املاط يتلا رئاشبلا نمو ةمدخ يف مهتايلوؤسم مامأ نييمالسإلا ءابدألا عضي يذلا رمألا , يمالسإلا بيلاسألاو ىحولا ةاكشم نم اهرهوج دمتست ىتلا ةملكلا ةنامأ ظفحو ‏ ةعونتملا ةينفلا ْ ْ . ةوبنلا يدهو ةوحصلل ةرمثك ‏ انريدقت يف - تدلو امنإ يمالسإلا بدألا ةطبارو يبحت نأ تعاطتسا يتلا . ةرصاعملا يمالسإلا يعولا ةكرحو . ةيمالسإلا , مالسإلا ىلإ ءامتنالا ةيامع ددجتو نيملسملا سوفن يف ةيمالسإلا لوصألا ىلإ دآم

ةعومجمل ةقيقدلاو ةيعاولا ةءارقلاو . ركبملا راعشتسالا نم هتمدق ام بناج نطاوم ىلإ ةمألا هيبنتو ‏٠ يفاقثلا وزغلا رباعمو , ةيفاقثلا تالكشملا نم ةيمالسإلا ةوحصلا نأ : انه اهب فارتعالا نم دب ال ىتلا ةقيقحلاو . رطخلا نوكت ال دقو مامتهالا نم بولطملا ردقلا يمالسإلا بدألا ةيضق طعت مل ةغايص يف هريثأتو , نيبملا مالبلا ةيلمع يف بدألا رود يغبني امك تردق . كرتشملا يعامتجالا اهقوذ ءانبو ؛ يفاقثلا ةمألا ليكشتو . نادجولا ةصوصقألاو ةصقلا نم حالسلا اذه ىلع اننويع حتفي نأ بجي . نونفلا نم كلذ ريغو . ةيحرسملاو نوكن ال دقو ليكشت يف رفوألا بيصنلا امهل ناك حرسملاو ةصقلا نأب : انلق اذإ نيلاغم نأ لواحت يتلا ىربكلا لودلا ىدحإل اهب سانلا عانقإو ةيدئاقعلا ةيؤرلا . مويلا ملاعلا ىلع ايدئاقع رطيست اهعوقو يه . اهب طيحتو اهتردق مدعو جاتنإلا يف . ةكراشملا ةرئاد عيسوتو ء ةددعتملا تاءاطعلا باعيتسا ىلع اهل يتلا . ةيمسرلا تاسسؤملاو لاكشألا رسأ يف اهعوقو وأ . اهب ةصاخلا اهتاسايسو اهفورظو اهتاطابترا جورخلا نم . ةرصاعملا يمالسإلا بدألا ةريسمل دب ال هنأ انداقتعا يفو قافآلا ىلإ علطتلاو , يعافدلا بدألا عقاومو . مكحتلا ةرئاد نم , ةمئاقلا تايدحتلاو . ةدجتسملا تالكشملا ةهجاومو . ةيلبقتسملا ناسنإلا تالكشمو اياضق يف ةكراشملاو , يملاعلا دعبلا ىلإ قالطنالاو ١ -

لكشب ةيناسنإلا مومهو . صاخ لكشب ةنداهم نود سانلا نيصحتو . نيفعضتسملا بناج ىلإ زايحنالاو : يعامتجالا ملظلاو يسايسلا دادبتسالا ريبكلا دهجلا يف راصتقالاو . يعافدلا بدألا عقاوم يف زكرمتلا نأ كلذ » ةحاسملاو ةيضقلا مكحت نم هيف ام رمألا يفو , اهزواجت مدعب يمالسإلا بدألا ىلع مكحي يتلا دهجلا ةرصاحمو هلاجمو هتحاس ديدحتو . ماع لكشب نيملسملا دنع يبدألاو يركفلا طاشنلاو -انم دصق نود ‏ انب رمألا يدؤي دق رخآ بناج نمو بناج نم اذه . ٌءادتبا امم رثكأ مجحلا نم مهئاطعإو مهترهش ةعاذإو مهتقلمعو موصخلا ريبكت ىلإ . نوقحتسي يمالسإلا ركفلا نأ : لاجملا اذه يف فارتعالا ديفملا نم نوكي دقو يتلا ءاهسفن ضرألا ىلع كرحتي لازي ام ‏ هنم ءزج يمالسإلا بدألاو , هللا همحر يعفارلا قداص ىفطصم لالخ مهريغو . ىسوم ةمالسو . نيسح هط اهراثأ يتلا اياضقلا لازت امو تاباتكلا مظعمل روحملا يه . نيرشعلا نرقلا نم لوألا فصنلا ىوتسم يف ىتح تالكشمو اياضق نم دجتسا امم مغرلا ىلع ء تاساردلاو يذلا امئيب ‏١ رخآ رمأو . ةداجلا براجتلا ىلإ رقتفيو خيشلا ةليضف اهيلإ هبنو اهأدب يتلا . ىلوألا ةيديهمتلا تاباتكلا ذنمف قشمدب يبرعلا يملعلا عمجملا يف ًاوضع ريتخا نيح , يودنلا نسحلا وبأ هس ااا

همحر بطق ديس ذاتسألا تاباتك تءاج مث , يمالسإ بدأ ةماقإ ىلإ اعد ثيح هباتك ىف بطق دمحم ذاتسألا هالتو ءزيمتم يمالسإ بدأ ىلإ ةوعدلا ىف هللا ةيمالسإلا : يف يناليكلا بيجن روتكدلا باتك مث . ؛ يمالسإلا نفلا جهنم ليلخ نيدلا دامع روتكدلا ةوطخ كلذ دعب تءاجو ثيدحلاو لازتام يهو ةيمالسإلا ةينفلا ةباتكلا ةقيرطو لوصأ نع , عطقني ال ةروص يف بولطملا ردقلاب سكعنت: مل ‏ ديعب ٍدح ىلإ ‏ ةماع تاحو رطأ . ةينفلا ةعنصلا لوصأب ةفراعو ةجردلاب ريظنتلا لوح . لدجو راوح ةلكشم دعت مل انيأر يف ةلكشملا براجتلا ربعو , عادبإو جاتنإو ةسرامم ةلكشم ةقيقحلا يف اهنكلو , ىلوألا نع ةربعملا جذامنلا ميدقت نود لدجلل ةميق الف . قدصلاو قحلا هجو رولبتي » . ةزيمم تافص يذ . يقيقح يمالسإ بدأل دهميو ‏٠ تارثعلا فشكيو هباتك يف قلطني مل . يناليكلا بيجن روتكدلا بيدألا بيبطلا نأ كش الو » » بدألل جذومنأك اهمدق يتلا هتاياور بناج ىلإ رهظي رمع يف نيملسملا مومه لقنت نأ تعاطتساو . هيلإ نوكي ام جوحأ ناك تقو » . ةضورفملا ةيمسرلا تاباقرلاو تاسارحلا نم مغرلا ىلع رورملا هنكمأ 1#

يف » ديدحتو هميهافم لامكتساو . بقترملا يمالسإلا بدألا جهنم ءانب يف نأ نكمي يتلا . داعبألاو قافآلا ضعب مسرو . هتاحلطصم ةرولبو هتامسق جرخت ال نأ طرشب , ةينفلا لاكشألا ثيح نم ميقلا نم تالفنالا نأل ؛ ةتباثلا ةيمالسإلا ميقلاب مازتلالا نع لاكشألا هذه مامأ ةياوغلا لبس حتفيو داو لك يف مايهلا ىلإ يدؤي اهب مازتلالا مدعو . اهب يرغيو ريهامجلا - نييمالسإلا ءابدألل دلاخلا بدألا لهنم ربتعي يذلا ‏ ميركلا نآرقلاف ىلإ اعدو . ةيباطخلا فقاوملاو . لثملاو . راوحلاو ةصقلا مدختسا بولسأو . يركفلا لدجلا دمتعاو ؛ يخيراتلا ثدحلا فظوو هضارغأ قيقحت ليبس يف . رثؤملا ظعولاو . رشابملا ريرقتلاو , ةهجاوملا » ىلإ انيدهيو اندشر انمهلي نأ لأسن هللاو . . ةتباثلا ميقلا ىلع ظافحلا طرشي 281 هسا

ين هم دلل نم دب ال يتلا رصانعلا نم ديدعب طبتري ةراضحلل يرشبلا روصتلا نإ ا# هب ينعأو يداملاو يحورلا ءيشلا كلذ اهنع قثبني يكل اهلعافتو اهفلآت يقارلا كولسلاو عيرشتلاو ملعلاو ةديقعلا اهرصانع مهأ نمو دقلو . اهريغو ةيرحلاو لامجلاو قحلاو ريخلا ميقو . بادآلاو نونفلاو ناك دقلو ء تداب مث نم رصنع ىلع زكرت اهادحإ تناكو . اتوافتم تاراضحلا هذه ءاطع بناجلاب ينع اهضعب ةيحورلا يحاونلا ىطعأ رخآلا اهضعبو . يحورلا بناجلا نمرثكأ يداملا تاروصت نم كاذ وأ بناجلا اذه باش امع رظنلا فرصب روذب تلكش يتلا يه تايبلسلا كلت لعلو . ةهوشم وأ ةروتبم وأ ةتطاخ . ةراضحلا يف يشالتلاو ءانفلا لماكتلا عنص يف ةلاعفلا ةوقلا ىلإ زمرت اهميمص يف نذإ ةراضحلا هذهل تناك مث نمو . ناسنإلا ينبل مدقتلاو ةداعسلاو ءاخرلاو يرشبلا ًالثم اهلعجامم . ةرطيسلاو ذوفنلا اهل ققحتو . ىذتحي