ريجيس جوليفية المذاهب الوجودية

ه ةيخيراتلاو ةينامزلا 1' ١ ‎ةينآلا ؛ةءصع ‎دجوي ذإ ؛ةينآلا ةيلك علتبت يتلا ‎دلوملا نيب اموحن ىلع طسبني وأ دتمي دوجوملاو ‎عباط ةينامزلا ىلع يفضي ‎وه نيفرطتملا نيدحلا نيذه نيب ةينآلا دوجو عومجمو ‎خيراتو لان سيل وهف . ةينآلا ىلإ ةبسنلاب ةيجراخ ةدمل ءلم هنأ ىلع خيراتلا اذه مهفن الأ يغبني نكلو ةيخيراتو .ةلخادتملا ةثالثلا ةينامزلا تانآلاب ةينآلا نمزت يه ةيساسأ ةعقاول ةجيتن ريغ عقاولا يف اذه وأ طاسبنالا اذهو . اع لءمهاناعصعمغاهلاوحأ نايرجو اهثودح ريغ رخآ ًائيش تسيل ةينآلا امو .ةدولوم دجوت ةينآلاف . دعب سيل امل كالتماو يضاملل ذبن هنأ ىلع روصتي نأ يغبني ال دادتمالا مه يأ ‏ امهنيب امو ,نادحلا ناذهو . توملل ‏ ًادوجو اهرابتعاب توملل ةلباق ن وكت ىتح دلوت نإ .""ةينآلا دوجو ةليط .ةدحاو ةعومجم اهلك فلؤت ‏ ةينآلا دجوي هنأ ىنعمب ال . ينامز دوجوملا نأ وه عقاو نم أشنت ةيخيراتلا ةيناكمإ نإف نذإو الإ دجوي نأ نكمي الو .دجوي ال هنأ ىنعمب ءكلذ نم سكعلا ىلع نكلو 2”» وه ام نإف .هلبقن نأ عيطتسن ال !طنوإم » ظفحن اننإف مث نمو اهنأل لب يوطني ضام هنأب يخيرات وه ام فيرعت نإف نم بناج ىلع تناك يتلا ةيضاملا عئاقولا فصن نأ انل زاج اذإف (١) ‎ص .نامزلاو دوجولا 5174 1". نإف نم ممهانصعم) )رثأ .راثآلا 1

عئاقولا اهسفن ةفصلا هذهب تعنن ال اذامل ىرن ال اننإف ا ًاضيأ هلعفن ام اذه نأ عقاولاو اهنكلو ةعقاو - ىضمو عقو دق هنإ ثيح نم ‏ حبصيس هنإف .عقو اذإ ثدحلا اذه نأ ‏ كلذب ينعت هذه نأ تبثي نأ نكمي ءيش ال هنأل ,قالطإلا ىلع يفكي ال اذه نإف كلذ عمو .)ةيخيرات نأ ةقيقحلاو .نامزلا ىلع ةيقاب ةيمهأ تاذ نوكت دق ثادحأ بعوتسي .ةلبقتسملاو ةرضاحلاو ةيضاملا الإ مئالي نأ نكمي ال طلوإه دقف يناثلا لحملا يف امأ .ةينآلا وه لوألا لحملا يف يخيراتلاو .ناسنالاب ةلصتملا ثادحألا بسحب اهدحو تاودألا ىلع ال ,ملاعلا يف هلخادلا تاعوضوملا ىلع ءطقصم لع ةفص ةيخيراتلا نوكت ةيجولوطنأ طورش ةيأل قفا ءدح يأ ىلإ فرعن نأ ىقبيو 2') . ةيفيكلل ًاقفو ةينآ لكل ودبت هفقوم لبقي يذلا كلذ هنأب ليصألا دوجولا فرع دقلو .اهتينامز اهذختت يتلا ةفئازلا وأ ةليصألا الأ تابرض ريصم اهسفن يه ةينآل ريصم وأ ردق ةمث سيل ذإ .اهنم نينألا نع ةينآلا نم لعجي يرهوجلا ردقلا اذهو .ردقلا اذه ةروص يه اهيلإ ةبسنلاب ةيرحلاو .ردقو يف طوقسلا ةطساوب ددحتي ٌالابقتسم رارمتساب عقوتت نأ ىلع اهمغري هنأل ناك يذلا دوجوملاف : يلصأ بنذك يمهانتلا لوبق ضرتفي هسفن اذه نأ ريغ .توملا مدع ثاريم لبقي نأو ءصاخلا هلازعنا لمحتي نأ عيطتسي يذلا هدحو وه - ها نوكت نأ لبقت ال ةيقيقحلا ةينآلاو ءدوجولا يف لاعف اهتققح يتلا تايناكمإلا لك اهسفن لمحت يه لب ,بسحف اهيضامل ةثراو هرهوج يف وه . هنوكي يذلا لعفلاب الإ مودي ال دوجولا اذهو (١) ‎ص .نامزلاو دوجولا ١ ‎ص .نامزلاو دوجولا )؟ ‎ص .نامزلاو دوجولا قرف ١١

نم ةنكمم )ةيخيراتلا فلأتت اهتطساوب ىتلا ةلخادتملا ةثالثلا ةينامزلا رصانعلل ةقيمعلا ةدحولا ىضتقت اهنأ ثيح .ايلخاد دحوتتو هلحارم قفتت يذلا عباتتملا دوجولا يأ لعفي نأ يرورضلا نم سيل نكلو .هلك هيضام لمحتي ممصملا دوجولا نأ انيب - ”؟ حلطصم اذختم( رجديه لوقي امك نوكي .ءادهع نوكي امدنع لمحتلا اذهف .ًادمع كلذ ةينآلا تايناكمإ ىلع ةرطيس يأ يف يأ خيراتلا يف ميظع وه ام لك لجسي ممصملا دوجولا ةينا يضام يفو - ةيضاملا ؟راركتلا اذه ثدحي فيك نكلو .دوجولا الإ نوكي نأ نكمي ال ذإ .يكيناكيم رهظم يأ هل نوكي نأ دعبتسن اننأ حضاولا نم اهب اندوزي يتلا ةلثمألل رضاحلا فقوملا هبلطتي ام لكب » 3 اميف ىرنسو .رارمتساب عم ىلع الإ دجوي ال اذه ىلعو .ةينآلا تاياغ يف فارحنالا نم برض هسفن وه ريسفتلا اذهو ءريسفت ةئيه لرحتلاو ةلضارمللاتاذ عضاخ هسفن تقولا يف هنكلو 1© - ريصي ثيح راو اك اديدل يع كرش نكمي يكلو . ملاعلا ةياهن يف الإ ىضاملا اذه قلخ نع فكت ال ىهف .ءصاخلا ةينآلا ىضام ىلع قدصي اذه لكو هذخأت يذلا يضاملاو ناك اذإو .اهعورشم نم ةروص نذإ وه وأ .دوجولا تايناكمإ ىلع ادر هرابتعاب ءهرضاحلا يف رثؤي راركتلا قيرط نع يضاملا نم هيلإ يتأي يذلا ةلالدلا نزوو .عقاولا لماع ببسب كلذف ءالاعف لظ ام لكل اعاجرتسا نع ربعت هبو ءصاخلا اهخيرات ةينآلا ققحت نذإ راركتلاب :الئاق همالك رجديه متخيو .ةينآلا . "(اهلاطبأ رايتخا ىلع ةيساسألا اهتردق قطنم نأ رجديه رظن يف هنأ - فرعن اننكلو ضقانتلا اذه مقرن يكل اننإف كلذ عمو دوجو هل دعي مل يذلاو( ةقلطم ةروصب ديرفو درفم وه اميف ال .لقتني ن أ نكمي ١

ةعوطقم ةصلاخلا تاذلا ىلإ يمتني عباطلا اذه نأ ىلع لدت ال ةينآلا ةيخيرات ةيضقو لكو يه ةينآلا هيب راو يذلا يقفألا وأ ىجراخلا عباطلا نعو .ةينآلا نمزت نع أشنت يتلا , ملاعلا ةيخي رات اهنيعب امأ نإف كلذبو . ملاعلا بلق يف جامدنالا اذه يف اعف ًانمضتم ملاعلا خي رات نوكيو ًاضيأ يه نوكت .اهتيخيراتبو ةينآلا دوجوب ةطبترم اهنأ ثيح نم ةدمتسم ةصاخلا اهتيخيرات نأ دقتعتو ,بقع ىلع ًاسأر ةقالعلا هذه بلقت ةفئازلا ةينآلاو .هنع جراخ رايت هفرجي ءيش رهظم ‏ اهيلإ ةبسنلاب ‏ اهدوجو ذختي كلذبو .لماعلا ةيخيرات نم رهظم اهيلإ ةبسنلاب ذختت يتلاو .موي لك حبصي اذكهو . اهسفن اهتايح ةروص اهيلع ضرفيو ءاهيلع رطيسي ريصم .لاؤسلا اذه اهلايح عضويو اهعباط نوكيو ؟ ةدحولل أدبم اقح كانه له : لب ؟دوجولا اذهل ةيلخادلا ةطبارلا كلتام :وهو يضاملا مهفت الأو لع مهتم عمقسأ نآلاو اذ . "(اهدوجو ميمص نايسنلا نوكي انه نمو نم ءادتبا املع هرابتعاب يف صاخلا خيراتلا عوضوم طبضلاب ددحن نأ يه انه ةلكشملا نأ عقاولاو .ةينآلا ةيخيرات ليمت نمزتلا اذه اهيسري يتلا ةيخيراتلاو ءاهسفن ةينآلا نمزن طورش نإ .ةيروص هرهاظم رثكأ كلت .ةينآلا تايناكمإ وه يخيراتلا ملعلل ديحولا نكمملا عوضوملا نأ نظن نأ ىلإ انب نم ال ءراركتلل ةلباق ‏ كلذك اهرابتعاب - نوكت نأ نكمي يتلاو ءاهتراتخا يتلا تايناكمإلا نيحو ؛ةيلك ةميق نم هسفن يئزجلا اذه يف ام ثيح نم لب وه اميف وأ ىلإ هذه رظنلا ةهجو انقوست الأ نكلو . )كش الب ناسنإلاب ةقلعتملا( هتميق يف امنإو )كلذك وه ثيح نم يالوقين هب هعضو يذلا وحنلا ىلع )ناسنإلاب ةقلعتم تناك ولو ىتح( ميقلا ةيدمرسب صاخلا لاؤسلا عضو ») دعت نأ نكمي لهف .ناسنإلاك ةتوقوم ميقلا تناك ولف الإو ؟ةيندملا ددحي يذلا يمويلا هدوهجم يف ناسنإلل نوكت نأ نكمي ال ,ةصلاخ ةيروص ةيدمرس يفو . ةيلوقعم رثكأ - كش الب اوجلاعي نأ سانلا عطتسي مل نيح ». 6

ريغ رخآ عوضوم خيراتلل نوكي نأ نكمي ال ذإ ءاهل ساسأ ال ةلأسم ةينآلا هب تماق يذلا ») ىلع ءوض ىلع يأ ,ةيراضحلاو ةيداصتقالاو ةيعامتجالاو ةيسايسلا هئاراو . ةصاخلا هتاعورشم ا ل ا هذهل اقفو - لوقن نأ ىغبني نذإو وأ وهف .)'(هساسأو هرهوج نوكي يذلا مهلا ن نمو .هسفن خرؤملا لبقتسم نم ‏ ديدحتلا هجو ىلع . "هيلع وه يتلاو لبقتسملا يف اهيلإ علطتي يتلا تاياغلا - دحاو تقو يف فشكيو دسجي ةامسملا 1 ةساردلا هذه زوعي ام نإ : ةقرافم ةيأ نود ‏ لوقن نأ عيطتسنو .اهباب يف ةبيرغ ةرغث ةينآلل ةساردلا هذه يف ‏(١ عقاولاو . يدوجولا قايسلا يف صوصخلا هجو ىلع ريطخ بيع كلذو .)صخشلا وأ( درفلا وه زوعلا دشأ ةركف ضقاني ام دشأ يه سانلا ةركفو . يمويلا دوجولا لاذتبا يف اهمهفي وأ هسفن دكؤي الأ يغبني ني درفلا نأ نأ انل ىقبي . 'ةممدرب سهأ همالءءانك ءيش ىلإ بستني ال يذلا يعامجلا مهبملا يف ة لحني انألاو . ةيصخشلا اروح مدعو ثبع نم ةايحلا هذه رمأ هيلع يوطني امو توملا لعجت يتلا ,ةقحلا ةايحلا ةزيم يه ةيدرفلا دنع يقيقحلا درفلا نأ ةظحالم انه بنجتن فيك نكلو .رجديه رظن ةهجو يه - عقاولا يف يف ‏ هذهو .اهل نم بيكرت الوهف نع ةرابع ليصألا دوجولا .ةقادصلاو داحتالا نع ًاريبعت وأ ءراكفألل الدابت وأ ٍةقلهودع درفلا دجن )لاصتالا لاكشأ نم لكش عارصلا نأل( هل ةيقطنم ةجيتنو ءاضيأ ببسلا اذهلو .تمص ًادوجو نويحي نيذلا ع نيرخآلا صاخشألا عم عارصلا لاكشأ نم لكش لك نم ًاررحتم رجديه دنع يقيقحلا » دوجولا تايفيك نم ةيفيك درجم ىلإ هدرت نأ لاحملا نم ودبيو -رجديهل اقفو ‏ ةقحلا ةينآلا نإف ءًاريخأو . ليصألا دوجولا نع ريبعت كلذ نم سكعلا ىلع هنأل ,يمويلا ةايحل !ذه مهرابتعاب الإ مهللا ,نيرخآلل لهاجتملا هتاذ ىلع فكاعلا دوجولا رهظم عنطصتو ءاماردلا رصنع نم ولخت يوامربلا يذوبلا بهذملا يف امراكلا انلاب ىلع رطخي انهو . ملاعلا يف ةلخادلا تاعوضوملل ًانوكم ًارصنع انم الك نأ امك ءهلعف ةرمث انم لكو ءصاخلا هلعف دوجوم لكل نإ امب سانلا عتمتي ةقحلا ةايحلا يفو .ةعئار ةلزع نم ةيهولألل 5

)20 ةينآلا ولع 025 11 11311512101211 ىلاعتملاو ظ انمد ام . ةضماغ ةريخألا ةركفلا هذه نأ ريغ » 11 : :اهظحالن نأ ةيحو نق نواجتلا !ذه نأ ةمث . هزواجت متي بيكرت وهف ؛تاذلاب اهيلإ ىمتني ولعلاو .ةينآلا وه .ولعلا لعف ققحي يذلا دوجوملاو هنكلو .تايفيكلا نم قريع د نم ةينآلا اهذختت دوجولل ةيفيك سيل هنأ يأ .ةيتاذلل يساسأ انه مدختسن نأ نم انعنمي اذهو .كولس لك ىلع قباس - يلاثملا ىنعملاب ةينآلا نأ ةقيقحلاو 06 . الو .هسفن دوجوملا هنإ ؟ةينآلا هب موقت يذلا زواجتلا لعفب هزواجت متي يذلا ام .نآلاو 1 دعب غبطصي نأ نود تانئاك اهرابتعاب تادوجوملا - انيأر امك نوكت يتلا - ةينآلا اهنإ . ةيلوقعملا وأ دوجولا عباطب تادوجوملا جراخخ لتقنتب : > اهي موضت' ىلا ولعلا ةكرحب اهنإف لهاامأ ": لوقعملا !اهدؤيتو بوض ةهجتن اهسفن ىلع ولعت يهو .اهسفن ىلع نذإ ولعت ةينآلاف 1 " , (١) ‎ص (١) ‎ص ‎ديكأتلا ضقاني ال اذه نإ )؟ ‎ا/ ١١١

ىلع فقوتت ةعقاو سيل وهف ير المأت سيل وه لب .ىرخأ ةرات دوجولا نع عطقنتو دق نوكت نأ دعب .ءدوجولا ةيلوقعم ةينآلا اهيلغ غبست لبق نم ةدوجتوم تاعوضومل ًاصلاخ م .تايناكمإلا هذه ساسأ ىلع الإ ةلوقعم تسيل تادوجوملافة تنوكتو ءاهسفن تزواجت دق نوكتو 1. ىكل ؟ ملاعلا وه ‏ ةينآ يه امب ةينآلا هيلع ولعت يذلا اذه نأ مهفن نأ يغبني ىوعدلا هذه ىنعم كردن . ةيقيقحلا هتلالد ةينآلاب صاخلا ولعلا لعفل ريصت اذهبو .الكو ةدحو هرابتعاب هيلإ اروظنم هسفن موقت يتلا لفغلا تادوجوملا ملاعل ًاقلخ سيل هنأ ينعأ .هيلع وه امب ملاعلل قلخ وه زواجتلاو يتلاو .مظنملا اهعومجم نم ملاعلا فلأتي يتلا تادوجوملل قلخ هنكلو .ركفلاو دوجولا ءارو ىلاعتت هنأب ولعلا لعف فرعي نأ بجيو 4). الوأ ظحالنل ؟ملاعلاب ةينآلا ةلص يه امو ىيءطقتمعسعما سماء ونع يبيرجتلا طابترالا ىلإ دري نأ نكمي ال ملاعلا روصت نأ يلاتندنسنرتلا لكلا ىلإ ريشي هنأ رابتعاب - تناك ىأر امك ‏ مهفي نأ يغبني لب .تادوجوملل ايأ ءامئاد نمضتم عومجملا اذهو : تادوجوملل ) يجولوطنألا وأ لكلا ىلإ هجتي يذلا قباسلا مهفلا اذهو . يلخادلا هعضوم يف رثؤت يتلا تارييغتلا تناك 220 , مهلا نأ عقاولاو .ةينآلا ةينإ سسؤي يذلا وه مهلا نأ ىلإ بهذي يذلا .ولعلا نوكي يذلا وه (١ 590. ‏٠ ىلإ انعفدت دق هذه رجديه ءارا نأب وأ لبقتسملا ىلع اهتايناكمإ يقلت يتلا ةينآلا ةطساوب ةيكيتاتسا ةقيرطب ددحتت ملاعلا ةروص نأب داقتعالا اذه نأ ىهو الأ .ةعقاولا كلت لامهإ هانعم اذه نكلو .اهدوجو بوص ةهجتم تادوجوملا زواجتت ىتلا ْ . ةظحل لك يف ملاعلا لكش نم ناريغي زواجتلا اذهو هسفن ءاقلالا 486 -4817. ‎م١١

ءيشلا كلذ وه امنإو ءان نيبتو .ةقالع يف اهعم لخدت نأ عيطتست يتلا تادوجوملا ديدحت يف ةينآلا هنم أدبت يذلا ,ةقيقحلا نم ًابيصن ملاعلا بناوج رثكأ وه اذه نإ تادوجوملا ةلمج لعجت ةروصب دجوت ةينآلا نأ ىلع لدي وهو .يرظنلا باجلا نم ًاقح رثكأ وهو مادق ةينآلا هطقست اموه ملاعلاو : "اهتايناكمإ عومجم نع ةين الل ربعي هنأ يأ ءاهدي لوانتم يف )ةينآلا( دجوت يتلا تادوجوملا نيبو اهنيب موقت نأ نكمي يتلا تاقالعلا ةعومجم هرابتعاب اهسفن اهتزواجمو .اهسفن ةينآلا ءاقلإ هانعم .وحنلا اذه ىلع مادق ىلإ ملاعلا طاقسإ نكلو .اهطسو ءىش نذإ امه ةينآلا ةينإ نافلؤي امهنأ انيأر ناذللا ولعلا اذهو همك مدنهم قبسلا اذهو .اهتاذل يف ملاعلا نإ لوقن نأ يغبني ببسلا اذهلو . ملاعلا ةينآلا هب فلؤت يذلا "'لعفلا عم هنيعب دحاو .ةينآلاب ةلص ىلع هرهوج طسو اعف نوكت م ءام ملاعل طيطختو عورشم هانعم ولعلاو .بناج لك نم "هيلع ولعي يذلا دوجوملا اذه مكحل ًاعضاخ عورشملا عض او هيف نوكي وحن ىلع نكلو يف الا ا نذإ امه دوجوملا ةطساوب ةينآلا ةرصاحمو .مادق ىلإ ملاعلا طاقسإو ىفو ءاذهب نكلو طاقنألا نم ملاعلا ءاقلإو .دحاو تقو يف .دحاو تقو يف اهلك ققحتت نأ نكمي ال ةينآلا تايناكمإ تمادام .بلسلاب الإ ايعقاو ريصي ال (١) ‎ص .ساسألا ةيهام نع ‏١١٠١ ءاهسفن ىلإ رظنلاب هنيوكتو .ملاعلا نيوكتل ةينآلا اهكلمت يتلا ةردقلا هذهو . ةيرحلاب ذأ نايا اهنا قلع سقت نأ نكدي ال ةيرسلا هته ءاهبقتا ةيرحلا نذإ وهن ملاعلا برص ةدكحتتلا زراجتلا ةيرحللف .امدقم اهتينإو ةينآلا ولع ناضرتفي رايتخالاو ةيئاقلتلا نأل )ةيلعلا نم نم عون( ةيئاقلت درجم اهنأ ىلع .ةينإ اهفصوب ةينآلا دجوت هب ام يه يلاتلابو .ملاع نوكي هب ام اهنأ ثيح نم .كلذ نم قمعأ رخآ عبنم ةيلوقعم لكل مث نمو .ساسأ هل أدبملاو لصألا اهنأ يأ ءاهسفن ةينآلا نوكت هب يذلا لعفلا نذإ و هاتاذ ةينآلا هفلؤت يذلا ملاعلا اذه ماد ام يف اهلامتحاو مازتلالاو رسقلا نم ناولأ قلخ ناكمإ اهنأ ىلع ةيرحلا ىدبتت اذكهو .هسفن تقولا يف اهطبري روكذملا عجرملا( سنليف يد ‏١. ةظحالمل اقفو - ىرن مث نمو 816 49. ‏١١٠. ص .ساسألا ةيهام نع لي

ةيهاملا ىلع نْيب ليلدو .ناسنإلا دوجو ةيرحب صاخلا 07) نيتللا )ةينآلل دوجوملا ةرصاحمو ملاعلا طاقسإ ثعابلا ءافضإ اهتيهامو .ناتروكذملا ناتقيرطلا لعفلاب اهققحت ةئلاث ةقيرط ‏ امهليلحتب انمق لاؤسلا عضو - يلصألا اهانعمب ةملكلا هذه انذخأ اذإ ‏ نكمملا نم لعجت نأ يأ بيجي نأ نكمي يذلا هدحو وه سيسأتلا يتقيرطب ددح امك ولعلاو .ماع هجوب هقالطنا دحي ذإ ملاعلا طاقسإ نأ هرابتعا يف عضي هنأ عقاولا ذإ قاثبنا ىلع لمعي - بناج لك نم اهيلع طغضيو ةينآلا رصاحي يذلا دوجوملا بلق يف نكمملل 'ةقلطم ةيجولوطنأ ةرورض اهسفن يه حبصت يتلا ىلع ءىشلا ناك اذامل : ىلي ام اهمهأ ,لاكشأ ةدع ذختت نأ نكمي 2 نيوكت ىلع ًاقباس ًائيعم امهف نمضتت اهرابتعاب هذه دوجولا ةركفو :مدعلاو دوجولا يموهفم ينعأ م ةباجإلا :ةيلصألا ةباجإلا ىلع العف يوتحت يهف .ةنكمم لكل ريخألا ساسألاب وأ ثعابلاب اندمت اهنإف يلاتلابو .لاؤس لك ىلع ةريخألاو ىلوألا - يناسنإلا عقاولا بيدرت يأ ‏ ولعلا ناك ."'اهؤدبمو ةيدوجو ةقيقح لك عبنم وه كلمت ءيش هلباقي ال هنأل ,دعب اعورشم سيل لاؤسلا اذه نأ رجديه ىري ؟بيكرتلا اذه لثم ةينآلا ةدوجوم يهف .ةدوجوم يه امك ىوعدو .ةنكمم ةباجإ لك دجن يجولوطنألا اهبيكرت ليلحت يفو .هيلع دجوت يذلا وحنلا ىلع .هسفن قوف قلحي نأ يف ناسنإلا ةبغرك .ضقانتم ءاعدا .كلذك يه امب اهسفن ةينآلا سيسأت ةلص لك ساسأ يف نمكي ةينآلل يلاعتملا ولعلا ىلإ ءاجتلالاو .دجوت نأ لبق هتاذ غفرعي نأ وأ وأ وحنلا اذه ىلع نوكي نأ يأ .هتاذ يف ققحتي نأ نكمي ال دوجوملا نأ ةجرد ىلإ دوجوملاب . ؟ولعلا اذه نع ءىشانلا دوجولا مهف ءوض ىلع الإ كاذ » (١) ‎ص .ساسألا ةيهام نع ١١٠ 7‏ 7‏ ‏١٠ ٠١

ساسأ كلذك اهرابتعاب يهو .ةلعلا أدبم لصأ يه نذإ ةيرحلاف .اهتاذ ةيرحلا يف يلاتلابو . ساسألا .هزواجت ليحتسي يذلا ساسألاو .يناسنإلا عقاولا ةوه يه تناك ببسلا اذهلو دحلا اهل ةبسنلاب وه اهدوجو هب مستي يذلا ءمج :ناك ام اتاك يجولكش.و أ يكيتكلايد ثحب لك يف هروبع ىلإ ليبس ال يذلا قلطملا الب اهسفن ىهو .ةريخألا ةلعلا ىه اة تيقلأ دق نوكت ىتح :ضيضانلا - لك نق لع اهرانعاب ايده كرو نإ ام ةينآلا نأل .,ةلع . "نييرهوجلا يهانتلاو لازعنالل ًاعوضوم لعفلاب نوكتو .دوجولا يف لعفلاب - ةقلطملا ةقيقحلا نأل ,ةقلطم ةقيقح ىلإ لوصولاب ءاعدا لك نع ىلختن نأ يغبني :ي ًاريخأو ديري له .نكلو .ًاتمصو ةوه الإ نوكت نأ نكمي الو - يه امنإ - ىنعم ةرابعلا هذهل ناك نإ دوجولا نع ثحب لك ىلع قيرطلا دست اهنأ ىري ىتلا ةطقنلا هذه ىطخت لواحي نأ ةمالع ملاعلا لخاد ءاقبلا نم تالفإلل ةليسو ةيأ ىلإ دتهي مل هنأب فارتعا اهنأكو ءام دح ىلإ ةحضاو ًاريخأ هاجتالل ًاقيرط دجي مل هنأبو .ءاوسلا ىلع ةيقالخألاو ةيلقعلا ناسنإلا لامآ يذغي ًادبأ لازي ال يذلا قلطملا اذه بوص ايأ .بهذم وأ دارأ امك ,لوقعماللاو مدعلا نم قلطملا ميقي نأب ناسنإلا اعنقي نأ نكمي - امهتيرقبع تناك 97 . (١) ‎ص . ساسألا ةيهام نع . ‏١ اهصخلي ‏)١'هد ندممبمع لعد اظكنماوانع ع يف ثحبت لك نم مغرلا ىلع هل ساسأ ال هانتل ءاود حبصيو .اهتحت - ريبعتلا اذه حص نإ ‏ هنكلو .ةينآلا مامأ ام قلطم ماقي نأ نكمي اذكهو ملاعلا اذه عم لاصتالا موقي نأ ٍ نكميو عطخممألانع ٍضرألا قامعأ ةهلا مه نوديحولا ةهلآل را , .قافلا لمعلا قيرط نع .ًامئاد ةيئزج ةروصبو ًاردان كلذ نكي نإو .لفغلا دوجولل يضرأل هللا نأ نظن نأ يغبني لهف ؟هميب بوقعي اهيلإ لصوت يتلا نيعتاللا ةوه يأ ؟ريبك طلخ يف عوقولا نود مدع ةهلؤم ةفسلف رجديه ةفسلف دعت نأ نكمي ةلاحلا هذه يفو ١١

ةيناثلا ةلاقملا لعوس - طحنا ب آ مظعأ هرظن هن يف ذختت يتلاو .رتراس لوب - ناج اهنم أدبي يتلا ةيساسألا ةبرجتلا - ‏١ هل ةرضاحم يف رجديه نلعأ دقلو عقاولا يواهم يف تماص بابض هنأك ميخي يذلا قيمعلا للملا نأ مدع نم ةلاح يف ‏ عيمجلا عم اضيأ نحن انبرقيو ءايشألاو سانلا برقي .)ةينآلا يف دوجوملا نع فشكيو ةياور يف ًاضيفتسم افنصو رترات اهفصو دق ةيساسألا ةزيمتملا هذه للملا ةبرجتو 0 ). وهو تابث نم ةدمتسمو - جراخلا نم انيلع ةضورفم ةرورض ةركف مطحي نأ ادننهاح َلْواَحَتَي ») اودوعي ملو .اعيمج مهلامعأو مهتافص اهنم عبنت ةددحم )ةيهام مأ رايتخا فقوم اوفقي نأ وه ينيعلا مهدوجول لوألا أدبملا ءكلذ نم سكعلا ىلع امنإو .هلإلا (١) ‎ص 3 ‎ةعبط اعد 25 1-4 ١١

.ًاقلطم ًارايتخا مهسفنأ نوراتخي هيفو ًامامت هسفن ءاقلت نم ءاج قيمع يه ». مهيمسن نيذلا سانلا ىري عفاود وأ ةلويماؤأ تاعابطنا مواقن نأ امإ :نانكمم نافقوم كانهف مهنأ ىلع هسفن تقولا يف مهسفنأ نومولي مهو( اهتبك ىلع نوربجم مهنأ نأ ىلع خسار ميمصت نع لب ىلإ كلذب لوصولا لمأ ىلع رتراس تايصخش هراتخت يذلا وه ريخآلا فقوملا اذه .اهسبالن ًارظن قلقلا ىلع ثعاب رصنع نم كلذ مكحب هيف املو .ميمصتلاو ةدارإلا رصنع نم هيف امل نوشاشغلاو .راكنإو لادج عضوم حبصت ةماعلا دعاوقلاف ءايوسألا نع .نيرخآلا دارفالا نع نوزيمتي نايثغلا قامعأ يف صروغلا ىلإ نومري نيذلا ماظنلاب نيكسمتملا نم .ةعاطلا لهأ نم مأ نمل لادبصتكا ظفل مهتلمج يف 5 . ملعلا : يه نايثغلا نم صلختلل ًاثالث لئاسو مهفرصت تحت نودجي ةقيقحلاب فارتعالا ىلإ عقاولا يف عزنيف .ملعلا امأ .)ولعلاو ةميقلاو عقاولا( نونجلاو رحسلاو كلذ نيب امك هلكشي يذلا ملاعلا اذه نأ ديب .ةدحولا ىلإ رثكتملا دريو :ًالوقعم ًائيش يف يفازج لبقتسم نم هعزج نم برهيل الإ يناسنإلا هديشي ال : يفسعت ملاع ملعلا ةطاسب يف ررقن نأ نم فلأتيف ىلإ اهجرخن اننأ ليختن نأو ءريغتت ال ةقلطم ريياعمو .ةددحم تايهامو - ثبع دوجولا نأب ناسنإلا ميلست دعب ‏ هنإف نونجلا امأو .اهئامسأ ركذ درجمب دوجولا زيح ًايهلإ ًاملاع . ىلعأ ًاملاع دمع نع ميقت ام لكب راودلا ىلع ثعبي يذلا مدعلا ايفخي نأ امهب داري مغرلا ىلع ءاهنع ماثللا ةطامإو ءاهحضف نوشاشغلا ديري يتلا يه ليحلا هذهو .دوجوم وه ركفلا دعاوقل عوضخلا يف الإ ًانكمم ًانامأ )لاح لك ىلع( و ال نيذلا ». يعولا نع يأ 7‏ . *١

ىلختن نأو ءرحلا اهقفدتو دوجولا ةيئاقلت وفص ركعي نأ الإ مهللا هيف لعل يذلا حضاولا ًاماظن اهقطنمل اهلمكأب انألا كرتت نأ يغبنيو )يجراخ ةقيقحلا يف وهو( افنفتم ارهقو اطقم ةمث ةياور تايصخش ىدحإ ريبعت دح ىلع وأ وهام لك وأ نزو وذ وه ام لك ركفلا نم دعبتسن نأ ىه وأ يلئاع ريثأت نع ردصي ام لكو يذلاو , مدعلا انع بجحي يذلا راتسلا يفتخي ب اذهبو .ديلاقتلل ةرجحتملا لاكشألا وأ ‏١ ينهم .نايثغلا نم انيمحي تاعضاوم نمو نوكأ نأ نإ ينإو يرورضلا نم هنأ نود مهنإف نوقتلي نيحو .مامألا ىلإ ال ,ءارولا ىلإ نويحي مهف .هتراشتساو يضاملا وحن ةدوعلا وراص دق مهنأكو : ةقئاشلا تارماغملا نم ةلسلس هنم نولعجي مهنأب نورهاظتي مهيضان نم ةلتك نوكي نأ الإ نكمي ال يضاملا نأ ةقيقحلاو . مهسفنأ رظن يف نييروطسأ ًاصاخشأ 9) ا لييسال اناج ملاعلا نم كردن انلعجي نأ يأ .ةيدوجولا ةبرجتلا ةورذ ىلع لدي يذلا يجولوطنألا فشكلا اذهو .هيلإ اولصي نأ داغوألل (١) ‎ص .ذيفنتلا فقو ١ 99‏ مل هلك رمألا نإ ؟اهب عنصأس اذام , يتايحو ةئفدتلاو ,نيترجح نم ةنوكم .هرظتنت ةقش .زنجيوه عراش يف .سيراب يف تناك : يتآلا نع جرخي نكي قوف زنربلا نم ناطرسو ءرضخأ امهنول ناريبك نادعقم اهيفو .ءابرهكلاو زاغلاو .ءاملا اهبو .ةيزكرم نأكو . .ىرخأ ةرم يفو .هبتكم يف اهكرت دقو .ةفولأملا هتايح .هرظتنت هتايح نإ . .قالطإلا ىلع ءيش ال . . . ضمي مل ائيش ءيش لكو .. .تاياكح عنصي ال ادحأ نإ . . .تاياكح عنصي نأ نود لخادلا يف باسنيسو .همون ةرجح خرش ..لصتملا هتايح رايت يف ةرهاظ ريغ ةريغص ةبدن ريغ ىقبي نلو .. .رهش لالخ ىسني فوس » . 1

» ةأجفو .انلسكو اهلسك ببسب كلذف ءريغتت ال اهنأ انل ودبت تناك اذإو .تابث يأب عتمتت ال اهنأو تدرجت نأ دعب - يتلا ءايشألا يفخت ظافلألا دوعت الو ءاهتيوهو اهقاستا ةفولأملا ا ال هنأ .قحلاو .اهتيلوقعم ال ىفو لفغلا اهتيدام ىف الغ نفرد فدكلا انفو ب تاما نسلط دحيم اهنا ةوجولا قف تناك ىف دوب اقئاراط يشالتلا اذه وأ قالزنالا اذهل ةجيتنو .ناعئام نانرم نامزلاو ناكملا نأو .ةريغتم ريغ ةتباث . ةمأع )'(ايدومع نايثغلا يف صوغن , يمويلا ملاعلل ءايشألا ملاعو ءايشألا ديشأ يذلا انأف تاروصتلا عقاو ريغ رخآ عقاو ملاعلا اذهل سيلو .امهيلإ رظنأ نيح وأ ءامهنع ثدحتأ نيح لعجت شغلا ةيرجتو » ملف .ةقيمع ةبهر هسفن تقولا يف يناعأ دوجوم ءيشلا اذهو .ةقلطم ةروصب .هل رربم ال يضرع ءيش يأ .دوجولا ىوس ءيش ةمث دعي ال ءيش وهف . .هروهظ رربي ريسفت وأ هيضتقت ةرورض نودو ءًاببس كلذل فرعن نأ نود كانه عنمي نأ عيطتسي ال هنأكو .نهولا نم عونبو .ةعويمو ةدالب يف دجوي .''هرهوج يف لوقعم . ؟'ديألا ىلإ ةبسنلاب امك .ًاضيأ وه ثدحتي اذهلو ,لفغلا دوجولل برطضملا ملاعلل رجديه فصو نم فصولا اذه بيرقت نكمي ‏(١) . نايثغلا نع ‏ افنا انيأر دوهجمب يلختلا ىلإ نأ ديب !ريطم موي يف تانولاصلا يلاست نم ةيلست الإ دعي ال .رتراس ةعزن ىلإ سايقلاب ينوسجربلا دهزلا اذه ةليسو هرابتعاب امنإو .مدعلا يف صوغلل ةليسو هفصوب هجهنم انل مدقي ال نوسجرب نإف .كلذ نع ًالضفو . قلطملا ىلإ لوصولاو .دوجولا غولبل © ءاجع يش لك اد عممادأا .بلقلا ىلع رمألا لقثي كلذ ىلإ هبتنن اننأ ثدحي نيحو .يسفن انأو .ةنيدملا هذهو .ةقيدحلا هذه :اوفع مهسفنأ نع هوفخي نأ فازج مهسفنأ مهو :قح يأ هل دحأ نم امف !ةسعت ةبوذكأ نم اهل اي .نكلو 97‏ ». ‏"١١. ص .نايثغلا

.- ةرورضلا نادقف نع ال ال يتلا مخضتلا ىلع ةوقلا هذه نع ًاضيأ لب .ًامات ًانادقف ‏ دوجولل ريخألا ساسألا يه يتلا مهللا نوناق وأ ةلع نود - يناطرسلا مرولا مخضت خت اهنأك ملاعلا اهب زيمتي يتلاو دح دنع فقت هتكرحب عزني دجوي نأ نع عنتمي نأ عيطتسي ال يذلا دوجولاف » انل مدق دقلو ًاخضت نأ يعي مل اذإ ةيضرألا ةركلا مجح ىلع ديزي ةّيحلا ةداملا نم ًارجح رهشأ ةعبرأ يف انيطعي نأ نكمي ًايبوكسوركيم يلا ةلئاحلا ةوقلا نع ةركف نوكن يكل ماقرألا هذه لمأتن نأ يغبني ». :رترابم دنع ديكأتلاب وهف . حضاو زيحت نع رداص نايثغلل هلك فصولا اذه نأ )روكذملا عجرملا( ينام دنومدإ ‏ دولك ظحالي ةبرجتلا ميق هل نوكت ىتح .هل زربم نع هسفنل ثحبي رايتخالا اذه نأ ريغ .رتراس ريبعت دح ىلع ف ,يبدألا ىوتسملا ىلع اما ةحضاو ,.ةليح درحي ريربتلا اذه نأ ررقن نأ انتوفي ال اذهلو ًادبأ اهاري ال تاعوضوم ىلع اهقلطي نيح اهمدختسي ىرخأ توعنل هلامعتسا ءوس وأ )هجولا حمالم .ديلا( كلذك اهرابتعاب سانلا نم ؛ءايوسألا رارمتساب رتراس دهتجي هسفن ىنعملا اذهو .يلقع دصق ٍلك نم ًامامت ةغرافو .ىنعملا بورض نم برض لك نم ةيلاخ اهنأ ىلع ةيناسنإلا لاعفألا ضرع يف مهريس ءانثأ الاجر انروص اننأ ول هب سحن يذلا عونلا نم ىنعم يذ ريغو بيرغ ءيشلا نأب انه سحن نحنو تاكرح ودبت فوس ىلفسلا فارطألل ىتلا ةبتارلا ةدينعلا تاكرحلا هذهو :نيقاسلا ةكرح ريغ تبثن ال ثيحب دق سانلاف هرتراس مهنأ الإ .رربم يأ نود قلطملا ءالخلا يف ةميقع ةكرح نوكرحتي مهو . فرص فسعتم لاجم يف اننأو ,شوشغم درنلا نأ ًاضيأ حضاولا نم نكلو . ةكرحلا هذبب مهيلع ىضق دق وهو الأ ,تارم ةدع هزربن نأ رجديهل انتسارد انل تحاتأ ًاضارتعا انه اه هجون نآل ةرورض كانه نوكي داكي ال )( لوب ناج ةبرجت يهف . )ًالعف ةدوجوم اهغأ ضارتفا ىلع( ةيدرف ةميق امل نوكت نأ الإ نكمي ال نايثغلا ةبرجت نأ » . صخش تايمويب هبشأ اهنأل ,ةيلقعلا ضارمألا ملع ىلإ ناتنكور ناوطنأ ةبرجت فصو ليحت ىرخأ ءارا كانهو اهتضفاذ ىرخأ ةييزاجتو ةيرجدلا هله لباقم ف عضت نأ عيطتست لاح يآ قلعو )انيرفوزيشلاز ماضفلاب بانعم نأ امك - شغلا ناك اذإ هنإف .كلذ نع ًالضفو لاخلا هذه يف حبصي هنإف ًادوجوم دوعي ال هنونج عم هقباطتب هنأل .هسفن شاشغلا ىلع ًارذعتم حبصي لب ءريغلا ىلإ لقنلل لباق ريغ ىتح بكسني نايثغلا هلعجي ثيح قستملا ريغ لوقعماللا ملاعلا يف ىشالتيو ىلنأ ناتنكور ناوطنأ نأ عقاولاو . ةقلطملا ةيسنرفلا ةصلاخلا ةيعوضوملا هذه يف هرودب نايثغلا يفتخيو ‏٠ هيف ةرطق رخآ ا ءام وحن ىلع 17

هباتك يف رتراس لوب ناج داعو .هذه دوجولا ايقيزيفاتيمل ماعلا راطإلا هتافلؤم يف رجديه اهتشقانم عم .رجديه اهجلاع يتلا ةيريهوجلا تاعوضوملا لوانت ىلإ نأ كلذ نيحي نأ ىلإ بسانملا نم نكلو .دعب اميف كلذ ىرنسو .اهرصانع ضعب حيحصتو . يدوجولا ليلحتلاب انمازتلا عم ءشغلا جئانن ركذن ءىشان هنأ ثيح نم ديكأت لكب رح هنإ .ًارح ًاكلسم هرابتعاب شغلا ىلإ رظنن الأ قطو وأ رحسلا وأ ملعلا هئيهي يذلا حيرملا تباشلا نوكلا نع هب ىلختأ ةعاجشب هيلإ زفحتأ يذلا ديحولا بجاولا هنإ لب ف نوذوليو ءأدبملا ثيح نم شغلا نوضفري نيح.أمات ًاراقتفا ىلإ سايقلاب ةشاشغلا اوكردأ دق مهنأل ,نويقيقحلا . ةيرحلاب اورفظ اذهلو .دوجولا ةقيقح دوجولا تنيبت اهتطساوبف .اهسفن ءدحاو نآ يف ريربت البو ًاطلستم كانه دجوي ام » 00]108© ىوس نايثغلا سيلو .هسفن ىف كبناوج لك نم كذخأي ءيش هنأك .دوجولل فشكلا كلذ هببسي يذلا قانتخالاب روعشلا اذه عمو قيرط نع - جرخأ نأ عيطتسأ تمد ام .دوجولا يف قلقلا نإ . . هيلع انأ ام ريغ رخآ ًائيش نوكأ نأ يف حجنأو ,ملظملا لتكتلا كلذ نم شغلا دراطي مدعلا نأو .دوجولا يف ابعل ةمث نأب ينعنقي اذهبو ءاروعش يرابتعاب يتاذل ينفشكي .دوجولا ةنونيك يف اهكلمأ يتلا ةيناكمإلا ينعأ .هسفن مدعلا اذه يهو .مدعلا اذه ىلع موقت ةيرحلاو (١) ‎هفيرعتب دوجولا نأ ينعأ .اهريغ ىلع ةفقوتملا تادوجوملا وه يرهوحلا ع يشلا ‎ءرهظت تادوجوملاو .هيلإ ازانشنا . . .كانه نوكي نأ درجم هانعم دووم ءيشلا نوكف : ايروزص نسل ‎ام لك »‎ ‎ام دوجو نإف نذإو :دوجولا للعي نأ عيطتسي يرورض نئاك نم ام هنأ .قحلاو , عقانذع "ا ‎!ذ عفاسأا ‎مهتأةناع . 148‏ .