تاريخ ميسان وعشائر العمارة

(١) ‎؟ 7592.‏ ."ص / ديشر ليلخ / ناسيم نم مالعا .هالعا ردصملا سفت .""ص /يزوف رمع قوراف .د /قارعلا ةبورع نع عافدلا يف ناسيم لهأ رود ‏١ 18,‏ ‏.١ 4

ثلاثلا لصللا ينامثعلا دهعلا يف ة رامعلا

ةرامعلا خيرات ةيخيرات ةمدقم 9‏ . .دادغب ةيالو لالتحاب نوركفي نوينامثعلا هيف ناك يذلا تقولا ىف يئاطلا ناطلس نب جرفم نب كارب نب ظفاح لوألا تاكرب ةزيوحلا ريمأ نيع ةددحملاو ةزيوحلا ةراما لامش ةعقاولا )ةريزجلا( ةقطنم ىلع امكاح ىماللا نيب ةلصافلا :راوهأل او ايرغ ةلدرو افرك ةحفرككلا زينو "لاننق :هركتتنا لدعم 0 نوكي ‏م .ةرامعلا ةقطنم يف ةيبرع ةراما لوا ةدالوب ًاناذيا كلذ ايوق افلح ميقي نا همكح نم ىلوالا تاونسلا يف اهسسؤم عاطتسا كلذبو ايادهلاو لاومالاب اهئاسؤر ىلع قدغيو ةرواجملا ةيبرعلا لئابقلا نم لئابقلا ةفاك ىلع هذوفن طسييو ًايتاذ ًالالقتسا هسفن حنمي نا عاطتسا عم ةححات كراعم ةدع ضاخ نأ كعب هتراما دودح عيسوتب أدبيو ةرواجملا توكلا ةنيدم زكرم نم ةدتمملا ىضارالا لمشت تراصف تربكو هتراما نيناجو ةدديلا ونسوا فرك ةعركلا وتوت ابر اعقب دوكزم لانوتل( ىلاعتلا ‏)؟١(. ل : ةريوحلاو ةرامعلا نيب ةلصافلا راوهالا ىتحو ابونج وكسالا حرشملا رهن هنبا هفلخف ‏م١ 4

بقاعت مث )م دقو . مهتراما دودح ىلع اوظفاح نيذلا هدافحاو هدالوا ةرامالا مكح ىلع اوعاطتسا كفتنملا لئابق عم امهادحا نيتكرعم ةرتفلا كلت ةليط اوضاخ يي ولا ةراما م ىرخالاو نميألا ةلجد تناج ةداعتسا اهلالخ . لتاقم فلا نيرشع اودابا نا دعب ىعشعشملا ىلوملا ىلع اهيف اورصتنا 3 ةلجد رهن نم نميألا بناجلا نم كفتنملا لئابق اوحازأ نا دعب مال ىنب ةدايق( رمم اهيف اوتغاب ىرخا ةلمح اوداق ىتح دحلا كاذ دنع فقي مل يذلا رئاشعلا ةفاك ىلع ةماتلا مهترطيس اوضرف كلذبو اهيلع اوزهجأو )كفتنملا . ”'ةعوطقم تالدببو ةنيعم ددمل مهنم يضارالا مزتلت تراص يتلا لئابقلاو »7(( رهظ نا ىلا نورق ةثالث ةدم ةرامعلا مكحت مال ينب ةراما تلظ يسايسلا عارصلا ناديم يف يديبزلا يوازعلا دمحم ديفح ةفينخ نب لصيف نا الإ مال ينب ةراما ىلا بئارضلا يدؤي لظو دمحم وبلا ةراما سسأف رعش امدنع يرس شيج سيسأتب أدب ثيح اليوط مدي مل مازتلالا كلذ هل ققحتو مال ينب ةراما ىلع بوثولل ةبسانملا صرفلا نيحتي راص هتوقب /ه ةرصيبلا ىلا اهذومت دتماو زاوحالا نم ةدذعتم قطانم تلمش ىلتح تعسوت مث ماك .تضرفتاو نورق ةدع دعب تفعضو ةزيجو ةدمل رئازجلاو 424

رارج شيج سأر ىلع مدقت ذا عيبرلا مساوم نم دحاو يف ًالعف كلذ ةرغث حتف مال ينب لئابق نم ةبرقم ىلع حبصا امدنعو ةيرهن لقن طئاسوب ىلا ءاملا برستف ‏ه١ يرهن هايم نم ةعمجتملا راوهألاب تلصتا ىتح ًاقرش ةعقاولا يضارالا ةفاك اوحبصا نيذلا ناكسلا نم اهيفامو عرازملا تقرغو جيريودلاو بيطلا اهلالخ نكمت رهشا ةثالث ةدمل يرجي ءاملا ىقبو ةريزجلا يف نيدرشم ةوقلاب اهدوزو رطخلل ةهجاوملا نكامالا يف ةنيصح عالق ءانب نم لصيف اددع ةرامعلا ةنيدم يف عنص هنا امك مال ينب نع القتسم حبصاو ةيفاكلا اوعنصف ةحلسالا عنص يف نييئاصخا دادغب نم بلج نا دعب عفادملا نم عنتماو ةرامعلا ةنيدم نم ةمهملا نكامالا يف اهلعج اعقدم رشع ينثا هل عست ةدم اهيلع هدرمت نلعاو ةينامثعلا ةموكحلا ىلا بئارضلا عفد نع هذوفن طسب يف احومط ناكو عاطملا اهديسو ةرامعلا ريما راصف .تاونس ةرامالا دودح نع كفتنملا لئايق دعبي نا عاطتسا دقف هتراما ةعقر عيسوتو نم ةبرقم ىلع يفوتف هتلجاع ةينملا نكل ةزيوحلا ةرامأ وحن ًاشيج زهجو رشع ترمتسا يتلا دمحم وبلا ةرامأل يبهذلا رصعلا ىهتنا هتافوبو اهدودح 1 »2 . ةسائرلا ىلع )عايش( هدلوو )دشنم( هوخخا عزانت لصيف ةافو دعب نكلو .نجسلا يف هجزيو هيخخا نبا عضخي نا عاطتسا ذا لوألل تناكف رفاس كانه نمو .همع ىلع وجلا ردكي قفطو نجسلا نم بره )ًاعايش( ىلا ءاجتلألاو هتعاط هل اضرعم اشاب قمان ىلاولا ةلباقمل دادغب ةيالو ىلا نايصعلاو درمتلا رود لثم يذلا )دشنم( ىلع هتدعاسمل ةينامثعلا ةموكحلا م

دادغب يلاو اشاب قمان ىلا رمألا ردصت نا اهرطضا امم . . .ةموكحلا دض ‏(١٠ تيقب نا دعب ةاصعلا ىلع ءاضقلاو نيدرمتملا بيدأتل ىماظن يدنج 00 كب نيسح مدقملا يركسعلا ماقمئاقلا ةدايقب شيجلا اذه فلأت .اشاب يلبش ماعلا شيجلا دئاق نم هميلاعت دمتسي يذلا لصيفلا عايش خيشلا اهتقفرب ناكو ةرامعلا رطش ةلمحلا هذه تهجوت امك ةفيلخلا دشنم خيشلا همع هبصغ يذلا هبصنم ىلع ةيلوتلا دصقب نب نلف" اهلك قتلا ةبل هيمن ةةنيداملا: دووم هاريس فلل نجر قاففلالا يف عقاولا )سافدلا( ماقم تغلب ىتح دمحم وبلا ةليبقل ةئوانملا لئابقلا ردصأو كاذنا ابيرقت تارتم وليك ةعبرا ةفاسمب ةنيدملا زكرم يبرغ لامش ىلا رارفلا ىلع )دشنم خيشلا(ترطضا ةيبرح تاروانم لمعب هرماوا دئاقلا ماعلا دئاقلاب ءاسؤرلا ةيقب لصتاو كانه راوهالاب ماصتعالاو ةرامعلا بونج ىلع عايش خيشلا سلج نا دعب نمألا بتتساو مهتعاط اوضرعو اشاب يلبش .دمحم وبلا ةليبق ىلع اسيئر حبصاو لصيف هيبا تسد 0 دهم نأ دعب هماقم موقي نم لاسرا دادغب يلاو ىلا دئاقلا بلط اشاب دمحم ةموكحلا تلسرأف .تاكرحلا عمقو لكاشملا مسحو ليبسلا هتدوع رثا ىلع ةموكحلا هتدفوا يذلا .اشاب يلبش نع بئان يلركب رايدلا .كاذنيح ايروس يف ةبشانلا لكاشملا ضعب لحل هتلمحل راتخي نا مزاللا نم ىأر دقف ىلركب رايدلا اشاب دمحم اما

يرهن نيب عقاولا ناكملا نم نسحا ىلع هانيع عقت ملف اتباث ارقم ةيركسعلا .ةعبرالا هبتاوج نم يقنلا ءاوهلا رفوتي ثيح ءالحكلاو ةلجد مث ةيفاكلا ينابملا ضعب ديش امك .اشابلا قوس مسا هيلع قلطي اقوس ديش صاخشالا نم ريثك ةينارمعلا ةكرحلا هذه رثا ىلع دفاوتف دونجلا ءاويال نيلا ةينلت راها رتاهيلفا قلطا . نقلا: قامت نيشف اةفرشت وكانوا نم قركلمعلا ىحلاو ”رهيلس ركشرلا ىنبو/ ايد هقراوتا نتلا هكا ريفر ‏.م »8( لعجي لوبناتسا نم ةيناهاشلا ةدارالا تردص ةنسلا كلت ةياهن يف ةناتسالا يف ةيلخخادلا ةرازو تنيعو ةرصبلا ةياالول عبات ءاضق زكرم ةرامعلا ةيالو رئاشع بتاك ةفيظوب يدنملوكلا يدنفا رداقلا دبع وعدملا صخشلا .)ةرامعلا قحنس( ةرامعلا ءاضق زكرم ىمسرلا هلحم ذختي نا ىلع ةرصبلا ةمهملا تالحملا يف رهنلا يبناج ا عالق ءاشنأب دئاقلا ماق مث ىمست تناك يتلا )حلاص ةعلق( ةرطشلا ردص ىف اهنم ةعلق رخا ىنبو نا دعبو نمألا ةظفاحمل طابضلاو دونجلاب عالقلا ةفاك دوزو ةرامعلا ةرطش ىلا هجاردا رداغو يدنملوكلا رداقلا دبع رمأل ةرامعلا كرت ديريام هل مت .دادغب نالا ىتح همساب ةامسملا )ةيرداقلا( ةلحم ءاشنأب رداقلا دبع ماقف يدادغبلا رعاشلا خرا دقو هيف ةدوجوملا ةرانملاو ريبكلا دجسملا اهيف : هلوقب ةرامعلا سيسأت خيرأت سرخألا رافغلا دبع ١

ةرامع تدغف اهومترمع رطاخلا دارمل متدرأ امك اهخيرات نع لأسي نمل لقن رداقلا دبع مايا ترمع دق , ةيدالليم ‏١ :لاق ةرانملا ءانب ىفو تئشلا ةيرداقلاب ةءافننو قمان دادغبل يلاو اهخيراتو ْ ) "ةيداليم ةرامعلا ةيمست يف ةمهم ءارا سيكرس بوقعي ذاتسالا يأر ‏١) 5)‏ نا ىلا دوعيال عاقصالا كلت يف ةرامعلا مسا نا وه خيراتلا هتبثي .اهركذ يتلا ةرامعلا ىلا عجري الف .امهيلا نييقا قودللا خيراتلاو ثداحلا ىلع ديزيام هب انئبلا يذلا نمزلا لبق تاهجلا كلت يف فورعم مسالا لب .كورق ةعبرا نم برقيام لبق نيبيدأل نيفنصم يف تركذ دقو ..لايجا لقتال ةميدق تافلؤم ةدع يف ةرامعلا توكو ةرامعلا رهنو ةرامعلا مسا ركذو يسرافلاو يكرتلاو يبرعلا اهيف عوبطمو طوطخم نيب رشع ةسمخلا نع ». سيكرس ذاتسالا يأر ىلع ينسحلا قازرلادبع ذاتسالا قيلعت نمو ةيلاتلا تارابعلا فطتخن ١

رهند ةرايعلا مسال ركذ دوجو يف ريبكلا انذاتسا فلاخنال نحنو اننحلو اهيف نعاطل نعطال عجارمو ةميدق تافلؤم يف ةرامعلا توكو ةرامعلا تناك ىرخأ ةيرق نم اذه اهمسا ةيلاحلا ةرامعلا ةنيدم تذخأ امير لوقن اذه ىلا تلقتنا وا بارخلا اهباصأف فارطألا كلت يف مسالا اذهب فرعت نع افلخ ةصوصقالا هذه نولوانتي نسلا يف نيئعاطلا ناف عضوملا 00006 يوازعلا سابع ىماحملا ذاتسالا يأر أشنا هنا ‏)م كلذ دعب عسوت مث . قليفلا ىا نوكت يتلا يضارالا نا ظوحلملاو .)ةرامعلا( هل لاقي اريبك ادلب حبصأف نوديدع نوخرؤم اهركذ .)ةرامعلا( ب ةفورعم تناكو اميدق )يدروالا( اهيف كلذ دعب رئاشع خيرات زجوم هباتك يف يلالجلا هلاقام ] يف يولوملا فسوي يفو قفز هذعب امف رشاعلا نرقلا يف اهركذ ءاج )ةدشلا دعب حرفلا ميوف( باتك اشاب يرون ىفطصم مايا يدروالا ةينامثعلا ةموكحلا تماقا تناكو مساب تفرعف ”هسالا اذهب يتلا يضارالا 3

١ يناودنلا ميركلادبع ذاتسالا يأر اهركذن ةرامعلا ةيمست ىف ءارا ةثالث ىناودنلا ميركلادبع ذاتسالا ركذ اهتيمهأال ١ ) )”و 71 5: ةرامع ىلا ةيسن ىيسابعلا دهعلا لئاوا ىلا عجرت ةرامعلا ةيمست نا ده قلطا قالا اممرطلا ادهن نفارونفتلا رفعت ىبان لماع ديلرلا قد .)ةرامعلا رهن دعب يأ ‏)م١ قلطي اطيلخ نا ىهو نيلس ثالثب قارعلا ىلع نييئامثعلا ءاليتسا ديلا ىف مسا عامتجالا ىلع نوقلطي تارفلا بونج رئاشع نإف نآلا ىلا ةيقاب 7 ىتح فارغلا رودص نم ارابتعا ةلجد رهن ىلع قلطي مسالا اذه نا املا ةفيكحلا نأ يتلا هله تشو فارقلا دين ف ءاقتلف ىلاحلا توكلا ءاول زكرم هيف ىنب يذلا لحملا يف ةرامع تأشنا 08 توكب توكلا يمس اذهلو ةرصبلاو دادغب يتيالو يزكرم نع اعلا

ءارألا صضارعتسا لعجل امهيف خرا نيتيب يف ايأر سرخألا رافغلادبع رعاشلا ىري رسكلاب اهب دصقيو )ةرامع تدغف اهومترمع( راقلادبع مايا ءاضق ةرامعلا تيبثت كلذب دصقو قالطالل نيعلا ىلع حتفلاو دارفالل رسكلا نا ولو نوريثكلا هيف هكراش يأر اذهو ماللاو فلألاب هفيرعتو هديدحتو ىنعملا .ديدج ءانبل ةديدج ةيمستك دورق ةعبرا نم رثكا لبق ةرامعلا مسا مدق سيكرس بوقعي ىريد يف اهب اورم نيذلا حاوسلا ركذلاب صخاو ةفلتخم تاغلب تركذ ثيح ينسحلا قازرلادبع يأرلا اذه ىريو ..ةرصبلا ىلا دادغب نم مهقيرط .مسالا اذهب ةيرق مسا ىلع اهنا فيضي يذلا اهناو سرخألا رعاشلا يأرل هباشم يوازعلا سابع يماحملا يأرو .ءاضق اهلعج نم نيتنس لبق يا اشاب قمان دمحم لامعأ نم اهنا )ةرامعلا رئاشع خيرات زجوم( فلؤم يلالجلا رقابلا دمحم ىريو . . .يرجهلا رشاعلا نرقلا ذنم نب ةرامعل( دوعت ةيمستلا نا يناودنلا ميركلادبع ىري نيح يف تير .يرئاشعلا عمجتلا' نتعملو .الوا روصنملا رفعج يبأ نمز )ديلولا يف ةرامعلا توك ءانب يف الوا ناك عمجتلا اذه نا ىريو ةرامعلاو ةرمعلا . توكلا مسا وا ةيلبقلا ةرامعلا وا ديدجلا ءانبلا يف اهصخلن ءارآلا هذه ارفاك تامو يشاجنلا ىلا شيرق هتلسرأف ديلولا نب ةرامع اماف .ةرامع .ةنيالملا ةذدهب ةقالغ يف ةمهمب فلكي مل مالسالا ردص يف لوسرلا مع ةزمح نب ةرامع اماو يبرغلا بناجلا يف راد هلف بيصخلا يبا نب ةرامع اماو .عامصالا هذه 08

راد هل رخا بجاح كانهو .ةفيلخلا بجاح وهو رفعج يبا نمز دادغب نم ىلوم ةرمح نبا ةرامع وه اهءانب لبق دادغب نم يىقرشلا بناجلا يف بناجلا نمو تباث نب نامعنلا ةقينح يبا ضبرب لصتي ناتسب هل روصنملا )نيمظاكلا( لبنح نب دمحأل قبسالا ربقلا ثيح شيرق رباقم رخآلا ]. نانميم مشي قذلا ةلعفا روك ةلجد روك دودحو .اهعبتامو ةرصبلا ةيالو هل تمضو ذايقرباو ناسيمتسدو ةزمح نب ةرامع مساب تناك ولف .ركسكل ةلباقملا طساو دودحب يهتنت نيعلا حتف اهيلع حصل يرئاشع عمجتتناك ولو تاتشا يه امناو .رشاعلا نرقلا لبق عمجت اذكه دجوي ال ذا ريثأت نم اهضعبو لالتحالا ةطلس طغض نم بره اهضعب ةرئانتم لئابق نم قارعلا نوؤش يف يسرافلا لخدتلا اهنمو تارملا يف كفتنملا داحتا تناك :كلذل :نوزوهق ةيالو“ نم حج ىلع هتالثساو . ىنظشولاو ةيلاحتشلا يتلا رئاشعلا نا نيح يف رصنع يف لخد ميدق اهيلع ةريثكلا لئابقلا طغض ىدا يتلا ةعيبر نم راوهألا يف ”)نادعملا( نيتحت دادلخبإ ناو ارم ا كيلا لل ىلا يا ايوا ورخع سفاح نوعا لد . .ةرصبلا يلامش لصو هنا تفرع نم مدقأف .تالحرلا يف ةرامعلا مسا درو ًاريخاو )ةرامعلا ىشاللتي ثيح ةنوكسم .رذنملا نب نامعتلا نمر ميمت نم يلشهنلا ةرمص يبا نس ةرمص وه يديعملا راع 45

هثالث دادغب نع دعبت ةيرقك ةرامعلا نع ثدحتي ةيناثلا هلحرلا ىف ةلجد رهن ‏م١ رمو نبللاب ةديشم ةعلق يهو هيينرفات ةرامعلاب رم م . ةنرقلاو ريزعلاو رجملاو ةيروصنملا وا ”يروصنملاو )حلاص ةعلق( ةرطشلاب عورف ىلا عرفتي رهنلا ثيح وسنشنف ةرامعلاب رم يا نكلو هئانب يف نسحاو ينب امل ةيمستك ديرفلا ءانيلا يا ةرامعلا ىهف يجم لبق اهنكس ةليبق سيئرل يه امناو ال ‏؟م١ . هنابشلا ةهج ىف كارتالل ةعلق هراد تحبصا مث كارتألا يف وزغ عمجت ناكف ناكملا اذه نم ًابيرق دوجوملا عمجتلا اما يذلا بكرملا برقو ةيركسع تايانب نآلا اهيف يتلا ثلثملل ةلباقملا ةهجلا ريغيتلا نا كانهو .يوعر يحالف عمجتف يه اما سورغم اهيوونج ىفو اهلامش يف نحنو سافدلا لامش ثلاثو .برغلا نم ةعلقلا برق تاطيوسلل رخآ عمجت يف ةدوحوملا )هزوس .حرشملا رهن نيمي ةرامعلا يقرش يف تمضنا سوطرفلاو يزغو دابعلاو ةلظنحف ةدوجوملا رئاشعلا نع اما .ةقياضم نود شيعت نا عيطتست يكل ةريبكلا لئابقلا ىلا اذهب ةرامعلا هب تيمس ىقبسا نطوتسم دوجو خيراتلا فشكي فوسو يذلا تلهلا ممءاما' قركذ تلا فانطرتصلا هذه. نمادسلو ىغز.: منألا اهرمغت اضرا ىكرتلا رصعلا لبق ناك هنال انطوتسم حصي الف .بصقلاو يدربلا اهيف رثكيو هايملا 4

تفوقو: ناكو:ةنيدملا اهيلع تيمس .ةنايشلا نينا ف ةغلق' ىه ةرامعلا كارتالا هلمعتسا ثلثملا نم يبرغلا لامشلا يف ءيطاش يف نفسلا هيناجب قيمع فرج يش ةدوحوملا باشخالا تناك لقو .زيلكنالا هلمعتساو ىف دتمملا رسجلا لامش ىلا كارتالا بساحم وهو ) ىجيساحملا ناتسسي( نقلا تارفلا ىلا بهذي امهذحا نيمسق ىلا ةلجد هايم هيف تمسقنا ىذلا .ةعلقلا هدعب تينب يذلا خيراتلا وه .ةرامعلا يضارا ىلا بهذي رخآلاو .ةرامعلا سيل ةرامألا توكف امهنيب نوقرفي سرعلاو ةزمهلاو 4

ةسايس ةرامعلا لئابف عم نيينامثعلا ١١ ‎ماع ةرامعلا لالتحا لبق ماكحلا قرؤي ناك ةرامعلا يقرش لامش يف مال ينب ةراما مايق نا قيرطلا ىلع اهترطيسو ةرامالا رمأ لاحفتسا نم مهفواخم ريثيو نيينامثعلا .ةرصيلاو داذغب يتنبالو نيب ىيرهنلا يقرش ىلع ةرطيسلاو ةردقلا ةرامالا هذهل راص دقف ًالعف متام اذهو اتناك نيتللاو ةرصبلاو دادغب ىتيالو ىحاوض نم بارتقالاو هبرغو ةلجد رهن 000 عطقتو ةريثكلا تاراغلا نشت اهتافيلحو مال ىينب ةليبق تناك دقف دادغب نيتيالولا دودح نم برتقتو ةلجد رهن يف ةحالملا ريس لقرعتو قرطلا .نيتيالولا كنيت يف نيينامثعلا ماكحلا ةوق ةفرعمل ةرصبلاو تالمحلا نم مغرلاب نورق ةثالث ةليط مهناطلسل عضخت ملو مال ينب ةليبق دض مهسفنا ةالولا اهدوقي ناك يتلا ةريبكلا ةيركسعلا ‏١ نوينامثعلا اهب ماق يتلا لامعالا لالخ نم ًاحضاو كلذ ىرنسو ةيداليم . ةرئاثلا ةرامعلا لئابق دض ‏(١) ةرصبلا يتيالو نيب قيرطلا مال ونب عطق ‏م اشاب رمع ريزولا لعج امم نيلتحملا ناوعا نم ًاصخش اولتقو دادغبو ةسمخ نم ةنوكم ةلمح زهجي نا ‏)م .' مال ينب دض لايخ فالا 14

2 ‏١١١ ( اشاب ىلع ريزولا نمز يفو م ةرصبلا يتيالو دض نيموجهب مال ونب ماق برق ينامثعلا شيجلاب اهتافيلحو مال ينب ةليبق ءانبا ىقتلا دقو دادغبو تاوق اهرثا ىلع تبحسنا نيفرطلا نيب ةيوق 7 . فيز اشاب ىفطصم ريزولا .نمز يفو ‏م١ ينب ةليبق خيش )هاشلادبع( بلط ‏)م١ نيينامثعلا ةوق ةفرعم ضرغل اشاب ىفطصم ينامثعلا ريزولا نم ةندهلا مال ةهجاوم يف هتليبق دارفا ميظنت ةداعا يف ةضرف هحنم هسفن تقولا يف '"ههب ةطيحملا راطخالا 0 ينامثعلا ىلاولا نم نامالا كص ىلع لوصحلاو ةندهلا بلط نا ليبسلا تدهم ثيح )هاشلادبع( مال ينب خيش لبق نم ةحجان ةليسو ناك صضي رحت يف مال يب ويش ماما ةصرفلا تحاتاو نيينامثعلا ةوف ةفرعم ىلا ةرطيسلاب مايقلاو . لوا ينامثعلا لالتحاللا دض ةروثلا ىلع كفتنملا لئابق بارتقالاو ًايناث ةرصبلاو دادغب يتيالو نيب قيرطلا عطقو ةلجد يقرش ىلع دقف مهسفنا نيينامثعلا رابخا يف كلذ درو امك - نيتيالولا كنيت دودح نم ديدجلا أاشاب نسح يلاولا لعج امم ناصجحو يلدنم نيب ةرمتثسم ‏)ماا/١ ا لل