سرقة التاريخ

57 ذخأت نأ نود نم مكحتل تكرُت ام أردان اضيأ اهسفن ةيوقلا ةيزكرملا تاموكحلاف :جاجتحالا تاكرح نإ .ةفينع تاعاطقتنا ًانايحأ جتنأ ام اذهو .نابسحلاب يأ نع ةلقتسم ةأشن تأشن يتلا ةيبعشلا تاروثلا نأ نضرتفن نأ عيطتسن الف .ءامدقلا قيرغإلا نم صضيرحت ةنسلا لهأ فوفص تاكرحلا نع ًاحيحص ناك هسفن رمألاو .ثرإلا كلذ عم ةقالع يأ اهل ناك ؛لقألا ىلع ,ةبوروأ وأ نانويلا ةلكشملاب ةطبترم اهنإ .ًانايحأ كانه عقت دق ةثيدحلا اهتايلجت نأ نم مغرلا ىلع دعب ةطبترمو ةيزكرم ةيسايس تانايك ع ةطلسلا ضرف وأ ةطلسلا ضيوفت .بلاغلا أرثأ سيل يلوعلا خيراتلا وأ قحاللا يبوروألا خيراتلا ىلع يكيسالكلا ملاعلا رثأ نإ كلذوكلو احذومت اهقيضوي ةيفخألا ةيارقفيدلا نتاوظتر دش توقلا نا ءاوشاس » نايفطل ال تيلوأ دق اهسفن ميقلا نكت ملو .ًاضيأ ًادوجوم ناك يدادبتسالا مكحلا نإف ةقيقحلا يو .رضاحلا نمزلا يوه املثم ةيطارقميدلل الو يدادبتسالا مكحلا بلطلا ىلع ءانب ابلاغ هلاخدإ يرجي ًانايغط يدادبتسالا مكحلا نايفط ىري يلنيف نأ وه رهاظلا ضقانتلا ةياهنلا ب اووق ,روتسدلا قوفو نوناقلا قوف نوفقي مهو ,يدادبتسالا ماكحلا ةافط ىوتسم ىلإ :هعمجأب بعشلا .بعشلا عفر ىلع اودعاسو اهتاسسؤمو ةلودلا ةنيدملا نم مكحت ةموكح ىلإ ؛لودلا ضعب دق يدادبتسالا مكحلا نايغط نإ لاقي كتذت يأر ديكأتلاب وهو : )ةيرحلل قرلا هلعف يذلا هسفن ردقلاب ( ةيطارقميدلل قيرطلا دهم .ًارشابم اروطت سيل ,نينثالا نيب بذبذت كانه ناك لاح ةيأ ىلعو .ملاعلا نع لئافتم و .ًائيس ًائيش تناك ةيطارقميدلا نأ اونظ ةيكيسالكلا ةلحرملا غ.نيريثك نأ ىلإ ًارظن 1970: 107.

خيراتلا ةفارس نرقلا ىتح هيذ ضومغ ال لكشب للا ليصحت قيرط نع ام نييسايسلا نيركفملا ضعب ناك أضيأ تقولا كلذ ىلاو .ريهامجلا نم ءبئارضلا ». ادوجوم فالتخالا ناك ؟اهناريج نع ةفلتخم ةقيقحلا #نانويلا تناك فيك نييكيسالكلا مظعم .فالتخالا ىدم ميوقت ةلأسم يه امئاد ةلأسملا نكلو ديكأتلاب نع زيفيد بتكيو .ريظنلا عطقنملا ديرفلا اهماهسإ نع اهيف ًاغلابم معازم نوعّدي :مهنأ قحب اوركف تاعمتجملا نكلو ». الا سيل مامتهالا اذهو .قيرغإلا عم أدبي نيرخآلاب مامتهالا عيطتسي الو نم ًارهظم اذه ناكو :مهتاسسؤم 102), ةعيبط راسم رثأ نادقف ينعي .رخآلاب مامتهالا نيئشنم مهفصوب :مهيلإ رظنلا نكلو مغرلا ىلع :ناسنإلا كولس ذ اتباث ناك رخآلاب مامتهالا نإ .هسفن ىناسنإلا عمتجملا . العف كلذ ذخأ دقو ةريثك ةفلتخم الاكشأ مامتهالا اذه ذخأي نأ نكمملا نم نأ نم مهف ءوس ىرخأ ةرموه انيثأ ظ .كلذك ثيدحلا موهفملو يناسنإلا عمتجملا ةعيبطل ةركفو .واسم وحن ىلع اهيف كوكشم ةركف يه ةيطارقميدلل مهعارتخا ةركف نإ ةركف تناك ةيطارقميد حمالم لبق نم ترهظأ دق كتاك ادع ةطيسبلا تاعمتجمل ‏١ نأ 1985: 19. 1978: 23, 64. 1991: 268. 1963.

89 نع زيوه رظن ةهجو اعبط كانه ناك .ارارم يبرغلا نم نكي ملو :عيمجلا دض عيمجلا نم برح # ةكبتشم اهفصوب ىلوألا تاعمتجملا ميظنت نم لوأ لك ش وهو .سيئر لكش عامتجا ءاملعو نيكتوبورك لاثمأ نم ةفسالف رظن ةهجو أضيأ كانه ناك نكلو .ةلودلا نماضتلاب وأ ناسنإلا ملع ْي ملاعلا ريكفت # رثأ نيفلؤملا نيذه الك .ةيعاطقلا ةمظنألل يلآلا نوارب اهيف ةلود ال يتلا بّسَتلا تاعمتجم نم ةيعاطقلا ةسايسلا ةركف روط يذلا .اهيلإ ترشأ نأ يل قبس يتلا ةيقيرفإلا ةيسايسلا ةمظنألا ةشقانم ىلع تنميه يتلاو ىلإ ةفاضإ ةيليثمتلاو ةرشابملا ةيطارقميدلا نم ًاجيزم تسرام ةيعاّطقلا ةمظنألا 103), ةطساو تناك ينيثألا بعشلا رايتخا اهب ررقتي ناك يتلا ةريبكلا قرطلا ىدحإ ًاروصقم نكي مل ءارجإلا اذه نإف كلذ عمو .)بوتكملا زمرلاب ءانه( تاباختنالا هعالطتسا جلاعتو .يسايسلا اهمكح ماظن لجأ نم ًادبأ ركذت ملو ءطقف بورحلاب اهلاصتا ل # ةيقينيفلا ةرمعتسملا نكلو .ًاضيأ قبس امم ًاراصتخا رثكأ ةقيرطب ايقينيف امك اوناك نيذلا مهو سوليساب ةملكل ةفدارم ةظفللا مهضعب ىأرو .لابيناه نمز ‏ ايلعلا ةطلسلا ودبي نم ةقتشم ةسسؤملا نورخآ دعيو ؛كلم ناسرامي )تيفوس ( ةاضقلا نم نينثا ىلإ نوريشي ةيماسلاب ءاريخلا نكلو ءامور ةسسؤملا طير مهضعب حرتقاو » يهو رصعلا لبق 2004. 1997: 118.

خيراتلا ةفارس 2 2 .هتاطلس نم لماكلا عافترالا ىلعأ ىلإ ةبسنلابو ء.داس يذلا وه مهنم ددع ربكأ يأر ناك .نييجاطرقلا ىلإ ةبسنلاب نم ًاعون نإف .حرصأ ىرخأ ةرابعبو نكلو طقف ةجاطرق يال بعشلا سلجم .ةيقينيفلا روص نم مألا ةنيدملا كث ءايسآ كش تابيترت عم نانويلا ةيفارغجلا فورظلل ةجيتن هوجولا نضعب نم كلذو ؛ايقينيف نم نييبرغلا نييماسلا يزكرم روحم نود نم ًايفارغج ةأزجم .ةعطقتم ًادالب ,نانويلا كو :رحبلا ىلإ اهتاباغ عم نانبل لابج تردحنا ايقينيف يفق ىلإ ال رحبلا ىلإ ناكسلا رظن :نيتلاحلا اتلك يبو .ةقيض نايدو عم ايلبج لحاسلا ناك ةريثكلا ةريغصلا ...لودلا ندملل رحلا ملاعلا ةيطارقوريبلا ةيركسعلا ةيقرشلا تايدادبتسالا ظحالي امك ءامامت ةحيحص تسيئ ةلباقملا نكلو اياقب تدجو دقو ةيروطاربمإلا تحت ةريبكلا ندملل ؛ةيدلبلاب صاخلا ,يدلبلا ىتاذلا لالقتسالا نم ةيوق اهقضوب ةيانب تعلظتا اضيأ اهيسنن روكا نكلو اياك ة دنسلا اهسن ةوووحتلا ةيووشآلا ةيونس ةدمل نونيعي ماكحلا ناك تالاحلا شيال ‏ ىلوألا لودلا ندملا هذه ىلإ دلياشت ريشيو زييمت كانه سيل .كلذل ةجيتنو نم وأ نانويلا ندم نم ءاوس .ةلودلا ةنيدملا ةيطارقميدو يقرشلا دادبتسالا نيب داح .دقف سويبيلوب خيرات مظعم نأ ظحلا ءوس نم 1967: 358. 1.

91 عمو مساقتي نأ ىلع ًاربجم لازام كوروأ كلم # هتفيلخ ناك تلت ًاماع نيعبرأ دعبف كلذ سناجتلا اذه نإ اميفو نانويلا .يقينيفلا لحاسلل يقيرغإلا وزغلل دعب :اعومسم هتوص ءرملا لعجي نأ يو :ليثمتلا نم ام لكش ‏ ةبغرلا نأ حرتقأ انأو ًاتاوصأ بلغألا # كانه نأ نم مغرلا ىلع :يناسنإلا فقوملا # ةليصأ ةبغر يه دق تاوصألا هذهو ؛ةيغرلا هذه ةسرامم دض تعفترا ةبخنلا فوفص ةنمزألا ةيويحت تانسسؤمس ةيلكمتلا تايطارقمذلا قم نيدعلا ناسك انقيأ اهبسفن ةكيالجلا قفو ةيونسلا تاباختنالا موقت يذلا رمألا وهو :ةيفارتحا ةنهم ةسايسلا لعجل ةجيتن .روضحلا نم ديزم كانه نوكيسو .نطاوملا ةكراشم نم ديزملاو ةوعدلا نم ديزملاو ةثوروم اهنأ ضرتفي يتلا ةسايسلا ملع نم ثالثلا يحاونلا نم ةيناثلا ةيحانلاو ةحيرصلا مهتيجولويديأ عم ىرخأ ةرم طيترم حملم ىهو .فيثك وحن ىلع قاقرتسالا ديكأتلاب اوسرام مهنأ نم مغرلا ىلع ءاهتاذل ةجورملا مغرلا ىلع .دعب اميف ةبوروأ # رمتسا لغشلا نم لكشلا كلذو .نامورلا لعف املثم 1966: 140. 10(‎ ليلدلا صقن ببسب دودحم :نامزلا كلذ ب ةبوروأ 1997: 358 9). خويش سلجم عم ماكحلا بختنا يبعش سلجم وهو .برحلا نالعإ اهتلمج نمو .ةديدع تايلوؤسم هل تناك بختنم ىلع ةيطارقميد ةيصخشلا ةطلسلا تناك دقل فرتعم ةيدرفلا قوقحلا تناكو .نوناقلا مكحل مارتحا كانه ناكو .ًانادم مكحلا نايفطو .ةتوقمم .اهل ةبسانم ةيرحلا ةملك دعت حاون يهو .اهيب

ةيزاتلا ةفارش اوناك ةيجنيئوراكلا ةلحرملا ءاقرأ نإف عقاولا كو ,ةيرحلاب ارارم موعزملا مازتلالا نم ىلإ ايلعف قيقرلا لغش نم ةفلتخم لاكشأ ترمتساو .ةراقلا تارداص نم امهم ًاءزج ارظن رجألا قاقرتسا مهنأب ًاضيأ مهضعب اهفصو يتلا ؛ةيعانصلا ةروثلا تءاج نأ نيديقم كلذل اوناكو ,جاتنإلا لئاسو ىلإ رشابم لوصو مهل نكي مل دارغألا نأ ىلإ .كانهو .نظُْي دق امم اديقعت ديقعت رثكأ حملم ةيرحلا نإف كلذلو .نيعم لمع برت لمعلاب ,ةيباجيإلاو ةيبلسلا ةيرحلا ميهافم نيب مسري نأ بجي زييمت :نيلرب ايزيإ راشأ امك ىلإ لوصولا ةيرحو .ًاديج ائيش هفصوب ىرُي اموهو .هاركإلاو لخدتلا نم ةيرحلا نيب 2!!). ةيصاخ اهفصوب ةيرحلا ةركف نإف ,ةحضاولا تالزلا هذه نم مغرلا ىلعو قافخإل ةشقانم ةبوانتم ةلئسأ ربع سيول بهذي بايغ ىلإ ةيلوصألا دوجو نم ًأرئاس ديقلا نم لقعلا ةيرح ةيرحلا صقن نم داصتقالا ةيرحو ,مالكلاو ثحبلاو لاؤسلا نم نينطاوملا ةيرحو .ركذلا رهق نم ةأرملا ةيرحو .عئاشلا ةرادإلا ءوسو داسفلا ‏ ًايبرغ ًاراكتحا بلافلا غ ربتعت ةيرحلا نأ نم مغرلا ىلعو .ىنعملا نم ليلقلا قدمت ل ةعسب وذا ثاقاسستلا هذه ٌث تمدختسا اذإ اهنإف .عقاولا # دحاو لماع ديكأتلاب يه يتلا .ةنملعلا ًانمض ينعت ودبي ام ىلع لقعلا ةيرحف كنإف :ةينيد ةلئسأ تررقأ وأ تضفر تنأ نإف .ةديدج ةفرعمو .ةديدج لولح ريوطت ةصاخلا هتالكشم مدقي نيرخآ ىلإ ةيسئلاب لحلا كلذ نكلو .ىرخأ حتفت ةلاحم ال قيرطلا أضيأ ىندألا قرشلا نإف ءسيول لاؤس ةسارد يفغ ؛كلذ عمو .تقولا لماك ةنملعلا ىلإ وه ثدحتي يتلا ةيلقعلا تايلمعلا كلت ىلع ترثأ يتلا بايغ ببسب هنم ءزج 1985: 6 2002: 177.

03 تاكيش ومنو ةيعانصلا ةروثلا ىلإ ةفاضإ ؛تامولعملا عيزوتل أحاتفم اهفصوب ةعبطملا رحبلا ئناوم حاتتفا عمو .اهتقحلو اهتقبس يتلا )ئداهلاو يسلطألا ( يراجتلا لدابتلا ةيقب نيبو ةيبرغلا ةبوروأ نيب تماق يتلا لدابتلا تاكبش نإف :ةميظعلا ةيسلطألا تايرحلا نم رثكأ اديدحت ةددحم :ةيدام لماوع هذه .ىندألا قرشلا نع تداح ملاعلا .اهنع ثدحتي يتلا ًأدج ًاديدش ًاميمعت ةممعملا ىلإ ةبسنلاب ةيرحلاف .قلطم ال ءيبسن موهفم ةيرحلا نإف .مدقت ام ىلع ةدايزو طقذ ررقتت اهنإ .ىرخألا تايلقألل وأ ,داركألل وأ ةنسلل ةيرح تسيل ناريإ تناك لكش يأ ثيح لمعت نأ ةيباختنالا تاءارجإلا عيطتستو .نيديدعلل ةيرحلا نم ةدحاو ةيحان يه ب ةيلزأ ةيلصأ ةيعجرملا ةعامجلا نوكت ثيحو .تاسايسلا لجأ نم سمانلا توصي ةعامجل ةيرحلاف .ةيليثمت تاءارجإ ىعدت داكت ال يهذ ؛ةينيدوأ ةينثإ ةيقرع ءاهتعيبط تايالولاوأ ايلارتسأل نييلصألا ناكسلل ةيرح يأ كانه نوكي نأ نكمياال .ىرخأل ةيعبت يه نم ةنوكملا :ةيرثكألا ةميزه اهفصوب ةيرحلا ىلإ رظني فوس مهيلإ ةبسنلابو .ةدحتملا .يلاعلا توصلا ووذ ةلماشلا ةيرحلا ىلإ ةاعدلا هلبقي داكي ال رمأ وهو ,ةازغ ناك قرلا نأ :حضاو لكشب ضقانتلا نم عون وهو :ةيرحلاب اطبترم راطإلاو ةيدرفلا ةيرحلا ةركذ نم الك .فورعم رمأ اذهو ءاوفشتكا قيرغإلا ,نييرموسلا ملاع ‏ قيرغإلا لبق ام ملاعو .هيف ققحتت نأ نكمي يذلا يسسؤملا ةفاضإ نع يسفن كسمأ نأ نأ عيطتسأ ال انأو :نييروشآلاو ؛:نييرصملاو :نييلبابلاو يذلا ىنعملاب .رارحأ لاجر نود نم أملاع :ةملكلل قيمعلا ىنعملاب :ناك -نيينيسمملا .راصتخاب .قيرغإلا خيرات يحاون ىدحإو ...موهفملا كلذ مهف ىلإ برغلا هيلإ لصو 4!!). كلذ ةيدرفو يكيسالكلا ملاعلا تازاجنإ اوطبري نأ ًاضيأ نيخرؤملا ضعب لواحو تناك دقل .سكرام ريباعتب قيقرلاب لصتملا جاتنإلا بولسأبو ءقرلل همادختساب ملاعلا 1960: 164.

خيراتلا افارس لامعأ ءانب لجأ نم نمثب ردقت ال ةرطيس ديكأتلاب لمعلا ةوق ىلع ةلماكلا ةرطيسلا تزجنأ لمعلا ميظنت نم ىرخأ ًالاكشأ نكلو .ملاعلا كلذ تزيم يتلا ةمخضلا ءانبلا يركسعلا وزغلا هيلع ضرح دقو .قيقرلا لمع ىدم نإف لاح لك ىلعو .ةهباشم افادهأ ةطساوب تذفن يكيسالكلا ملاعلا # ةطشنألا نم ديدعلاو .حضاو ريغ ىدم وه .ًامئاد ةفلتخم نكت مل ةيدوبعلا لمع نم ًأطامنأ لكش اهضعبو ؛لمعلا نم ىرخأ لاكشأ نع ةحضاو ةركف يأ كلمن ال نحنف لاح يأ ىلعو ؛.هسفن قرلا نع ًاريبك ًافالتخا روديو .ةفلتخملا زنوربلا رصع تاراضح تاراضحلا ‏ ادوجوم قرلا هيف ناك يذلا تقولا هنأ # اضيأ لدج نايحألا ضعب .مادخت سالا بعص موهفم ةنميهلاو .طقف يكيسالكلا ملاعلا كي ءانميهم ةجيتن كلذ ناكو ,ديكأتلاب راشتنالا عساو قرلا ناكو نكلو .ًاضيأ يراجتلا اهحاجنل ةجيتنو ريبك دح ىلإ ةلودلل ةيعمقلا ةيركسعلا ةسايسلل تاعاطقلا 1!6). نيخرؤملا نيب عازنلا نإف ءوضلا اذه نيبو ضعب تاعمتجم نأ نيح وه امك مهم قاقرتسالا ىدم نإ .!!/!ايشماه ناك نيرهنلا نيب ام دالب #قاقرتسالا هفصوب اديرف نكي مل يكيسالكلا طسوتملا ضيبألا رحبلا # قاقرتسالا نكلو حضاو .دادعألا ىلع ديكأتلاب دمتعي مل نانويلا ع ةيعامتجالا ةايحلل قاقرتسالا ةيزكرم نع يلنيف لداجي نيح و ةلسلسلاب ًاضيأ رقيوهف 1991. 1966: 103 -4. 1966: 76. 1960: 69.

05 رجأتسا فيرلا تقو دجوي ناكو تناك املك اوكلتمي نأ مهيلع بجوت دق نوكي نأ لامتحا داز مل قرلا نإف :نانويلل ًايزكرم قرلا هيف ناك يذلا تقولا ذ الو ةعارزلا ال ,ةلماعلا ديلل ءًاضيأ سيئرلا الو ,ديحولا ردصملا ديكأتلاب نكي نكامأ ف تاعمتجملا زيمي مل ةيرحلا نم اردق نأ حضاولا نم سيلو .نيرهنلا نيب ام دالب ,ةيكيسالكلا ةلحرملاب يلنيف يأر بلص ىندألا قرشلا نم ةميظعلا زنوربلا رصع تاعمتجم نع ةفلتخم يلنيف اهاري يتلا نكلو .بسحو اذه سيلو .ةيورملا ةعارزلا بايغ ببسب هنم ءزج ىريو .كلذك قرلا ةسراممو درفلا ةلأسمب ةلوغشم تناك ديدحلا رصع نم ةيقيرغإلا ةغسلفلا نأ اضيأ دلياشت اهفصوب اهيلإ رظني وهف ةيعقاو رثكأ تارابعبو : )ةيدنهلا ةفسلفلا تناك املثم( عمتجملاو ءيجم ةجيتن ةعامجلا ىلع لماكلا دامتعالا نم اوررحت دارفأ نم يصخشلا ربدتلا نأ راكفأ نإف كلذل ةجيتنو ءميدقلا يرجحلا رصعلا .لماك لكشب ًاحيحص كلذ ودبيو .قيرغإلاب ةصاخ ةديرف نكت مل درفلاو ةيرحلا اذه ناك دقلو ») 1960: 155. لحاسلا ىلع رحبلا بوعش تاوزغ تقو ل لخد ًاعمتجم هفصوب نم :ةيراجت ندم اهنكلو ,ةيكلملا ندملا لاديتسا ىلإ تدأ يتلا يهو ,طسوتملا ضيبألا رحبلل يقرشلا 1991: 8). 1964: 224.

خيراتلا ةقرس ةغل الو ,ىندألا قرشلا ةغل ال هنأ معزلاب هتطقن رربي وهو .ةيرحلا ةملكل ةمجرت مدقت )ةيربعلا ةغللا اهتلمج نمو( ؛كلذ ىلإ ةفاضإ ىصقألا قرشلا 1166085). ,ريشي وهذ .ىرخألا تاعمتجملا ,اهرايتعا نكمي ال وأ قرلا نيب فالتخالل زييمت كانه نوكي الأ ودبي امك روصتملا ريغ نم نأ ىلإ ريشي 2 ةددحم ةملك كانه نكي مل هنإف :ةيلامشلا اناغ ةيوعص يأ مهيدل نكي مل سانلا نإف كلذ عمو ؛ًارح ءرملا نوك فصول ةمدختسم .ةقيقحلا كو .نيرخآلا سانلا نيبو أرح نوكتس كنأ ضرتفي ناك دققف ؛ ) عا .نيعم مسو ىلإ ةجاح كانه نكت ملو ناك ةسايسلا ملعل هتققح دق ةيكيسالكلا ةلحرملا نأ ضرتفي يذلا ثلاثلا ماهسإلاو دكؤملا نمو .ينامورلا ديلقتلا عم دئاس لكشب طبر حملم وهو :نوناقلا مكح ريفوت ىرخألا تاعمتجملا تلعف املثم ,بوتكملا نوناقلا نم ًايليصفت ًاماظن اوروط نامورلا نأ نكت مل أضيأ اهسفن ةيهفشلا تافاقثلا نأ ضارتفالا امامت أطخلا نم نكلو .ةملعتملا ىصحي ال ددعو ةيليصفتلا هتسارد ةقيقحلا كيو قيض بولسأب ةملعتملا تافاقثلا ءاضعأ نم ترسف دق تناك نوناق نعو .ريونلا بعش نوناق نع تبتك دق ةيميلعتلا بتكلا تناكو .كلذك ًامامت جمدأ دق ناك .يهفشلا نوناقلا اذه لثمو :ةددعتم ىرخأ ةمظنأ نعو اناوست بعش .اهنم ًاءزج ءالؤه لكش ىتلا ةديدجلا ممألل ةبوتكملا ةينوناقلا مظنلا نمأ نأب عابطنالا يطعت دق ءارحصلا بونج ةيقيرفإ 1947. 1955, 1965.

07 : أضيأ ةثيدحلا ثادحألا نوكت دق كلذ لثم نكل ؛ةراقلا كلت .نايحألا ضعب نأ نم مغرلا ىلع :نوناقلا مكحل ضيقن وهف عقو امثيح ةيركسعلا ةوقلا مادختسا نإ .لامعألا هذه لثمل جئاتنلا نم ادحاو هفصوب رهظي دق ريخألا اذه قوقح نأب راشتنالا ةعساولا ةركفلا نإف ؛ًاديدحت رثكأ ىوتسم ىلإ انلقتنا نحن اذإ ةركف يه ‏ برغلا نم وأ ‏ ينامور نوناق نم عارتخا يه ةصاخلا ةيدرفلا ةيكلملا ينوناقلا ماظنلل ناسنإلا ملع ءاملع هب ماق يذلا قيقدلا ليلحتلا ًالماك الافغإ لفقُت نأ نود نم هلغشُي نأ عيطتسي يعارزلا عمتجملا ناك يذلا امو .ةيهفشلا تافاقثلا ل ةعطقب )ةمئادوأ ةيرصح ةرورضلاب تسيل اهنكلو( ةيئانثتسا ًاقوقح كلتما دق نوكي ةفاقثلا يهو .ةيلامشلا اناغ عطق دودح تمّلع ؛ةيعارزلا يضارألا ةنوهدم ءادوس نابلصب بلاغلا يتأي نأ نكمي يذلا )ةيسيئرلا ةجردلاب يناحوروهو( جاعزإلا نم ةرذحم اهيلع ديكأتلاب ثدحت تناك .ةرركتم نكت مل نإو .دودحلا تاعازنو .دودحلا كاهتنا ةجيتن فرتعم ةينوناف تاءارجإب بلاغلا .فنعلاب تاديدهتلا وأ .ءاطسولا وأ ؛تاشقانملا ةطساوب وأ ءاهب اهقئارط ًاعبط كلمت تناكف اهريغ نم ًاديقعت رثكألا ةبوتكملا تافاقثلا امأ تاعمتجملا لك اهفصوب نيصلا دحأو .غنات ةلحرم ذنم ةدوجوم تناكو ‏ ضرألا لقن كلذ ل امب ةعجر ال عيب لجأ نم دقعلا اذه ذفنم رواش دق هنإ لوقيل ثيدحلا ع رمتسي عئابلاو باوجلا نأ ىلإ ًارظنو ءاورتشي نأ نوديري اوناك اذإ ام اوررقيل نيميمحلا براقألا ةلماعملا تعضو دقو 2004: 41.

خيراتلا ةفرس نم ناك هنأ كردي اذكهو ىلإ ءوجللا نود نم ءًايهفش القن ضرألا # قوقحلا لقن أدبملا ثيح نم ًاضيأ نكمملا .انيقي لقأ هنكلو ؛ةبوتكملا تاءارجإلا ينامورلا نوناقلا ءيجم ىتح ةبئاغ تناك قوقحلا هذه لثم نإ ةلئاقلا ةركفلا نإ :ًالوأ ربيو ضرتفا :لاثملا ليبس ىلعو .نوريثك نوخرؤم اهلمح ةركف تناك ةبوروأ ةيعمتجم يخرؤم ضارتفا نإ .لاح لك ىلعو .ًاضيأ سكرام ضرتفا كلذ لثمو نيرشعلا نرقلا يسرامم ضارتفاو :.ءيش ضارتقالا اذهل رشع عساتلا نرقلا ءارآو قيثوتلا تاساردلا نم ةورث ىلإ لوصولا نوكلتمي نيرخأتملا باتكلا نإ .يضاملا لوح ةيلايخ ًايلمع نيبت ًاضماغ ًاهباشت ةهباشم ةيسايس تاداصتقا عم ةثيدحلا تاعمتجملا نم .درفلا ىلإ ةقباسلا تاماسقنالا نم صلختت نيم ةكبش نإ .ةنيعم تا عومجم ع ىرخأو 2 كلتمت ميلعتلا لبق ام تاعمتجم نإ .ًايفاك ًافصو رضاحلا وأ يضاملا ع كلمتلا ةيدرف جف لكشب اهيمسن نأ عيطتسن ام اهتلمج نمو :قوقحلل ةيمره تاجردت ًاضيأ ةنراقم # ةحضاو ةيجاهنم رطاخم كانه نأ حيحصلا نم نإ يئاضق ماظنل ةقيقدلا ةساردلا ةجيتن عم ,ةيكيسالكلا ةلحرملل ةينوناقلا تابيترتلا ,اييماز الضفم نوكي نأ بجي ءارجإلا اذه لثم نكلو .ةيوق ةلدألا ميدقت ةدعاق نوكت ثيح ةروطسألا ملاع ىلإ يمتني يذلا ءيعامجلا روطلا لوح ممعملا ضارتفالا ىلع حوضوب ةلزعبو ءلهجلاب لصتت ةلأسم هنم ءزج وه ةليدبلا هرداصملا .روصقلا هيرتعي خيرات 1521991 000000000 يئانثلا ماسقنالا اذه اهب جعزأ يتلا ةقيرطلاو ,يدرفلاو يعامجلا نع ةماعلا ةلكشملا هذه 1996 1: 17.

99 ,ءادوسلا انيثأد و نيدلا درفت نم اوؤدب ام ءاملع هحرتقي ةيقيرغإلا ةفاقثلل ةماعلا ةلكشملا لح نم ءزج ةفاقثلا عم تايرارمتساو تاطابترا اوسسؤي نأ اولواح امنإو يكيسالكلا عمتجملا ضوح قرش بونجو صوصخلا هجو ىلع هنم رصم عم .طسوألا قرشلا عمو ةيجيألا ضوح قرش لامشو نيرهنلا نيب ام دالب عمو .لانرب لمع نم ليلقتلاو :نانويلا رود ميخضت نإ .نيرخآ لامعأ ةلاح ف طسوتملا ضيبألا رحبلا تازاجنإل عساولا قايسلا لامهإ ينعي .مهيدل قوسلا داصتقفاو يراجتلا مهطاشن رحبلا يه هذه .دوسألا رحبلا يو طسوتملا ضيبألا رحبلا يقرش إو ,مهثتطاوش لوح .ءادوسلا انيثأ هباتك مساب وأ ( ةيبوروأودنهلل نيملكتم نم وزغ ةركف ىلع دمتعي جذومن ءيرآلا جذومنلا تناك هنأ هيف يأرلا ناك يذلاو . )ارصح رثكأ ًاديدحت ددحملا هفنص # ةيثحودنهلا ضر عم اهيلإ يمتنت عسوألا ةلئاعلا يهو .ةيويسآورفألا تارثؤملاو( ةيماسلا تارثؤملا ريثأت يشكو طسوتملا ضيبألا رحبلا ضوحل ةيقرشلا يطاوشلا نم )تاغللا كلت :انحرأ ركصم عملز .طقف نييقينيفلا عم ال تاطابترالا ليلقت ‏ ةبغرلا ىلإ وقف ناونعلا نانويلا خيرات ملاعلا ةيؤر عم مجسني طسوتملا ضيبألا رحبلا ضوح قرش عمو رصم عم اهتاقالعو ضفريوهو نإ .ىرخأ تاملكب :لبقي ىذلا 72:1987. 1987: 442.

خيراشلا ةقرس ضيبألا رحبلا يقرش نم رخآلا بناجلا نم تءاج تالاصتاب ترثأت دق تناك نانويلا ستدوريهل قبس امك ءًامومع رثكأ ًاريثأت اهتفاقثو ءاهتباتكو ءاهتفل ‏ ترثأو ءطسوتملا »). نم ديدشتلا ةيقرعلا روطت عم رشع عساتلا نرقلا ةنميهلا عم ,تقولا كلذ # ةوق تدادزا فطاوعلا هذه نأ دكؤملا نم .ةيماساللاو فقاوملا هذه روهظ ىري لانرب نكلو .ةيعانصلا ةروثلا دعب ةيوروأ نم ملاعلا ىلع نم تاينيعبرألا تاغللا نيبو قيرغإلا نيب تاطابترا يأ ةيؤر .ةيبورواودنهلا ريغ ءارولا ىلإ دوعي يقرشلا طابترالا ضفر ىلإ هاجتالا نأ ييأر يفف .كلذ عمو عسوت عم اءوس تدادزا ,ةينثإ ةيقرع ةيزكرم ىلإو هروذجلا ةراسخو ةيبيلصلا بورحلا لكش ايسأآو ةبوروأ نيب ةهجاوملا تنخأ تقولا كلذ نع ةقباسلا ةبيترلا طامنألا تثرو يتلا ةيمالسإلا ايسآو ةيحيسملا ةبوروأ نيب ةهجاوملا اديدهت هفصوب مالسإلا ىلإ رظنُي ناكو .يلاوتلا ىلع لب ءطسوتملا ضيبألا رحبلا خركبم تقو راص اموهو .طقف ًايركسع ال ؛ةبوروأل .ميحجلا نم ةنماثلا ةقلحلا #يتناد هعدوأ هيلي دمحمو .ًاضيأ ًايقالخأو ًايبدأ ًاديدهت اذهب يهو نيرخآلا نع انلك انمسقت ةينثإلا ةيقرعلا ةيزكرملا نإف .ىوتسم عسوأ ىلعو .ملاعلا خيراتل اصوصخو .خيراتلل ءىيس ليلد كلذ نكلو .انتيوه ددحت فقاوم روطتل رخأتملا هخيرات ‏ ًائطخم هلجأ نم لانرب يلودبي رخآ ببسو ناك نييناسنإلا بهذمو ةضهنلا رصع قوف ازيمم ينامورلاو يقيرغإلا ركفلا ناك تقولا كلذ و .ءيكيسالكلا بدألا تناكو .ب

101 نمو .ةيويساورفألاو ةيماسلا تافاقثلا عمو :ىندألا قرشلا عم ةنكمملا تالصلا يذلا :مالسإلا ريثأت عضو دق ناك املثم ءدحاو بناج ةدع لاوطو ,ىرخأب وأ ةقيرطب ؛ةبوروأ تناكو .ىطسولا نورقلا ةيحيسمل شعنم لباقم اهنأ ةيكيسالكلا ةلحرملا تتبثأو .نورق .امهتاباتك أرقي نأ عيطتسي ءرملا ناك نيتللا امورو نانويلا يه ةيكيسالكلا ةلحرملا .ةفسلافلا شو نيدلا .رامعتسالل ةجيتن ناكو يرصم ًاساسأ وه يقيرغإلا نيدلا نأ دكؤت ؛لاثملا ليبس ىلع تاغللا هقف لكشت نأ نم ادج رطخأو ىهوأ بلاغلا الاثم انذخأ اذإ .نايدألا نإف ؛لاح يأ ىلعو .ةقيمع ةيفاقث تاجاتنتسال ًاساسأ لقأ اهلعجي اموهو ,قلخلاو مداقتللو ءطاطحنالاو رمتسملا عارتخالل تعضخ ءًادحاو يتلا :لاثملا ليبس ىلع .لجعلا ةدابع سوقط ةلاح هجو ىلع لمتحي ماعنألا ةيبرت لمعت ةعامج يأف .ةريبك ةيمهأ لانرب اهيلع عضي تادابعلا هذه عيمج نإف .ىرخأ ةرمو .ةدابعلا هذه لثم نم اطمن كلتمت نأ ناكمإلا :ةنسدح كادايغ ةكييحاوب لديهست نقورخأ ىلا نيح نم بوقرملا قيقست ف قزدت لقتسملا عارتخالا ناسنإلا ملع ءاملع هاعد نأ قبس امل ًازيح يطعأ نأ دوأ كلذلو ال كلذو .ودبي ام ىلع هب حمست هتيضرف نأ نظأ امم عسوأ ًازيح ؛لاجملا اذه لوبقم ريثأت وه ةيونيملا ةباتكلا ىلع ةيرصملا ةيفيلغوريهلا ريثأتف ءناكم لك ف ثدحي تادابعلا عم امأو .ةيقيرغإلا ةرامعلا ىلع يرصملا دومعلا ريثأت وه املثم ءامومع .بلغألا ‏ ًالقتسم عارتخالا نوكيف ةينيدلا اهلاصتاب ترثأت دق تناك رصمف .نيهاجتالا الك ةراحبللو ركسعلل اهدينجت عمو .طسوتملا ضيبألا رحبلا ضوح يقرش عم رمتسملا اوسسأ نيذلا مهو بناجأ ماكحلا ناك .سوسكيهلا ةلحرم ءانثأ عم ةيوق ةيراجت ةسايس اوعباتو اتلدلا قيرط نع ةراجتلاو مداخلا تبارس ْ زاوكرتلا مجانم ىلإ رشابملا لوصولا عم ءايسآ

خيراتلا ةقرس اميرو تقولا كلذ ي رحبلا كك رحبي لوطسأ ىلإ رصم ترقتفا دقل .ريمحلا لفاوق اياظش تدجوو .راخفلا نم ريثكلا دروّتسُي ناكو 111672 ) سوسون نيب تالاصتالا 1221 هباتك قتشا ًايرصم ناك ىسوم نأ ٌييسوحن ىلع معز كانهو دوجو لامتحا ىلع مكحأ نأ عيطتسأ ال انأو .نوتانخأ وه ,.دترم نوعرف نم هديحوت مث .ديحوتلا ىلإ لوحتلا ةيناكمإ نأ ءلاح لك ىلع ,فيضأ ينكلو .ريثأتلا اذه لشم لامتحا وه ,ةيحيسملا # ثدح هنأ تناتستوربلا ضعب معزي املثم .ةيناث ةدوعلا ددشت قلخ ةروطسأل ةجيتن كلذو ةيناسنإلا تاعمتجملا نم ريثكلا كي ًامئاد دوجوم ًابلاغ( ًاديرف ًالعف هتفصب هيلإ رظنُي قلخلا نأ وه بابسألا دحأو .ةيلمعلا ةدارف ىلع .ءاطسو اهتفصب رثاكتلا ىلإ ةريغصلا ةهلآلا ليمت نيح #؛)قلاخ هلإ نم روهظل يجراخلا ببسلا وه ناك نوعرف ةيروطاربمإ مكح نم ديدعلا نكلو .نيدلا ةيزكرم ىلإ ةيسايسلا ةيزكرملا تدأ دقو ىلع ىلعألا هلإلا دوجو نع اوغلبأ دق ناسنإلا ملع ءاملعو ةيريشبتلا ةينيدلا تاثعبلا هلإلا وه نوكي هلإ ,ديحوتلا دوجو نع اوغلبأ دق اونوكي مل نإ .ةطيسبلا تافاقثلا #.لقألا 010505 01065) ىلإ دوعي دق هنأ ةيناكمإ عفرت نوكلا قلخ هنأ ةقيقحف كلذ عمو .دبعُي ام اردان يذلا .مهفلا ىلع ًابعص نوكي ال ديحوتلا روهظ نإف .قايسلا اذه و .اطاشن رثكأ دوجو ةحص لوح ًايعطق كش ىندأ ينرماخي ال انأف تاظفحتلا ضعب نم مغرلا ىلعو :وهو سيئرلا لانرب عازن 2000: 40, 2000. 19935: 8. 964! [1939]: 108.