سرقة التاريخ

169 ةعبات نم ةيمحم تناكو ؛ناكم لك 000 نيذلا كئلوأ هروصتي امم ريثكب ًاديقعت رثكأ ًأذإ يه ضرألل ةينامثعلا ةزايحلاف نكت مل ةركف يهو ءيويسآ بلاق ؤ يدا دبتسا قلطم مكح ةلود اهنأب ايكرت نوفصي نع ةيمومع رثكأ ايبوروأ ايأر تلثم امنإو .نييسكراملا باتكلا ىلع ةروصقم أدبأ حتفلا ةقيقح تناك دقف ,حتف ةلود اهرهوج نأشب فالخ كانه نكلو .)يريملا( ةلودلا ضرأ ْ ةيلكلا قوقحلا تسسأ يتلا يه هفصوب ناطلسلل وأ .نينمؤملا ةعامجل يأ .ةمألل ةلوخم قوقحلا كلت تناك اذإ ام نيحالفلا تاعمتجم اوكرت نيحتافلا نإف ءانيأر نأ قبس امك ةقيقحلا ْيِو .اهلثمم ةلودلا توت دقل دقف ءًاشيج بلطتي ناك رمتسمملا حتفلا نم اهجمانرب نأ ىلإ ًارظنو .ضرألا ىلع بئارضلا نم معدلا ىلإ تجاتحا .يسراف لثم لوقي امك ديدش صرحب مهفت نأ بجي عم ًاقيثو ًاطابترا ًاطبترم ناك يكرتلا يندملا نوناقلا ماظن نإف ,ةقيقحلا و .ًادج تنوكت ؛ينامورلا نوناقلا # لاحلا تناك امكف ») , ىلإ لماك لكشب اهنم نيريخألا نيقحلاب ده دق ناكو .عافتنالا قحو ةزايحلاو ,ةلهس ةقفص نكت مل اهنأ نم مغرلا ىلعو .قرطلا نم ةفلتخم ةيعونت هذه يو ؛ةلودلا يضارأ اوعيبي نأ ةنيعم فورظ تحت نوعيطتسي نوحالفلا ناك دقف امكو 1994: 145. 1994: 104. 1994: 105. 1994: 117.

تيبادلا ةقردب قحلا طقف ينعي يكرتلا يندملا نوناقلا دقو :ةيعرلا نم اهتابثإ نكمي ناكف قايسلا اذه َّةثِو ؛ةينيد تاسسؤم ىلإ يضارألا لقنل ةيناكمإلا هذه حالفلا مدختسا نأ نم مغرلا ىلع :؛ .عسوأ طياوضل ةعضاخ تناك رخآ ناكم لك يوه امك هةيرحلا ضعب يو .ةيراجت ضارغأل هقوقح مدختسي نأ اضيأ عيطتسي حالفلا ناكو عمج 4 نيطبترم اوناك ىرخأ تاملكبو ناكو .زرلاو ؛ناتكلاو .مسمسلاو :نطقلا رضاحلا دقنلا ليصاحم جاتنإيو قوسلاب عيطتست ال ةقيقح ىهو :ةصاخلا ةيكلملا قوقح نم عونلا اذه رقي يمالسإلا نوناقلا لمش املثم ةيكلملا قوقح لمش قوقح نأ تَنَع ةينيدلاو ةيناملعلا تاطل سلا نيب تارتوتلا نإ .ىرخأ ةديدع افرق يأ نم أدج ةليقثلا فيلاكتلا دض اهنع عَفادي ناك ‏ نييفرحلا قوقحو ‏ نيحالفلا ناكم لك كانا ضار د ب يا وت ًامئاد كانه ناك ءرخآ عاطقإلا زيمت ةديرف اهتفصب اهيلإ رظنُي تناك يتلا مل ةسينكلاو ةلودلا حلاصم نإ ةدلبلا .ةيوروأ ءازإ معزي ناك امك .فيرلاو ةيسكراملا ةيفلخلا يوذ باتكلا نم نيديدع نإف .يداملا مهلخدم نم مغرلا ىلعو عاونألا مهمادختساب :)ةسرامملا ىلع ال( ةيلاع ةجرد ىلإ ةدرجم قوقح ىلع اوزكر دق ددش املثم نكلو .ةيدرفلا وأ ءةيعامجلا ةيكلملا وأ ؛:ةلودلا ةيكلمل ةيرصحلاو ةضيرعلا 1994: 126. 1994: 128.

1/1 .,ضرألا ذب قوقحلا ضعبو ؛)هترسأل وأ ( ضرألل حلافلا صخشلل ةلوخملا قوقحلا ضعب عم .يلحملا ضرألا كلام 2 اهنأكو ةنكمملا قوقحلا لك ىرن نأ أطخل هنإو .ةفلتخم تايوتسم دنع ةلوخملا قوقحلا بسكي ىتلا :ةعارزلا ناديم كو .ددحم عمتجم يأ تاودأب ةلصتملا قوقحلا ةفاجلا ةحالفلا تناك نإ ةفرعم وه ةيساسأ رومألا هذه رثكأو ,اهقئارطو ةحالفلا ,ةفرجملاب مأ ثارحملاب تناك نإوأ ءضرألا رثكأ تناك ىرخأ تافالتخا كانه ناك دقل .اهتعيبط ْي ةتباث وأ ةلوحتم تناك نإوأ ضرألا قوقح ديقعت نإو .رضرألا ب قوقحلا صخي اميف نيابت كانه ءايناثو .ءافخ 4 ةعيرشلا 6, ,ةبوروأ نع ًافلتخم ًاعزوت هيف عزوتت يذلا تقولا ريغتملا لدجلا راسم بو ةسرامملا نم لك ‏ ءايواسم اديقعت ةدقعم لقألا ىلع ودبت اياضقلا هذه لوح ريظنتلا نم ليلقلا كانه نأ نم مغرلا ىلع .ءنوماحملا هدوقي يذلا تاراوحلا تعقو دقل نم ةيلاع ةجرد ىلعو ةنكحم ةينوناق ةنهم اهب مايقلإ تلوتو قوقحلا هذه ةعيبط لوح نيح ًاصوصخو ةماعلا اياضقلا ىلع رثأ ًاعبط ةعونتملا مهتاجاتنتسال ناكو .ةفرعملا غوصت نأ ىلإ فدهت ةلواحم وه راوحلا نم اءزج نكلو ,ةمكحملا ىلإ اياضقلا تلصو فيضن نأ بجيو .ةيكلملاب قاعتي اميف ةيعامتجالا ةايحلا ماظن ريغتو مالسإلا ءاج نيح .ينوناقلا يبوروألا ريكفتلا نم ريثكلا فالخ ىلع .هنأ تناك يتلا قوقحلا نم ًافيظن ًاحسم حوللا حسمي ملو ,ةديدج ةيادب أدبي مل مكحلا 4 143.

خيراتلا ةقرس 2# .ىرخألا نييركسعلا ىلإ ضرألا نم ٌمنم ىطعت تناك :نيحالفلا يضارأ نع رظنلا فرصبو هنأ مجرتت نأ بجي عاطقإ ةيبرعلا ةظفللا نإف ءاغلإلل ةلباق تناك ةحنملا نأ ىلإ رظنلاب نأ حضاولا نم نكلو عاطقإلا ةعيضلا ماظن هنأب فصو يذلا ينيصلا ماظنلا هبشتو ًادج ةبيرق ميهافملا ةرم جاتحيوهو )ماهدين هفصو امك هبايغ وأ هدوجو ساسأ ىلع ال ةيجولويسوس ةكبش عيطتسن ءيرظن لكش ىلعولو ءكلذ لمع متي نيحو .ةضحم ةيبوروأ ةربخ نم ءادتبا :ةقيقحلا يو .تايرظنلا نم ريثكلا ضرتفت امم رثكأب ةبوروأ ىلإ برقأ ةلاحلا ىرن نأ تنروق دق يكرتلا مدقتلا تقو مكحلا ماظن ناك ةدمتعم يهو ؛لكوملاو ديسلا ؛ةلاكولاو ةدايسلا تاقالعب طبترم يكلم )ةداع يعاطقإلا ( قلطملا مكاحلا اهيف نوكي ةظحل يأ 30 جتنت نأ اهيلع ناكو ,فافكلا شيع ىوتسم دنع ىقبت نأ ةعارزلل ادبأ نكمي ناك امو ناكو :ةبوروأ ةيقب مهفالسأ ىلإ ةبسنلاب كلذ ناك املثم .نيينامثعلا ماكحلل ةميظع ةيمهأ اذ اهنيومت يتلا مرقلا لامش ةعقاولا ةقطنملا نم تءاج بوبحلا مظعمو .نامورلاو نييحيسمملا ةرذلا رفوت تناك لحارملا ىدحإ و ,.مخض قاطن ىلع ةيراجتلا ةعارزلا اهيف تروطت ريثكلا صصخخ نيح .تاوارضخلاو هكاوفلا ةعارزلو يشاوملا ةيبرتل اهسفن ةمصاعلا لوح ةعقاولا ةقطنملا نم 1973: 235. 1995: 90.

1/3 ةراجتلا تناك دقل ءطقف فافكلا ىوتسم جاتنإ ديدعلا عقاومل هباشم عقوم ف لوبنطسإ تناك دقل .جاتنإلاب ةقالع تاذ ًامئاد قوسلاو مكحلا تحت طسوتملا ضيبألا رحبلل يلامشلا ئطاشلا ىلع ةعقاولا ندملا كلت نم نم لكش ىلإو برغلا ىلإ ةعفاولا ندملا عم ةنراقملا ليقت ندملا تناك .ةدع قرط كو ةيرضحلا عقاوملا لك نكلو طسوتملا ضيبألا رحبلا ملاع نم ًاءزج ايكرت تناكو .قرشلا .بلاغلا ةراجتلا ًاضيأ تناك كلذكف :ةبوروأ ةيقبل هباشم فقوم ةطسوتم ةقيط بلطتتو ءاعم ةصاخو ةماع ةراجتلا تناك دقل .ةراجتلاو تادلبلا ةناكم يقلي كلذ نأ ةقيقحلا كو ةينامورلا ناتيروطاربمإلا تناك دقل دح ىلإ ةلودلا ةرطيس تحت اهعيبو علسلا ةرودو :ةراجتلا اتعضو دق ةيطنزيبلاو ًاراجت ًاضيأ تنمضت ةراجتلاف .كلذ عمو .مهوذح كلذ ذ نوينامثعلا اذحو ,)!( ريبك .نييموكح نيفظوم ىلإ ةفاضإ ءام دح ىلإ ةلقتسم ةيزاوجرويو ام ةجرد ىلإ نيلقتسم ناك :ةيحيسملا ةينابسإ نم اودرط دق اوناك ةبراغم دوهي هرادأ يذلا سميدنم تيبف ىلع اورطيس عسوتلا ىلإ حمطت ةيبوروأ دلب لك ىلع لوصحلا ىلإ ىعست تناكو :ةيداصتقالا ةيمنتلل اقبسم ًابلطم هفصوب .يراجتلا يهو :ةمصاعلا : دمتعا برغلا نإ » .تادادمإلاو ماعطلا ةيماح 1994: 198. 1 1994: 213. لدورب لمع نكلو .بتاجلا ةيداحأ رظن ةهجو نم ًابلاغ ةبوروأ .طسوتملا ضيبألا رحبلا ملاع نم ًاليصأ ًاءزج ةيمالسإلا ةيروطاربمإلا ىأر يناثلا بيليف نع

خيراتلا فرس اهلالخ نم وأ ةينامثعلا ةيروطاربمإلا نم تتأ تادادمإ ىلع :لقألا ىلع ةيادبلا ب وتنابيل ةكرعم نإ اهعفادم عم :ةيدنلوهلاو ةيناطيربلا :ةيسلطألا ةيرحبلا ىوقلا ءيجمو تحتف دقل ؛لوحت ةطقن ىلإ رشأ .طسوتملا ضيبألا رحبلا قرش رحبلا قرش تاكرش تناك برغلا تناكو ءاهءارو امو دنهلا عم ال ىندألا قرشلا عم لماعتت تناك يتلا ءطسوتملا ضيبألا .ريبك دح ىلإ ةيقرشلا دنهلا ةكرش سيسأت لبق تسسأت دق ةرامت ف امفانع اروذةيتامكلا ةيزولا ربمآلا ترفل رتكع ىمداسلا نوقلا ءاضأ رحيلا ىلإ بوتجلا ‏ لامشلا قيرطل يقالتلا ةطقن لوينطسإ تناكو كانه نكي ملو .قرشلاو دنهلا ىلإ برغلا -قرشلا قيرطو 1400, فوفول نام ركأ ‏ ةصروب -قشمد ربع رمي ًابونج ‏ الامش يدومع ةراجت قيرط دالبو .لوكسومو .ادتلوب ىلإ تلصوو ةيفرشلا علسلا هربع ترم يذلا قيرطلا وهو يذلا وهو ىندألا قرشلا ىلإ قيطلبلا نم ًاقباس ًاقيرط عبتا قيرطلا كلذو :قيطلبلا تادروتسمملا تناكو وه امك ةضفلاو بهذلا تايمكو( وصلا شامقلا ءيسيئر لكشب يه برغلا نم ,ريرحلاو ,ةيلحملا تاجتنملا اهنمض نمو .طقف اهب نكت مل ةراجتلا نكلو ةيهافرلا علسب ةسيئرلا ةجردلاب كلذ ناك.داجسلاو ةضفلاو بهذلا تايمك نا دقف نم أدج نيقلق نامورلا نييقالخألا نيركفملا ضعب ناكو امردقب دادبتسالل ال أانطو هفصوب قرشلا اوأرو .تاجتنملا كلت لباقم # قرشلا ىلإ ةينامورلا لئاضقلا ىلع ًاريبك اريثأت رثؤيس اهبف سامفنالا ناك يتلا :ةيهافرللوه .ةميظع ةيمهأ تاذ تيقب ةراجتلا نكلو .ةيركسعلا 1994: 4. 2001.

1/5 ةيسايسلا ةيطنزيبلا ةنميهلا تراهنا دقل .اعم ايسآو ةبوروأ ةيراجتلا تايلمعلا تطغ ةفوفتم ةيقدنبلا تراص نيح تسسأو يقرشلا هجيإ رحب هونج ترهق نيح # لوبنطسإ يو يبرغلا هجيإ رحب ىلع ةينيتاللا تارمعتسملا ريمدتب اقحال ايكرت تماقو .يلخادلا رحبلا لوح تارمعتسم ىلع ترطيسو ؛ميدقلا يطنزيبلا يروطاربمإلا ديلقتلا تداعتساو ؛ةقطنملا كلت تناك ةيقرشلا ةينامورلا ةيروطاربمإلا ءايحإ ةركف نأل كلذو .هسفن دادمإلا رداصم ىلع ةرطيسلا ىلوتي نأ ىلإ كلذ ىلإ يلاعلا بابلا جاتحاو حتافلا دمحم تمهلأ دق ,ريرحلا ةراجت تناكو .حلملاو ,محللاو .حمقلاب لوبنطسإ نومي يكل دوسألا رحبلا .دوسألا رحبلا لامشل ةيعارزلا تاجتنملا ىلإ ةبسنلاب ايكرت لامش بنقو .نطقلاو نأ لبق ىتح .عيمجلا لبق طاقنلا هذه نرقلا رخاوأ ذ# اهعم سفانتتل ةصرفلا تكلتما دق ةيسورلاو ةيبرغلا عناصملا نوكت تناك يتلا ( رصلو ايكرتل ًادج طيشن روضح ًاضيأ كانه ناكو نم ةلحرم اهفصوب هيشتآ ةطيشن تناك يتلا ةيبوروألا ليطاسألا مواقت يكل حال سلابو لاجرلاب ايراجت اكيرش ىلإ ةدنتسم ةيرك سع ةوق اهتفصب تأدب ايكرت نأ نم مغرلا ىلعو .ذئنآ ةقطنملا ةميظع ةردق طسوتملا ضيبألا رحبلا ىلإ لوصولا # كلذ عم ايكرت ترهظأ دقف ؛ربلا حتف ريغ ذكدعيو .ةليوط ةدمل رحبلا ىلع نميه يرحب لوطسأ ءانب ‏ فيكتلا ىلع ريخألا اذه ناكو( ركسلاو .نطقلاو .ةصيخرلا ةضفلا بلج يذلا ؛ةيكيرمألا ةراقلا .صرفلا نزاوت لك ريغ ؛)مالسإلا عم ةراجتلا لالخ نم الإ اقباس رفاوتي ال ريرحلا ةعانص ايكرت اهيف تراص ةعانص ًايلمع وهو ؛ةعانصلا نم ًاددحم ًالاجم ةراجتلا تعجش مث ايلاطيا دوعص .برغلا وكما اووبك اريثأت ترخأ يتلا يهو نميهملا بعاللا يه .ريرحلا ةعانص تناك كلتو .لوألا ناكملا 1994: 275.

خيراتلا ةقرس .سرفلا ءاطسولا قيرط نع نيصلا نم ةطنزيب ىلإ ةرم لوأل ماخلا ريرحلا لصو رسكي نأ ناينتسوج روطاربمإلا لواحو .يدنهلا طيحملا ربع وأ ةيربلا قيرطلاب امإ .رشابملا قيرطلا ضارتعاب لوفملا ماق نأ دعب أ صوصخو .يسرافلا راكتحالا اذه نم لامشلا يو :نييبويثألا موكسأ راجت نم بونجلا .كلذك بوهسلا كارتأ نمو ءالمع بره :ةلماك ريرح ةعانص سيسأت ىلإ كلذ ىدأو ,ةنيطنطسقلا ىلإ زقلا ناديد ناينتسوج ةقيقحلا ». ركبم تقو كي ةبوروأ ىلإ نيصلا نم ًاضيأ هقيرط قش دق ريرحلا شامق ناكو نرقلا ي ريرحلا قيرط حاتتفا عمو .ماعلا رصعلا لبق سداسلا نرقلا ىلإ لصي رصعلا لبق ةمداق ىطسولا ايسأ ىراحص ريرحلاب ةلمحم ةنسلا ماخلا ريرحلا نم الك دروتست رصمو .نيطسلفو .ةيروس تناكو لولح عمو .راهدزالاب .فاطملا ةياهن ,ةطنزيب ىلإ مث سراف ىلإ ترشتنا دق هتعانص تناك ماعلا رصعلا نم عبارلا نرقلا نم يمالسإلا مسقلا ىلإ لخدأ دق ريرحلا ناكو .كارتألا اهروطو اهثرو ةعانص يهو 2 اذحو .دوقنلا كس راكتحا ىلوت دقو .يومألا ةفيلخلا بقل هسفنل هيف ذختا يذلا تقولا .ةيهافرلا تاجوسنمل ةيكلملا ةعانصلا مظنف :يطنزيبلا لاثملاو يسابعلا لاثملاوذح تاشرو تميقأو نييروسلا نيجاسنلاب ءيجو ءزقلا ناديدو :توتلا راجشأ تلخدأ دقو تءاج املثمو .كلذك ةيريملأو ةيليبشإ يو ةبطرق يك رصقلا نم برقلاب ريرحلا اهضعب ناكو :هنم ةماعلا راكفألا نم ديدعلا ءاج ىندألا قرشلا نم ةينفلا بيلاسألا 497 1964: 249 1995.

77] ينامثعلا نيداصتقالا روطتل ةيلكيهلا ةدعاقلا لكش ءيجم عم سوسيفأ يناوم مادختساب نييبرغلا راجتلا نم ديدعلا مايق عمو .رشع عبارلا نرقلا نورجاتي اوناك ةنيطنطسقلا نم اريب ةقطنم ىلإ ةفاضإو .تقولا كلذ زيربت يتدلب نم ةرشابم اورتشيل دالبلا لخاد ىلإ نويونجلا راجتلا رقفاس كلذ ةبوروأ نم راجتلا نيبو نيعناصلا نيب ةقيثولا تالصلا ايلمع نيبي ريرحلا نإ .فوزآو نم لصي ريرحلا شامق ناك ةيادبلا ثِو .ايكرت عم اصوصخو ,ىندألا قرشلا نيبو اهشامق تعنصو ماخلا ريرحلا ةبوروأ تدروتسا مث ,فرتلل أجتنم هتفصب قرشلا ةيمنت اهتلمج نمو .اهلماكب جاتنإلا ةيلمع ىلع ةرطيسلا تلوت ًاريخأو ءاهب نصاخلا اهب كباشتت تناك يتلا ةقيرطلا ةيلمعلا كلت رهظّتو .توتلا راجشأ ةعارزو زقلا ناديد .ىرخأو ةقطنم نيب ةينفلا بيلاسألاو راكفألا اهب لقتنت يتلا ةيلمعلاو ؛قطانملا ىلعو نيمسق ىلإ تاماسقنالا ساسأ ىلع ال ايساروأ ىلإ رظنلا ىلإ جاتحن نحن ىوتسملا ىلع ءاوس :ةريبك ةجرد ىلإ ةيبوروألاو ةيويسآلا ةمظنألا نيب زجاوحلا ساسأ ىلإ رظنلا ىلإ ىرحألاب جاتحن لب رخآ ىوتسم يأ ىلع وأ )نودبتسم ( يسايسلا ةحاسملا ربع تامولعمللو علسلل يجيردتلا قفدتلا ساسأ ىلع كلذ نم ًالدب ايساروأ ىلع جاتنإلاو ,ةركبملا ةننكملا راوطأ ءاشنإب ةردابملا نع ًاديعبو .ضرألا نم ةعساولا ريرحلا نإف ءايكرت هتلمج نمو ؛قرشلا ليدب جاتنإ ةلأسم هجاتنإ ناك لاح يأ ىلعو .طقف ارخأتم الإ ةبوروأ روطتي مل راض. اريثك اروطت ةزوظقلا ةيلحلا ةرفوسعلا تاعاتضلا بتاج نلاوذ:كادووتسملل ثلاثلا نرقلا نم ةيبرغلا نادلبلل ةورثللو يلودلا لدابتلل سيئرلا ردصملا وه ريرحلا ةلجعلا يه تناك :ةضوملا نأ ف 1994: 219. 1994: 218. .ترابموس يناملألا يداصتقالا ةيرظن سكعت

خيراتلا ةقرت كلذ .ةرهدزم فرت ةعانص ةدالو ىلإ ىدأ ,ديازتم وحن ىلع نييبيلصلا تناك ايلاطيإ :رشاعلا نرقلا لولحب وب يداو ْيِو :عساتلا نرقلا كش ماخلا ريرحلا مدختست ونريلاس نم ليوط تقو لبق كلذو ءطسوألا قرشلا نمو نانويلا نم ةينفلا بيلاسألا تبستكاو عمو .نانويلا نم ريرحلا لامع رضحي ةيلقص نكمي ناك عسوتوهو ,ةيلامشلا ايلاطيإ تادلب ىندألا قرشلا نم ريرحلا شامق نم تادادمإلا تباصأ ىتلا تابوعصلا هعجشت نأ اكول ةدلب ف ريرحلا جسن ثدح دقل .ىرخألا تابارطضالاو لوغملا تاوزغل ةجيتن دروتسملا ماخلا ريرحلا مادختساب اوؤدب دقل ةراجت يهو ناك ًاعبط ريرحلا شامقو :ةرييكتا تايئاردتاكلاو :ةينغلا ةريدألاو .ءارمألا تاطالب ةداملا هذه كالهتسا نم دحلل ةلواحم تلذّب دقو .نيحجانلا راجتلا ىلإ ةياهنلا يو تراهنا دويقلا هذه نكلو .ةبخنلا نم ةنيعم فانصألو طالبلل مظنم عيرشت قيرط نع 2# :جورب ةنيدمو :سميراب ع رشع يناثلا نرقلا ةياهن نم ءادتباو .اينابماش ضراعم و اينولوب ةنيدم شامقلاب سيئر وحن ىلع صصختلا + ترمتسا ةسنرولف نأ نم مغرلا ىلع ؛ةيقدنبلا تراص دق نوكت نأ لمتحيو .يزيلجنإلا فوصلا نم عونصملا ًاصوصخو .كوصلا 000 .رشع يداحلا نرقلا م كلذ لبق اكوت 1996. سيدقلا ةيثاردتاك ْ .ندنل ,سرطب 12:2002.

1/9 .برغلا يبو قرشلا ةيلمعلا هذه # تنسحت لاونألا ةءافك نكلو ةئيطب ةيلمع ةيادبلا تاريغتلا هتزفح نأ دعب بلاغلا ف نسحتلا ءاج امنإو ًاروف ناكم لك ال .جيردتلاب ‏ روطتلا نم ًاديزم ةيلمعلا تروطت دقل .تالاصتالل ةجيتن كلذو رخآ ناكم ةيلمع يهو :طيخلا لتف لجأ نم تالآلا ريدتل ةيئاملا ةقاطلا مادختسا عم نيصلا كلذ كي .هسفن ماخلا ريرحلا جاتنإ لمف ًاضيأ كلذ لثمو .ةبوروأ ,هتراجتو ريرحلا ةعانص ب ًاريبك ًابعال قباسلا ىلإ يراجتلا اهعورشم ميظنتب قلعتي اميف اهتهبشأ يتلا ‏ ةبوروأ ىلإ اهتدايس تملس .اهلحم ريغ تاراهبلا ةراجت ةجردلاب ةضفلاو بهذلا تايمك لجأ نم( طقف هلدابتو ريرحلا ةعانص نكت مل ضيبألا رحبلا لوح ةعقاولا ةيمالسإلا داليلاو ايكرت اهيف ترهظأ يتلا يه )ةيسيئرلا يضتقت يتلاو ؛ةيراجتلا ةيلامسأرلاب طبتري يذلا عونلا نم ًايراجت أطاشن طسوتملا كارتشالو ؛قوسلا تابلطل ةباجتسالاو ,نيصاخلا ةردابملاو عورشملا نم ةنيعم ةجرد رخآ لوحتب اضيأ ترثأت دق ةراجتلا تناك ءريرحلا بناج ىلاف .ةراجتلاو ةعانصلا ,يدنلوهلاو :يلاغتربلا رامعتسالا ىلع تثح يتلا تاراهبلا ةراجت ي ثدحي ناك ةرم تناك ؛ًامومع رثكأ لكشب ىندألا قرشلا لثم :ىلوألا ايكرتو .قرشلا ةيلامسأرلا حورلا ةراجتلا هذه تناكو لزن يتلا اهسفن ةقيرطلا .نويبوروألا راجتلا اهب لمع .تايعمج .تاداصتقا :تايلوح 1994: 344.

خيراتلا ةقردنن تناكو ؛ةيكيسالكلا ةلحرملا #قرشلا نم ةبوروأ تلصو دق لبق نم لباوتلا تناك ىلع نيصلا يو دنهلا كو .ىندألا قرشلا #.لدابتلا ف ريبك دح ىلإ امهم الماع ‏ امأو ؛ءادوسلا ةقيرفإ ماعط نم اءزج يلحملا لفلفلا لكش دقو .ةليوط ةدم ىدم ناك ةراجت يهو :قرشلا نم دروتسي نأ بجي ناكف طسوتملا ضيبألا رحبلا ةقطنم لاحلا يه امكو .ىلوألا ةنمزألا ذنم فيثك وحن ىلع اهيذ نيسمغنم نويلحملا راجتلا ةخسارلا ةيطنزيبلا ةيراجتلا ديلاقتلا ىلع ةرطيسلا كارتألا ىلوت ءريرحلا ةراجت عم دق مالسإلا ناك .كلذ نم ركبأ تقو كو .ةينيطنطسقلا اوحتف نأ دعب ًاديج اخوسر ىلإ ىتح نيطيشن هراجت يقبو ايسينودنإو ايزيلام ىلإ ايسآ قرش بونج ىلإ رشتنا لوأ لوصو عم .ةيبرغلا ةبوروأ ىلإ قيرطلا ليغشت حتفب نويلاغتربلا ماق نأ دعب ام ةمداقلا نفسلا نإف .كلذ عمو ,نيملسملا ىلإ ىلوألا ةجردلاب دوعت اهتيكلم تناكو ءارطموس نفسلا نإ مث .نييلافغتربلا ةضراعم نم مغرلا ىلع رمحألا رحبلا ديوزت #ترمتسا 1546 ةراجتل لماك ليوحت يأ أدبأ كانه نكي مل اذكهو .ةرصبلا مهل ةدعاق اوسسأ دق .ةيمالسإلا هيشتأ ةكلمم عم ةرشابم طباور كالتما ‏ نوينامثعلا رمتساو اهنوك ئ ةيقدنبلا ترمتساو .ًايركسعو ًايسايس اهومعدي نأ نوينامثعلا لواح يتلا .ةيقرشلا لباوتلا ضعبل ةلبقتسملا 2 عم ةراجتلل مخض عسوت كانه ناك .جيلخلا ىلع رطيس يذلا زمره ءانيمل يساسأ يسايسويج لوحت دوجو ةجيتنلا تناك كلذ ىلإ ةفاضإلابو .يسلطألا ىوق نم ‏ يرامعتسالا جاتنإلا لالحإ عم .نيتكيرمألا عم ةراجتلا روطت عم يسلطألا ىلإ تناك دقل طسوتملا ضيبألا رحيلا نع لوحتلا اذه نم اوناع نيذلا مه نوينامثعلاو ةيقدنيلا .ًاداح ًاعافترا يسلطألا داصتقالا عفترا نيح يقرشلا 1994: 353.

تت ربت مم ذة آؤ مهأ نم ًادحاو ناكو .ةراجتلاو جاتنإلا ىلإ برعلا هبلج نئدعيو ءسراف ىلإ ايسآ بونج نم بل دق هجاتنإ ناكو ًافيثك ًاسامفنا نيسمغنم كارتألا ناكو .طسوتملا ضيبألا رحبلل ةيقرشلا يطاوشلا لمعلا ميظنت ىقبتساو .ةيبيلصلا تالمحلا تحت ةيحيسملا كلامملا تناك مهلثمو ةهباشملاو .ركسلا بصقب عرزت تناك يتلا تاكلتمملاو كلامملا نرقلا لولح عمو .رشع ثلاثلاو رشع يناثلا نينرقلا دق تناك تاكلتمملا هذه اومدختسا نيذلا ةقدانبلاو نيينولطقلا نم تالئاعو ةيراطبسإلا يديأ ىلع تئشنأ .ةطلتخم ةلماعلا ةوقلا ناكو .نييلحملا نيحالفلا ىلإ ةفاضإ ًابرع ءاقرأو نييروس ةيلقص ىلإو ةيقيرفإ لامش ىلإو :تيرك ةريزج ىلإ برغلا هاجتاب ركسلا رشتنا دقل حتفلا ذنمو .رشع يناثلا نرقلا ىلإ ًادنتسم ءايربيإ ةريزج هبش ىلعو رمشع سماخلا نرقلا كو .)نييونجلا ( نييلاطيإلا راجتلا يديأ ىلع رركتموحن تقولا كلذ لقتنا ءلاغتربلا يل كلذ دعبو ؛ىرخألا ةيسلطألا رزجلاو اريدام ىلإ هب قلعتملا هميظنتو ركسلا جاتنإ .ةيرامعتسالا اكيرمأ ىلإ لجأ نم ىحرلا رجح مدختساب طسوتملا ضيبألا رحبلا كلت ام ناكم و .ةننكم رثكأ جيردتلاب ةعانصلا تراصو .ركسلا بصق سره نيتطوبرم نيتناوط سأ نم فلؤم ديدج ماظن روطت ,:ةيسلطألا رزجلا ىلع وأ ةقطنملا جارختسا متي ناكو عيطقتلا ىلإ ةجاحب رك سلا بصق كلذ دعب قبي ملو .سورتب ًاعم يهو ءركسلل ةدقعم ةعانص اهيف تروطت يتلا يه تناك يرانكلا رزجو .رثكأ ريصع 1985: 3.

خيراتلا ةقرس ظ مزلي ناكو سرهل مدختست تناك يتلا تالآلاو .ركسلا لماعم لجأ نم يساسأ لام سأر ديكأتلاب قرطيب .تالآلا نومدختسيو لاملا سأر نورمثتسي :نيجتنم راجتلا راصو .ركسلا بصق ًايلاع ًاهيجوت قوسلا وحن ًاهجوم هلك عورشملا ناكو .ًاديازتم اديقعت ةدقعم تراص 2 ىلع ةقرافأ ءاقرأ ىلع لوصحلل صاخوحن ىلع ةيتاوم فورظلا تناك ةيقيرفإ برغ جذومنلا فاطملا ةياهن خ لكش يذلا عورشملا عونومنل ةيتاوم تناك كلذلو عساو قاطن لبق نم نرق ثلث دعب ؛,كلذك تم دخت سا ةيبونجلا اكيرمأ دوسلا ءاقرألاو ًاضيأ دونهلاو نييبوروألا نييفرحلا نم ةريبك ًادادعأ عيراشملا هذه ةعارزلا ىلإ ةيادبلا نم تدنتسا ىتلا ؛عمتجملا ةينب تناك كلذل ةجيتنو .دعب اميف يلامسأرلا عورشملل اج ذومن كلذب ةرفوم ءاينهمو اينثإ ًايقرع ةطلتخم ةينب .ىرخأ قطانم اهجاتنإ ترسكناو :نيدعتلاو .ذالوفلاو .,تايفوصلاو :نطقلاو :ةصيخرلا علسلا نم ةلسلسل ىلإو يرانكلا رزج ىلإ ركسلا بصق ةرجه ةجيتن ءركسلا دادعإ ىلع ةقباسلا اهتضبق ىلع رصمو صربق فلوو زتنيم هاعدام جاتنإو يسلطألا ». ؟دكار عمتجم ًاداصتقا .ةيدادبتسالا لودلا زيمي ناك هنأ ضرتفي يذلا داصتقالا وهو ؛ةيوعصب الإ هأدكار هذه ةموعزملا ةنورملا مدع نإ .هلمجم 1985.

103 لاثملاو .ًاضيأ مالسإلا ىلإ لب طقف ةضرتفملا ةيدادبتسالا اهتفص ىلإ ال تيزٌح دق تناك لاوط نيصلا ب ةمدختسم تناك يتلا ةعبطملا ضفروه هب دهشتسي ام ًاريثك يذلا ديدعلل احوتفم ناك عمتجملا نأ ‏ انأ تلداج دقف ؛كلذ نم ضيقنلا ىلعو .نورق ةدع تاديدجتب امبرو( ةعبطملاب صاخلا دييقتلا نإ .تاريغتلا نم ديدعلاو تاريثأتلا نم دييقتلل نأ حصألاو .رييغتلا ذي ددرتلاب هطبري ءيش يأ هل سيل )ةعاسلا لثم .ىرخأ ببسيف .امامت ددحم ةيحانلا كلت نموهو ةينيدلا تادقتعملا عم لوألا ماقملا يذلا لاؤسلا نإف ,ةددحم تالكشمل ةددحم لولح يه ام ساسأ ىلع نطاخلا ميمعتلا هذهب رارمتساب كسمتلل ادعتسم ناك يمالسإلا ملاعلا نأ ودبي اذام وه ابلاغ روثي .ةلاحلا وه هنأ ودبي اموهو ؟أعم ةيدوهيلا وأ ةيحيسملا كسمت نم لوطأ ةدمل تادقتعملا ضيقنلا ىلع .ةيحيسملا نإ ًانايحأ ليق دقو .أطبأ ناك ةلقتسم ةيناملع ةطلس سيسأت نإ يهو ؛ةيناملعلاب تحمس :مالسإلا نم ضيقنلا ىلع اصوصخو .ىرخألا نايدألا نم نأ ةركف ‏ ثيدحلا يسايسلا ىنعملا نيلصفنم انوكي نأ نكميو :نافلتخم ةلودلاو ةسينكلا نأو ,ةيسايسلا ةطلسلاو نيدلا » !91 . نأ نكلو .ةلودلاو ةسينكلا نيب زييمتلا ىلع ًاددشم .رصيقل ناك ام ء 2 نميه دق نيدلا نإ .نيدلا ةامح مهنأ نومعزي ماكح ءيجم عمو دعب اميف ةبوروأ تارايت كانه تدجو دقل .ىطسولا روصعلا نايدألا ا ترس امك :نيدلا اذه ترس .اضيأ ةيردأ اللا نمو كشلا نم ةداضم لب :ةضهنلا رصع دعب ءاج ًاريكفت ناك .مومعلا ىلع :يناملعلا ريكفتلا نكلو .ىرخألا اميفو .امهم ًاروطت لكش ام كلذو .ًاماود رثكأ ةناكم ققح نيح .ريوثتلا رصع دعب تايالولا بونج لثم نكامأ ذ# يحاونلا ضعب # ةميدقلا قرطلا ترمتسا .ًاضيأ دعب ةيدوهيلا تاعامجلا ىلإ ةفاضإلاب ,ثيدحلا اهداصتقا نم مغرلا ىلع كلذو .ةدحتملا 3 2002: 107.

خيراتلا ةقرس بهذملا نم لحارم مالسإلا ربخ دقف كلذ ىلع ةدايزو .طقف تيفوتلا ثو ةحجردلا نم ليلقلا كانه نأ وديي .يناملعلا ميلعتلا رهدزا نيبح ) دس مم .ةضهنلا رصع ءاج نأ ىلإ نايدألا هذه ,نيحالفلاو ,ةموكحلا ىلع زيكرتلاب .ةيكرتلا ةلاحلل رصتخملا صحفلا هدكؤي امو ,مكحلا ماظن نم دحاو ددحم رهظم ىلع ليلحتلا زكرن نأ أطخلا نم نأ وه ,ةراجتلاو فالتخالا نع ثحبلا نإ .تافالتخالا نع ثحبلا ىلع ةشقانملا دمتعت نيح ًاصوصخو ًامدقتم اماظن العف تروط ةبوروأف ةروثلا دعب ةوقلا نم ةيواسم ةجرد ىلع اداصتقا تروطو ةعابطلا ءيجم دعب ةفرعملل ًابيرقت تقولا كلذ لبق نفسلاو عفادملا خ ةنيعم ةزيم تزجنأ نأ دعب ؛ةيعانصلا زاجنإلا اذه طبر نكلو ») , ينوناقلا ماظنلا عموأ نأ ينعي كلذ لك )ايكرت ةلاح كراشن نأ ينعيو الوبقم نوكي نأ نكمي ال بولسأب يضأملا ىلإ ًاعوجر رضاحلا طقس .ءارولا ىلإ مامألا نم خيراتلل ةءارق ةزيم كلتما يمالسإلا ملاعلا نإف ؛اينعم ةفرعملا جاتنإ ناك ام ردقب ءلاح يأ و ,ًايواسم اروطت اروطتم لدابتلاو ةعانصلا داصتقا ناكو .ةعبطملا ءيجم ىتح ةحضاو تاروطتلا هذه .ىرخألا فرتلا تاجتنملو ريرحلا تاجوسنمل زكرملا ىندألا قرشلا نوك عم لثم حمالم وأ ةثوروم تناك ندملا !ةيرحلا بايغ وأ :ةلقتسملا ندملا بايغ وأ :نوناقلل موعزملا بايغلا )فقولا( ةيريخلا تاسسؤملاو قاوسألاو :نييفرحلا تاباقن تروطو ميدقلا ملاعلا نم تاشقانملا تلصوو .هقفلا خي ةصاخلا هتدعاق مالسإلل ناكو .برغلا تقلتو 2004: 189.