ديوان الشريف السبتي

65 (24) وؼال لدا ـلتْ بّ٥ دلمة ػغادرفا إؾّ٧ اِّـّٓؾ: (ؿّ٤ اؾليقّٛ) 1 - قا أقُفا اؾّٕاؽبُ الدّٖجّ٨ رؽائلَّ٥ُ قونُّفا اؾيقُّٕ بينَ اؾغّ٦رِ واِّؽّ٣ ِ 2 -أبؾّْٞ بيلمةَ أؼّ٦اؿاً ودوـَفّ٣ُ عّٕضُ اؾػلا وذؿقّ٢ُ اِّقـّ٠ ِاؾّٕدُّ٣ ِ 3 -وُؾجَّ ذي ثلج طام ٍؽأَن بّ٥ ِ أعلامَ ؾلـانَ او ؽنلانَ ذي دَؾَّ٣ ِ 4 -أؾّ٦ؽةً ؿّ٤ غّٕقب ٍدارهُ، ؼَّٔف ٍ ؿّٕؿاهُ، لا صّٓد ٍؿـفّ٣ ولا أمم ِ 5 -إـّ٨ بأـّٓؾّٗ ٍآوي إؾّ٧ ؽـّٟ ٍ ؾؾؿهِّٓ رحب ٍوظّ٢ ٍؾؾعُلا عؿّ٣ ِ 6 -وإن غّٕ ـاطةََ اؾغّّٕا حؾؾتُ بِفا ػصّٕتُ ؿِّ٤ْ رقب ِفّٔا اؾّٓفّٕ ِػ حّٕم ِ 7 -ؾقيتْ ؽأخّٕى خَلا ربٌّٝ بفا وجػا رفٌّٛ وأُخْػَِّٕ ؿا ؾؾؿهِّٓ ؿِ

66 ذمم ِ 8 -وأـْؽّٕتـّ٨ ؿغاـقفا وؿا عُِّٕػَت إلا بؼّ٦ؿّ٨َ ػّ٨ أقاؿِـا اؾؼُّٓم 9 -ؾّ٦لا ؿضاربُ ؿّ٤ آل اؾـلّ٨ِّ بِفا وَفُّ٤َّ ؿا فُّ٤َّ ؿِّ٤ طقب ٍوؿِّ٤ ؽَّٕم ِ 10 -وػمقةٌ ؿِّ٤ بـّ٨ اؾّٖفّٕاء ِؼّٓ ؽََّٕؿّ٦ا ؾفّ٣ْ أواؿُّٕ ؿِّ٤ ودٍّ وَؿِّ٤ْ رحّ٣ ِ 11 -ؾؼؾتُ لا جادفا صّ٦بُ الحقا أبّٓاً إلا بـاؼّٝ ِدُّ٣ٍّ ٍأو علقّٛ دم ِ 12 -لا قُيػوّ٤َّ عؾقفا اؾّٓؿُّٝ ؿِّ٤ْ جََّٖع ٍ قّ٦ؿاً ولا قُؼّْْٕعَّ٤َّ اؾيّ٤ُ ؿِ ـّٓم ِ 13 -ؿا ضَّّٕـّ٨ أنْ ـَلا بّ٨ أو ـَأى وطـّ٨ ؿـفا وؾّ٨ْ ذّٕفُ اؾلطواء ِوالحّٕم ِ. اؾمىّٕقج واؾمّ٦ثقّ٠:

67 اِّبقات ػّ٨ تارقّْ ؼضاة اِّـّٓؾ175. اؾشّٕوح واؾمعؾقؼات: 1 -الدّٖج: اؾيائّ٠، اؾغّ٦ر: الدـىػّٚ ؿّ٤ اِّرض، اِّؽّ٣: ج أؽؿة وفّ٨ اؾّٕابقة أو اؾمّ٢. 2 -اؾّٔؿق: ؿّ٤ ذؿّ٢ اؾلعقّٕ إذا دار دقّٕا دّٕقعا، اِّقـّ٠: ج ـاؼة وفّ٨ أـنّ٧ الإبّ٢، اؾّٕدّ٣: ؿّ٤ ردؿت اؾـاؼة أي أثّٕت ػّ٨ اِّرض ؿّ٤ ذّٓة اؾّ٦طء. 3 -اؾنلج ؿّ٤ اؾلوّٕ أعاؾّ٨ ؿّ٦جّ٥، وؿّ٤ اؾّٕؿّ٢ ؿا غؾّٜ ؿّ٤ ودط.

68 4 -أؾّ٦ؽة: رداؾة، ؼّٔف: بعقّٓ، اَِّؿَّ٣: اؾؼّٕقب. 7 -أُخػ: ـؼّٚ عفّٓه، ذمم: ج ذؿَّة وفّ٨ فـا الحّ٠ والحّٕؿة واؾعفّٓ. 11 -لا جادفا: لا ـّٖل بفا، الحقا: الدطّٕ، ـاؼّٝ دّ٣ٍّ: اؾيّ٣ الدـؼّ٦ع، وعلقّٛ دم: اؾّٓم اؾيائّ٢ حّٓقنا. 13 - ـلا ب: جػاـّ٨.

69 (25) وؼال قفـئ الدؼام اؾعؾّ٨ّ اؾـصّٕي بمّ٦ت عّٓوه: (ؿّ٤ اؾّ٦اػّٕ) 1 - وؾّ٦ أؿؾّ٧ ؾّ٥ُ الإؿفالُ حمَّّ٧ تيقَّٕ إؾقّ٥ بالجقّ٘ ِاؾؾُفام 2 -ؾَهََّّٕعَّ٥ُ دقّ٦ػُّ١َ أيَّ ؽأس ٍ ؿنؿؾة ٍؿِّ٤َ الدّ٦ت ِاؾّٖؤام ِ 3 -وؾؽّ٤ْ ؽان دَعُّٓكَ ػقّ٥ أؿضّ٧ ػأعهَؾَّ٥ُ الحِؿامُ عّ٤ الحؿام ِ 4 -وؽـت َؿمّ٧ تشُب وؼّ٦دَ حّٕب ٍ عؾّ٧ اِّعّٓاء ِؿشعؾة ِاؾضّٕام ِ 5 -جعؾتَ اؾـصّٕ بين قّٓقّ١ ػقفا طؾقعةَ جقشّ١ اؾياؿّ٨ اؾؼمام ِ 6 -ػمنىّ٤ُ ػّ٨ عِّٓاك بؽّ٢ أرض ٍ دعّ٦دُكُ ؼلّ٢ إثىان ِالحيام ِ

70 اؾمىّٕقج واؾمّ٦ثق: اِّبقات ػّ٨ رػّٝ الحهب الديمّ٦رة 1/90 اؾشّٕوح واؾمعؾقؼات: 1 -اؾؾفام: الجقّ٘ اؾعظقّ٣ 2 -ؿنؿؾة: ممؾّ٦ءة ؿيؽّٕة، اؾّٖؤام: اؾعاجّ٢ أو اؾؽّٕقّ٥. 3 -الحِؿام: الدّ٦ت 4 -تشب: تّ٦ؼّٓ، اؾضّٕام: الاذمعال. 5 -اؾؼمام: اؾغلار اِّدّ٦د.

71 6 -تنىّ٤ ػّ٨ عّٓاك: تلاؾّٞ ػّ٨ ؼمؾفّ٣، الحيام: اؾيقّٟ.

72 (26) وؼال ػقؿا قمعؾّ٠ بطّ٦ل اؾؾقّ٢ وذؽََّٕ اـللاج اؾصلّّ بعّٓ ذؾ: (ؿّ٤ اؾطّ٦قّ٢) 1 -خؾقؾّ٨َّ ؽّْ٣ ؿِّ٤ ؾقؾة ٍؼَّٓ دفّٕتُفا أراؼبُ ػقفا اؾـهّ٣َ واؾـهّ٣ُ حقّٕانُ 2 -وؼَّٓ حالَ دونَ اؾصلّّ ِبوٌّٕ ؿِّ٤َ اؾُّٓجّ٧ إؾّ٧ أنْ نجا ؿِّ٤ غؿِّٕهِ وفّ٦َ عُّٕقانُ اؾمىّٕقج واؾمّ٦ثقّ٠: اؾلقمان ػّ٨ رػّٝ الحهب الديمّ٦رة 1/55، واؾّ٦اػّ٨ باِّدب اؾعّٕب 2/435

73 اؾشّٕوح واؾمعؾقؼات: 1 -اؾّٓج: ج دجقة وفّ٨ اؾظؾؿة، اؾغؿّٕ: الداء اؾؽنقّٕ.

74 (27) وؼال ؿمغِّّٖلا بمّ٦لاه اؾّٕوؿ: (ؿّ٤ اؾّ٦اػّٕ) 1 -دعقـّ٨ ؿّ٤ ؿؼال اؾعاذؾَقّْ٤ ِ وخؾِّّ٨ بين تَفْقاؿّ٨ وَبقْـ 2 -وؿَّ٤ْ قَّ١ُ داؾقاً ػؾّٓيَّ حبٌ دؾّ٦ُّ اؾؼؾب ِعـّ٥ُ غقُّٕ فَقْ 3-عؾؼتُ ػؿؼؾمّ٨ ؾؾـّ٦مِ حّٕبٌ بأعّٖلَ وفّ٦ ذاؽّ٨ الدؼؾمين ِ 4 -ؿؾقّّ ِاؾّٓل ذاؼتْ ؽّ٢َّ ؼؾب ٍ ذؿائؾُّ٥ُ وراؼتْ ؽّ٢َّ عين ِ 5 -جَـَّ٧ وحؿّ٧ ػؾّ٣ أطؾُب بنأري ؿواجَّٕهُ وؾّ٣ أتؼاضَ دَقْـ 6 -أفقّ٣ُ بىِّّٓه وَبِّ٣َ بيَؿِقّ٥ ِ ػأـيب بالحؿّ٧ واِّبّٕؼقّْ٤ ِ 7 -عؼّٓتُ ؿّٝ اؾغّٕام ِػلعتُ ػقّ٥ ِ وؼاري واؾمصلَّٕ صَػْؼَمَقّْ٤ ِ

75 8 -وفؿتُ بـاعّ٣ ِاؾعطػين ػقّ٥ِ عّٔابُ اؾصبِّ عّٔبُ الدّٕذػقّْ٤ ِ 9 -تُّٓقّٕ عؾّ٨َّ عقـاهُ ؽؤودًا ؽأنَّ دُلاػفَا ؿِّ٤ْ رأس ِعين ِ 10 -ػأحؾّٟ ُبالمحصَّب ِوالدُصؾَّّ٧ وأعلام ِاؾصَػا والدأزِؿين ِ 11 -ِّـمصّٕنَّ َباِّجػان ِحمَّّ٧ تؽّ٦نَ دؿّ٦عُفا ػّ٨ الحب عّ٦ـّ٨ ِ 12 -وحينَ تعَّّٕػّ٦ا ؽَؾََػِّ٨، وؼؾلّ٨ قصّ٦نُ اؾيََّّٕ عـفّ٣ْ ؽّ٢َّ صّ٦ْن ِ 13 -ؽػػتُ الدؼؾمين ِؾقشفّٓا ؾّ٨ ػَهََّّٕحَتِ اؾّٓؿّ٦عُ اؾشافّٓقّ٤ ِ 14 -ػؾّ٦ أبصّْٕتَ ـاظّٕيَ الدعـَّّ٧ وؿاءَ اؾّٓؿّٝ ِػّ٦قَ اؾّ٦جـمين ِ 15 -بَصُّٕتَ بّ٦ردتين قيّّّ ؿـفا دؽقبُ اؾؼطّْٕ ِػَّ٦قَ بفارتين ِ 16 -إذا أعّٕضتَ أعّٕضَ ؽّ٢ُ صلّٕ ٍ وآذنَ ـّ٦مُ أحّٓاؼّ٨ بِلَقّْ٤ ِ 17 -وؾّ٣ تلُّٓ اؾّٕقاضُ بويّ٤ ِزيّ وؾّ٣ تّٖهُ اؾّٕبا بؽؿال زقّ٤ ِ

76 18 -ؽأنَ ـيقؿَفا مما أؼادّ٨ قفبّ عؾقؾّ٥ُ باِّبّٕدقّ٤ ِ 19 -ؽأنَ اؾّٖفَّٕ غبُّ دؿا بَؽَمّْ٥ُ لدا أبّٓي حؿامُ اؾشاطكَين ِ 20 -أفقجُ ؾفا اؾفّ٦ى وتفقهّ٥ُ ؾّ٨ ػَـُؾػّ٧ ػّ٨ اؾفّ٦ى ؿمطارحين ِ 21 -وؼَّٓ فاجَ الحؿامُ اؾّ٦جَّٓ ؼلؾّ٨ ؾمّ٦بةَ عـَّٓ بطّ٤ ِاؾّ٦ادقين ِ 22 -بعقشّ١َ فّ٢ تّٕى ثاـّ٨ وحقّٓ ٍ قُّٕى بِّ١َ ثاؾنًا ػّ٨ اؾـقّٕبين ِ 23 -وفّ٢ْ قّٓـّ٦ ؿّ٤ الآؿال صبٌّ بعقٌّٓ بينَ فّٓب ِاؾـاظّٕقّ٤ ِ 24 -ػإن قَؽّ٤ ِ الجؿالُ حلاكَ ؿؾؽًا وأقَّّٓ ـاظّٕقّ١َ بواجلين ِ 25 -ػؿَا أرضّ٧ لدؾؽّ١ أنَّ ؽيّٕى وؼقصَّٕ ػّ٨ ؿؼام الحاجلين ِ 26 -وإن أؼّ٢َّ حٍّّٜ قُلمغّ٧ ؿّ٤ رضاكَ قػّ٨ بمؾّْ١ الحارثين ِ 27 -تُىلُِّّٕـّ٨ وػّ٨ عطػَْقّ١ ؾينٌ ػعاؾُّ١َ عّ٤ ػؤاد ٍغقّٕ ؾين ِ

77 28 -وأعّٕفُ ػّ٨ لحاظَّ١ ؿا رأتْ ػّ٨ ظلا اؾنؼػّ٨ ؼاتؾةُ الحيين ِ 29 -وأؾؼّ٨ ػّ٨ اؾفّ٦ى بقّٓي وؿَاؾّ٨ عؾّ٧ ػمؽات ِلحظّ١ ؿّ٤ قّٓقّ٤ ِ 30 -علامَ اؾغبُ عـّ٨ لا أغلتْ بّ١َ الخقّٕاتُ فاؿقةَ اؾقّٓقّ٤ ِ 31 -ولا جّٕت ِاؾّٕقاحُ عؾقّ١ إلا صلًا ودؼّ٧ ؿوؾََّّ١َ ؽّ٢ُّ جّ٦ن ِ اؾمىّٕقج واؾمّ٦ثقّ٠: اِّبقات ؿا عّٓا اؾلقت اؾيادس واؾعشّٕقّ٤ والحادي واؾنلاثين ػّ٨ ـنقّٕ ػّٕائّٓ الجؿان 232، وؽؾُّفا ػّ٨ اؾّ٦اػّ٨ باِّدب اؾعّٕب2/439، وذؽّٕقات ؿشافقّٕ رجال الدغّٕب 24 -25.

78 اؾشّٕوح واؾمعؾقؼات: 1 -اؾمفَقام: اؾشغّٟ بالحبّ. 2 -اؾياؾ: ؿّ٤ دلا بمعـّ٧ ـيّ٨. 3 -اِّعّٖل: ؿّ٤ لا دلاح ؿعّ٥، اؾشاؽّ٨: اؾمامّ اؾيلاح، وػّ٨ فّٔا اؾلقت ؿا قيؿّ٧ عـّٓ اؾللاغقين ؿّٕاعاة اؾـظقّٕ وذؾّ١ بين اؾؽؾؿات (حّٕب- أعّٖل - ذاؽّ٨) 4 -اؾّٓلّ: اؾّٓلال، اؾشؿائّ٢: اؾطلاع واؾصػات. 5 -ؿواج: ج ؿَوْهِّٕ وفّ٦ ؿا قوقّٛ باؾعين. 6 -أـيب ؿّ٤ اؾـيقب وفّ٦ اؾمعّٕقّٚ باؾفّ٦ى واؾمغّٖل وذؽ المحادّ٤، واؾـيقب بالدّ٦اضّٝ حـين إؾقفا, واِّبّٕؼان: فؿا أبّٕؼا حِهِّٕ اؾقؿاؿة ؽؿا ػّ٨ اؾؾيان.

79 7 -اؾّ٦ؼار: اؾّٕزاـة والحؾّ٣، واؾصػؼة: اؾلقعة. 8 -اؾعِطػان: ؿنـّ٧ عطّٟ وفّ٦ جاـب اؾشّ٨ء، اؾصبّ: اؾعاذّ٠، الدّٕ ذػين: اؾشػمين. 9 -اؾيّلاف: الخؿّٕ أول ؿا تُعصّٕ، والدّٕاد ػّ٨ اؾلقت ذّٓة ؿا ػعؾمّْ٥ عقـا المحلّ٦ب باؾشاعّٕ. 10 - المحصّب: ؿّ٦ضّٝ رؿّ٨ الجؿار بمـّ٧، الدأزؿان: ؿنـّ٧ ؿأزم وفّ٦ اؾطّٕقّ٠ ؿا بين الجلؾين جلّ٢ اؾصػا وجلّ٢ الدّٕوة. 12 -اؾؽؾ: ذّّٓة الحبّ واؾّ٦ؾّٝ. 14 -الدُعَـ: الدمعب أو الدعّٔب. 15 -قي: قصبُّ، اؾلفار: زفّٕ طقب اؾّٕائوة قـلت أقام اؾّٕبقّٝ. 16 -اؾلقْ: اؾػّٕؼة، أي أن اؾـّ٦م قػارق عقـقّ٥ ؾلإعّٕاض المحلّ٦ب عـّ٥.

80 18 -اِّبّٕدان: اؾغّٓاة و اؾعشّ٨ّ. 20 -أفقج: أثقّٕ وأحّٕك، واؾفّ٦ى: الحب، ـُؾػّ٧: ؿّ٤ أؾػّ٧ بمعـّ٧ وجّٓ، ؿمطارحين: ؿّ٤ تطارح اؾعاذؼان بمعـّ٧ أؾؼّ٧ ؽّ٢ ؿـفؿا دلب فقاج اؾفّ٦ى عؾّ٧ الآخّٕ. 21 -تّ٦بة بّ٤ الحؿقّٕ صاحب ؾقؾّ٧ الاخقؾقة. 23 -صبّ: ؿوبّ، اؾفّٓب: ذعّٕ أذػار اؾعين. 26 -ؾعّ٢َّ الحارثين فؿا الحارث بّ٤ عؿّٕو بّ٤ حهّٕ جّٓ اؿّٕئ اؾؼقّٗ، والحارث بّ٤ أبّ٧ ذؿّٕ اؾغياـّ٨، وفؿا ؿّ٤ ؿؾّ٦ك اؾعّٕب ػّ٨ الجافؾقة. 28 -ظلا: ج ظلة وفّ٨ حّّٓ اؾيقّٟ أو اؾيـان. 30 -اؾغبّ فـا اؾّٖقارة اؾؼؾقؾة ؿّ٤ ؼّ٦ؾف(زُرْ غِلَّا تَّْٖدَدْ حُلّاً)، ولا أغلَّتْ أي لا ؼطعت ولا ؼؾّت.