نأ بجي .كلذ عمو نكل ”!.ةنماك ةيساسح تاذ ربتعت مزحلا هذه نأل ارظن كلذو ليضفت مهل ىنستي ىتح تاقيبطتلا عاونأ نمض ةيولوألا حنم ضيرعلا قاطنلا يدوزم ىلع رظحي دض زييمتلاب نودوزملا مهتأ ثيح( مهيضانمب ةصاخلا كلت ىلع مهب ةطبترملا تاقيبطتل ليضفتلاو ةيولوألا هيف نوحنمي يذلا تقولا ةكبشلا لغشم مامأ حورطملا زفاحلا ناك ايأو .)””مهب ةصاخلا تنرتنإلا لوكوتورب ربع توصلا كلذ قوفي نأ حجرملا نم هنإف تاقيبطتلل ةيولوألا حنم لالخ نم .ةيلأملا هحلاصم ميظعت وهو رخآ ٌرفاح لغشملا ىدل انزو زفاحلا ةيولوألا حنم رظح يغبني :تامولعملل رحلا قفدتلا ةيامح لجألو هنإف كلذلو .هيلإ بستنملا ىوتحملاو .يزبيمتلا ىلع يزييمتلا ةيولوألا حنم # طرخني ضيرعلا قاطنلا دوزم ناك اذإ اصوصخ اذه قدصيو نأل ارظن هنإف .اقبسم شاقنلاب انلوانت امكو ”*.هيكرتشم لبق نم روفلا ىلع هفاشتكا نكمي الوحن حيرصلا رظحلا لالخ نم -تاقيبطتلاو ىوتحملا دض زييمتلا مهنكمي ضيرعلا قاطنلا يدوزم نيمدختسملا نإف ؛تنرتنإلا يمدختسمل ةبسنلاب فافش ريغ وحن ىلع - مهلقنل ةبترلا ضفخ وأ اهل ىلع رظحُي نأ بجي ؛هيلعو .ةلاح يأ اهاضتقمب عفدي يتلاو تاقيبطت وأ ىوتحم يدوزم عم تاقافتا يتلا تامدخلاو تاقيبطتلا ةبتر ضفخ ىلإ يدؤي ام -ليصوتلا ةيولوأ هل نوكي ىتح اًموسر ريخألا ,ريبعتلل ماعلا ىدتنملا اذه # تامولعملل تاونقك نولمعي مهرابتعابو .لقأ لقن تاعرس ىلإ عفدت ال تاقيبطتلاو ىوتحملا يدوزمل حامسلاو زايحنالا ضيرعلا قاطنلا يدوزم ىلع رظحُي نأ بجي هنإف .ةبوغرملا ريغ تاقيبطتلاو ىوتحملا باحصأ يصقتو ةنميهملا اهعقاومب كسمتت نأب ةنميهملا كرحم عم اقافتا مربت نأ ؛لاثملا ليبس ىلع تاكرحم ىصقُي هعم يذلا دحلا ىلإ اهثحب كرحمل ةيولوألا حنمل ىظحيل نكي مل لغوغ ثحب كرحم لثم .ذئدنع .قوسلا ىلع اًديدج اًدفاو نإف .ىرخألا ثحبلا روظنم نم ربكأ قلق ىلع ثعبي اممو .ةرادجلا ساسأ ىلع ةسفانملل ةهيزنو ةئفاكتم ةصرفب اًيرصح اًهافتا مربت نأ حنمو ةسفانملا ةيرابخإلا تامدخلا داعيتسال لانروج تيرتس لوو ةفيحصل ةيرابخإلا ةمدخلا عم فوس تساكموك يكرتشم نإف .رخآ يرابخإ ىوتحم يأ قوف ةفيحصلا ىوتحم ليصوتل ةيقبسألا 180-
عدد الصفحات ١٨١يأ مهنم نيريثكلا مامأ نوكي نئو( ةددعتم ةيرابخإ تامدخ ىلإ لوصولا ةيناكمإ نم نومرحُي يدوزمل حمسُي نأ بجي امنيبو .)ضيرعلا قاطنلا تنرتنإ ىلإ لوصولا نيمأتل ىرخأ ةداج لئادب يتلاو ىوتحملا ءازإ دياحم وحن ىلع ةكبشلا ةرادإو يزييمتاللا ةيولوألا حنمب ضيرعلا قاطنلا حنم اهتعيبطب مزلتست يتلا تاقيبطتلا تائفل ةيولوألا نم ةفلتخم تايوتسم نومدقي اهلالخ نم 59 تالاصتالا ةيضوفم مزلي وأ( رظحي اعيرشت نسي نأ سرفنوكلل يغبني ؛لوقلا ةصالخ حنمو ةينوناق تاقيبطت وأ ىوتحم بجح ضيرعلا قاطنلا يدوزم ىلع )رظحت نأب ةيلارديفلا اذه لثم صني نأ يغبنيو .تاقيبطتلا وأ ىوتحملا اذه لثم ةبتر نم ضفخلا وأ يزييمتلا ةيولوألا راطخإب ةمدخلا يدوزم مزليو ,ةبتر ضفخ وأ ىوتحم بجح دنع ةيفافشلا ىلع اضيأ عيرشتلا هتبتر تضفُح وأ هبجح ىرج قيبطت وأ ىوتحم يأ نع لاعف وحن ىلع نييئاهنلا نيمدختسملا يتلا تارارقلا طبضو فاشتكا نم نويئاهنلا نومدختسملا نكمتي ىتح كلذو .كلذ ءارو بابسألاو عورشم ريغ ازييمت اهءارو يفخُت ال تاءارجإلا هذه نأ نم دكأتلاو ضيرعلا قاطنلا ودوزم اهذختي .دوزملا لبق نم ةنتميهملا ثحبلا تاكرحم ميظنت ليلحتل اقذو ةلود ةلثمم اهرابتعا نكمي ال هنأ نم مغرلابو ,ةنميهملا ثحبلا تاكرحم َّنإ -تنرتنإلا تالاصتا ىلع ةلئاه ةرطيس سرامت كلذ عمو اهنإف .رهش لك تنرتنإلا ربع ةدحتملا تايالولا # ىَّرجَت يتلا ةيثحبلا تايلمعلا تارايلم لالخ نم كلذو اهانيتت يتلا تاءاعدالا ببسبو :تنرتنإلا ربع ريبعتلا ةحاتإ تاكرحم ىلع رظحُي نأ يغبني هنإف .تامدخ نم همدقت ام لوح روهمجلا مامأ تاكرحملا هذه .تاءاعدالا كلت عم ىشامتي الوحن ىلع فرصتلا لغوغ لثم ةنميهملا ةماعلا ثحبلا ىلع ثحبلا جئاتن نع اهتيلوؤسم صخي اميف نيلبح ىلع بعلل ودبي ام ىلع لغوغ ىعستو امامت يعوضوم جاتن يه امنإ ام عقومل اهددحت يتلا ةبترلا نأ معزت ,ةيحان نم .يهف .اهكرحم اميف اصلاخ ايدايح اهجوت ىنبتت اهنأ نلعت امك ؛ةميقلا ةيلاع ةييوساح تامتيراغول اهقيبطتل 357 نمو ”* .انثحب جئاتن ىلع رثؤت وأ ددحت ال ... لغوغ # نولمعي نيذلا ءالؤه تاليضفتو ءارآ“ نأو 181-
عدد الصفحات ١٨٢لازنإ :لاثملا ليبس ىلع -ثحبلا جئاتنب اهبعالت نع عافدلل لغوغ ىعست امدنعف ,ىرخأ ةيحان لثمت امنإ اهتافينصت نأب مُمزت اهنإف - "ةبتر ال” ىلإ ةقباسلا ةيلاعلا هتبتر نم بوغرم ريغ عقوم نأ قحتست ةيتاذلا ءارآلا كلت نأو ءءاشت امفيك بعالتلاب اهل حمسي مث نم اهنأو ةيتاذلا اهءارآ .ةلءاسملا وأ ميظنتلا نم عون يأ نم ةافعم اهنأو ,لوألا ليدعتلا ةيامحب ىظحت امنيب .ةيافلل ادودحم ربتعي ماعلا هثحب كرحم ءادأ صخي اميف ريبعتلا # لغوغ قح نإ ميظنتلا لعجي يذلا رمألا وهو ةياغلل اميظع اًريثأت لصاوتلا ىلع ميظنتلا اذه لثم رظحي نأ يغبنيو .ىدتنملا اذه ضفخ وأ بجحل يدرف ساسأ ىلع دمعتملا بعالتلا لغوغ لثم ةنميهملاو ةماعلا ثحبلا تاكرحم ةينمضلا لغوغ تاءاعدا ىلع تنرتنإلا يداترم نم نييالملا دمتعيو .اهفنصت يتلا عقاوملا ةبتر ةبولطملا تامولعملا مدقيو زيحت نود نمو يعوضوم لكشب لمعي اهثحب كرحم نأب ةحيرصلاو ىلع جئاتنلا هذه لثم هيوشت لغوغ ىلع رظحُي نأ بجي امك .مهثحب تاملك ىلع ءانب نيمدختسملل ججاحي امكو .ريبعتلا ةيرح :الئاق لاكساب كنارف ثحبلل يسيئرلا ىدتنملا لثمت نأو مظنملا حبصت نأل ةلهؤم ... ثحبلا تاكرحم ّنِإ ءايتخالا نم الدبو ...تنرتنإلا يمدختسم نيب ةيراجتلا ةسفانملاو ةماعلا تاشاقنلاو ةديدجلا ةماعلا تايدتنملا نإف .لوألا ليدعتلا ةيامحل ةيكيناكيملا تاقيبطتلا ءارو ةماع تايدتنم قلخ وهو لوألا ليدعتلا فده ززعت نأ يغبني ثحبلا تاكرحم لثم 5 59 .ةحوتفمو نإف ءاهثحب جئاتن نم تامولعم" ىلإ لوصولا خب ايلعلا ةمكحملا تضق امكو نأ نم مغرلابو ؛لبيكلا ةمظنأ يلغشم ىلع ةضورفملا لقنلا ةيمازلإ دعاوقل اهديبأت ىدل .رنريت نإف هنولقني ىوتحم يأ ديدحت رشن عسوأ قيقحت صخي اميف روهمجلا دارفأ ىدل ريبعتلا ةيرح حلاصم اهيلعومست قوقحلا هذه ىلعو مظني نأ سرفنوكلل نكمي .كلذ قوفو 182-
عدد الصفحات ١٨٣اذه لثا لوصولا ةحاتإب مهمازلإ لجأ نم سيل ؛ةنميهملا ثحبلا تاكرحم يدوزم يروتسد وحن يذلا لبيكلا نوناق نإ .ىوتحملا اذهل لاعفلا لوصولا ةحاتإب مهمازلإل اضيأ امنإو .بسحف ىوتحملا :تاطحملا ثب لقنب اوفتكي الأ لبيكلا ةمظنأ يلغشم نم بلطتي ناك رنريت ةيضق :هباشم وحن ىلعو .اضيأ لاعف وحن ىلع روهمجلا دارفأ لبق نم هيلإ لوصولا حيتي امب هولقني امنإو ىوتحملل الاعف ًالوصو حيتت نأب اهمازلإل ةنميهملا ثحبلا تاكرحم ميظنت ةطلسب سرفنوكلا ىظحي .ثحبلا كرحم يدوزم لبق نم عقاوملا هذه بيترتل دمعتملا بعالتلا نع اًديعب ثحبلا تاكرحم ودوزم اهمدقي يتلا تانالعإلا ميظنت ةطلسب سرغنوكلا ىظحي امك -ةيلارديفلا تالاصتالا ةيضوفمو سإ يب يس ةكبش لمش يذلا نوناقلا قيقحتل ةمزاللا تامولعملل لاعف وحن ىلع لوصولا مهناكمإب روهمجلا دارفأ نأ نامضل كلذو نيحشرتملا ىلع رظحت نأ ةنميهملا ثحبلا تاكرحمل ناك اذإو .ةيطارقميدلا ةيلمعلل لاعفلا ءادألا ءادألا قيقحتل ةمزاللا تامولعملا ميدقت نم مهنيكمتل ةيئاعد طباور ىلع لوصحلا نييسايسلا مهتحاتإ نامضل نيدوزملا ءالؤه ميظنت ةطلس هيدل سرغنوكلا نإف ؛ةيطارقميدلا ةيلمعلل لاعفلا بيسي ةداح تاداقتنال لغوغ تضرعت دقف :لاحلا عفاو كو .ىدتنملا اذه لوصحلا نم اًدارفأ اهاضتقمب عنمت يتلاو ةيئاعدلا طباورلا صخي اميف اهانبتت يتلا اهتسايس اهرظح هب ىظحت يذلا يريرحتلا قحلا ناك امهمو .لصتم قايس ىدلت ريبعتلا ةيرح حلاصم نيبو ثحبلا تاكرحم ىدل ريبعتلا ةيرح حلاصم نيب اهتنزاوم دنعو ثبلا تاونق باحصأ قح سيلو ,نيعمتسملاو نيدهاشملا قح نأ“ .نيبخانلاو نييسايسلا نيحشرتملا دض سإ يب يس ةكبش ةيضق لوصولا نيحشرتملا ةردق زيزمت لالخ نم ريبعتلا ةيرح لاعفلا ءادألا قيقحتل ةمزاللا تامولعملا هذه ءاقتسا ىلع روهمجلا ةردقو ,تامولعملا ميدقت ىلع اذه لثم نأ نامض عم لوصولا 65 مي ا ف ب 183-
عدد الصفحات ١٨٤تالاصتالا ةيضوفم مزلُي وأ( رظحي اعيرشت نسي نأ سرغنوكلل يغبني ؛لوقلا ةصالخ كلذكو ةينوناق تاقيبطت وأ ىوتحم يأ بجح ضيرعلا قاطنلا يدوزم ىلع )رظحت نأب ةيلارديفلا لثمل يغبني امك .تاقيبطتلا وأ ىوتحملا كلذ لثمل ةبترلا ضفخ وأ يزييمتلا ةيولوألا حنم #طارخنالا يرورضلا نم اضيأ نوكي امبرو .ةبترلا ضفخ وأ بجحلا قوس ًالامف ًالوصو حيتت نأب اهمزليو يدرف ساسأ ىلع ثحبلا جئاتنب بعالتلا اهيلع رظحي امب )مويلا .روهمجلا عم لصاوتلل تايدتنملا ىلإ نييسايسلا نيحشرتملا مامأ ةباقرلل عضاخ ريغو 184-
عدد الصفحات ١٨٥ةمئاخلا ىهتنا دق تنرتنإلا ربع ريبعتلا نأ اهدافم ةقيققح ىلع ةبترتملا بقاوعلا باتكلا اذه ضرعتسا تاونق تحبصأ دقل .ةوطسلا تاذ ةصاخلا تانايكلا نم ةنفح مكحتل اًعضاخ حبصيل فاطملا هب دعي ملو .ةصاخلا تاكرشلا نم ةنفحل ةكولمم نهارلا تقولا ذ ٌتضرعتسا امك .تنرتنإلا ربع ريبعتلا اذه لثم لقن اوقيعي وأ اوحيتي نأب نيمّرلُم كالملا ءالؤه ثيح ىلإ تلصو ىتح اهئدابمو ريبعتلا ةيرح تاسايس اهلالخ نم تروطت يتلا ةيفيكلا باتكلا اذه يأ ررقت نأ ةطلس نآلا كلمت تنرتنإلا ربع هتايدتنمو ريبعتلا تاونق كلمت يتلا تاكرشلا تحبصأ اهنأ ىلإ تلصو ىتحو .هلاصيإب موقت ال اهيأو اهتايدتنمو اهتارمم ربع هلاصيإب موقت ريبعتلا عاونأ كلذو ةصخصخلا هذهل ةجيتنو .ريبعتلا ةيرح ميقل اديدهت لثمي وحن ىلع ةطلسلا كلت سرامت مكاحملاو ةيلارديفلا تالاصتالا ةيضوفم نم لك اهتذختا يتلا تاءارجإلل ةجيتنو :ةطلسلل زيكرتلا تنرتنإلل ةياهنلا ةيادب دهشن لعفلاب انلعلف ,ميظنتلا دض هذه تنرتنإلا تانايكل ةناصحلا ريفوتل ]1 ةلوؤسملا تاونقلا تناك ؛تنرتنالل ةيتحتلا ةينبلا ةصخصخب ةموكحلا تماق امدنع ةيميظنتلا دعاوقلل ةعضاخ تلاز ام -قيضلا قاطنلا تنرتنإ يدوزم --ريبعتلا لقن ةحاتإ نع .ذئدنعو .تاقيبطتلا وأ ىوتحملا دض زييمتلا مدعب ةمّزلم مث نم تناكو ةيمومع تالقان اهرابتعاب ليدعتلل يبلسلا موهفملا ريثأت تحت -ةيلارديفلا تالاصتالا ةيضوفم تذخأ خيراتلا ىلع اهنم صوكن يو .ضيرعلا قاطنلا يدوزم نع زييمتلا مدع تامازتلا عفرت -لوألا مهفيلكتب )فتاهلاو قربلاو ديربلا يدوزم لثم( تالاصتالا يدوزم ميظنت نأ كلذ نم الدب ةيلارديفلا تالاصتالا ةيضوفم تراتخا ,ىوتحملا دض زييمتلا مدع تامازتلاب دقو .)نآلا لاحلا وه امك ( قوسلا ىلإ ريبعتلا ةيرح ةيضق 2 .ضيرعلا قاطنلا يدوزمل ةبسنلاب ةيميظنتلا دعاوقلا ءاغلإ ربع ىرخألا ريبعتلا تاونقو ضيرعلا قاطنلا يدوزم نإف .نهارلا ينوناقلا عضولل اقفوو 185-
عدد الصفحات ١٨٦وأ ىوتحم يأ دض زييمتلا ف كلذ ريغو ةباقرلا زييمتلا ىلع لعفلاب ةصاخلا تانايكلا هذه تمدقأ دقف ؛ةيرحلا هذهل ارظنو .اهنوراتخي تاقيبطت ريبعت نم كلذ ريغو يسايسلا ريبعتلا دض كلذ امب -ىتش قئارطب تاقيبطتلاو ىوتحملا دض عون يأ راثم كلذ ىلع مهمادقإ نوكي الأ يغبني هنكل .يروتسدلا انماظن راطإ نيمظنملا ءالؤه ىدل رفوتي هنإف .قوسلا ال وأ جئار ريغ هنأ نوري يذلا ريبعتلا -ريبعتلا دض زييمتلل زفاوحلا نم ديدعلا ريبعتلل نيصاخلا كلذ ريغ وأ ةيداصتقالا وأ ةيسايسلا مهحلاصم عم ضراعتي يذلا ريبعتلا وأ مهوكرتشم هبغري كلذ خي امب -نيصاخلا نيبعاللا نأ ىري لوألا ليدعتلل دئاسلا يبلسلا موهفملا نإ .حلاصم نم بجي -ةنميهملا ثحبلا تاكرحمو ضيرعلا قاطنلا يدوزم لثم ةوطسلا يوذ تنرتنإلا يمظنم هنكل .ابيسانم هنوري ام بسحب مهتاكلتمم نمض يرجي يذلا ريبعتلا ميظنت ةيرحب اوظحي نأ نأ نكمي ةوطسلا تاذ ةصاخلا تنرتنإلا تانايك نإف :لوألا ليدعتلل يباجيإلا موهفملا بسحبو خي ايلعلا ةمكحملا تدسج دقف ؛لعفلابو .ريبعتلا دض زييمتلا اهيلع رظحي وحن ىلع ايروتسد مظنت ةماهلا ئدابملا نم ددع لالخ نم لوألا ليدعتلل ايباجيإ اموهفم .ريبعتلا ةيرحل يسيسأتلا اههقف زييمتلا سيلو ريبعتلا ةحاتإ تامازتلاب ءافولاب ةصاخلا تانايكلا تفك اهلظ ذ# ىتلاو .ةعونتملاو .همدض موهفملل ةيلارديفلا تالاصتالا ةيضوفمو ايلعلا ةمكحملا نم لكل قباسلا ينبتلا ىلجتيو لقنلا أدبمو .ةهازنلا أدبمو ؛ةلودلا لخدت أدبم لالخ نم حوضولا ىهتنمب لوألا ليدعتلل يباجيإلا نينميهملا نيصاخلا ريبعتلا يمظنم ىلع اهنم لك ضرفي يتلاو .لقنلا ةيمازلإ دعاوقو .يمومعلا ايوق اًدييأت ةمكحملا تدبأ .يضاملا يو .اهدض زييمتلا سيلو نيرخآلا ءارآو ريبعت ةحاتإب مازتلالا لوألا ليدعتلا ميقل ازيزعت كلذو ,ةوطسلا تاذ ةصاخلا تاونقلا ىلع تامازتلالا هذه ضرفل ,رنريت عسوأ قيقحت نامضل فدهت يتلا ةينطولا تالاصتالا ةسايس ززعت تامازتلالا هذه لثم نإف ةيميظنتلا دعاوقلا ءاسرإ نإف ؛كلذ قوفو " .ةنيابتمو ةعونتم رداصم نم تامولعملل نكمم رشن ىعسي .ريبعتلا ةيرحو ةينطولا تالاصتالا ةسايس بسحب نيصاخلا ريبعتلا يمظنم صخي اميف تاونس لبق سيدنارب يضاقلا حضوأ امكو :يتلاو ؛ةعلطملا تارواشملاو ةماعلا تاشاقنلا ةحاتإل لوصو نامض نأ امك ...اهقيقحتل لوألا ليدعتلا ىعسيو ةيطارقميدلا ةموكحلا اهيضتنقت :ةريثك 186-
عدد الصفحات ١٨٧عقت اميق ززعي هنأ كلذو ءاّيساسأ اًيموكح افده ريتعُي تامولعملا نم ةددعتم رداصم ىلإ روهمجلا 2 يغبني ءًالوأ ؟تنرتنإلا رصع ريبعتلا ةيرحل ةيامحلا ريفوت ءدبلا انل يعبني فيك ءنذإ كلذو لوألا ليدعتلل يباجيإلا موهفملا ءايحإ ةيلارديفلا تالاصتالا ةيضوفمو ايلعلا ةمكحملا نم لكل .ةوطسلا تاذ تنرتنإلا ربع ريبعتلا تاونق ىلع زييمتلا مدع تامازتلا ضرف امهل ىنستي ىتح فقوتت نأب كلذو .ةلودلا لخدت أدبمب صاخلا اههقف ميوقت ديعتو ثّدحَت نأ ةمكحملل يغبني امك اهيدؤت "ةيديلقت ” فئاظوب علطضي شاقنلا لحم صاخلا نايكلا ناك اذإ ام ىلع اهدامتعا نع تانايكلا هذه رابتعا ةيناكمإ دبألا ىلإو قوعي فوس مداقتملا ليلحتلا اذه لثم نأ ذإ ,ةموكحلا نم ةعومجم تماق نأ دعبو .لوألا ليدعتلا تابجاوب ءافولاب ةفلكم حبصت مث نمو ةلودلل ةلثمم ةيلارديفلا مكاحملل نذإ يغنبي ءاهريتاسد امك :ةلودلا لخدت أدبمل ىرخألا بناوجلاو "ةموكحلل ةيديلقتلا ةفيظولا ' ل اهتاريسفت ثّدحُت نأ لظ ب ريبعتلا ةيرحل يسيسأتلا اههقف ْ ايلعلا ةمكحملا اهتحضوأ يتلا ئدابملا ىلإ دوعت نأ يغبني اديم .ةوطسلا يوذ نيصاخلا ريبعتلا يمظنم ىلع ةيروتسد تامازتلا ضرفل كلذو ةلودلا لخدت اهدافم ةصالخ ىلإ لصت نأ مكاحملل يغبني .تنرتنإلا قايس عم لاحلا وه املثم ريبعتلل ىدتنم -ماعلا ىدتنملل يفيظولا لداعملا يه اهسفن تنرتنإلا نأ يهو ؛عساو وحن ىلع ريبعتلا ةحاتإ ةيصاخب ىظحتو .تاهزنتملاو ةاشملا ةفصرأو ةماعلا عراوشلا ةسراممل ةيجذومنلا نكامألا ” ىدحإ مويلا لثمتو *.ءارآلاو تامولعملا رشنل ميلسو يعيبط ناكم“ 4 ريبعتلل اميظنت هرابتعا نكمُي نيصاخ نيمظنم لبق نم تنرتنإلا ربع ريبعتلا ميظنت نإف هيلعو هرابتعا بجي تنرتنإلا ربع نيصاخلا ريبعتلا يمظنم يأل اهمييقت ىدلو .ريبعتلل ماع ىدتنم نمض ريبعتلا ىلع لثمملا اهسرامي يتلا ةطلسلا ىدم مّيقت نأ تنرتنإلا ربع ريبعتلا سرامم مامأ لئادبلا ةرفول اهمييقت كلذ كش امب( شاقنلا لحم تنرتنإلا ربع ىرخألا قوقحلاو ةضانتملا ريبعتلا ةيرح نيب نزاوت نأ ريسفتلا اذهل اهقيبطتبو .ضرتفملا ريبعتلا سراممل ىرخألا قوقحلاو ريبعتلا ةيرح نيبو مظنملل 187-
عدد الصفحات ١٨٨تنرتنإلا يمظنم نم نيعون كانه نأ ىلإ صلخت نأ مكاحملل يغبني :ةلودلا لخدت أدبمل ثّدحملا سفنب نيفلكم مث نمو ةلود ٌيلثمم ناربتعي امهو -ناكيآو ضيرعلا قاطنلا يدوزم -لقألا ىلع .ةلودلا ىلع لوألا ليدعتلا اهبجوي يتلا تامازتلالا ةعيبطبو ءاهسفن ةموكحلا نإف ءايلعلا ةمكحملا ىدل لوألا ليدعتلل يسيسأتلا هقفلل اقذوو ىلع ةمئالملا تايدتنملا نأ بجي ةموكحلا نأ ىلع ماعلا ىدتنملا أدبم صنيو .تامولعملاوراكفألا لدابتو لصاوتلل ريبك وحن تالاجسو تاشاقن ءارجإ لجأ نم لصاوتلا اذه لثمل ريبك وحن ىلع ةمئالملا ةماعلا نكامألا حيتت ديب .ةيمهألا تاذ يعمتجملاو ماعلا نأشلا لئاسم لوح ”ةحوتفمو ةيويحو .دويقلا نم ةررحتم“ ليدعتلل يباجيإلا موهفملا دسجت يتلا ئدابملا نم هريغ عم لاحلا وه املثمو ؛ماعلا ىدتنملا أديم نأ ىدتنملا !دبمل مكاحم لا صيلقتل ةجيتنكو .ةريخألا تاونسلا ف ةظوحلم ةروصب فعضأ دق .نونميهملا نوّصاخلا تنرتنإلا تايدتنم ومظنم اهيف ىَفَعُي ةيعضو .لوألا ليدعتلل ةداجلا ةلءاسملا نم ديازتم وحن ىلعو .مهتردن ىلع نويمومعلا نومظنملا كلذكو ةماعلا تابتكملا خ تنرتنإلا ىلإ لوصولا ةيناكمإ ريفوت نأب لعفلاب ارخؤم ايلعلا ةمكحملا تضق دقو تنرتنإلا ىلإ لوصولا ةيناكمإ رفوت اهنأب تابتكملا رارقإ نم مغرلاب -اّماع ّىدتنم لثميال اهداورل .تاعوضوملا عيمج لوح راكفألاو تامولعملا لدابتل ماع ىدتنم قلخ لجأ نم اديدحت اهداورل ساسأ ىلع تابتكملا اهضرفت يتلا دويقلا نأب مكحلا دح ىلإ ايلعلا ةمكحملا تبهذ :كلذل ةجيتنكو لثمت الو( لوألا ليدعتلل ةلاعفلا ةلءاسملل ةعضاخ تسيل تنرتنإلل اهداور لوصو ىلع ىوتحملا يلثمم عاضخإ تضفرو ايلعلا ةمكحملا ودح ىرخأ مكاحم تذح دقو .)لوألا ليدعتلل اًكاهتنا املثمو .تنرتنإلا ىوتحم دض ةيزييمتلا مهتاءارجإ صخي اميف لوألا ليدعتلا ةلءاسمل ةموكحلا نإف ,ريبعتلا ةيرح نامضل اًيباجيإ اًموهفم دسجت يتلا لوألا ليدعتلل ىرخألا ئدابملا عم لاحلا وه ريبعتلا ميظنت ىلع ةلاعف ةبقارم ضرفل مكاحملا لبق نم هؤايحإ داعي نأ يغبني ماعلا ىدتنملا أدبم .تنرتنإلا ربع يتلاو ةددهتملا لوألا ليدعتلا ئدابم ءايحإ ديعت نأ ايلعلا ةمكحملل يغبني :لوقلا ةصالخو .تنرتنإلا ملاع ىلع ئدابملا هذه قبطت نأ يغيني امك ,ريبعتلا ةيرح نامضلن يباجيإلا موهفملا دسجت ريع ريبعتلا دييقتب نوموقي امدنع لوألا ليدعتلل ةلاعفلا ةبقارملل ةموكحلا ولثمم عضخي نأ يغينيو اوعضخي نأ ناكيآو ضيرعلا قاطنلا يدوزم لثم ءايوقألا نيصاخلا نيمظنملل يقبني امك .تنرتنإلا 188-
عدد الصفحات ١٨٩.ةبقارملا سفنل لخدتي نأ سرفنوكلل يغبني ؛ةيدجم ريغ ةينوناقلا ةجلاعملا نأ نيبت اذإ ءلئادبلل ءوجللا دنعو يدوزم ءافعإب ةيلارديفلا تالاصتالا ةيضوفم رارق اهثدحأ يتلا تالكشملا جلاعي عيرشت نسل ةداعإب ةيضوفملا مزلي وأ -ضرف ديعي نأ يغبنيو .يمومعلا لقنلا تامازتلا نم ضيرعلا قاطنلا اًيخيرات تناك يتلا تامازتلالا يهو ضيرعلا قاطنلا يدوزم ىلع زييمتلا مدع تامازتلا -ضرف يدوزم معازم نم سكعلا ىلعو .يمومعلا لقثلا نوناق بجومب لصاوتلا تاونف ىلع ةضورفم .لوألا ليدعتلا اهلوخي يتلا نيدوزملا قوقح كهتني نل عيرشتلا كلذ لثم نإف .ءضيرعلا قاطنلا ازيزعت كلذ لعفي نأ يغبني هنإف ؛ةيميظنتلا دعاوقلا كلت لثم نس ةطلس كلتمي سرغنوكلا نألو ىلع رظحي اعيرشت نسي نأ سرفغنوكلل يغبني .صوصخلا هجو ىلعو .ةماهلا ريبعتلا ةيرح ميقل اذه لثم نأ امك .ةينوناف تاقيبطت وأ ىوتحم دض زييمتلا وأ بجحلا ضيرعلا قاطنلا يدوزم قاطنلا يدوزم مزلي نأو ,ةبترلا ضفخ وأ بجحلا دنع ةيفافشلا ىلع صني نأ يغبني عيرشتلا ىرج تاقيبطت وأ ىوتحم يأ نع هيف سبل ال وحن ىلع نييئاهنلا نيمدختسملا راطخإب ضيرعلا نييئاهنلا نيمدختسملا اذه ةيفافشلا طرش نٌكمُي فوسو .كلذ بابسأو اهتبتر ضفخ وأ اهبجح ىوتحملا ّنأ نوربتعي اهلالخ نم يتلا ضيرعلا قاطنلا يدوزم تارارق ىلع ةلاعف ةباقر ضرف نم ال تاسرامملا هذه لثم نأ نامض ىلع دعاسيس امك ةينوناق ريغ اهبجح ىرج يتلا تاقيبطتلا وأ .دوزملا لبق نم ىوتحملا ساسأ ىلع عورشم ريغ ازييمت اهءارو يفخت ةنميهم ثحب تاكرحم اهسرامت يتلا ةقلطملاو ةلئاهلا ةطلسلل اًرظنو كلذ ىلإ ةفاضإلابو ضرف لوخي اًعيرشت نسي نأ سرفنوكلل يغبني هنإف ؛تنرتنإلا ربع ريبعتلا تايدتنم ىلع لغوغ لثم تنرتنإلا ىوتحم ىلإ لوصولا ةيناكمإ ريفوتب اهمزليو ةنميهملا ثحبلا تاكرحم ىلع ةيميظنت دعاوق دمعتملا بعالتلا مهيلع رظحيو )اولعفي نأ نودهعتي املثم( ةباقرلل عضاخ ريغو لاعف وحن ىلع ثحبلا تاكرحم قوقح عيرشتلا كلذ لثم كهتني ال فوسو .يصخش ساسأ ىلع ثحبلا جئاتنب لفكيس ثيح ريبعتلا ةيرحل ةماهلا فادهألا ززعيس هنأ امك .لوألا ليدعتلا اهلوخي يتلا ةنميهملا .تاقيبطتو ىوتحم نم مضي امو تنرتنإلا ملاع ىلإ زيحتملا ريغو لاعفلا لوصولا ةيناكمإ روهمجلل 36 25 6 دهشت مل ةيكراشت رثكالا يريهامجلا ريبعتلل افوس حبصتس تنرتنإلا ناب دعولا قيقحتلو 189-
عدد الصفحات ١٩٠لمعت يتلا تاكرشلا نم ليلقلا ددعلا اذه نإف ” .ًاليثم هل -هرسأب ملاعلاو لب -ةلودلا هذه لخاد تاديج تافّيَّضُمك لمعت اهنأ نامضل مظنت نأ يغبني تنرتنإلا ربع ريبعتلا تاباوب ساّرح اهنع ىنغ ال يتلا ريبعتلا ةيرح ميقب اهمازتلا نامضلو :ةباقرلاو زييمتلا نم ةيلاخلا -قوسلا هذه ليدعتلا اهبلطتيو يطارقميدلا ماظنلا اهيضتقي يتلا ةعلطملا تارواشملاو ةماعلا تاشاقنلا ةحاتإ .لوألا 190-
عدد الصفحات ١٩١شماوهلا ةمدقملا 1 )ةصلرععرب 1] كاد .ةينيصلا ةموكحلا هرظحت ام لك“ نأ حضوي ثيح [) طظحوصامتمس تطتصم اعايصنا لسرُك يتلا ةيروفلا لئاسرلا ةلبرغب آ [) ةيلخادلا قئاثولا نأ خويشلا سلجم ةريرشلا غنوغ نولاف ةفئاط ” ل اهتحفاكم ب ةينيصلا ةموكحلل نوعلا ميدقت .) ”ىرخألا ةثوانملا رصانعلاو لوألا لصُفلا 1 8/131138 طاجن رامات ةينوناقلا ةطلسلا مولعلل ةينطولا ةسسؤملا .)تنرتنإلا ةكبش حبصي فوس ناك ام ىلع ينوناقلا طاشتلاب حامسلل مدع ءعوم نأكل آئطعرأأعو انصتمو 7) 344 .17.5 260.521 .(18.10.23.1996))) 929 (1*.5112[2. .2 844 60105 .[ 103510 حضوي ثيح 6010560116) .[103510 طع طتطأتع ظهصئس )ال 03.07 51617611 بجي( )) طع انطاتع .)يناربيسلا ءاضفلا تاقايس ىلع ماعلا ىدتنملا أدبم قبطُي نأ 191-
عدد الصفحات ١٩٢0 11 .12 13 .14 .15 .16 .17 .18 9 .20 12 )) هتاذ ردصملا 8) لوصولا دييقتل ةين نسحبو يرايتخا وحن ىلع نختُي ءارجإ يأ ببسب ةينوناق ةيلعافت ةيبوساح ةمدخ دوزم ةلءاسم زوجتالا نم كلذ ريغ 1[.5.0) )طتط. آس ةاات 7 844 .1.5 521)) 8 طع ظصل ه ]0 2003 ظردمل .سداسلا لصفلا 20) 1[.5) .عياسلا لصفلا 1170 8181 0110 عضن نأ انيلع بجي هنأ نأشب لدجلاو ةيلزنملا ضيرعلا قاطنلا تنرتنإ يدوزم قوس ةصح ةشقانمل عباسلا لصفلا رظنا .تنرتنإلا ةمدخ ودوزم اهب موقي يتلا ةيباقرلا لامعألا ىلع درك قوسلا طبضو قوسلا كي انتقث ]1 5 .3 11116[) تممصعدمأ اكلل 8:20) 1" 111657 )2 2) مدعم لص عما 21 155)) ةصاخلا تالسارملل تساكموك ةباقر هي اقيقحت تقلطأ يتلا .ةيلارديفلا تالاصتالا ةيضوفم هابتنا ةثداحلا هذه تتفل نم لك بلطل اهتعجارمب صخي اميف ىوتحملا ساسأ ىلع ىرخألا ةيزييمتلا تاسرامملاو ءتيرتس غتنواد رتفأ 0) .1 -192-
عدد الصفحات ١٩٣22 .23 .24 .25 .26 27 .28 29 .30 31 ظدصقع ه) توطاع. ا 5 00) تعمدماتمسو ةودتس ةطغععطقم آ 01») 60 مرو عزت هلع ) هان ءلعر لزم مدلعجو دلع العجو.ءمحب ممدتل 17 111) .اهيكرتشم ىدل بوغرملا ريغ ديربلا تادلجم ىلإ ةيديربلا لئاسرلا هذه تهجو "”لايولغ يس يب سإ” نإف ودبي ام ىلعو تناك [2 قلتت مل اهنأب .لشفلاب تءاب دق جمانربلا ببسب عقو هنأ دب ال بجحلا اذه لثم نأو ةيديرب لئاسر يأ بجحت مل اهنأب ,تساكموك اهديري ىلإ لوصولا تلواحو ةرشابم تساكموك عقوم ىلإ تبهذ امدنعو الوفنيبس نأ الإ .ينورتكلإلا ديربلا .عقوملاب ةصاخلا تاهيينتلاو ةيديربلا لئاسرلا لوصولا نيبو اهنيب ليح .تساكموكل ةيديربلا ةمدخلا مادختساب ينورتكلإلا .هتاذ ردصملا 135[© 3/2115 27.2003) 5 نع لجوج روص ىرسأ بيذعتب نوموقي نييكيرمأ دونج روص يأ ىلع لصحت نل كنأ فيك ظحالو ةهباشم ثحب تاملك نع وأ بيرغوبأ ).نييقارع برح 1 5) تعمممنعل ةصل تصععمد م حلونع قمملععوممو دلع معو )مصخعمسأ سماخلا لصفلا ف تاقاطنلا ءامسأ يلجسم لود لوح شاقنلا رظنا ظراوم 193-
عدد الصفحات ١٩٤32 33 34 35 36 37 38 39 0 .1 .42 قمم -اذاهس )م عال ه:لممأ نأ همم ز 1121.25.,2008 )ااب عاوز هقيلعت ىرج هنأ اهدافم )عقوملا لوح ىواكش نم ل ءمجمملع ) معاجم هيمان ات هصق.ءم ملفت آناماقلع ؟ )ظنوطغو ملح اناماملع للعم المعلع 1 ةهقل دامت 5) تاحهتك ) قمه ععا [ ةاطقصعوأاتك 7 ,”7 11116[ .1/12522126) 81 2 .(5-6)2005 200043) [ أفرملا نم بجحلاو ْئفارملا ايجولونكت لوح شاقن ىلع خالطالل [ لثم ب اقيقحت ةيئاردينلا تالاصتالا ةيضوفم ترجأ ؛كلذ ىلع ادر هبجومب يذلاو ءيضارتلاب مكح امنيبو .آ نم اهيدل ةيضونملا نأ ينمت ةلاحلا هذه # ةيلارديفلا تالاصتالا ةيضوفم اهتذختا يتلا تاءارجإلا نأ ىلإ ضعبلا بهذ عفرت نأ لبق رمألا اذه أشن دقف .رمألا عقاو كو .زييمتلا كلذ رظحت نأل يفكي ام يلاحلا ماظنلا لظ كي تايحالصلا ». قعم تنطقمصسإتب ؟ لوو. المت 194 -
عدد الصفحات ١٩٥.3 44 .45 6 .7 .8 49 .50 .51 52 53 .54 55 .56 )ةانال-طعام ع-ا 22 .122315 102110 )ةصوعاعو "لسعد 5 تمرصتسانست ءداتمصع هك طع تنطمعأئانهص )بهدلتاتمد هأ ةتدعنتعم لعن دلتاب همم 101 10] ) آم طع 2 )طءانغلمم 2 /ط نر /اهاإل ام ةلدمملع طوعطصسحوس 2,6 1116[ .81383211) [ 5 .321.19 8[1 018 ]022225 .01(/.»0122 0111/1/1 52.27.2006 01128-610) تاطقتل عم 18) آ 8 ]]) )1101111.51211.5.3657( ىرجُت يتلا ثحبلا تايلمع نم ةئاملا [ تمدصمد علم 5) هتاذ ردصملا )طغاصن / رالاللا لا . ع )مزت؟ هطقت عن هتاذ ردصملا 195-
عدد الصفحات ١٩٦