سلامة القرآن من التحريف – مركز الرسالة

‏١ » 7" . وو يبأو دوعسم نب هللادبع لثم ةباحصلا نم ةعامج ّنِإ( : ىسربطلا لاقو » (" . متخي نأب صاعلا نب ورمع نب هللادبع رمأ دق هنأ لَكبَي هنع ىورو ."! )ةليل لك يف همتخي ناكدقو هؤرقي ناكف . ثالث ىف نآرقلا أرقي نأ رذنملا نب دعس يكن هيفلارمأو ‏١ . اك( عفوت نئتح كلذك نوفتكي الو سيطارقو فحص ىف نآرقلا نونّودي ةباحصلا ناك نأ( باّطخلا نب رمع مالسإ ىف يور ام تأرق كلعلف معرف فانيف نع تير ا ؟تابصنق كدعا تكس اًملف ء اههجو اهب مش ةمطل اهمطلو . اهتيب اهيلع لخدو هتخا ئلإ نحرلا هللا مسب ديدحلا * ميحرلا نمحرلا هللا مسب هسفن دجو امدعب ملسأف ‏١ (١) ‎نآرقلا ماكحأل عماجلا ١ 6/.‏ دمحأ ددسم 7 . . ‏١

يرحل نفث اوناك مهنأ ئلع لدي اذهو ‏(١ . سانلا هلقانتي ناك بوتكملا اذه نأو ٍكيَي لوسرلا ءالمإب نوبتكي مه . كيلو هللا لوسر دهع ىلع ةباحصلا نم ةفئاط نآرقلا عمج : ليقو ةءاور دل ات هنا ا ورمل ل رثلا نحف نب دعم راو ننابك ابوح يدتلا نيا هاه أوتو الا نتدعملا( ىف بيبح ورا مهّدع اذكو َّنأل , ظفحلا انه عمجلا نم دارملا سيلو مهؤامسأ ئصحت نأ نم رثكأ اوناك ِةتيِلَي هللا لوسر دهع ئلع نآرقلا ظاّمح ةمئاق ىلي اميفو . لوألا ليلدلا يف هنايب مّدقت امك عيمج نم ةليصح ىهو كيلي هللا لوسر دهع ئلع نآرقلا عاّمجم ءامسأب : مهو ؛ نأشلا اذهب ةدراولا تاياورلا (١) ‎ةينارقلا ةعوسوملا ١: ‎١ حيحصلا عماجلا 10 . ةايسح 7‏ . عمجم 7.‏ 7. ‏.غ١ : تسرهفلا

و لل ل لل ل لاا ا ا اا ا ا ا ا ا ا ا ا م ا م ع ع ع ع ع يي ياللا نآرقلا عمج لحارم . دعس : تسرهفلا يفو . نامعنلا نب ديبع نب ديعس- / . ةفيذح يبأ ئلوم نب هللادبع- ‏١١ . صاعلا نب ورمع نب هللادبع- ‏١٠ . تماصلا نب ةدابع نب ٌىلع 0 4‏ 1 ةروهشم فحاصم مهل ناك ءالؤه ضعبو . ثراحلا نب هللادبع تنب ةقرو . دوعسم نب هللادبعو ان نلعك . ةميركلا هتايآ نم ريثك ىف ميركلا نآرقلا ئلع باتكلا ظفل قالطإ- ًابوتكم نوكي نأ ّدب ال لب ءرودصلا يف وهو هيلع باتكلا قالطإ ٌمصي الو مكيف كراث ىتارو كلك ىبنلا نيغ فيدنحلا" ىف درو اذكوو ًاعومجم ًابوتكم هكرت دق ِةكْلو هنأ ئلع ٌليلد وهو . باتك ةئيه ئلع روطسلا ىف دهع لع ةدوجوم تناك فحاصملا نأ ثيداحألا نم ةفئاط ديفت اهنوأرقي اوناكو . صقان اهضعبو مات اهضعب : اهنم , ماكحالا.نم ةفئاط كبي مركألا لوسرلا اهلررقو ريغ ىف لجرلا ةءارق ىفلأ كلذ ئلع فعاضت فحصملا ىف هتءارقو 0 . (١) ‎ىمرادلا ننس ‎والا و؛ (١) ‎ىشكررلل ناهربلا

كءوكتلا نم خر ارقلا ةمالاط ةاط واع ع ا وو لول ماو داوم او مرن سابعا اورج مر وا اسم 1) .' ' )ةدابع ىف رظنلا اوميدأ 7 اهظح مكنيعأ اوطعأ ىف رظنلا : لاق ؟ هللا لوسر اي » (" , » 2 لكو مل ميركلا باتكلا ىلع فحصملا ظفل قالطإ ْنأ ئلع لدت تاياورلا هذه ناك لب . ٍةَكيلَو لوسرلا دهع ذنم فحصم ىف ًاعومجم نآرقلا يف ‏٠ . ًاضيأ فحصم هيدل ناك ِةكْبلَي هللا لوسر نأ مّدقت ام ىلع ديزنو لاق ةكيَلَو ىبنلا ىلإ فيقث دفو ءاج نيح صاعلا ىبأ نب نامثع ثيدح هددها فيض هتان ٍةئثَي هللا لوسر ئلع ٌتلخدف (١) ‎ىشكررلل ناهربلا ١ (١) ‎دئاوزلا عمجم 17‏ 7509. ‏.؟

ااا هشارف فلخ هتيب يف ًافحصم كيلي هللا لوسر كرتو لب ريرحلاو بسعلا يف ًابوتكم - تاياورلا ضعب هب تحرص امبسح ال. دعس فيلاوو هلق هله لاف وطحن أ لن اله رفأ كفوو فاتكألاو ناكو . هنايب ئضم ام ئلع لوزنلا قفو ًابئرمو هلك بتكدق نآرقلا نأ ئيلع ةعطاس نيهاربو ةعطاق ةلدأ مّدقت ام عيمجو .رودصلا يف هظفح ئلع ةوالع روطسلا يف ًانيودت ءيش لك عضو ئلع هسفنب فرشي قبب لوسرلا ناكو .رخآو لّوَأ هل, ناكو عمج َّنِإ لاقي نا نكمي فيكف نذإ , هيف نوكي نأ ىغبني يذلا ناكملا يف نيدهاش ةداهش ىلإ جاتحا هنإو ءركب ىبأ ةفالخ نامز ئلإ رّخأت دق نآرقلا 22357 . 78. .غالت

رمعو ركب ىبأ دهع ىف نآرقلا عمج نأ داكت ئتح ةلحرملا هذه ىف نآرقلا عمج لوح رابخألا براضتت اهتفلاخمو اهضفقانت ئدم ىنّيبنل اهضعب ' درون ىلي اميفو : ًافنآ اهانركذ ىتلا ةلدألل اذاف . ةماميلا لهأ لتقم ركب وبأ كلإ لسرأ لتقلا نإ : لاقف :.نيظاوملا ىف كاتتلاب لدقلا هع نا هسا قلو عيقارقلا اك ةمضبلا جعل تلق هن رثلا يعي مآ نأ ئرأ ين ‏٠ نآرقلا نم يثك بهذيف ملف . ريخ هللاو وه : رمع لاق ؟ كتبي هللا لوسر هلعفي مل ًائيش لعفت فيك ىأر يذلا كلذ ىف تيأرو . كلذل يردص هللا حرش تح ىنعجاري لزي بتكت تنك دقو . كمهتن ال لبج لقن ينوفلكول هللا وف هعمجاف نآرقلا عئبتتف كيلي هللا لوسرل يحولا فيك : تلق نآرقلا عمج نم هب ىنرمأ امم لع لقثأ ناكام لابجلا نم وبأ لزي ملف . ريخ هللاو وه : لاق ؟ َةِكْيإَي هللا لوسر هلعفي مل ًائيش نالعفت .رمعو ركب ىبأ ردص هب حرش يذلل يردص هللا حرش ئتح ىنعجاري ركب تدجوو دقل ‏١ هريغ عم اهدجأ مل ىتح ركب يبأ دنع فحصلا تناكف . ‏١ (١) ‎يراخبلا حيحص

فيرعتلا نه نارقلا ةمالم زود وو ماورد هند جو ناجل قو لنو موالد هوتكال# حف او ف نكي ملو كيلو هللا لوسر ضبق 0 7 فاتكالا ىف ًاقّدفم ناكو ‏(" ةفيذح ىبأ ىلوم ملاس : ةياور ىفو ركب ةايعتإ نكست يدعم لاقف + امس هل انيسمتلا + احصل لاف ىءانرلاو هرب للا دبه لاقنا هروب نم درعركلل )رتسلاهركس## مهتعي لاثو هرديك 7 ؛! )نآرقلا عمجي ملو رمع لِتق » نآرقلاب رمأو 0. ةهبش نأ ظحالملاو . صوصخلا اذهب ةدراولا تاياورلا نم ةفئاط هذه ضرف ىلع ةينتبم نآرقلا عمج ثحب لّوأ يف اهانركذ يتلا فيرحتلاب لوقلا هنأ ظحالملاو (١) ‎ناقتالا ١١١ (١) ‎ناقتالا ١ .ص ؟ج ‏١ دلجم ءابدالا تارضاحم ‏١ : ١ . ‏١١ . ؛ 6(

دوجوب ةرهز وبأ دمحم فرتعا دقو طاقن سّملتي اهاوسو تاياورلا هذهل ءىراقلاو . اهيف ةسوسدم تاياور : ىلاتلا هجولا الع اهفعض نآرقلا عمج نأ اهضعب حيرصف . اهضقانتو تاياورلا هذه بارطضا- ‏١ دجوت مل ةءارب رخآ ّْنأو لعج دق هللا لوسر ّناف , اهوبتكا يف ناك عمجلا نأ تاياورلا هذه ضعب رهاظو ,'( )نيلجر ةداهشب هتداهش . نامثع هعم دهاشلاو نك الس هلل نبا ل روع ناقورراضتالا نم ‏ اسيدد اجوبة رتخأ تيد كو دهشي نم : ديز لاقف : هريغ ىفو ."' ) ومشي هللا لرتسر ناك كلذاك و اونا رهاظو . نافع نب نامثع يو د نأ انشأ تاياورلا هذه ضعب اهلازب هسا ركز وأ هلأ قيربخأ قو و تيبأك ني فيراالا هبط ىلا ركب نأ اهريغ نم رهظيو علا تح اضملا (١) ‎ناقتالا ١ 89917 . ,غالاغ حا ؟ لامعلا زنك )؟ . بيرظ نب عفان ةمجرت : ةياغلا دسأو ؛

فيرحتلا نع نارقلا ةفالتس وز دعو دوق قرم لووول قوالب و كن موخ اوو هورح دم حجر ‏٠ نكي مل اهظفل ثادحتساو فحاصخلا ّنأل ؛ ةثلاثلا ةياورلا ٌمصت ال- ‏١ تمدختتساو . ٍقَكلَو لوسرلا نامز ذنم ةدوجوم ىه لب ركب ىبأ نامز ىف ةلاسرلا رجف ذنم ىه لب يف اورّيحت اذامل مهن مث . ًاباتكو ًاناقرفو ًانآرق ليزنتلا مكحم ىف هاّمس ئلاعت وهو هللا باتك ةيمست ةافو دعب ناك نآرقلا عمج نأ ئلع دّكؤت تاياورلا هذه نأ ظحالملا ىلع ًاعومجم ًافْلْوم ناك هنأل . كلذ نالطب مّدقت دقو كيوي هللا لوسر نولوتي نوصوصخم باَتُك هل ناكو , متخبو فحاصملاب أرقي كبي هدهع . هسفنب مهلامعأ ئلع فرشي وهو ةكيَي لوسرلا ةرضحب هفيلأتو هتباتك اوناكو ةباحصلا نم ريثك ناكو . قُكْيْبَو هتايح ىف نآرقلا اوعمج دق نأ نم ةبطاق نوملسملا هيلع عمجأ امل ةفلاخم تاياورلا هذه - نآرقلا تايآ ضعب تابثإ نإ لوقت اهّناف مزليو بيرال ٌةريطخ وعد ىهو تاياورلا هذه بذبكب عطقلل ٌببس نآرقلا رتاوتب عطقلا ذإ , اهنالطب ىف دقو ءرتاوتلا ريغب نآرقلا تبثت اهْنأل . اهراكناو اهحرط بوجوبو عمجأ تماد ام ةلطاب تاياورلا هذهف . نيملسملا عامجاب كلذ نالطب تبث . ةرورضلاب تباث وه ام فلاخت

نب ديز عمج نأ يف كشن ال اننإف مدمحلاال أمات انحصم كامي أل هلأ عم مهفحاصمب اوظفتحا دق فحاصملا ىوذ نم ةباحصلا َنأل , نيملسملا لهأ ناكو . ديز هعمج يذلا فحصملا نع اهبيترت ىف فلتخت اهنأ ل اه طعما اج ناك ناو نتج اعف اي را راسل بعبشلاو تاكل ندم هيي ةدعو ادنورك ىاومأ !ذامل نملدمجلا ناك ىذلا دوعسم نب هللادبع نم ًامات هذخأ هناكماب ناكو . لاجرلا رودصو هي ل ا ا حرام ناوي ةوطغف لرتأ امكارطر هرقل ايفان وأ هدرا ابا امدنع لاق هنأ هنع ىوري ىذلاو .."' ! ) دوعسم نب هللا دبع نم ىأ- دبع ّمأ دكني هللا لوسر ىف نم تذخأ » '' ٍةيْفلَي هللا لوسر هعدوتسا يذلا ِةِْن ئلع نم ًاّمات هذخأي نأ هناكمإبو ملف و ايس يو اا لوسر ءالمإو هدي ّطخب هدنع يهو الإ ةيآ نم انهونو تانك ا رقأ ةقنأ ىبا اكيأز انزع: ىملطتلا نمعبرلا ديهولا لاق هم هللا 39 2 . 1 . وشل هللا لوسر هيف لاق ىدذلا بعك نب يبأ نم هذخأي نأ هناكمإبو (١) ‎مكاحلا كردتسم (١) ‎باعيتسالا ‏؟٠ 045 .

كيرهتلا نو وقنا ةادل و ‏ ب د ا ‏ ن و م وما ءوو ما ل 82 نم هدخاوإ نب هللا دبع : مهو . مهنع نآرقلا ذخأب سانلا ٌكُكيلَي يبنلا رمأ نيذلا ةعبرألا , "! لبج نب ذاعمو نامجرتو ةّمألا ربح سابع نبا نم هذخأي وأ . عمجلا دنع ًءايحأ اوناكو . فالخ الب نآرقلا , هتفالخ مايأ ىف ركب وبأ وه فحصم يف نآرقلا عماج ّنأ انمّلس ولو ةداهشب نآرقلا توبثب ةروكذملا عمجلا ةيفيك نأ يف كشلا يغبني الف نيب رتاوتلا ىلإ ًادنتسم ناك نآرقلا عمج َّنأل . ةبوذكم نيدهاش ًاظوفحم ناكام فخصملا يف نّرد دق عماجلا نأ رمألا ةياغ . نيملسملا .رتاوتلا وحن ئلع رودصلا يف ‏.؟ ‏١١

نامثع دهع ىف نآرقلا عمج ناكو عزفأف . قارعلا لهأ عم ناجيبرذأو ةينيمرأ حتف ىف ماشلا لهأ يزاغي اوفلتخي نأ لبق ةّمألا كردأ : نامثعل لاقف فحصلا انيلإ ىلسرأ نأ : ةصفح لإ لسرأف . ئراصنلاو دوهيلا فالتخا : نامثع ىلإ ةصفح اهب تلسرأف ؛ كيلإ اهّدرن مث . فحاصملا ىف اهخسنن نب نمحرلادبعو صاعلا نب ديعسو ريبزلا نب هللادبعو تباث نب ديز رمأف نييشرقلا طهرلل نامثع لاقو . فحاصملا يف اهوخسنف ماشه نب ثراحلا ناسلب هوبتكأف يف فحصلا اوخسن اذإ ئّتح ٍقفَأ لك ىلإ لسرأو . ةصفح ىلإ فحصلا نامثع در , فحاصملا يحصمو ةفيحص ّلك يف نآرقلا نم هاوس امب رمأو ءاوخسن امم فحصمب يسرب اا ا ا نب ةميزخ عم اهاندجوف اهانسمتلاف ءاهب أرقي كيلو هللا لوسر عمسأ ٌثنك » » 7(" . اهيلع ظحالملاو - : اعيمج (١) ‎يراخبلا حيحص

فئوحتلا نيم ن اوقلا ةمالط وندم وعطم زد ووو واو داو م صم نو و صدم ‏١١ فحصلا نيع دمتعا دقو تناك دقو ؟ تباث نب , ديز وه نينامزلا ىف بتاكلاو , ةصفح دنع ةعدوملا عمجلا ناك لهف ‏ مدقت امك- ةءارب رخآ الإ ةلماك ًالصأ ةدمتعملا ةخسنلا اودمتعي مل مهنا مأ ؟ اهاوسلو بازحالا نم ىتلا ةيآلا هذهل ًادقاف لوألا الإ ةيآلا هذهل ظاّمحو فحاصم ةمث سيل لهو ؟ ةصفح دنع ىتلا ةخسنلا يدلل ةيبشلا ثزريوب كقلا بريبت اهاوسو ةباورلا هذه نها ةخناو زغب ٌتفاهتم فيعض مهدنتسم نأ تب تيأر دقو . نآرقلا فيرحتب لوقلا مهل ولحي عيضت ةيآلا نأ ةفداصملا ليبق نم له ىردأ الو نامز يف اهريغ عيضتو نيذلا يف ًادودعم ةميزخ ناك لهف ‏ ًاضيأ ةميزخ دنع دجوتو نامثع . ؟ مهنع نآرقلا ذخأب ةَكْيِلَو هللا لوسر رمأ نيذلا وأ , نآرقلا اوعمج فحصمل ةباتكلا ئلوت نم نييعت يف ٌةبرطضم اهتاليثمو ةياورلا هذه- ‏١ نّيع نامثع َّنأ تاياورلا ضعب حيرصف هنارع دا اهني حيرصو نب يبأ ناك ىلمملا ّنأ اهضعب حيرصو نم ًالجر نّيع هنأ اهضعب ىفو ىلمملا ناز دهاحم موو هقافذا نداعلا ني ني يرعب ىلارو اقبال نو دار, يف اكلاو ويست نب ىلا » 0 .ًافنآ ةروكذملا ةياورلا ىف اذكو , تاياورلا هذه عيمج ىف ظحالملا- ‏٠ (١) ‎دمحأ دنسم شماهب لابعلا زنك بختنم رظنأ

رمأ وهو نيب عامجالاو ةرورضلاب تباقلا نآرقلا رتاوتل فلاخم هنأل ء ٌلطاب ‏١ مليك ىلإ فحاصم ةّدع لسرأ دق نامثع نأ ىف كيكشتلا ديرن ال نحنو مرسلا للا :نيمالسملا جيس رئارعفلا :ةارقلا نيع اهيف لمح قو نعطت اهنأل , اهبذكنو رابخألا اهتفصو ىتلا عمجلا ةيفيك فلاخن انّنكلو ًابوتكمو ًاعومجم ناك نآرقلا نأ دحأ كشي الو , عطاقلا رتاوتلا ةياغ ةءارقلا يهو تاءارقلا رئاس نم مهعنمو ودبي يبنلا نع ةرتاوتملاو مهنيب ةفراعتملا ىتلا فحاصملا رئاس قرحأو ءاهنم مهدنع ام اوقرحي نأ راصمالا لإ بتكو . ةءارقلا ىف فالتخالا نع نيملسملا ئهنو .نامثع نآرقلا عماج نأ سانلا دنع روهشملا ىلع . ٍدحاو ٍهجوب ةءارقلا ئلع سانلا نامثع لمح امّنِإ . كلذك سيلو ةنتفلا ىشخ اّمل ,راصنالاو نيرجاهملا نم هدهش نم نيبو هنيب عقو رايتخا » 7" . ةءارق ىلع نيملسملا هعمج ئلع نامثع نيملسملا نم دحأ دقتني ملو دمحت ال نيملسملا نيب فالتخا ىلإ ىّدؤي ةءارقلا فالتخا ّنأل , ةدحاو ةياغ (١) ‎ناقتالا ١:١١؟.

فيرككلا نهر ارقلا ةماعلا زو دوف دولاب هلع ووك او كيمو مروا هاش مو هند . فحاصملا قاّدَح : هوّمس اتح فحاصملا ةيقب هقارحإ وه هيف ليق ام . دوعسم نباك مهفحاصم ميلست مدع ئلع ضعبلا ٌرصأ ثيح هلعف امل هيل ئلع نينمؤملا ريمأ دييأت ةّنسلا لهأ بتك ىف لقن دقو دواد يبأ نبا جرخأ ثيح يف اولوقت ال ؛ اًنم ألم نع الإ فحاصملا يف لعف يذلا لعف ام هللا وف يت ءارق َّنِإ : لوقي مهضعب نأ ىنغلب دقف ؟ ةءارقلا هذه يف نولوقت ام : لاق ؟ رت امف : انلق . ًارفك نوكي داكي اذهو ةقرخ نوكت الف ء دحاو فحصم ئلع سانلا عَمْجُي نأ ئرأ : لاق » 7" !. اهب لمع ىتلا فحاصملاب تلمعل تّيلو ول 11 . لمعلا اذهل نيرصاعملا ةباحصلا رايخو لن نينمؤملا ريمأ دييأت دعبو . قافآلا ئلإ نامثع اهب ثعب ىتلا فحاصملا لإ ًايجيردت لّوحتلا أدب ةّيقب تأدبو . بولملا ةّمزأب تدخأو . ىعيبطلا اهناكم تلتحاف ريسفتلاو ليوأتلا اهيف بيك ىتلا وأ بيترتلا يف اهفلاخت ىتلا فحاصملا ئتح . سبل ّىأ هيلإ قرّطتي نأ نع زيزعلا نآرقلا ظفحو (١) ‎يرابلا حتف

ةمئاخلا نوضبرتملا اهب عّرذت ىتلا معازملا عيمج نأ ثحبلا ايانث نم نّيبت دقل يذلا زيزعلا هللا باتكب ديكلاو ميركلا نآرقلا فيرحتب لوقلل مالسالاب ةّينابرلا ةيانعلا تلفكت ىذلاو . هفلخ نم الو هيدي نيب نم لطابلا هيتأي ال تّدتشا ةعيقب دامركالإ يه امو ىتلاو اهانركذ ىتلا ةمساحلا ةلّدآلا ل لداخ نم نذإب ئقبي فوسو يتب هّنأو . ميركلا باتكلا يف فيرحتلا عوقو مدع دك . بيرلاو َككِشلا بجوي ام لك نم ًانوصم هللا تاياور نم ًامومع ةّئّسلا لهأ ءاملعو ةعيشلا ءاملع فقو دقف ديزم ال امب هودّنفو اهنومضمب لوقلا اوضفرو ىف اهيلع دامتعالا نكمي ال داحآ رابخأ اهْنأ رابخألا هذه ىف اوأرو علم بلا يع ال و ةنلتاللا ةلدألا نم اهيف دب ال يتلا :ديقعلا لتتجي رمأ فعض هوجو لإ ةفاضالاب اذه . داحآلا رابخأ الو نونظلا اهيف يفكت الو كين نموا هناهتلالد تيدج نم ارساء وابخللا هةعئاهتم ىتاحت: قرخأ تردص نم تاهّجبوتو فادهأو يمارم ثيح نم وأ .مهكع ةملك عامجإ ديؤت يتلا نيملسملا ءاملع لاوقأ ضعب نيبن يلي اميفو هذهو نيضرغملا ءادعألا تالواحم ّلك مامأ قيرطلا عطقت اهاوسو لاوقألا