سلامة القرآن من التحريف – مركز الرسالة

ا و ىف درو ب ا يسوسوللا اهنالطب يف ليق امو . ناصقنلا ئلع ةلالدلل اهتيحالص مدعو اهليوأت : اهنمو . فيرحتلا ظفل اهيف درو ىتلا تاياورلا : ئلوألا ةفئاطلا ىلإ ُتبتك : لاق , ديوس نب يلع نع دانسالاب )يفاكلا( ىف يوُر ام- ‏١ نأ نو يدا وب اباتك سبحلا يف وهو هن ئسوم نسحلا يبأ 01 هللا دبع ىبأ ةبطخ نم )بقانملا( ىف بوشآ رهش نبا هاور ام- ؟ ةّمألا تيغاوط نم متنأ امّنإ( : اهيفو ءاروشاع موي ىف ِةِقن ديهشلا نيسحلا ‏ ماثآلا ةيفعو :ناطيسلا ةففتو ::يتاتكلا ةليتز: يباوحألا ةاذقو » '' . اهيناعم ريغ الع تايآلا لمح انه فيرحتلاب دارملا نأ حضاولا نمف هوجولاو ةلطابلا تاليوأتلا نم بورضب ةيلصألا اهدصاقم نع اهليوحتو ةبتاكمو فيرحتلاب دارملا نأ ئلع ةلالدلا ىف ٌةحيرص ريخلا دعسل م رقابلا مامإلا (١) ‎ىناكلا ‎راونالا راحي )؟

ةيوهتلا نم ارقلا ةماللعتن عت لوو اسوم ودوم واسود وكساس ملا انعجا باتكلا مهذبن نم ناكو مهّْنِإ يأ . هتايآ ىناعم ىف ليوأتلا اوءاسأ مهنكل نآرقلا نم ةلزنملا تايآلا ضعب نأ ئلع ةّلادلا تاياورلا : ةيناثلا ةفئاطلا : اهنمو ليئربج لزن ‏ انِدْبَع َلَع انت اب َبْيَر يف متّنك نإو ( : اذكه دل, دمحم ىلع ةيآلا هذهب 7 : "71) . لوق يف يل هللادبع يبأ نع ءريصب يبأ نع )يفاكلا( يف يَوُر ام- ؟ َراَق دقق - هدعب نم ةّمألاو ىلع ةيالو يف ‏ هّلوُسَرو هللا عطُي نم 7" . لزن باتكلا اوّنوأ َنيذلا اهّنأ اي ‏١ اذكه ةيآلا هذهب ٍةكْييَي دمحم ىلع ليئربج 6 : 80) . .ةمالعلا صن رابتعالا ةجرد نع تاياورلا هذه طوقس ىف ىفكيو يف رظنلا نع انينغيو . اهفيعضت ىلع )لوقعلا ةأرم( يف ىسلجملا 8: 07 / 17 . .؟ 48.

‏١: ا ل ا اللا ا ل ل ل ل ل ا ا ا ا اا ا ا ا ا اا ا ا ا ا م م ع م م ع م ع ع ع يي يايا فيرحتلا تاياور 1, ريمأ مسا طاقسا نم سانلا نيب رهتشا امد : يئاهبلا خيشلا لوقو » ''. ليقربت لرفال هلرذو )تلرت سميلو . تفِذُح مث نآرقلا لصأ يف تناك ةدايزلا َّنأ دارملا نآرقلل ريسفتلا ليبق نم ناك ليزنتلا ضعب ‏١ ّنإ ءامسأ حرط نم ٌدبالف لمحلا اذه متي مل اذاو , ليبقلا اذه نم ليزنتلا يف ةّمئألا ىفن ئلع ةمّدقتملا ةلدألاو ةّنسلاو باتكلل اهتفلاخمل تاياورلا هذه » 7(" ةضراعم تاياورلا هذه ناف رمألا يلوأو َلوُسَتلا اوُعيِطَأو هللا اوُعيِطَأو ‏:١ نئلاعت هللا لوق بلاط ىبأ نب ئلع يف تلزن تلزن ِةْيلَو هللا لوسر نإ : مهل اولوقف وه قلو هللا لوسر ناك ئّتح 777:1 . ‏١ : نآرقلا ريسفت ىف نايبلا

فيرهكلا نمي ارقلا ةمالع بوو ماو مام مو دق وطاب مع واوا قم ةوماو ف كلت عيمج ىلع ةمكاح ةياورلا هذه نوكتف ةعيب نع نيفّلختملا نأ كلذ ئلإ فاضيو . اهنم دارملل ةحضومو تاياورلا يف ركذ هل ناكولو مدع ئلع ةحضاولا ةلدألا نم اذهف . ةجحلا يف غلبأ كلذ ناكل باتكلا : ًاضيأ تاياورلا نم ةفئاطلا هذهل فاضُي اممو . تايآلا ىف هركذ ريمأ ٌتعِمَس : لاق نئس ثلثو » (" . ءىرُق ول 1 امأ . لوهجم لّوألا ثيدحلا نأب . هربخأ نّمع . دقرف نب دواد نع ًالسرم ىشايعلا هاور دقف ىناثلا ثيدحلا ةارجلا ناقهتقيس ىضرف نلقي داسبالا اذه فعض حضاوو . يل اهْنَأ ال ءريسفتلا هجو ئلع هيف ةتبثم هيل مهئامسأ نوك وه انه ةيمستلاب . هتايآل ليوأتلا نم ءاج ام ضعب فذح الول ىأ :اهييظو كورملا دراوف هت صورو ريس هامكلا هلزلا اهفانطو ءاسرألا ردك تودي نلاععتةللا هلزنأ انيك ل ذأ ىلزآ + عزك هيف اضيللأل . نيَّمسُم هيف انتيفلأل لطابلاو غيزلا لهأ تاسيبلتو ‏١ .؟ .غ/ ‏١: ١١ ىشايعلا ريسفت )؟(

1 ةدايزلاب نآرقلا يف فيرحتلا عوقوب ةمهوملا تاياورلا : ةثلاثلا ةفئاطلا : اهنمو ١ ‎لاق ‎)نآرقلا هقّدص قطنف انمئاق ماق دق ١ ‎لاق ءرباج نع )رئاصبلا( ىف رافصلاو )ىفاكلا( ىف ىنيلكلا هاور ام- : ‎هلك نآرقلا عمج هّنأ سانلا نم ٌدحأ عدا ام ‎يبأ نب ىلع الإ ىلاعت هللا هلزنأ امك هظفحو هعمج امو ‎هدعب نم ةّمئألاو هَل ىلاط نع نآرقلا عيمج هدنع نأ يعّدي نأ دحأ عيطتسي اما : لاق هنأ , هين رفعج ىبأ 0 ثيدحلاف . نآرقلا فيرحت نئلع ةلالدلا نع ًاضيأ ٌةرصاق ةفئاطلا هذهو ىعدادقو .دحاو فرح الو نارقلا ىف ةدايزلا مدع ئلع نيملسملا خيشلاو ئضترملا ديسلا مهنم مالعألا ةمئألا نم نوريثك ةعامج عامجالا ثيدحلا ىف هيلإ راشملا صقتنلا اّمأ . مهريغو ىسربطلا خيشلاو ىسوطلا ئلع عالطالا مدعو هليوأتب ةفرعملا مدع ثيح نم هصقن هب دارملاف لوألا (١) ‎ىشايعلا ريسفت ١: ١١ 1( ‎ىفاكلا )؟( ١

فيرحتلا نم نآرقلا ةمالس هلأ هاهو قت هدول هبل هذه ا فيه ةيقا فيه هده فة هذ او عجول كك قرم هولا هرج أ هام ٌءء قطنف انمئاق ماق دق ولو نآرقلا اذه وه )هيلع هللا تاولص( مئاقلا قّدصي يذلا ْناف . نآرقلا هقدصي مل ًاّمح ًافرحم ناكولو نآرقلا ىناعم رهظُي فوس )هيلع هللا تاولص( ةجحلا مامإلا نأ كلذ ئنعمف ىذ لك كرديف ‏ هتّحِص ضرف نلع- لوألا ثيدحلا نم دارملاف . هقّدصي نآرقلا نأ اجح رمألا عاض ئتح اهنم سيل ام اهيف اولخدأو اهوصقنو هيناعم اوفّرح دق مهن . اجحلا ىذ للع نبا هفّعض دقو دقو: ىديمألا: ليم قب. لكنملا ةقلاقلا ةياورلا دعس قوي" ' ىرئاضغلا هيلإ فاضأ ءٌولغلاب مهتم . ةياورلا دساف . فيعض : لاجرلا ءاملع هنع لاق . '( ةريثك ثيداحأ ةالغلا دعاسي رخآ ئنعمب امههيجوت نكمي هّناف نيثيدحلا ةّحِص ضرف ئلعو عيمج هدنع ْنِإ ةرعشمو دارملا َّنأ ديفي . يداعلا مهفلا ئلع ةرهاظلا هيناعم ثيح نم 9 (١) ‎دواد نبا لاجر 1( (*) ‎فيرحتلا ىن ىف قيقحتلا : ١١

نم ءايصوالاو يل نينمؤملا ريم أ نأ ئلع اهب دهشتسا يتلا ثيداحالا ناس ا ل ا يما 7 يف ةدوجوملا تادايزلا ئنعم ئلع ًاضيأ نب نيتياورلا لمح نكميو .ًاريسفت وهلا نع قطني ال نّمع اهذخأ ىتلاو ةق نينمؤملا ريمأ فحصم يذلا نآرقلا نم تسيل تادايزلا هذه نأ الإ دارملل ًاحرش هللا نم ًاليزنت وأ . ةّمألا ىلإ هغيلبتب كلي هللا لوسر رِمأ ءاسنو لاجر ءامسا نآرقلا ىف نأ ئلع ةّلادلا تاياورلا : ةعبارلا ةفئاطل | جلا ديل لا ا كلذ فرعي نا ») نيسخلا وبأ ىلإ عفد : لاق نكي مل شيرف نم ًالجر نيعبس مسا اهيف تدجوف ‏١ 7" . (١) ‎ةيداجسلا ةفيحصلا حرش : ‎١٠١غ 1( ‎ىفاكلا )؟

بتيوحتلا نيف انقلا هم زلم هوب معدد طع موو طول سا تا همام نكس منا و وسمو ماشوت .نانس نب هللادبع نع )لامعالا باوث( يف قودصلا خيشلا هاور ام ‏١٠ ءاسنلاو لاجرلا حئاضف اهيف بازحالا ةروس » هذفو. ''اهوفةحو اهوضقت نكلو و ةزقبلا ةروس قم لوطأ تناكو ‏٠ وفرستو لسرلو اعاعيص نيب بق ع ةكصلا نم اول بيض ىلع هيف ٌةتبثم تناك امّنِإ تيقلُأ ىتلا ءامسالا كلت ّنأب لوقلا نكمملا نمو لصأ ىف تلزن اهْنَأ ال , اهنم ضرغلا نييبتو نآرقلا ظافلأل ريسفتلا هجو ىف قرشا هيدبلاو )نفاولاز ف نت ابق الا ىيغينلا كلت ركن قو ف نارقلا ىلا يورد ديلا نست رهو ان رابعا ةيسفلا لإ لب اهرب و ناجل ئلع )تاداقتعالا( هباتك ىف ضني )لامعالا باوث( هباتك ىف ربخلا ئور درب راع نوري يق دبش اميل بال تل نامل عدي ةبوسنملا تاءارقلا ضعب نّمضتت ىتلا فيداخالا : ةسماخلا ةفئاطلا : اهنمو . هيل ةمئألا لإ ١ ‎مثيم نب نارمع نع هدانساب ينيلكلا ئور- . ٠ ‎هللا دبع يبأ نع ‎َنيملاَظلا نكلو َكَنوُبْدِكيال مهئإف ‎نأ هوب دكدقل هللاو لب : ٍةِهع لاقف ‎هب نوبذكي لطابب نوتأي ال )كنوبذكي ال( ةفّمحم اهّنكلو »‎ (١) ‎لامعألا باوث : ١٠٠ ‎ىفاكلا )؟

دودرو تاهيش ةلالدلل اهب اتّيثتم ضعبلا اهجّور يتلا تاهبشلا ضعب ضرعن ىلي اميف : اهعافدنا هوجو نّيبنسو . فيرحتلا عوقو ىلع فحصملا ريغ فحصم زل ىلع نينمؤملا ريمأل ناك هنأ : ئلوألا هيلع بترتي اّمم ء انيديأ نيب ىذلا نآرقلا ىف ةدوجوم تسيل ضاعبأ نئلع . ذم نينمؤملا ريمأ فحصم عم ةنراقملاب ٌضقان دوجوملا فحصملا نأ . هيف مالكلا عقو يذلا فيرحتلا وه اذهو هيف ًايلع نأ ةنسلا لهأو ةعيشلا ثيداحأ نم ٌةفئاط ديفت : لاق فا هنأو َقكْيِبَي مركألا لوسرلا رمأب ناك كاذ هلمع نأ : تاياورلا 7" . نأ ثيداحألا هيلع ٌلدت ام ةياغ ُنَأِب نوركذي ةفئاطلا مالعأ نكلو ئلع ًابكرم ناك ليوأت هيف بتكو ؛ خسانلا ئلع خوسنملا هيف مّدق هّنأو ‏٠ لوزنلا بسح هيف بتك ىأ ءاهليزنت ةقيقح ئلع ليصفتلاب اهريسفتو تايآلا ضعب هدب قدما كمل هدف ارو ها حيسالا لق نا ريع ةلزنملا ريسافتلا تاقبطلا .غا

تيوحكلا نه نا رقلا ةفاللسلاو و هاو وو ةوح اك هر دك ل هع هرمم لسا نوار ايد صد هدد طخو كِعْتلَم هللا لوسر ءالماب ناك هّنأو . لطابلاو ٌّقحلا لهأ ءامسأ هيف نأو هذه عيمجو . راصنألاو نيرجاهملا نم موق حئاضف هيف ّنأو . هتقيقحو نآرقلا لصأ يف ذ ًارياغت بجوت ال تافالتخالا هه هفحصم ىف تناك ىتلا ةدايزلا وه تافالتخالا هذه ىف ام ّمهأو ةلمج نم نوكت دق ةدايزلا هذهو . دوجوملا فحصملا اهنع ولخي يتلاو خيشلا هيلع ضن امك ريسفتلاو ليوأتلا ةهج نم نوكت دقو .''( )تاداقتعالا( ىف قودصلا . نآرقلا ضاعبأ نم تسيلو ًاتبثم ناكام فذح نكلو ةقيقح نئلع هيناعم ريسفتو هليوأت نم ِةْْن نينمؤملا ريمأ فحصم ىف يذلا ئلاعت هللا مالك ةلمج نم نكي مل نإ الو ‏١ : ىلاعت هللا لاق ينذز ٌّبَر لَقَو هي نيب هيف سيل ام اذهو .ًانآرق نآرقلا ليوأت ايّمسيف ‏١ 3 يف تسيل تادايز ىلع ذهن هنآرق لامتشا ّنِإ( : يئوخلا ديسلا لاقو هذه نأ ئلع كلذ يف ةلالدال هنأ الإ ًاحيحص ناكنإو , دوجوملا نآرقلا نأ حيحصلا لب لب . فيرحتلاب هد لقو نآرقلا نم تناك تادايزلا وأ (١) ‎تاداقتعالا (١) ‎تالاقملا لئاوأ

ثا فارما انوبق ئلاعت هللا نم ليزنتلا ناونعب يه هِيَ ىلع فحصم ىف تادايز دوجوب ءاعدالا نأ لوقلا ةصالخو عيمج هنالطب ئلع ٌلديو . نآرقلا يف فيرحتلا مدع ئلع ةعطاقلا ةلدألا نم مدقت ام مامإلا دهع ئلع ميركلا نآرقلا نأ ديفت ثيداحألا ضعب َّنأ : ةيناثلا اذه يف كشلا ىلإ يضفي اّمم ءنآلا هيلع وه اًمع فلتخي هن يدهملا | | نم مئاقلا ماق اذإ هللا هلزنأ ام ئلع نآرقلا سانلا مّلعُي نمل طيطاسف برض كيلي دمحم لآ هيف فلاخي هأل . مويلا هظفح نم ئلع نوكي ام بعصأف ؛ لجو ٌّرع » (" . .'"' ةبيغلا يف ينامعنلا هوحن يورو وبأ لاق : لاق جرخأو . “ل فا ىلع هبتك يذلا فحصملا اهعيمج ةهبشلا هذهب نولئاقلا هدمتعا امم امهاوسو ناثيدحلا ناذه (١) ‎نآرقلا ريسفت ىف نايبلا (١) ‎نيظعاولا ةضور . لكل تيبلا لآ ةسسؤم قيقحت ‎ىنامعنلا ةبيغ )؟ 75/7570

فيوعكلا نم ارقلا هناا موو جمع سطام ووو راش تخلل فه ودم م لوم سانلا هميلعت ىف ٌرسلا لعل : لوقن اهديناسأ ىف رظنلا انزواجت اذإو فيلأتلا ثيح نم نآلا دوجوملا فحصملل ذل هفحصم ةفلاخم وه نآرقلا ثيح نم هتفلاخم وأ هيلع ّلدت امك هن ىلع فحصم ىف ةروكذملا تازيملاو صئاصخلا لس تع نه كاواوو هريسفت ىلإ جاتحي ٍدئدنعف َّنِإ ذإ . اهعافدناب ةعفدنمو دوجوملا نآرقلا اذه نع فلتخي ال )هيلع هللا تاولص( هدهع ىف نآرقلا تا دانيزلا نريقاوأ بيقرشلا ىف تةلتيعالا اهنإوبو ظاتقلألا تبين ىف ‏١ . ىلوألا ةهبشلا ىف هنايب مّدقت امك يف درو دقو ناك ام لك ةّمألا هذه يف ‏نوكي١ : لاق هنأ ةَكْبَي مركألا يبنلا نع ثيداحألا ةجيتنو » ّحصي مل الإو . ثيداحألا هذه اىنعم : اهنم . المع الو ًاملع ديفت ال داحآ رابخأ اهيلإ راشملا تاياورلا نإ ‏١ . ًاضيأ نارقلا ىف ةدايزلا عوقو ىلع ًالاد ناكل ّمت ول ليلدلا اذه ّنِإ- . كلذ نالطب حضاولا نمو (١) ‎هيقفلا ١: ”١٠

5 اهلثم ردصي مل ةقباسلا ممألا يف تثدح ىتلا عئاقولا نم ًاريثك نإ ‏١٠ قرغو ىلإ ئسيع عفرو ريغو ..هسفن سوم توم لبق ئسوم ىصر و عو نوراه تومو نم رهاظلا ةدارإ مدع لع ليلد لدأ اذهو اذهبو ,.''( هوجولا ضعب ىف ةهباشملا ةدارإ نم دب الف . تاياورلا كلت 7" . (١) ‎نآرقلا ريسفت ىف نايبلا : ١ ‎نازيملا ريسفت )؟

في رحتلا نوفني ةْئَسلا لهأ أطخلا نع ميركلا نآرقلا هيزنت وه ةّنسلا لهأ بهذم نم فورعملا نإ يفو مهريسافت ىف اوحّرص كلذبو . فيرحتلا نع هتنايصو . ناصقنلاو ىلع اهرهاظ لدي ثيداحأ مهحاحص يف تيور هنأ الإ يف فيرحتلا عوقو ئلإ اوبهذف ةريسفت ةمدقم ىف ىسربطلا كلذ نإ راشأ امك . ةيمامإلا مالعأ تاحيرصت ىف هلوق مَّدقت دقو ةرئاد نع جراخ وهف ثيداحألا هذه نم ًافيعض ناكام نأ كش الو تبثي الو ءداحآ رابخأ ىهف وأ هليوأت نكمي ال ام اّمأو هخسنب اولاق يأ . فيرحتلاب لوقلل ٌسيركت وهو ءاش نإ هلحم ىف هنايب يتأيس ام ئلع مهئاملعو مهيققحم بلغأ هافن دقو اهمازلتسال ثيداحألا هذه نالطبو بيذكت لإ اوبهذو . ميظعلا نآرقلا رتاوت ىف حدقلا ئلإ ىضفي اهب لوقلا ْنِإ ذإ . لطابلل نارقلا ضعب نأ اهيف ىتلا رابخألا اّمأ ملسم لك ئلع بجاولاف (١) ‎نايبلا عمجم ١

فيرحتلا نم نآرقلا ةمالس أ نا ه يضل ءوسب اهيوار ئلع ءاعدلاو مص ءاوس . اهب ٌدتعي ال ةلق , اهنالطب روهظو اهفعض ىلع يهف اهغمدت ىتلا ةحيحصلا ثيداحألا رهاظتو .( )اهرهاظم ىلجأب عّرشملاو نيدلا ضارغأ رهظتو ءادعأ لبق نم اهقالتخاو ثيداحالا هذه عصوب اولاق مهنم ةعامجو هذه لثم ئرأ ام . )ةقدانزلا ديك نم الإ تاياورلا يورم اهمظعمف ..اهب نوّجتحي ىتلاراثآلا اًمأو يف اهدورو نم مغرلاب راثآلا هذه لثم رودص دعبتسن نحنو ةناكمو قفثت ال ىتلا تارابعلا تءاج تاياورلا هذه ضعب ىفو , حاحصلا بتكلا » 7" . امم كلذ نوكيف , فيرحتلا يفنب لوقلا يف ةيمامإلا ةعيشلل نوقفاوم مهف ؛ نذإ ءاملع َّنِإ( : ىناجيتلا دّمحم روتكدلا لوقي . ًاعيمج نيملسملا ةملك هيلع تقفنا ناش اهروعع ردك ورلا هذ لتجاوزطلا دقو نينتسملا نع عقلنا هل عو ننقل ىلع لزنأ يذلا نآرقلا سفن وه انيديأب يذلا نآرقلا َّنأِب ةعنقملا ةلدألاب اوتبثأو ‏٠ » 2 . (١) ‎ةعبرألا بهاذملا ىلع هقفلا (١) ‎ناقرفلا 1417 . 175-174 .

ناتّمهم ناتقيقح . هيف نحللا دوجو وأ دق اهراكنإو اهبيذكت َّنِإَو . ةباحصلا ضعب نع حاحصلا بتك ىف ٌةجّرخم ملسم يباتك يف ةجّرخملا ثيداحألا عيمج ةّحصب لوقلا نإ : ًالوأ ريش ثيداحأ ىف ليدعتلاو حرجلا ةمئأو ظافحلا نم ريثك مّلكت دقلف يف اهلل عو ثيداحأ يف ينطقرادلا ملكتف ‏ ةفيعضو ةلطابو ةعوضوم . )نيحيحصلا بيرغ( ىف يسدقملا ءايضلا كلذكو يور لاجر ىف ًاضيأ اوملكتو اميفو . سيلدتلاو عضولاو بذكلاب نوروهشم مهو . نيحيحصلا ىف مهنع : ئلج لكشب ةلأسملا هذه حّضوت ىتلا قئاقحلاو ماقرالا ضعب ىلي ١ - ‎ىف ىراخبلا ثيدحلا ظاّمح دقتنا دق ١١١ ‎اهنم . ثيداحأ ‎اهب وه درفنا نوثالثو ةعضبو ةئامعبرأ ملسم نود مهل جارخالاب يراخبلا درفنا يذلا ‏١ مهل جارخالاب ملسم درفنا يذلاو . ًالجر ‏١٠ مهنم فعضلاب هيف ملكتملا . ًالجر . ًالجر ‏١ : يوصي الا تقلا اهم اههزتعا ةنبذيبلا ةةقعملا ةيداحألا نام . ملسمب ٌضتخي ىقابلاو