بناء شبكات مسلمة معتدلة

يف ةيعويشلا تاموكحلا بلق ىلإ ىعست يتلا تاعامجلل يفخلاو حيرصلا معدلا ؟ءاوتحا ايسآو ةيبرغلا ايو وروأ يف ةيطارقميدلا ىوقلا معد قيرط نع يتييقوسل ‏١ ديدهتلا تعس دقف ءةسرامملا يف ةيعافدلا ةيجيتارتسإلا ةبلغ مغربو .ةينيتاللا اكيرمأو ىلإ ةيعويشلا راكفألا نقدت نم اًلدبف ؛راكفألا راسم سكع ىلإ ةدحتملا تايالولا ةيطارقميدلا راكفألا بيرست نكمأ سيسأتلا ةئيدح تامولعم تاكبش ربع ؛يديدحلا راتسلا ءارو ام ىلإ ىلع ظافحلا وهو الأ دوهجلا ومظنم ىعس دقل .اهمعدت ةدحتملا تايالولا تناك يتلا تاعامجلا ةيقادصم لقأ ىلإ تاعامجلا هذه اههجاوت يتلا رطاخملا ليلقت ىلإ تاكبشلا ءاشنإ يف ةيكيرمألا ةموكحلاو تاييظنتلا كلت نيب ةفاسملا ىلع ةظفاحملا قيرط نع كلذو ءنكمب ىدم بصانملا لغشل ةريبك ةيقادصمب نوعتمتي نيزراب صاخشأ رايتخاو دّلوأ ةيكيرمألا دوهج ةدحتملا تايالولا ةموكح تمعد كلذك .اًيئاث تاكبشلا كلت يف ةيدايقلا .لاصتا تاكبش ءاشنإ يف ةحاسم ديدحت وهو ؛ةدحتملا تايالولا يف ةسايسلا عانص هجاو ٌماه ثلاث ع لع اوبلقنا نيذلا نيبكارتشالا مضي له ؛الثمف .ةيعويشلل ضهانملا فالتئالا ةسايسلا بناوج نم ريثكل مهداقتنا ىلع اولظ كلذ مغر مهنكل ؛ةيعويشلا ام .فالتتالا ىلإ صخش يأ مض ةدحتملا تايالولا تررق ةياهنلا ينو ؟ةيكيرمألا ةقاطب تناك ؛لاثملا ليبس ىلعف .ةيساسألا ئدابملا نم ٍدّدحم ٍدَّدع ىلع قافتا كانع ماد ناك .ةيلومشلل ضهانملا عامجإلا ىلع ةقفاوملا ينعت ت دعاسُي هنأل هعيجشت متي لب ؛هب اًسومسم ةدحتملا تايالولا ةسايس عم فالتخالا .اهتيلالقتساو ةموعدملا تايظنتلا ةيقادصم ءانب ىلع 11 (10) 15

مويلا يمالسإلا ملاعلاو ةدرابلا برحلا ةئيب نيب فالتخالاو هبشلا هجوأ ُتَهجاو اّلوأ .اًيلاح عقي امو ةدرابلا برحلا ةئيب نيب هبشلل هجوأ ةثالث كانه ةديدج ةيسايسويج ةئيب ؛مويلا هجاوت ةكرح كانه تناك ةدرابلا برحلا ةيادب يف .ةديدج ةيئمأ تاديدهت يوطت ةبرطضمو ةيداهج ةكرح كانه مويلاو ءاّيوون حلسم يتبيقوس داحتا اهدوقي ةيملاع ةيعويش اننإف اًيناثو .ةلمجلاب اهاياحض ةيباهرإ تايلمع يف برغلا دض اهتابرض هّجوت ةيملاع ةهجاومل ةريبك ةيكيرمأ ةيموكح تايطارقوربب ءاشنإ ؛تاينيعبرألا يف اك برحلل ىلوألا تاونسلا يف كانه ناك ؛مهألا وه اذهو ءاريخأو .تاديدهتلا هذه .يجولويديأ عارصب نولوغشم اهءافلحو ةدحتملا تايالولا نأب عساو رارقإ ةدرابلا ةيداصتقاو ةيسامولبد تاونق ربع روديس عارصلا اذه نأ ةسايسلا عانص كردأ دقو عافدلا ريرقت ةفيحص حلسم عارص( يف ةطروتم ةدحتملا تايالولا نإف ؛ داقفإب نييساسألا اهيقنتعم نم ةريفغلا دادعألا رظن يف اهتيقادصم ةفرطتملا تايجولويديألا ».27 هوجو دصر عبطلاب مهملا نمف ؛ةيباشملا ةيخيراتلا تالاحلا يف عبتملا وه اكو ىتييقوسلا داحتالل ناك ِهّدمَأ لود هفصوبو .رضاحلاو ىفاملا نيب هّباشتلاو فالتخالا » ةددحم ةلود نولكشي ال نيلثمم هجاوت ؛كلذ نم سكعلا ىلع تاذالم سسؤي نأ عاطتسا دق مهضعب ناك نإو( ضرأ ىلع نورطيسي الو ملاعملا لماعتلا نكمي الو )( انك. طهومحسعمج هأ وفعدقعب دسم

ةئيب نيب ةيساسألا قورفلا يلاتلا لودجلا صخليو .ةيدايتعا عدر لئاسوب مهعم :اًيلاح يمالسإلا ملاعلا ةئيبو :يندملا عمتجملا رود نيب ةوادعلا ةدحتلا تايالولا ةموكفلاو وأ ةفدهتسملا :فّدهتسملا عمدجملا ةيفاقثلا طباورلا :ةيجيراتلاو ةيجولويديأ :مصخلا تاكبشلا ةعيبط :ةضراعملا :ةسايسلا تايدحن .ةدرابلا برحلا داحتالا نيب ةنلعم ةوادع .ةدحتملا تايالولاو ىتيفوسلا .ةلّضفم ةيبرغلا تاعمتجملا يف ةدحتلا تايالولا تربتُغا .ريرحت ةوق :ةيبرغلا اهوروأ .ةيوق . ةينايلع .اًيزكرم ةموكحم .اًديقعت لقأ .)مويلا( طسوألا قرشلا اًيوق سيل اًخيرات .روطتلا يف ذخآ هنكلو تايالولا جيورت ىلإ رَظْنُي ءانبو ةيطارقميدلل ةدحدلا ةطساوب ءلادتعالا تاكبش نم نمألا رومأ يف اهتاكرش ةقطنمب ةطلسلا باحصأ اهرابتعاب ؛طسوألا قرشلا .رارقتسالل اًديدهم .ينيد ساسأ تاذ ةعضاخ ريغ رأ ةضافشف .ةيزكرم ةطلسلا ناديقعت رثكأ ١

يمالسإلا ملاعلا عم لماعتلل ةدحتملا تايالولا جمارب دراوملا نم ريثك جو ؛ةيباهرإلا ربمتبس نم رشع يداحلا تاهجه باقعأ يف ةيراحم نأ كاردإ بناج ىلإو .مهيض هارأ يف نييكيرمألا نينطاوملا نيمأتل هابتنالاو ؛لمعلا ىلع مهعردق فاعضإو دقو .اهعم لماعتلاو اًروصت ؛م بايغ ةصاخبو ؛ىرخألا لودلا يف ةيلخادلا عاضوألا جئاتن زري يب نيمأتلل اًقيقد تاونسلا رادم ىلع عوضوملا اذه ىلع ديكأتلا يرورضلا نم ناك دقو . ةيطارقميدلا اًلوصوو شوب سيئرلل ةيناثلا ةيالولا باطخ :ةراثإ رومألا رثكأ ىلإ ددع يف شوب سيئرلل ةيجيتارتسإ( وه لودجلا اذه نأب لوقلا نكمي ؛هابتنالل ةريثملا بطخلاو قئاثولا نم ىتح رن مل كلذ عمو..باهرإلا دض ةيملاعلا برحلا يف ةدحتملا تايالولا اهعبتت .مهمعدو ؛راكفألا برح ءاشنإ ىلع ةدعاسملل ؛يلاح لا تقولا يف ؛ةحيرص ةيكيرمأ ةسايس كانه سيلف اًديدحتو لغشي تاكبشلا كلت لثم ءاشنإب صاخلا طاشنلا نأ مغر ةطخلا نم بلقلا يفو .ةيكيرمألا معدلا جمارب ضعبل ةيوناث ةجيتنك نآلا هناكم ةموكح جماربل حيرص فدهك ةيمالسإ لادتعا تاكبش ءانب جا اردإ ؛اهحرتقن يتلا .ةدحتملا تايالولا لوألا :تايوتسم ةثالث ىلع لادتعالا تاكبش ءانب ةيلمع قالطإ نكمملا نمو اهتيادب يف اهتدناسمو ةنماكلا تاكبشلا ديدحت يناثلاو ,ةدوجوملا تاكبشلا معد » ّ ةيكيرمألا ةموكحلا جمارب نم اًددع كانه نأ مغرو .تاكبشلا كلت ومنل ةمئالملاو قاطن يف عقت نآلا ىتح ةيكيرمألا دوهجلا مظعم نإف ؛نيلوألا نييوتسملا ىلع ةلاّعفلا 3

قطانم نم ريثك يفف ؟ةيميظنتلا تارايخلا ىلإ اًيتزج كلذ عجريو تايالولل نكمي يتلا ليكشت دنع ةوادع تاجردو .يمالسإلا ملاعلا ءاجرأ رثكأ يف اكيرمأل ةديازتم :تالاحجم يف ةمهملا ةيكيرمألا ةموكحلا دوهج مظعم زكرمتت ؛لاوحألا رثكأ يفو .ةيبعشلا ةيساموليدلاو ةيطارقميدلل جيورتلا ضعب عم راوح يف ؛ةيديلقتلا ةيسامولبدلا لالخ نم نم ءارغإل ةدحتملا تايالولا زكرتو حئاستو ةاواسم نم ةيلاربيللا ةيطارقميدلا ميقب كّسمتلا دئاوف ىلع ؛ًةينالعو اًرس ميقلا ىلع زيكرتلا اذهو .ناسنإلا قوقحل مارتحاو ؛نوناقلاب مكحو ءاشنإ لّهَسُت ةيعامتجاو ةيسايس ةئيب ريوطت يف مهسُي نأ هنأش نم ةيطارقميدلا .نيلدتعملا نيب لاصتا تاكبش ةيمدتلل ةيكيرمألا ةلاكولا ةيسايسلا فادهألا هذه ةمجرتلو .ةيطارقميدلل جيورتلل ةصاخ ططخ ”)ةيلودلا عم نانواعتت 20 1 (0 156 (2) )و 7

ءاايسآ ةسسؤم اهو ةيحبر ريغ تايظنم اهعيمحو .ةدحتملا تايالولا ةموكح لماعتلا جمارب ربكأ تسيل اهب اًلومعم ناك يتلا بيلاسألا نم رّزحتلل ةلواحم لثمت اهنإف سسأ ةعبرأ ىلع اهجتارب نيكمتو رثكأ سسأ ىلعو ؛رشابم لكشب ةيموكحلا ريغ ةيلهألا تامظنملا معدت يهو .ةأرملا 20© بولسأ نع داعتبالا ةيغب ُتَمّمُص دق ةيكيرمألا تامظنملا ىلع دامتعالا لالخ نم كلذو ةيلهألا تامظنملل ةرشابمو ةريغص تابه حنمل ؛نييذيفنت نيدقاعتمك .ةروكذملا ةعبرألا سسألا راطإ يف ؛ةيموكحلا ريغ ةعومجم يف اهئاكرش عم نواعتلاب ,ةدحتملا تايالولا تلواح قالطإ عم فارطألا ددعتم بولسأ ج جاهتنا ؛ فيص يفو حجنأ يهو ءاايسآ ةسسؤما جذومن راركت ةلواحم يف ٌةردابملا هذه تعرش ‏؛م٠ دعب ؛يندملا عمتجملا تاسسؤم ريوطتب ةصاخلا جماربلا معد يف ةيموكح ريغ ةمظنم .طسوألا قرشلا ةقطنم فورظ بسانتل اهليدعت )( طع 1 2) انا

يندملا عمتجملا ريوطت نأ عقاولاو .ديب ادي يندملا عمتجملا ريوطت عم ةيطارقميدلل جيورتلا ةيلمع يضحت ةيديهمت ةوطخ يندملا عمتججملا نوّدْعَي ؛ةسايسلا ملاعو يميداكألا ناديملا يف ءنيريثك نم ةعومجم ىلإ ؛عسوألا هانعم يف ؛يدملا عمتجملا ريشُي .ةيطارقميدلل اهنم دب ال ةلودلا نيب مّكحملا طابرلاو زجاحلا رود ؛تقولا تاذ يف .يدؤت ميقلاو تاسسؤملا ةيندملا تامظنملا عيطتست نيح يندملا عمتجملا زّربيو .لكابقلاو رسألاو دارفألاو انيبو .ةلودلا ىَّوُق هجوب فوقولا )ةيموكحلا ريغ تاظنملاك( ةيعوطتلا ةيعامتجالاو هروطت نإف ؛ةيطارقميدلا ةمظنألا لظ يف رسّيلا نم ٍردق ربكأب يندملا عمتجملا روطتي ام لود كلذكو .ةيطارقميدلا لبق ىّرقي امهالكف ؛اًقيثو اًطيارت ناطبارتُم تاكبشلا ءانبو يندملا عمتجملا روطت نإ هعبتت يندملا عمتجملا رهظي نيحف ؛ةيرظنلا ةيحانلا نمو .هيلع دمتعيو ءرخآلا تايالولا دوهج نإف ؛ةيلمعلا ةيحانلا نم امأ .سكعلاب سكعلاو لمشت ذإ .ةيطارقميدلل اهجيورت تالواحم نم عسوأ يندملا عمتجملا ريوطن يف ةدحتملا ةبوحصملا كلت بناج ىلإ جمارب لمشت هذهو . اهتاذ دح يف ةيطارقميدلاب اًرشا كاب اًطابترا طبترت ال تايصوتب هقئيبلا ةيامحو جمنلا اذهو .ميلعتلاو ةيحصلا ةياعرلا ريفوتو .نيسنجلا وأ تايلقألا قوقحو دوهج لالخ نم اًيجيردت ةيلاربيللا ميقلاو ةيطارقميدلا ينبي ءرظنلا ديعب بحرلا ةبلاغلا ليغشتلا تاءارجإل اًيدحت ةيجيتارتسإلا هذه لثم لكشتو .ةّيلمعو ةيسيسأت ىلع اًيديلقت زكرت يتلا ؛ةيجراخلا ةرازو ايس الو .تاموكحلاب طابترالا ؛نيتيساسأ نيتبقع يندملا عمتجملا ءانبو ةيطارقميدلل جيورتلا ىلع لمعلا هجاويو ةسوململا ريياعملا مادعناو 30

ريغ تامظنملا ءاشنإ مّرمُت يتلا نيناوقلا يف تاموكحلا ةمواقم ىدبتتو .ءادألا سايقل ريغ تامظنملا طاشنل ةمراصلا ةعباتملا كلذكو ءيجراخلا معدلا لوبق وأ ةيموكحلا » .)رصم يف لاحلا وه امك( تايلاعفلل قيلعتو » ةيسامولبدلا يف ةينلعلا ةيسامولبدلاب ةيكيرمألا ةموكحلا وفظوم اهيف نيعتسي يتلا ةسايسلا تاياغ لظت ؛ةموكحلا قاطن يف ْنكل .اًميج نييسايسلا ذيفنتلاو طيطختلا اهاصعأو ديدحتلا نع راثآلا دعبأ اهراثآ نوكت نأ اهدعب مرج الو .ةعونتم ةماعلا .سايقلا ىلع يتأي يمالسإلا ماعلا ىلإ ةينلعلا ةيسامولبدلا لقنت يتلا لئاسولا ةمدقم ينو قرشلا زافلت ةكبشو مدق ئطوم باستكا نع اهزجعل روهمج باذتجا يف لوقعم بح ىلإ اًحجان مجرتُي ال نيعمتسملا نم روهمج باستكا يف حاجنلا نإف .كلذ عمو .نيعمتسملا نم ءانب نم ةسوملم لاكشأ يف وأ ماعلا لادتعالا لاجم يف ةيئاهبن بساكم ىلإ حوضوب » ةردابل صصخملا غلبملا فاعضأ ةرشع يزاوي ام يأ اّيونس رالود نويلم ‏(٠٠ دق امهنم يأ ناك اذإ ام حضاولا ريغ نمف ؛؟)ةيطسوأ قرشلا ةيكيرمألا ةكارشلا تاسايس نم ؟يباجيإ وحن ىلع .ةدحتملا تايالولا )رشانلا( !قبسألا وأ !ةقباسلا ‏(١) 595

لادتعا تاكبث ءانل قيرط ةطراخ ةيوق ةعومجم نيوكت يف رثألا ربكأ اه ناك يتلا داهتعالا نكمأ نيذلا يميظنتلاو يركفلا نيوكتلل ٍلماش صحف , لمعب انمق ؛ةدرابلا برحلا ءانثأ مهيلع يذلا .طسوألا قرشلا يف يسايسلا باطخلا ةغايص ةداعإل ةيكيرمألا ةموكحلا هب علطضت .اًقحال هنع مالكلا لّصفتس يذلا ذيفنتلا قيرط اندّدح ثحبلا اذه يفو رارق ذاختا يه ؛اهئافلحو تايالولا ةيجيتارتسإ نيبو فدهلا اذه نيب ةحيرص ةلص ءانبو ؛لادتعا تاكبش ءانبب ةينب قلخخ ةيجيئارتسإلا هذه لاعفلا ذيفنتلا بلطتيو .ةيلامجإلا اهججاربو ةدحتملا هظحالتو همعدتو دهجلا اذه هّجوت ؛ةدحتملا تايالولا ةموكح لحخاد ؛ةيتاسسؤم ةدحتملا تايالولا ةموكح رْفَوُت نأ دب ال :نمضتت يتلا » نييناملعلا نيب كلذكو ىلإ ةدحتملا تايالولا ةموكح جاتمتو .ةطلسلل نيعباتلا نيينالعلا نيبو نييلاربيللا ؛ةيلحرم بابسألو ملع نع .ةنيعم فورظ تحت ةرئادلا هذه جراخ ٍدارفأ معدب وأ تامظنم وأ تاعامج وأ دارفأ نم( ءاكرشلاب ةصاخ ةيلود تامولعم ةدعاق -” .)خلإ ...بازحأ وأ تاسسؤم هذ

نأ يغبنيو .اهتعباتمو اهنيسحتنو نيذلا .ةديدشلا ةقثلاب نوريدج مهمأ تبث ؛ةاونك ةعامج ىلع تاكبشلا ءانبب صاخلا دهجلا زكرتي نأ ةيادبلا يف نكميو اًقالطنا عشوتلا عم ةمظنم ةيأ هجون نم اًمات دكأتلا متي نإ امو .)ةيرسلا تامظنملا ةقيرط ىلع( ءالؤه نم تايوتسم عفر يف ءدبلا ةدحتملا تايالولل اًنكمم حبصي ىتح ؛اهدينجت ىَوْنُي ةديدج .يلحملا ىوتسملا ىلع اه لقتسملا يتاذلا لمعلا ةمسّنملا قرشلا ةقطنم يلاحلا انبولسأ دّدحي ذإ .يمالسإلا ملاعلا عم انلماعت يف ؛قّسانتلاب يه ةقطنملا هذه نأ الإ .ساسألا اذه ىلع هارب عضيو ريغ تاعاطق ةضبق يف ديعب دح ىلإ اهعوقو نع الضف ةكارشلا ةردابم ةبرجت يف لاحلا وه دراوملا نم اًدج ةريبك ريداقم كلهتسُت نأ نكمملا نمو .)ةيطسوأ قرشلا ةيكيرمألا يغبني اذه نم اَلدبو .قالطإلا ىلع ريثأت نود وأ ؛لاب يذ ريثأت يأ ثادحإ نود برحلا يف ثدح او .ةيئاقتناو ةعّونتم ةديدج ةسايس ةدحتملا تايالولا عبتت نأ رّكرتو ءاهموصح ةيبذاج زكرم ةدحتملا تايالولا دوهج بنجتت نأ ىغبني ؛ةدرابلا تايالولا معد اهيف ىظحي يتلا .قطانملاو جماربلاو ءاكرشلا ىلع كلذ نم الدب .راكفألا برح يف ريثأتلل لاتحا مظعأب ةدحتملا لكشت فوس يتلا ةيعامتجالا تاعاطقلا ديدحت مهملا نمف ؛ءاكرشلل ةبسنلابو تائفلل ةيولوألا ىَطْعُت نأ ىغبنيو .ةحرتقملا تاكبشلاب ةصاخلا ةيساسألا داوملا :ةيلاتلا 38

.نييلارييللاو نييناملعلا نم نيملسملا نيفقثملاو نييميداكألا ‏١ 20 .نييعامتجالا ءاطشنلا .نيسنجلا نيب ةاواسملا تالمح يف ةطرخنملا ةيئاسنلا تاعومجملا - .نيلدتعملا باّتكلاو نييفحصلا ؛اًلثمف .دارفألا ءالؤمل ربانملاو روهظلا صرف نْمؤت نأ ةدحتتملا تايالولا ىلعو نيمتنملا دارفألل ةيعامج تارايز ةثيهت ىلع اولمعي نأ نييكيرمألا نيلوٌوملا ىلع ىغبني دراوملاو معدلا ىلع ءاقبإلا يف ةمهاسملاو ءمهب ةساسلا فيرعتو .ةماعلا ةيسامولبدلاب صاخلا دهجلل ةيكيرمألا :نمضتت نأو هاف ةروكذملا تاعاطقلا ةدعاسمل جمارب مّظنُت نأ يغبتيو ئدابمو اًصوصن لمعتست يتلا جماربلا ةصاخبو ؛ةيطارقميدلا ةيبرتلا ‏١- .ةيددعتلاو ةيطارقميدلا ميق معدت ؛ةيعجرملا ةحضاو ؛ةيمالسإ ةبراحمل يويح رمأ ةلدتعملا مالعإلا لئاسو معد نأ كلذ ؛مالعإلا لئاسو ‏١- .مالعإلا لئاسو ىلع ةيطارقميدلل ةيداعملاو ةظفاحملا ةيمالسإلا رصانعلا طّلست برح يف يسيئر ناديم يه ةأرملا قوقح ةيضقف ؛نيسنج ا نيب ةاواسما -!* يف نولمعي ةأرملا قوقح نع نيعفادملا نإ مث :ةيمالسإلا تاهاجتالا لماد راكفألا فدهت تاعورشم ةيأ يف يويح رصنع نيسنجلا نيب ةاواسملا زيزعت نإ .ةيداعم ءاوجأ .نيلدتعملا نيملسملا يديأ يف ةطلسلا عضو ىلإ نولدتعملاو ىلإ نيجّورملا ءاطشنلا ةيمهأ دوعتو .اًضيأ ةيسايسلا ةياعدلل تالمح ميظنت ىلإ ةجاحب .يمالسإلا ملاعلا يف ةينوناقلاو ةيسايسلا ةئيبلا ليكشتل ةجاحلا )يشانلا( !الكم 'ةعمج يلع# قباسلا يتفملا ليمالت ‏(١) 39

قرشلا نم تايولوألا لاقتنا نأ روصتتن اننإف ؛يفارغجلا زيكرتلا ىلإ رظنلابو ؛لمعلا يف ربكأ ةيرح رفوتت ثيح رثكأ حاجنلا صرفو .لعفلا در ىلع موقي يعافد بولسأ وه يلاحلا بولسألا نإ . اًحوضو دشأو ةاتاوم قرشلا يف قلختت ةيلاكيدارلا راكفألا نأب رارقإلا وه بولسألا اذه بصعو ةيمالسإلا تايلاجلا هيف اهب ءيمالسإلا ملاعلا ةيقب ىلإ رشتنت كانه نمو ءطسوألا قرشلا يف نيفرطتملا راكفأب فّرعي نأ هنأش نم اذهو ؛اكيرمأ لامشو برغلا يف سكع ىلإ يعسلا لثميو ,اهيلع درلا دوه ةرولبل نعسيو مهدوهجتو طسوألا يتلا ةمهملا صوصنلا ةمجرت يغبني اذلو .اًريثك لضفأ ةسايس راكفألا قفدت هاجتا ايكرت يفو ةيبرغلا ةيمالسإلا تايلاجلل ءامعزو نوطشانو نوفقثمو نوركفم اهبتكي لامهإ ينعي ال اذه نكلو .عساو قاطن ىلع اهرشنو ؛ةيبرعلا ىلإ ءاهريغو ايسينودنأو ةيأل اًبّسحت انيديأ يف ام ىلع ظافحلا وه فدهلا نوكي نأ يخبني لب .ةظحل ةيأ يف مدقتلل حنست دق ةصرف ام اليلقو ؛ةيئاوشع اهنأ الإ د ةيج قّقحتلا متي ل نيذلا اًميمج ءالؤه ؛مهنم نويرهاظلا نولدتعملا وأ هاجتالا يف لمعلا ىلإ اولوحتي نأ اًضيأ ل ل را هي موسرلا عوضوم نم اولعج نيذلاو اوناك امك ؛نولدتعم مهنأ ىلع اّلبَق مهيلإ رَظنُي ناك ؛اّياع اًقيرح ةيريتاكيراكلا فشك دقو .لاصتا تاكبش ةماقإ صرفو رفسلا كلذ يف اهب .طَق نييقيقح نيلدتعم اونوكي مل دارفألا ءالؤه نأ كلذ دعب قيقدتلا ةجاحب يهو برحلا ءانثأ ؛ةمهم ةادأ عايذملا ناك دقل .دشأ اًهابتنا ةيرصعلا فورظلا يوت نأ ىلإ رابخألا ةفرعم ىلع ضعبلا مهضعب نع نيلوزعملا ناكسلا ةدعاسم يف ؛ةدرابلا

ةريثك رابخأ مهيلع لاهنت يمالسإلا ملاعلا ينطاوم نأ دجن مويلاو .لضفأ لكشب ىوتحم نيب قثوأ ةلص كانه نوكت نأ يغبنيو .ةقدلا مدعو زايحئالاب اًبلاغ مست ٌدَعُيَو .ىرخأ ةيحان نم روهمجلا ىلإ هليصوت ىلع ةردقلاو ةيحان نم يمالعإلا ربخلا لاومألا مغرب نكل ري ا كورا نا ماو ينك يتلا ةلئاطلا نييلحملا نييقحصلاو ةيلحملا مالعإلا للا معد د ىلإ ةةرحلا#و اوس ٍِف ةلوذبلا .ةيددعتلاو ةيطارقميدلا تادنجألا باحصأ عمتجت لمع ةشرو لالخ نم ةساردلا هذهب ةحرتقملا ةردابملا يف عورشلا حرتقنو .نيلدتعملا نيملسملا لّثَت ةريغص ةعامج مضتو ؟مئالم رخآ ناكم يأ وأ دادعإو ةيرحلا رمتؤم ». رمتؤم دقع ىلع ةاونلا ةعومجملا عم لمعلا ذئنيح انيلعف ؛ثدحلا اذه حجن اذإو يف عورشلل -اًلئم ةينابسإلا ةبطرقك - نيملسملل ةيزمر ةيمهأ يذ ناكم يف ماقُي يلود .ةفرطتملا ةيمالسإلا تايجولويديألا ةبراحمل ةمئاد ةمظنم ءاشنإ نيل

لوألا لصفلا ةمدقم يلاكيدارلا مالسإلا يدحت تاعمتجملا نم ريثك يف اًضرأ مالسإلل ةقلغنملاو ةفّرطتملا تاربسفتلا تبستكا بسأ كاته نأ مغرو .ةريخألا/تالؤلسلا لالخ ةيمالسإلا سّملت نكمملا نمف ءاهفاشتكا ةلواحم يف م تاباتُكلا نم اًديازتمو اًريبك اًرادقم ةيسايسلا ةمظنألا ةبلغف .لاجملا اذه ف اًريبك , عمتجملا تاسسؤم ل ااًرُهو ؛اهنم ةيبرعلا ل .ةيدانإلا تاعبججلا يف ةب ةحلاصلا ةليلقلا ذفانملا دحأ دجسملا نيف العج ,يمالسإلا ملاعلا ءاجر ايهيك نشا يفو .ةيعامتجالاو ةيداصتقالاو ةيشايسلا لاوحألا ىلع ىبعشلا طخسلا نع ريبعتلل حلاصلا ليدبلا مهغصوب وهوطكلأ نويلاكيدارلا نوملسما مدعي ةيلومشلا لودلا ضعب يفو ؛ةيريهاجلا مالعإلا لئاسو يف مهكراعم نوئشَي مهو .دوجوم وه امل ديحولا .يسايسلا عمقلا ةجردل اًعبت ؛ءافخلا يف وأ اًنلع امإ مهلودب ةيسايسلا تاحاسلا نأو شيمبل وأ باهرإ يف ؛ةتوافتم تاجردب ةفاقثلل ةيساسألا داعبألا يف اننوكراشُي نيذلا نيفقثملا ىرن ؛نادوسلاو ناريإو رصم يف لاحلا وه اك ءاًنايحأو '.ةيطارقميدلا انقنت

أجل دقل لب .دالبلا جراخ ىلإ رارفلا لع نوهَرْكُي وأ َنولَتقُي نيلدتعملا نيملسملا باهرإل .هب ديدهتلاو فنعلل - ام دح ىلإ ةيلاربيللا - ايسينودتأ يف نويلاكيدارلا يلاربيل ضراعُم لتق لحم ىوتف كانه نويلاكيدارلا خياشملا ردصأو .نيضراعملا ةصاخلا تويبلاو ينابملا ةيلاكيدارلا تاعاممللا ضعب ءاضعأ مجاه اى ناك ةماع ةرضاحم اوُضفو .فلاخملا "”يدمحألا بهذملا ىلإ نومتتي صاخشأب يف ةسايسلا هذه ىلإ ٌءوجللا دعاصتو نوزرابلا نوملسملا ىقلت ثيح ؛ايوروأ يف ةصاخبو .برغلا يف ةيمالسإلا تايلاجلا 297 قانتعا ىلع نيملسملا نم مهريغ هاركإل .فنعلا ىلإ نييلاكيدارلا ءوجل نع اًلضفو نولدتعملا اهب عتمتي ال نيتريطخ نيتزيمب نوعتمتي مهنإف ؛ةيسايسلاو ةينيدلا مهئارآ ريدصتل صصخملا يدوعسلا ليومتلاف ؛لاملا يه ىلوألا :نوملسملا نويلاربيللا الو وأ دصقب ةسسؤم و .ايسآ قرش بونج اهسفنل تاشنأ دق ةيلاكيدارلا تاعامجلاف ؛ميظنتلا يه نييلاكيدارلل ةيناثلا ةزيملاو تاقالعلا نم ةفيثك ةكبش يف اهرودب ةسورغم ؛نينسلا رادم ىلع ؛ةعساو تاكبش دقو .يمسر يدوعس فارشإ تحت عقث ةيلودلا تاكبشلا هذه ضعبو . .ةيلودلا اهتمهم تناكو :ةيدوعسلا يتفم ةسائرب م )رشانلا( .ةينايداقلل يمالعإلا مسإلا ره ةيدمحألا 2) طوودتعط مماتكلععس آالعأم هنكعر )رشانلا( .اًبيرقت مآ ‏٠١ 53

نيب طابترالا تقّنو اهنأ نع اًلضف :اّضيأ ةيباهولا ةكبشلا مضتو .ةيفلسلا تاهاجتالا باحصأ نم مهريغو نييباهولا بابشلل ةيملاعلا ةودنلا ».27 مغر بسانتي ال ريثأت ووذ ؛اًبيرقت يمالسإلا ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ةريغص ةيلقأ مهءوك هل نوكت نأ نكمي نيلدتعملاو نييلاكيدارلا لئاسو نيب توافتلا اذهو .مهدادعأو عيطتست الو .يمالسإلا ملاعلا ءاحنأ يف نآلا ةرئادلا اراكفألا برحا يف ةماه جئاتن جئاتن يف ريثأتلل ركذُي اًئيش لعفت نأ ؛ىرخألا ةيبرغلا لودلا الو ةيقادصمب نوعتمتي نيذلا مه مهدحو نوملسملا ذإ ؛ةرشابم نل نيلدتعملا نأ َدْيَب .مالسإلل نوئيسُي نيذلا نيفرطتملل حجانلا يدحتلا نم مهنكمت هعيطتسي ام وهو .ةيمالسإ لادتعا تاكبش ءانبل جيورتلا يف ةمهاسملا لالخ نم برغلا نولمتحم ءافلحو ءاكرش ؛ةقرطتملا ةيمالسإلا تايجولويديألا دض برحلا يف .برغلل نولمتحملا ءاكرشلا يتلا ةيملاعلا ميقلاب نونمؤي نيذلا » كلتل لازتخالا ليبس ىلع لب .فينصتلا ليبس ىلع مهركذن ال اننإف ؛ نيلمتُم ءاكرشك اهدارفأو محّلصت مث نمو هبّصعتلاو فنعلا ذبنت يتلا تاعامجلا مر 2) 81 15 (3) م