آفاق فلسفة عربية معاصرة

ةزيمعم ةيبرع ةفسلف وحن :لوألا ثحبلا مم سس سس سيم دومه ص ل ع جس سس هج عج دس عع معجب ع ع ءارقتسا ىلإ ةحاحلا مهفل نيرمآلا نيذه ليلعت نم دبالف كلذل خيرات براحت يف ثدح ام نيب ةلصلا ديدحتلو ةيخيراتلا براجتلا ثدح أمو ؛ةصاخ يفسلفلا ركفلا خيراتو ةماع يناسنإلا ركفلا ةيوينب ةيكرأت ةمثت ةقياسلا لوصفلا يق انللح ىلا ةيبرعلا ةبرجتلا ف ) لوألا ةلاقملا نم لوألا لصفلا ( ةيبهذملا ةيقسلفلا تاددحملا ةساردل . ) اهنم يناثلا لصفلا ( ةيوينبلا ةيفسلقلا تاددحملا و د :لبقتسملاو يضاملا نيب ةقالعلا موهفم ‏١-- نم هريرجحت اندنع ركفلا خيرات تاظد- نيب ةلص قيقحت ىضتقي امهادحإ نيتيفسلفلا نيتضهنلا لصوو هنم يناعي يذلا رسكلا .ةماع هترورضو رضاتلاو يضاملا نيب طبرلا ةعيبط ليلحت ىرحألاب يضاملا عم ةعيطقلا يف لاقي ام عمسي نأ عيطتسي ال ءرملا نأ كلذ ثسيدحتلاو ةصاخ يفسلفلا ثيدحتلا باحصأ اهطربشي ىلا نم نيملسلاو برعلا جارصتإ ةلع هومهفأ اذإ الإ ةماع يراضحلا سقي رسل اهتفرع ىلا تاضهتلا لكف .ينوكلا خيراشلا ننسم :اهمعأو ابيدأ داليملا لبق نماثلا نرقلا تايادب نم( ةينانويلا ةضهنلا ‏١- يف ًاعورشو ًايفسلف سداسلا نمو ةييادب ينوكلا خيراتلا يف ًالوخدو : ) ةياغ ينوكلا خيراتلا ىلع ةدايسلا

4 اينيد داليملا دعب سداسلا تايادب نم( ىلوألا ةيبرعلا ةضهنلاو ف اعورشو ايفسلف نماشلا نس و ٌةيادب ينوكلا خيراملا يف ًالوخدو 1 رشع ثلاشقلا نرسقلا تايادب نم ( ىلوألا ةيبوروألا ةضهنلاو س يف اعورضشو اينيد اهالصإ رشع سداسلا ثرقلا نمو ةيادب ايركفو ايبدأ ) ةياغ ينوكلا خيراتلا يف لعافلا لوخدلا ايسمايس احالصإ رششع نماشلا ثترقلا تاياهن نمو ةيادب ايملعو ايفسلف ) ةباغ ينوكلا خيراتلا ىلع ةيلعف ةدايسو ايعامتجاو مغرب اهيضامب اهتقالع مهف ديرن يتلا ( ةيلاحلا ةيبرعلا ةضهتلاو- ه ءايش”سا تود اهعيمج -) ةيوضاملاب افارج تالواخا هذه ضعبلا ماهتا الام لبقي ثدح وه ثيح نم يضاللاب ةفعاضم ةقالعب تددت ةروصلا يف نيعتي ىنعم وه ثيح نمو يبهذ ضأم هيش نوكيل ةسضهنلا باحمصأ هنم اهعنص يلا ةيلاتملا نم مهبولطم نوكي نأ نود ةعدبملا ةيلعافلا جذومت هنم نودمتسي .ةيضاخلا هتالوعفم ةاك احم هيلع هنوقضي يذلا يحذومنلا رودلا ايعو رضاقللب دالا يعولا يف كردشت اعيمج تاضهنلا هذهف ةفص ىلإ ةفاضإلاب ءيىيه ةلئامتم عسيرأ تافصب اهدنع لكشتي :أاهنيب ةكرتشملا يحجذومتلا يضاتلأب ةقالعلا

ةزيمتم ةيبرع ةفسلف وحن :لوألا ثحببلا ‏٠ اهتيب يخيراتلا لصافلا لعجي قوفتم ودعب ةيراضحلا ةمدصلا ‏١- ,أغوص وم ييهذلا يضاملا كلذ نينو .قوفتملا ودعلا ىلإ سايقلابو هيلإ سايقلاب طاطخالاب --؟ ىلع اسايق لبعتسملا ق نكمملا م ادبملا فايستسالا لمأ .فيعيو --“ مهولا عنص نم يناثلا ناكمإلا اذه ناك ول ىتح ىضاملا يف هتاكمإ نع سايتيركلا ةروامم رظنا ( نانويلا دنع نأشلا وه امك لايخلاو ةيبرعلا ةضهنلا ىلإ ةبسنلاب نأشلا مه امك ًاراعتسم وأ ) توطالفأ ةسضهنلا ىلإ ةيسنلابو ) ةيميهاربإلا ةسيفيدخلا ىلإ ةدوسعلا ( ىلوألا نييبدأ نيجذومن نيتاللاو نانويلا ىلإ ةدوعلا ( ةيناثلإو ىلوألا ةيبوروألا ةصضهبلا يف نييسسايسو نييملع نيجذومو ىلوألا ةضهنلا يف نييركفو :ىلع نبع كلذ لكو ,)ةينانلا ريش بعم امئاد يضاشللا هيف نوكي يخعراملا نامرلل روصت - + يعامتجالا يثدحلا خيراتلا هلتعو ( هنم لصاحلا نوك مكحي ماحلإلا يداملا مسمألا عيقاو يه يتلا ةيداملا ةراضحلا وأ يداصتقالاو يسايسلاو يلعفلا نكمملا رثصم امئاد وه ع يزمرلا اهعقاو عم فياضعملا يوسعملا خيراملا هلنعو ( يلايخلا نكمملاو هنم يلعف وه امك ادمتسم مسعألا عقاو يه يتلا ةيزمرلا ةراضحلا وأ يفرعملاو ينفلاو يبدألاو . هتم ىلايخن وه امم !ذمتسم ) يداملا اهعقاو عم فياضتملا يزمرلا ىلا براحجتلا يف ةدحاولا ةينبلا اذ اذه ةضهنلا روصت نأ نيبو

‏١ نوكي نأ نكمي ال ايئارقتسا لقألا ىلع يناسنإلا خيراتلا اهب اندعي موهفم اهنم نوكتي يللا ةقيمعلا ةينبلل قباطم وهف .ةفلص ضم وه امك داعيألا ثلثم سيل يخيراشلا نامزلاف .يفيراتلا نامزلا ةكرحلا ددع" يف رصح يذلا يعيبطلا نامزلا ىلإ ةبسنلاب نأشلا عسحرلا ميدع هانروصت ءاوس "ىطسرأ زرخآتملاو مدقتملا بسحب ايبسنو عجرلل ًالباق وأ ) ثيدحلاو ميدقلا ةعيبطلا ملع يف ( ًاقلطمو .اهيهانتم ال هلعلو داعبألا سمخم وه لب ء)رصاعملا ةعيبطلا ملع ٍف( ةرخأ ل .-نييعتلل ةلباق ةدنمحم طاقنب داعبألا هذهل ليتمتلا حص نإ --اهئع افلؤم دئدنع نامزلا نوكيف .اهاطسوب ناتلوصوم اهارجتأو اهالوأ يه ةكرشم سامت ةطقن يف نايقتلت ميقتسم يتعطق نم لقألا ىلع يضاملا نوكيف اهفلح ىلوألا ىلع دتمت ىلا خيراتلا ةرؤب-رضاحلا مث نمو .يحلا لبقتسمل نوكيف اهمادق ةيناثلا ىلع دتمتو يبلا ةيلعافلا لامتعا ةرؤب نيذه اهيدادتماب ةرؤب الإ سيل رضاخلاف نم مهفي نأ نكمي ال وهو نايهاسماللا ناذه هنإ :ةيحلا ةمآلل ةيخيراتلا ةيليطتلا ةفرعملا عوضوم يشثدحلا امهيهانتال مهف طوش هنوكل امهنود ةيليوأتلا ةسفرعملا عوضوم يودعملا امهيهانتالو :ةيخيراتلا ثادحألل .ةيخجراعلا يناعملل يضاملا ثدح نم رثألا يقاب سيل وهف :فعاضم لصولا اذهو ءاقيلا ىتعم وه لب

ةزيمتم ةيبرع ةقسلف وحن :لوألا تحبلا ‏.١ كل ا ذأآآذآ أذ نوكيف .ةيرشبلا ةراضحلل ييراتلا يعولا يف نييرثألا رادبلا ىنعمو ثدحلا رثأ يقاب وه امهدحأ لصتم وه رخآلاو رضانلاو يضاملا ثدحلا نيب ىضاملا تاققحت يف يضاملا ف ثدحلا لوصح نيب ةيلاوتملا هتاليوأت وه يذلا هانعم نم فلؤم وهف :لبقتسملا نوكي كلذكو .هب رضاخلا يعولاو تاصحعقوت ف ىسدعملا رثأ رادب وه امهدحأ وه يناثلاو امكحت اهانزتخا ةطقن لكو رضاحلا نيب ةيلاوتمل تالوصحلا لصتم نيتطقتلا نإف ةقيقحلا يفو .رادبلا ىنعملل ققحملا ليصحتلل ةياغ لصحيل همادق امهارجخأو رضاملا فل امهادحإ زيحتت نيتللا اتسيل رضاحلا يه لا نامزلا ةرؤب نيبو امهنيب يهانتماللا لصولا نكمي ال يذلا يهانتاللا رصنخل امهيلإ جات نيتيمكحت نيتطقن الإ » نكل .ةياغ اهنوك ىلع ةيئاثلاو ةيادب اهنوك ىلع عضاوتن امهادحإ بسسع ناتييسسن امه لب نيتقلطم اتسيل نيتيمكحتلا ةياغلاو ةيادبلا ةياهن ال ام ىلإ ةرئاصلا ةيخيراتلا ةيلعافلا بسحت ناتكرحتمو يعولا بايئرشالا هلثم دتما فلخلا ىلإ تافتلالا دتما املكف :ةيحلا ممألا دنع .ةفعاطم فاعضأب لبقتسملا ىلإ رثآ لصتع. ةطبارتملا ثادحألا ةلسلس الإ وه سيل يلا خيراتلاف لصتم. ةطيبارتملا يناعملا ةلسلسو

‏١ يقوزرملا برعي وبأ روتكدلا يناعملاب ثادحألا لعافتو ىنعملا نمو ىشعملا ىلإ ثدسملا نم نيهاجتالا ف تاعامجو ىدارف اهجسني يللا ةسمخملا ةكبحلا وذ جيسنلا وه كلذو .ثدحلا ىلإ نييدرحملا يلمعلاو يرظنلا فالختسالا قيقحت يف يتاسنإلا نتارمعلا ريثأت ةلسلمو ضعبلا يف اهضعب ثادحألا ريشأت ةلسلس :نيقبطملاو نيهاجتالا ف يدارق ىسملاو ثدحلا لعافتو .ضعيلا يف اهضعب يناعملا لكلا ةدحو مث كلذك نيهاجتالا يق ةيونعملاو ةيثدحلا نيتلسلسلا لعافتو دنع وأ ) يلعفلا عقاولا دعب ( يلعفلا اهروضح دنع ةلصاح ةظحل وه امب .) يلايخملا عقاولا دعب ( اهراضحتسا ليلحتلاب ًاهيبش يضاملا ثدحل يهانتماللا ليوأتلا ناك الو ىنعمللاو ثدسلا نيب راودألا لدايت نإف لبقتسملا ىنعمل يهانتماللا يف عوقولاب ايعو ليوأتلاو ليلحتلاو )يلعفلا عمقاولا دعُب( اعوقو مدقتملا لبقتسملاو ىنعم رحأتملاو اثودح مدقتملا يضاملا نيب نيلصولا هشيعت لسطفي حيصي يذلا يلايخملا عقاولا دعب ( اثودح رجخأتملاو ىنعم لعجي ) يلعفلا عقاولا نم ينعأ لوألا دعبلا نم ةيلعاف رثكأ يزمرلا ىلإ عوقرملا يضاملا نيبو هنيب لصولا نود نم ًاعنتمم لبقتسملا روصت ةيرعاش يه كلتو :يوضهن لعف لكل عدبملا مهولاب يلاثملا قالطإلا هعون ديرف اينيد الكش اندنع اهتورذ تناك يتلا اهعيرعاش ةعدبملا ممألا » ىلاعتي هب امو زاجعإلاو قلطملا رعشلا نيب ةقالعلا لوح انباتك يف انيب امك أاعيمج اهيلع

ةريمتم ةيبرع ةفسلف وغ :لوألا ثحبلا ‏١ هب بح ب م ب يس طظسملا ءوسل كلذو وذ مهركف ناكف .همهف يحطسلا ثييدحتلا باحصأ ىيأي ام يعوضوملا عقاولاب هنومسي ال ةعطقتملا تاطحللاو يطنا نامزلا تاروشلل ًاعبنم نوكي نأ نم ًالدب طاطخنالاو تابكنلل ةبلحي مهفلا اذه لشم ةيحض انخيرات يف ةفسلفلا تناك دقو .مدقتلاو رركت يذلا طيسولا جذومتلا يف امهالوأ تلصح نيترم عطاخلا ةفسلفلا ةلزنم تراصقف رصاعملا انخيرأت اهفرعي ىلا امهتيناث يف باستنالا ىلع لصحي مل يذلا ذوينملا موذحملا ةلزنع هبشأ اندنع .انتراضت- ينل ع : يضاملا ىلإ ةيئايحإلا ةدوعلا ةفيظو -؟ ةددص ةطظحل ىلع زيكر لاو يضاملاب ةقالعلا هذه طارتشا نكلو شعب ةيبرعلا ةفسلفلا ثعبل نكمملا فانثسالا ةيادب ةطقن اهرابتعاب دقو .ةظحللا كلت تازيم ثحب نابحوي انتراضح يف ةزيمتس اهلعجي دقني أدب يذلا يرحجحلا نماثلا ترقلا ةطحللا هذه ًالثمم انرتحتا يرذح دقنب ىهتناو ) ةيميت نبا ( ةيطسرألا اقيزيفاتيملل يرذح نع بيحب نأ انيلعف نذإو .) نودلخ نبا ( ينوطالقألا خيراتاتيملل ةعيلطلا راد ينآرقلا زاجعإلا و قلطملا رعشلا نيب ةقالعلا ف انباتك كلذ يف رظنأ ,مالع جل يرقي تنوريت

5‏ حسصي نودلخ نباو ةيميت نسبا لمع لعج يذلا ام :لاؤسلا اذه ؟ ةيناثأا ةضهتلا ةيادبو لوألا ةضهبلا ةياغ تناك يدقن ميوقت ةيلمع لامعتسالا اذه امهايإ انلامعتسا نأ مأ كلذك ًالعف ناك امهلمع لهو ملع تالواحم ىلإ انديعي دق يوضام فقوم نع جتان ةقباسلا انتالواحم يف ةيلاخلا ةيناسنإلا مولعلا نم ةدافتسالا و اننود لوحيف قةينينجلا نارمعلا يذلا يلوصألا فقوملا ىلإو نودلخ نبا ركفل عرستملا ليلحتلا بسح ؟ةيميت نبا ركفل عرستملا ليلحتلا بسح انتضهن هئارج نه رثعتت انادحأ يخيراقلا نامزلا داعيأ ةقالع يف ثيدحلا لصاوأ نل ىلإ ةحاحلا حرش لواحأس لب ةسيميتلا ةسطظحللا ىلإ ةدوعلا ىلإ ةحامجلاو ةماع ةيخيراتلا ةدوعلا لكشلملاف . '”ةببرعلا ةضهنلاب ةصاخلا انتلاح يف ةصاخن ةيئودلخلا ريسكلا وه ةيمالسإلا ةيبرعلا ةراضحلا هنم يناعت يذلا يسيئرلا لاصتاو يلا غسنلا لاقتنا نود لوحيف !هيتضهن لصفي يذلا 2 عباسلا نرقلا فصتنم نيب طاطخنالا رصعب ةداع ىمسي ام نيعأ يناثلا نرقلا ةيادبو .)مؤ ةورذ ةيمالسإلا ةيبرعلا ةراضلا غ ولبب داخلا يعولا ةيادب ( رشع ين يلكلا ةلزنم لوح ةلودلا هاروتكد ف انتلاسر ةيلاكشإلا هذه انصصمخ دقو ‏(١) ىلوألا سنوت ةعماج ىع يلكلا ةلزسم :نيأرس يف ترخص يلا ةيبرعلا ةفسلفلا زك رم نع ةيئاثلا هتعبط تردص يذلا ةيبرعلا ةغسلفلا يف لقعلا حالصإو م + راد يق عبطلا تمت نآلا وه لوألا عرشلو .م .ةفسلفلا تايلت :قاونع تمت ركفلا

ةزيمتم ةيبرع ةقسلف وحن :لوألا ثحبلا ديعتسي نل يضاملا نأ يهيدبلا نم ودبيو ‏.)ع١ رسكلا اذه نم ادخيرات صيلخت نم انكمت اذإ الإ ةلعافلا هتايح داعبأ لمشيف ًايئدحو ًايونعم أطبر نيتضهنلا طبري ًارسحج انددمف يضاملا ثدح :ةقباسلا ةطقتلا يف اهيلإ انرشأ ىلا ةسمخلا نامرلا .رضاحلا وأ لكلا ةرؤبو هثدحو لبقتسملا ىتعمو هابعمو دقنلا ةيلمع ىلإ ةدوعلا هذه مهف ف هلح يغبني يذلا لكشملاف اذه نم لمت فيك :كلذإ وه نودلخ نياو ةيسيئ نبا دنع يرذملا نم ًافلؤم ًارصع نيسضهنلا نيب )تاوم( ريعع ربتعي يذلا رصعلا ةسمخلا اهداعبأب ةرضاح ةرؤب اهنم ةدحاو لك نوكت ةيس ت فلتع ىلإ تفتلت ةظحلا :ئعأ هانددح يذلا ىنعلا بسح ةفعاضملا ىنعملل اليوأتو ثدحلل ًاليلحتو ىنعم مادقلا ىلإ تفتلت ةظحل اهسفن يهو اليلحت لكشلا ثيح نمو ًاليوأت نومضملا ثيح نس ًاثدحو الام ىلإ ةيلاوتم تاظحل امه امب لبقتسملاو يضاملا نيب نيرمألا سكاعتل( .)ةياهن يلا ةينامزلا ةحسفلا ف صئاصخلا هذه ال ةلظحلا لكف كلذل ف ةفالخلا طوقس نم دسم اندنع وهو ( طاطلالا رسهع ىلإ بستنت ةيادب ف همم جورخلا ةيادب ىلإ يداليمللا رشع ثلاشلا نرقلا فصتنم ةرصأ دعت ) ةيبرعلا ضرألا ينعأ مالسإلا راد بلقل رشابملا رامعتسالا نيتضهنلا نيب رسكلا ربجو رسما !اذه دم ىلع اندعاست ةيروحم

‏١ يقوزرملا برعي وبأ روتكدلا رؤبلا تاظحللا نم ةيهانتمال ةئسلس نم افلؤمو يح خيرأتلا نوكيل لامي لكلف اعبطو .يحلا ينئراتلا ةراضدحلا عاقيإ اهنم بكرزتي يلا ىلعو ءضياوللا تاظحللا هذه لثم ةيئاسنإلا ةيلعافلا تالامي نم عاقيإ بسحب هصاصتحا لاحم يف اهنع ثحبي نأ صتخم لك نأل ؛اهعدبي نأ هيلعف اهدجي مل اذإو .صاصتحالا كلذ ةيخيرات يلايحملا عادبإلا ىلإ بستتي هتاظحلا لاصتاو لماشلا خيراتلا ةدحو ماهوأ نم الإ هرودب وه سيل يعوضوم عقاو ىلإ هباستنا نم رثكأ اهنم فلأت ىلا ةيسيئرلا ةسمنلا تاعاقيإلل يديحوتلا لدعملا ةلص خيراتو فيف اهليعافمو ةعيبطلاب نارمعلا ةلص خيرات :ممألا خيرات ىلوألا ةلصلا يف نارمعلا لوعفم خيراتو هيف اهيلعافمو ةايحخلاب نارمعلا :) ةيدوجولاو ةيوهجلاو ةيفرعملا ةيقلخلاو ةيلامجلا :سمخلا ميقلاب ( ) اهسسفن سمخلا ميقلاب ( ةيناثلا ةلصلا يف تارمعلا لوعفم خيراتو ةردقو تاعاقيإ لدعم وه امب هسفن نارمعلا عاقيإ وأ ةليصتخلا خيراتلاو ىلع نيرداقلا وأ ةعامجلا عادبإ نم كلذ لكو ًاعيمج اهيلع يلاعتلا ىلع يفضي يذلا يلايخملا طيحملل نييزمرلا نيعدبملا ينعأ ءاحل لثمملا ريبتلا .اعقاو ىمسملا طيخملا ىلع يناعملا رشع عبارلا نرقلا نأ اهل نيبتي نأ نكع ةصحاف نيع لكو نكمت ةيساسأ ةيغسلف ةظحلا لثع يرجحهلا نماثلل قفاوملا يداليملا نيب لغثمألا ءاقللا لالمع نم يفسلفلا ركفلا يف رسكلا ربمجج نم يقف نودلح نبا عورشب ةلئمم ييدلا نادحولا ةورذ نيعأ هيتورذ نم خيراتلاو

ةزيمعم ةيبرع ةفسلف وخ :لوألا ثحبلا 0 نيدلاو لزنملا نيدلا نيب ةدحولا اهيلع نبيل يناعبط ريغ قلطنم عورشب ةلثمم يف سلفلا نا قرفلا ةورذو ةرطفلا موهفم يف يعيبطلا ملاعلاو ةعيبطلا مولع سيسأتل وطسرأ تالواحم زواحت يف ةيميث نبا نيدلاو لزنملا نيدلا نيب ةدحولا اهيلع نبيل يناعبط ريغ قلطنم نم .ةرطفلا موهفم يف يعيبطلا رسكلل يفسلف ريل ًاساسأ هنم لعجم نأ نكمي اع أدي نرق رهف ميدقلا ركفلل زواجتم وه ام يف سلفلا انركف ةايح يف يخيراتلا نم اهيلع نيب اسو اهدعب امو ةعيبطلا مولع لامج ف طيسولاو اهتارمثو ةيرطظنلا ةغسلفلا يف ةيميت نبا هققح زواحت ةيملع ةغسلف رسكلا ريس نيب عمجي نأ نكمي يميتلا دقنلا اذهف .ةيلملا ةينيدلا ةطيسولاو ةينقلا ةغسلفلا زواجتل ديدحلا قلطنملا رودب مايقلاو هنم لعجن نأ نكمب ام ىهتنا نرق وهو .رظنلا مولع لاح يف اهلك وه امي يفسلفلا انركف ةايح يف يخيراتلا رسكلل يفسلف رخل اساسأ اهدعبامو خيراتلا مولع لامج يف طيسولاو ميدقلا ركفلا زواجتم ربجي نودلخ نبا هققح زواحت ةيرظن ةفسلف نم اهيلع نب امو .ةيندملا ةيسايسلا اهتارخمو ةيلمعلا ةفسلفلا ف رسكلل يفسلف هسفت تقولا يف تناك دق امهتلوامم نإ :لوقلا نكع كلذل يمالسإلا يبرعلا ركفلا ىلع ارطيسم ناك ام ىلع ةيفرعم ةروث هتدقفأ اهتوكل مقعلاب هتياصأ ةرطيس ءةماع يئاسنإلاو ةصاخ ايلمع ئيدلا قوصلاو ايرظن يفسلقلاو يملعلا عادبإلا ىلع هتردق

ك ام ةصاخو .طحتم رصع وه يذلا رحأت لا ميدقلا رصعلا ىلإ اهنم بستنا ةيرظنلا اهجئاتتو ةيئاشملا اقيزيفاتيما نم ركفلا اذه ررح لوألاف ةيلعاف يفنو ةيريجلا دض ( ةيلمعلاو )تايفيكلاو رهاوجلا ملع دضر دعي ةيمالسمإلا ةيبرعلا ةفسلفلا ف تنيعت امك ) خيراتلا يف تاسنإلا يف( فوصتلاو ةفسلفلا يف يبرع نباو دشر نيا هلثم يذلا اهميمرت يفر مالكلاو ةفسلفلا يف يزارلاو يدرورهسلاو )يمالسإلا برغملا ةبسن ( ةيوفصلا نم ركفلا اذه يناثلا ررح املثم ) يمالسإلا قرشملا يخيراسلا لعفلا روصت دض ر ةيلمعلا اهجئاتنو ) ءافصلا تاوخإ ىلإ روصت دضر ةيرطنلاو ) ةيعوضوملا اهطورش نود نم ةيحور ةوعد درجم .هسفن ميمزتلا دعب ةيبرعلا ةيوفصلا يف ) ريطاسأ درجم خيراتلا ملع ةيئاسشم امهدعب قبت مل ةعيبطلا دسعب ام نأ كلذ ىنعمو ًاينوطالقأو ًايوفص امهدعي قي مل خيراتلا دعب ام نأو ءةيطسرأو ىلإ ةطيسولاو ةعدقلا ةفسلفلا نم امهلضفب يناسنإلا لقعلا لفتناف فقوت مكحب الوهم لظ دق كلذ نوك مغرب ال هنأ بيرغلاو .امهرصع ف عدبملا ءاطعلا مهف نع يبرعلا ركفلا سينج فقوم ىلإ داع دق ماد ام نآلا دح ىلإ كلذك لازي ف وهام ىلإ ئعأ نودلخ نباو ةيميث نبا هدقن يذلا فقوملل ) مسسيفتيزوبلا وأ ةيرظنلا ةيعضولا ( ةيئاشملا ريظن ثيدحلا ركفلا يف لوقلا ليطأ نلو .)ةيسكراملا وأ ةيلمعلا ةيعضولا ( ةيوفصلا ريظنو

ٍق ةصاخو انلامعأ نم ريثكلا يف ةضافإب اهانجلاع دق اننوكل ةلأسملا ةفسلفلا يف لقعلا حالصإ ينانلاو يلكلا ةلزنم لوألا اهيتزجب ( انتلاسر .)ةيبرعلا ةضهنلا( باتك يف و ) ةيبرعلا يلا ةيوضاملا ةمهت نع لؤاستلا وه انه هفيضن نأ ديرن ام نم ةدمتسم رداصم ىلإ دانتسالاب ةضهنلا سيسأت لواحي نع قصلت لوح همعزنام ركني الف .نعت اذام ةيمالسإلا ةيبرعلا ةراضحلا ىلإ ةدوعلا نم هذصقن ام مهفي مل نم الإ ةضياتلا ةظحللا هذه يلا لولحلا نومضم ىلإ دوعلل عدن مل نحنف .نيملعلا نيذه نومضم نأ ًاملع :هلكشو امهحالع ةعيبط ىلإ لب نالحرلا اهمدقي لضفأ لاوحألا لك يف وهو ًاحلاص لازي ال امم ريثكلا هيف امهولح نيثدحملا نم فسلفتلا ءايعدأ اهحرتقا ىلا لولخلا لك نم ةرم فلآ فالتعا مغرب امهتفاقث يهاضت ةيفسلف ةفاقث مهل سيل نيذلا ميدقت يعدي دحأو ثسيدح يبرع ىفسلفتمل دوجو الق .روصعلا الضف امهرصع ملعب امه ام انرصع ملعب ملعلا نم هل تاعورشملا تالكشمل ةسرامم نمو ميقب نيدمؤملا ريغو نييزحتملا نيفقثلا ةسرام اهيهاضت ال مهرصع .ثيدحتلاو حالصإلا مساب نييلاخلا نيملكتملا نيب ملعلاو ةفرعملا يف لقألا ىلع ديح ىلإ اسهزواجت نم نكمتي ملو ءامهركف نم قلطنا دق ةمدع ةيركفلا )تاضوملا( خضم ىلع رصتقي نم زواحت الإ نآلا

‏١ ىلع ةلدألا ىوقأ لعلو .اهيلع وه ىلا لاحلابو اهعوضرع ةقالعلا ىلا انتاعمتجم يف يرجي أم مهف ىلع بيجعلا زجعلا معزن ام ةحص » يئاشنإلا لوقلا ىلع ًاروصقم رصاعملا يبرعلا ركفلا لعج امم .ًاريسفت احل عيطتسي ال يلا ثادحألا مامأ ازجاعو تسيل هتينامزو انعمتج تالكشم نأ هلك كلذ ىلإ انفضأ اذإف تاعمتجما لحجف .ةيبرغلا هتيئامزي ىلاجلا نرقلا تالكشمل ةبسانم برقأ اهتالكشم يرهوجو اهتايلآو اهنومضم يف لازت ام ةيبرعلا يف نيملكتلا تاغصو ىلإ اهنم ةيميت نباو نودلمخع نبا هفصي أم ىلإ يف الإ اهيف ًالعف يرجي ام نيبو اهنيب ةبسانم ال تايمومع نسم ًالدبف .رومألا نطاوب ىلإ ذفنت مل يلا ةيفحصلا تاليفحتلا انيركفم ثيدح دحت ةيخيراتلاو ةيعامتجالا تارهاظلا ىلع مالكلا نم ًاليدب مهدنع تراص ءامسألا نأكل ةدرحجم تاروصت لوح رودي هاطبخ يف لازي ام انتاعمتجم يملعلا فصولا نأ كلذ .تايمسملا مث نمو ليوأتلا نع ًالضف ريسفتلا سيسأتل ًايفاك سيل وهو ؛ىلوألا نم ةيلاخلا ةلجعلا نم بورض ةيفسلف ةموعرملا تاعورشملا لكف .ةيملعلا ةد قتلا لك مسهتي نم دنع يضاملن نم فقوملا اذه مهفن نأ نكمي الو ةدصحولا ىنعع رصاعتلا ةمهتلا بحاص نب الإ ةيوضاملاب هيلإ دئاع ةيخيراتلا ةينامزلا ىلع قيطني يكلفلا نامزلا اهب ساقي لا ةينامزلا

ةزيمعم ةيبرع ةفسفف وحن :لوألا تحيبلا نوكل ةرصاعتم تسيل تاراضحلاو تاعمتملا نكل .ةيراضحلاو عضم يلا ةيعامتجالا ةينامزلا يه تسيل ةدحاولا ةيكلفلا ةينامزلا ةمرضخم لازت ام انتاعمتجم .يراضحلاو يعامتجالا روطتلا عاقيإ امه نيرظنملا ماهوأ ىلإ اهنم يميتلاو ينودلخلا فصولا ىلإ برقأ يهو لب ثتيدحلا ملعلا نولمعتسي ال كلذ نع الضف مه نيذلا نيثدحلا .يغت الو نمست ال ةيوملع تاهشيلك در حمصي الو مرضقم روط يف لازت ام ةيمالسإلا ةيبرعلا انتاعمتحي امك اهيف يرجي ام قلطني يذلا يملعلا فصولا فانعتسا الإ اهيلع يرس ام لماعت يلا ةيرايعملا ماكحألا نم صلختلا بوحو عم وه اهمهف نم الدب فنعلاب اهتلازإ يغبني اياقب درخحم هنأكو ءاهيف اقيبطت ءملع ىلع لمعلا ىلإ دنتسملا يراضحلا رييغتلا لبسب اهرييغتل كولسلا نود نمف ."رييغتلاب انيلعف ًاليوأت يفكي" ةلوقمل ًافيحعس نبا اهيف عرش يلا هتايادب زواحتي نأ ًاعبط يغبني يذلا -يملعلا يمالكلا ريكفتلا عم عطقلا تايادب نيعأ ءنودلطخ نياو ةيميت املع نيمحتلا ةرجم امهباحصأ روصتي نيذللا نييئادبلا يفسلفلاو نأ نكعي ال -مهفلاو ليوأتلا ىلع وأ لعفلاو ريسفتلا ىلع ارداق ئبمتلا درمي ىلع رصتقي ركف مامأ "اهعنمتو عئاقولا نايصع" مهفن ديدرتسلا درصم ققحتي نأ نكي ال يذلا مدقتلاب ئغتلاو نباو ةيميت نبا نأ معزأ ينإف كلذل .تاراعشلل يحولويديالا ةيملعلا امهتاودأ ةيئادب مغرب ءانتاعمت ةرصاعم رثكأ نودط

11 تايمومع يف نوملكتي نيذلا نيركفملا نم ءامهتاليلحت ةطاسبو نأ مهتم انظ ةيبعشلا ةفسلفلا تالذشبمو ةيفحصلا عامتحالا ةلالدلا ةقلطم ةيعامتجالاو ةيخيراتلا ثادحألا رسفت ىلا تايرظنلا .هل تايرظن يه امل اهترصاعم ةديهر تسيلو ذإ ءانريغ دنع اتثدح نيتيلاع نيتبرحت نع ثيدحلاب يفتكتس ةياغ يف ةيعوقتلا ةدوعلاب يفتكتف ةيبرعلا انبراحت يف انلق ام انيفكي لوألا ةينانويلا ةبرحتلا :ةفعاضم نيتبرحتلا اتكو .لصفلا اذه ةيبرغلا ةيرجتلاو قرشلل ينودقللا وزغلا دعب ةيتسنللا وأ ةينانلاو ةضهنلا عورشمب نيتبرجتلا اتلك زيمتتو .ةرصاعملا وأ ةيناثلاو ىلوألا اينوكو ًايموجه راص مث ثدح امك رضحتملا ملاعلا ديحوت ىلإ نيتلاحلا يف اتهتنا امهنوكل :امهيسفن نيتلحرملاب ترسم ىلا ىلوألا ةيبرعلا ةضهنلا ىلإ ةيستلاب نيتبرجتلا فصو يف ليطن نلو .ةينوكلا ةيموجحملا مث ةصانخخلا ةيعافدلا مئادلا طيارتلاو اهيلإ انرشأ ىلا تافصلا دوحو نيبن نأ انيقكي ذإ يخيرات حومط وه امي يوضهنلا عورشملاو يفسلفلا عورشملا نيب .ينوك ةيرجتلا كش نود يه ةساردلا قحتست ىلا ىلوألا ةبرحمتلا نود اهيلإ بستن نأ نكع ةراضح لوأ يهف .اهيتلحرمع ةيئانويلا مدقت امو نوطالفأ ذنم مولعملا لوألا يفسلفلا لكشلا ةأشن ددرت لعلو .طارقس ىلع ةمدقتملا لاكشألا ف تاصاهرإ نم كلذ ىلع